{
   "article_id" : 82579,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "new",
   "content" : "# To personer skutt av grensevakter i Portland\n\nFøderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\n\n- NTB\\-Reuters\n\n– To personer er innlagt på sykehus etter en skyting som omfattet føderale agenter, står det i en uttalelse fra politiet i Portland.\n\nPolitiet sier at det ikke var involvert i hendelsen, og at tilstanden til de to som ble skutt, er ukjent.\n\nEn ABC News\\-tilknyttet lokal stasjon melder at de føderale agentene tilhører grensevaktstyrken \\(U.S. Customs and Border Protection\\), og at FBI skal etterforske saken.\n\n## Bilkontroll\n\nHendelsen skjedde i forbindelse med en bilkontroll, står det i en uttalelse fra sikkerhetsdepartementet i Washington.\n\n– Klokken 14.19 gjennomførte grensevakter målrettet bilkontroll i Portland. Passasjeren i kjøretøyet som var målet for kontrollen, var en venezuelansk ulovlig innvandrer tilknyttet den internasjonale Tren de Aragua\\-prostitusjonsringen og involvert i en nylig skyteepisode i Portland, [skriver departementet på X](https://x.com/TriciaOhio/status/2009429617296461825).\n\n– Kjøretøyets sjåfør antas å være medlem av den ondskapsfulle venezuelanske gjengen Tren de Aragua. Da betjenter identifiserte seg for personene i kjøretøyet, brukte sjåføren kjøretøyet som våpen og prøvde å kjøre ned agentene, står det videre i uttalelsen.\n\n– Av frykt for livet og sikkerheten, skjøt en agent for å forsvare seg. Sjåføren kjørte av gårde med passasjeren og flyktet fra stedet, skriver departementet videre.\n\nTren de Aragua er et venezuelansk narkokartell som i fjor ble satt på USA og Canadas terrorlister.\n\n## Politiet kan ikke gå god for forklaringen\n\nPolitiet i Portland opplyste senere på en pressekonferanse at det ikke kan bekrefte opplysningene i uttalelsen fra sikkerhetsdepartementet.\n\nPå en pressekonferanse senere torsdag kveld opplyste Portland\\-politiet, byens ordfører Keith Wilson og delstatens guvernør Tina Kotek at de ikke har detaljer om hva som førte til skytingen.\n\nTidligere på kvelden uttalte politiet at skytingen skjedde nær en helseklinikk øst i byen. Seks minutter etter ankomst til stedet og etter å ha slått fast at føderale betjenter var involvert i skytingen, opplyste politiet at to personer hadde fått skuddskader.\n\nEn mann og en kvinne ba om hjelp på et sted som ligger 3 kilometer nordøst for klinikken, og der påførte politiet turniké før de to ble sendt til sykehus, opplyste politiet.\n\n## Kvinne drept i Minneapolis\n\n– Vi har forståelse for forsterkede følelser og spenningsnivå som mange kjenner på etter skytingen i Minneapolis, men jeg ber lokalsamfunnet om å forbli rolig mens vi jobber for å finne ut mer, sier Portlands politisjef Bob Day.\n\nOnsdag ble 37 år gamle Renee Nicole Macklin Good skutt av en betjent fra immigrasjonsmyndigheten Ice i Minneapolis i Minnesota. Føderale myndigheter sier at hun prøvde å kjøre på betjentene, og at det ble skutt mot henne i selvforsvar.\n\nVisepresident J.D. Vance framstilte torsdag kvinnen som «et offer for venstreorientert ideologi» som ble oppmuntret av det han kaller et nettverk av politisk motiverte grupper som vil forstyrre politiets arbeid. President Donald Trump har også forsvart Ice\\-agenten som skjøt henne og kaller det selvforsvar.\n\nBåde Minneapolis\\-ordfører Jacob Frey og Minnesota\\-guvernør Tim Walz bestrider dette, og en video av hendelsen reiser også tvil ved om drapet skjedde i selvforsvar.",
   "created_at" : "2026-01-09 05:36:07",
   "id" : 109686,
   "image_local_path" : "/downloads/82579_118ecfe21d8a43eb487f4b93d02c6bf3.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"og\":{\"image:height\":\"1365\",\"description\":\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6\",\"title\":\"To personer skutt av grensevakter i Portland\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBA6EX/to-personer-skutt-av-grensevakter-i-portland\"},\"description\":\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\",\"author\":\"\",\"title\":\"To personer skutt av grensevakter i Portland\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"7. januar\"}},\"content\":\"# To personer skutt av grensevakter i Portland\\n\\nFøderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\\n\\n- NTB\\\\-Reuters\\n\\n– To personer er innlagt på sykehus etter en skyting som omfattet føderale agenter, står det i en uttalelse fra politiet i Portland.\\n\\nPolitiet sier at det ikke var involvert i hendelsen, og at tilstanden til de to som ble skutt, er ukjent.\\n\\nEn ABC News\\\\-tilknyttet lokal stasjon melder at de føderale agentene tilhører grensevaktstyrken \\\\(U.S. Customs and Border Protection\\\\), og at FBI skal etterforske saken.\\n\\n## Bilkontroll\\n\\nHendelsen skjedde i forbindelse med en bilkontroll, står det i en uttalelse fra sikkerhetsdepartementet i Washington.\\n\\n– Klokken 14.19 gjennomførte grensevakter målrettet bilkontroll i Portland. Passasjeren i kjøretøyet som var målet for kontrollen, var en venezuelansk ulovlig innvandrer tilknyttet den internasjonale Tren de Aragua\\\\-prostitusjonsringen og involvert i en nylig skyteepisode i Portland, [skriver departementet på X](https://x.com/TriciaOhio/status/2009429617296461825).\\n\\n– Kjøretøyets sjåfør antas å være medlem av den ondskapsfulle venezuelanske gjengen Tren de Aragua. Da betjenter identifiserte seg for personene i kjøretøyet, brukte sjåføren kjøretøyet som våpen og prøvde å kjøre ned agentene, står det videre i uttalelsen.\\n\\n– Av frykt for livet og sikkerheten, skjøt en agent for å forsvare seg. Sjåføren kjørte av gårde med passasjeren og flyktet fra stedet, skriver departementet videre.\\n\\nTren de Aragua er et venezuelansk narkokartell som i fjor ble satt på USA og Canadas terrorlister.\\n\\n## Politiet kan ikke gå god for forklaringen\\n\\nPolitiet i Portland opplyste senere på en pressekonferanse at det ikke kan bekrefte opplysningene i uttalelsen fra sikkerhetsdepartementet.\\n\\nPå en pressekonferanse senere torsdag kveld opplyste Portland\\\\-politiet, byens ordfører Keith Wilson og delstatens guvernør Tina Kotek at de ikke har detaljer om hva som førte til skytingen.\\n\\nTidligere på kvelden uttalte politiet at skytingen skjedde nær en helseklinikk øst i byen. Seks minutter etter ankomst til stedet og etter å ha slått fast at føderale betjenter var involvert i skytingen, opplyste politiet at to personer hadde fått skuddskader.\\n\\nEn mann og en kvinne ba om hjelp på et sted som ligger 3 kilometer nordøst for klinikken, og der påførte politiet turniké før de to ble sendt til sykehus, opplyste politiet.\\n\\n## Kvinne drept i Minneapolis\\n\\n– Vi har forståelse for forsterkede følelser og spenningsnivå som mange kjenner på etter skytingen i Minneapolis, men jeg ber lokalsamfunnet om å forbli rolig mens vi jobber for å finne ut mer, sier Portlands politisjef Bob Day.\\n\\nOnsdag ble 37 år gamle Renee Nicole Macklin Good skutt av en betjent fra immigrasjonsmyndigheten Ice i Minneapolis i Minnesota. Føderale myndigheter sier at hun prøvde å kjøre på betjentene, og at det ble skutt mot henne i selvforsvar.\\n\\nVisepresident J.D. Vance framstilte torsdag kvinnen som «et offer for venstreorientert ideologi» som ble oppmuntret av det han kaller et nettverk av politisk motiverte grupper som vil forstyrre politiets arbeid. President Donald Trump har også forsvart Ice\\\\-agenten som skjøt henne og kaller det selvforsvar.\\n\\nBåde Minneapolis\\\\-ordfører Jacob Frey og Minnesota\\\\-guvernør Tim Walz bestrider dette, og en video av hendelsen reiser også tvil ved om drapet skjedde i selvforsvar.\",\"twitter\":{},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[To personer skutt av grensevakter i Portland i USA]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBA6EX/to-personer-skutt-av-grensevakter-i-portland</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBA6EX</guid>\\n            <pubDate>Fri, 09 Jan 2026 04:59:35 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/34fd6ab1-cece-44a0-a374-f605feb8b76c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=e5ee011e50ee41194c075515caa9702b743061e2\\\" />\\n        </item>\",\"keywords\":[],\"meta\":{\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"description\":\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"theme-color\":\"#fff\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6\",\"is_paywalled\":1,\"source_updated_at\":\"2026-01-09 04:58:31\",\"published_at\":\"2026-01-09 04:59:35\"}",
   "og_title" : "To personer skutt av grensevakter i Portland",
   "published_at" : "2026-01-09 04:59:35",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">To personer skutt av grensevakter i Portland</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBA6EX/to-personer-skutt-av-grensevakter-i-portland\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"To personer skutt av grensevakter i Portland\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"To personer skutt av grensevakter i Portland\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-09T04:59:35Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-09T04:58:31Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBA6EX/to-personer-skutt-av-grensevakter-i-portland\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-pBA6EX\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">To personer skutt av grensevakter i Portland</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon. Tilstanden er ukjent.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Politi var torsdag i arbeid på stedet etter skyteepisoden. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=a2183ed4cb2fe988e94cf2a377960d0d86c5c1a6 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=07a21ae364a277ae05438c402da2dc56154b258d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=073f149aaef0933bc308564fcc8e1f829a2bbbc3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=f31f9cd949c5356c958894116f1d7607a0cf307c 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=6cbcc77550e4f8c2883f97522fe6a738f419e982 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=f4eae80917f288518971c2326a53cb6e09f30b47 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=f8952c9f4b1feab85ac66cb5fb1a48433fe8e368 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=ffd55a062228009b04af99ed339158f1a424a43e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8d83a4a7-6ad6-4c41-9e71-1fd464663b5c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=47761fa124a5572273aaf42e2544af2aa7f983fb 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Politi var torsdag i arbeid på stedet etter skyteepisoden.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Jenny Kane / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Reuters</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 09.01.2026 05:59\" datetime=\"2026-01-09T04:59:35Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 09.01.2026 05:59</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– To personer er innlagt på sykehus etter en skyting som omfattet føderale agenter, står det i en uttalelse fra politiet i Portland.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Politiet sier at det ikke var involvert i hendelsen, og at tilstanden til de to som ble skutt, er ukjent.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">En ABC News-tilknyttet lokal stasjon melder at de føderale agentene tilhører grensevaktstyrken (U.S. Customs and Border Protection), og at FBI skal etterforske saken.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Bilkontroll</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Hendelsen skjedde i forbindelse med en bilkontroll, står det i en uttalelse fra sikkerhetsdepartementet i Washington.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"> – Klokken 14.19 gjennomførte grensevakter målrettet bilkontroll i Portland. Passasjeren i kjøretøyet som var målet for kontrollen, var en venezuelansk ulovlig innvandrer tilknyttet den internasjonale Tren de Aragua-prostitusjonsringen og involvert i en nylig skyteepisode i Portland, <a aria-label=\"skriver departementet på X\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://x.com/TriciaOhio/status/2009429617296461825\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">skriver departementet på X</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Kjøretøyets sjåfør antas å være medlem av den ondskapsfulle venezuelanske gjengen Tren de Aragua. Da betjenter identifiserte seg for personene i kjøretøyet, brukte sjåføren kjøretøyet som våpen og prøvde å kjøre ned agentene, står det videre i uttalelsen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Av frykt for livet og sikkerheten, skjøt en agent for å forsvare seg. Sjåføren kjørte av gårde med passasjeren og flyktet fra stedet, skriver departementet videre.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tren de Aragua er et venezuelansk narkokartell som i fjor ble satt på USA og Canadas terrorlister.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Politiet kan ikke gå god for forklaringen</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Politiet i Portland opplyste senere på en pressekonferanse at det ikke kan bekrefte opplysningene i uttalelsen fra sikkerhetsdepartementet.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">På en pressekonferanse senere torsdag kveld opplyste Portland-politiet, byens ordfører Keith Wilson og delstatens guvernør Tina Kotek at de ikke har detaljer om hva som førte til skytingen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tidligere på kvelden uttalte politiet at skytingen skjedde nær en helseklinikk øst i byen. Seks minutter etter ankomst til stedet og etter å ha slått fast at føderale betjenter var involvert i skytingen, opplyste politiet at to personer hadde fått skuddskader.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">En mann og en kvinne ba om hjelp på et sted som ligger 3 kilometer nordøst for klinikken, og der påførte politiet turniké før de to ble sendt til sykehus, opplyste politiet.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Kvinne drept i Minneapolis</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Vi har forståelse for forsterkede følelser og spenningsnivå som mange kjenner på etter skytingen i Minneapolis, men jeg ber lokalsamfunnet om å forbli rolig mens vi jobber for å finne ut mer, sier Portlands politisjef Bob Day.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Onsdag ble 37 år gamle Renee Nicole Macklin Good skutt av en betjent fra immigrasjonsmyndigheten Ice i Minneapolis i Minnesota. Føderale myndigheter sier at hun prøvde å kjøre på betjentene, og at det ble skutt mot henne i selvforsvar.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Visepresident J.D. Vance framstilte torsdag kvinnen som «et offer for venstreorientert ideologi» som ble oppmuntret av det han kaller et nettverk av politisk motiverte grupper som vil forstyrre politiets arbeid. President Donald Trump har også forsvart Ice-agenten som skjøt henne og kaller det selvforsvar.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Både Minneapolis-ordfører Jacob Frey og Minnesota-guvernør Tim Walz bestrider dette, og en video av hendelsen reiser også tvil ved om drapet skjedde i selvforsvar.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">USA under Trump</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Trump sier kun «egen moral» kan stoppe ham\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/pBAgqj/trump-sier-kun-egen-moral-kan-stoppe-ham\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=dcda4c25ced7260e7fe05e170fba577dff144467\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=dcda4c25ced7260e7fe05e170fba577dff144467 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=80671af10aded9a78ef23d2d41f54ec29df30e83 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=44ea6529988bbc0fb32c7dc703abcc9e0d93056a 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=ff1065d4c8269772e7f339dd8da69c30de8ef726 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=693cce6c4e3644d7d54e6427ac07506c78018b35 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=ba7a5caef0957c44c72f130b8ed9e768c4f32e8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=f3ede082480ff4c4a959b94745104b106df3b4f3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=32ace5d19c74ca6a45cbe8233fddb4889c83bce7 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/3328a204-a061-48c6-ba21-a4fddfcb4acf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=e24f1efe3f8f2b729f44f9ebd8f55d5397d1c98f 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-08T20:16:33Z\" datetime=\"2026-01-08T20:16:33Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 21:16</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Trump sier kun «egen moral» kan stoppe ham</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Raser mot Trump etter at kvinne ble skutt og drept av Ice: – Kom dere til helvete ut av byen\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/lnAp9A/kvinne-skutt-av-ice-betjent-i-minneapolis-politiet-sier-selvforsvar-ordfoereren-uenig-se-video-og-reaksjoner-fra-byen\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1b28kks\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=eb6e314ad1d2c96181552105db2e2005593208e2\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=eb6e314ad1d2c96181552105db2e2005593208e2 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=de3d8b5b8e9ece5ce575d22590a27291db32ded4 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=10868c23c0a3d821cab736a7e6dab4d605dfc104 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=5d7108e9af4a099987f07fc0a45cc9c70259391e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=94a14c85d3dbbc5919cbde871e311a5b8dbc585d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6ee17d3625bed8e03217f692886aefab9cd39e42 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=536d8396484ee01a68746c573f1ecddbee0c74d4 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=61743d9e6261e464f608ceff1de8e6f53e1c5f64 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a9edae1a-50f6-4491-92a0-4e1a01c74c3f?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=cc2a31b1de8bdc5c1b6e72834b5991ad164efe0f 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-07T18:59:27Z\" datetime=\"2026-01-07T18:59:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">7. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Raser mot Trump etter at kvinne ble skutt og drept av Ice: – Kom dere til helvete ut av byen</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Russland krever skipet raskt tilbake. Går kraftig ut mot USA. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/zOGv3K/usa-og-britiske-styrker-bordet-russisk-oljetanker-soer-for-island-ved-hjelp-av-ubaatjeger\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1h8dzj8\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=e19aea4656778e60a4dd0cb85c3579e905fb26d9\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=e19aea4656778e60a4dd0cb85c3579e905fb26d9 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=fbb42a789f35ad825c28fb746a8ed9ef34fdba3a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=c7545882c6e67a26e3cb850203dc372f864a3439 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=f5822c2b0f6531255144b602381ff1671c56d617 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=e85a52d06e74825b928dcb583362238c96fcec74 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=872eca9163def26143febe5c7c8e9e441fdecfe2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=bc17943be172e66a4d3dfce61884ebadd8ed1fcb 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=68abce659bacdb58662a1c2101626f5f5481e0dc 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/f9bf5e89-fdd0-4769-accf-22054f53e1af?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=08965bc8625e8bf5b99722d78ecd6704b05ef60b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-07T14:50:08Z\" datetime=\"2026-01-07T14:50:08Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">7. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Russland krever skipet raskt tilbake. Går kraftig ut mot USA. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"USA har bordet russisk tankskip ved Island: – Piratvirksomhet\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/y53QOK/usa-har-beslaglagt-russisk-tankskip-soer-for-island\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-80cr9l\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=be95a2ba301c9629275a30096d8f71aed7f3f9dc\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=be95a2ba301c9629275a30096d8f71aed7f3f9dc 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=bb27cbca3739d588921b10c1b0a136c11f05f881 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=ae411b47cf750d9354dd03083a71de1fb41b72a2 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=bda37eea70e7ba5b781739be912ad09b214945e5 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=9fa18cc7aa9f6b305180fb6fd1b252f7a16e8b46 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=a44f1e83a4dd56c4b33756094b63afe0c1bcbe85 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=4dcf90ed89d5d9778ecaea49b40f5fc013790e97 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=bb1132738e7d2fe93705eacadf99464e98509d13 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/1a9f1070-e7f3-491c-ac9e-7fc2091c8575?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=7850c05ca65e5afa4bf515bd0d6884f8f48d3bfe 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-07T13:22:00Z\" datetime=\"2026-01-07T13:22:00Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">7. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">USA har bordet russisk tankskip ved Island: – Piratvirksomhet</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"USA under Trump\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/usa-under-trump\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">USA under Trump</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Skyting\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/skyting\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Skyting</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"USA\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/usa\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">USA</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-01-09 04:58:31",
   "summary" : "Føderale agenter fra den amerikanske grensevakttjenesten har skutt to personer i Portland i delstaten Oregon.",
   "tags" : null,
   "title" : "To personer skutt av grensevakter i Portland i USA",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}