Herold

Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA

Kilde: ABC Nyheter Author: NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene Published: 2026-01-22 14:12:57
Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA

EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat.

Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han står fast på at handelsavtalen skal landes. – På tross av støy og overskrifter, står vi fast på å innføre USA/EU-handelsavtalen og kommer alltid til å sette pris på våre sterke bånd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Også en plan om toll på amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lå på bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altså ikke ut til å bli nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya. (©NTB)

Read Original Article ← Back to Articles

🔗 Published by 2 sources - Compare:

THIS SOURCE ABC Nyheter
Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA
NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene · 2026-01-22 14:12:57
EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat.
https://www.abcnyheter.no/nyheter/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa-1/1390789
Aftenposten PLUS
EU dropper «handelsbazooka» mot USA
2026-01-22 14:58:52
EU dropper planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om…
https://www.aftenposten.no/verden/i/q6AGjO/eu-dropper-planene-om-aa-iverksette-handelsbazooka-mot-usa View details →

🔗 Related Articles (1)

View Graph
EU dropper «handelsbazooka» mot USA
Aftenposten · 2026-01-22 14:58:52 +
USA Donald Trump Brussel EU-diplomat EU-toppmøtet Grønland NTB-Bibiana Piene

🏷️ Extracted Entities (26)

USA/EU-handelsavtalen (entity) EU (entity) Grønland (entity) Donald Trump (person) nyheter 📁 (category) EU 🏷️ (keyword) NTB 🏷️ (keyword) Nyheter 🏷️ (keyword) Startsiden 🏷️ (keyword) USA 🏷️ (keyword) UTENRIKS 🏷️ (keyword) VERDEN 🏷️ (keyword) miniplayer 🏷️ (keyword) verden-video 🏷️ (keyword) Davos (entity) Howard Lutnick (person) Nato (place) ACI (entity) Arktis (entity) Brussel (entity) EU-president Antonio Costa (organization) Europa (entity) Guardian (entity) Mark Rutte (person) Turnberry-avtalen (entity) Verdens (entity)

📊 Metadata

Category: nyheter
Keywords: verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden

Article Version History (2 versions)

This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:

Version 2 Current 2026-01-22 17:10:28
Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA
UPDATE
Author: NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene Published: 2026-01-22 14:12:57 Category: nyheter
📝 Summary

EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat.

📄 Full Content (2712 chars)

Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han står fast på at handelsavtalen skal landes. – På tross av støy og overskrifter, står vi fast på å innføre USA/EU-handelsavtalen og kommer alltid til å sette pris på våre sterke bånd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Også en plan om toll på amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lå på bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altså ikke ut til å bli nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya. (©NTB)

🖼️ Image
Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA
URL: https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "site_id" : "2",
   "raw_json_item" : "{\"allowRichTextTeasers\":\"1\",\"articleShortTitle\":\"EU dropper «handelsbazooka»\",\"bodytext\":\"Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han står fast på at handelsavtalen skal landes. – På tross av støy og overskrifter, står vi fast på å innføre USA\\/EU-handelsavtalen og kommer alltid til å sette pris på våre sterke bånd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding  i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Også en plan om toll på amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lå på bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altså ikke ut til å bli nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)\",\"byline_ids\":[1390914,1390957],\"byline_names\":\"NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-22T16:49:33+01:00\",\"created_by\":\"Bekken, Ole\",\"created_by_name\":\"Bekken, Ole\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"default_prototype\":\"0\",\"extId\":\"ntb-abcnyheter1390789\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1390818\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"email\":\"\",\"firstname\":\"NTB-Bibiana Piene\",\"id\":1390914,\"lastname\":\"\",\"public_email\":\"\"},{\"createdByImport\":\"1\",\"email\":\"\",\"firstname\":\"NTB-Bibiana Piene\",\"id\":1390957,\"lastname\":\"\",\"public_email\":\"\"}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"60\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1390789\",\"image\":\"1390818\",\"imageCaption\":\"EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\",\"image_count\":8,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[60,1769091177,\"A\"],[60,1769091612,\"A\"],[60,1769093553,\"A\"],[60,1769096985,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"cc15ddba-9d23-472f-910f-facbc34b9458\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1769096985\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9\",\"ntbVersion\":\"3\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-22T15:12:57+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa-1\\/1390789\",\"published_urls_json\":\"[null,\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\/1390789\\\",\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\/1390789\\\"]\",\"publishhidden\":\"0\",\"readTime\":\"0.5\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"26\",\"stats_lix\":\"102\",\"stats_read_time\":\"\",\"stats_word_count\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\"}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1390818,1390907]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "labrador_id" : "",
   "keywords" : [
      "verden-video",
      "eu",
      "miniplayer",
      "ntb",
      "nyheter",
      "startsiden",
      "usa",
      "utenriks",
      "verden"
   ],
   "image_caption" : "EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos."
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "last_published_by" : [
      [
         60,
         1769091177,
         "A"
      ],
      [
         60,
         1769091612,
         "A"
      ],
      [
         60,
         1769093553,
         "A"
      ],
      [
         60,
         1769096985,
         "A"
      ]
   ],
   "published" : "2026-01-22T15:12:57+01:00",
   "subtitle" : "EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. ",
   "stats_lix" : "102",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "stats_char_count" : "26",
   "isSpesial" : "",
   "page_template_alias" : "default",
   "is_publishedhidden" : "0",
   "imageCaption" : "EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : "",
   "byline_names" : "NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene ",
   "ntbVersion" : "3",
   "publishhidden" : "0",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1390818",
   "used_image_ids_json" : "[1390818,1390907]",
   "visibility_status" : "P",
   "stats_read_time" : "",
   "has_published" : "60",
   "ntbId" : "NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9",
   "lockSessionId" : "cc15ddba-9d23-472f-910f-facbc34b9458",
   "byline_ids" : [
      1390914,
      1390957
   ],
   "bodytext" : "Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han står fast på at handelsavtalen skal landes. – På tross av støy og overskrifter, står vi fast på å innføre USA/EU-handelsavtalen og kommer alltid til å sette pris på våre sterke bånd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding  i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Også en plan om toll på amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lå på bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altså ikke ut til å bli nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "image_count" : 8,
   "published_url" : "/nyheter/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa-1/1390789",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\"}",
   "isContentMarketing" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "show_social_header" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "created_by" : "Bekken, Ole",
   "full_bylines" : [
      {
         "public_email" : "",
         "id" : 1390914,
         "lastname" : "",
         "firstname" : "NTB-Bibiana Piene",
         "email" : "",
         "createdByImport" : "1"
      },
      {
         "firstname" : "NTB-Bibiana Piene",
         "email" : "",
         "lastname" : "",
         "createdByImport" : "1",
         "public_email" : "",
         "id" : 1390957
      }
   ],
   "tags" : "verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden",
   "hidefromapp" : "",
   "allowRichTextTeasers" : "1",
   "articleShortTitle" : "EU dropper «handelsbazooka»",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "ntb-abcnyheter1390789",
   "created_by_name" : "Bekken, Ole",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "section_tag" : "nyheter",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null,\"\\/nyheter\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\/1390789\",\"\\/nyheter\\/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\/1390789\"]",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}}}",
   "id" : "1390789",
   "default_prototype" : "0",
   "summary_short_title" : "",
   "site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "readTime" : "0.5",
   "term" : {},
   "showonfp" : "1",
   "created" : "2026-01-22T16:49:33+01:00",
   "lock" : "",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1769096985",
   "teaserSubtitle" : "",
   "stats_word_count" : "2",
   "image" : "1390818",
   "noneditorial" : "",
   "teaserTitle" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 97512,
   "author" : "NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "update",
   "content" : "Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han står fast på at handelsavtalen skal landes. – På tross av støy og overskrifter, står vi fast på å innføre USA/EU-handelsavtalen og kommer alltid til å sette pris på våre sterke bånd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding  i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Også en plan om toll på amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lå på bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altså ikke ut til å bli nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)",
   "created_at" : "2026-01-22 17:10:28",
   "id" : 130447,
   "image_local_path" : "/downloads/97512_a93ca6f369e465f0ff1dc51b6257eb8f.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\",\"keywords\":[\"verden-video\",\"eu\",\"miniplayer\",\"ntb\",\"nyheter\",\"startsiden\",\"usa\",\"utenriks\",\"verden\"],\"labrador_id\":\"\",\"raw_json_item\":\"{\\\"allowRichTextTeasers\\\":\\\"1\\\",\\\"articleShortTitle\\\":\\\"EU dropper «handelsbazooka»\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"Det ekstraordinære EU-toppmøtet gÃ¥r likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstÃ¥ende diplomaten pÃ¥ en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi mÃ¥ diskutere hvordan vi skal forstÃ¥ de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi mÃ¥ ha en felles forstÃ¥else, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nÃ¥. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den sÃ¥kalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll pÃ¥ varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen pÃ¥ is som følge av Grønland-striden, men onsdag neste uke skal saken opp til ny vurdering, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. USAs handelsminister Howard Lutnick sier han stÃ¥r fast pÃ¥ at handelsavtalen skal landes. – PÃ¥ tross av støy og overskrifter, stÃ¥r vi fast pÃ¥ Ã¥ innføre USA\\\\\\/EU-handelsavtalen og kommer alltid til Ã¥ sette pris pÃ¥ vÃ¥re sterke bÃ¥nd med venner i Europa, skriver Lutnick i en melding  i sosiale medier torsdag. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert pÃ¥ at USA mÃ¥ ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt Ã¥ true Ã¥tte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte Ã¥ diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det sÃ¥kalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. VÃ¥penet Ã¥pner for en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om Ã¥ ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi mÃ¥tte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. OgsÃ¥ en plan om toll pÃ¥ amerikanske merkevarer til en verdi av 93 milliarder euro lÃ¥ pÃ¥ bordet. Droppet straffetoll Men dette ser altsÃ¥ ikke ut til Ã¥ bli nødvendig. For pÃ¥ Verdens økonomiske forum i Davos onsdag gjorde Trump kuvending og kunngjorde at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for bÃ¥de Grønland og Arktis. I Davos gjorde Trump det ogsÃ¥ klart at han ikke vil bruke makt for Ã¥ ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til Ã¥ gjøre krystallklare krav pÃ¥ øya.  (©NTB)\\\",\\\"byline_ids\\\":[1390914,1390957],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Bibiana Piene , NTB-Bibiana Piene \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-22T16:49:33+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Bekken, Ole\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Bekken, Ole\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"default_prototype\\\":\\\"0\\\",\\\"extId\\\":\\\"ntb-abcnyheter1390789\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1390818\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"email\\\":\\\"\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Bibiana Piene\\\",\\\"id\\\":1390914,\\\"lastname\\\":\\\"\\\",\\\"public_email\\\":\\\"\\\"},{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"email\\\":\\\"\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Bibiana Piene\\\",\\\"id\\\":1390957,\\\"lastname\\\":\\\"\\\",\\\"public_email\\\":\\\"\\\"}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"60\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1390789\\\",\\\"image\\\":\\\"1390818\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"EU dropper Ã¥ ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\\\",\\\"image_count\\\":8,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[60,1769091177,\\\"A\\\"],[60,1769091612,\\\"A\\\"],[60,1769093553,\\\"A\\\"],[60,1769096985,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"cc15ddba-9d23-472f-910f-facbc34b9458\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1769096985\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"3\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-22T15:12:57+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa-1\\\\\\/1390789\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null,\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\/nyheter\\\\\\\\\\\\\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\\\\\\\\\/1390789\\\\\\\",\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\/nyheter\\\\\\\\\\\\\\/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\\\\\\\\\/1390789\\\\\\\"]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"readTime\\\":\\\"0.5\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"26\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"102\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"EU vil droppe planene om Ã¥ iverksette sin sÃ¥kalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"verden-video, eu, miniplayer, ntb, nyheter, startsiden, usa, utenriks, verden\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\"}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1390818,1390907]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-22 14:12:57",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "EU vil droppe planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. ",
   "tags" : null,
   "title" : "Kilde: EU dropper «handelsbazooka» mot USA",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}
Version 1 2026-01-22 14:58:59
EU dropper «handelsbazooka» mot USA
NEW
Author: NTB-Bibiana Piene Published: 2026-01-22 14:12:57 Category: nyheter
📝 Summary

EU dropper planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat.

📄 Full Content (2259 chars)

Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men dette vil nå skje onsdag neste uke, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Droppet straffetoll Men det ble altså ikke nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag kunngjorde Trump at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland or Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya. (©NTB)

🖼️ Image
EU dropper «handelsbazooka» mot USA
URL: https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: usa, startsiden, nyheter, ntb, miniplayer, eu, verden, verden-video, utenriks
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "raw_json_item" : "{\"allowRichTextTeasers\":\"1\",\"articleShortTitle\":\"EU dropper «handelsbazooka»\",\"bodytext\":\"Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men dette vil nå skje onsdag neste uke, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Droppet straffetoll Men det ble altså ikke nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag kunngjorde Trump at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland or Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)\",\"byline_ids\":[1390914],\"byline_names\":\"NTB-Bibiana Piene \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-22T15:52:19+01:00\",\"created_by\":\"Bekken, Ole\",\"created_by_name\":\"Bekken, Ole\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"default_prototype\":\"0\",\"extId\":\"ntb-abcnyheter1390789\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1390818\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"email\":\"\",\"firstname\":\"NTB-Bibiana Piene\",\"id\":1390914,\"lastname\":\"\",\"public_email\":\"\"}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"60\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1390789\",\"image\":\"1390818\",\"imageCaption\":\"EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[60,1769091177,\"A\"],[60,1769091612,\"A\"],[60,1769093553,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"c8bfb1ee-ddc2-458f-9b34-bb47ef741c37\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1769093553\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9\",\"ntbVersion\":\"2\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-22T15:12:57+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\/1390789\",\"published_urls_json\":\"[null,\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\/1390789\\\"]\",\"publishhidden\":\"0\",\"readTime\":\"0.5\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"26\",\"stats_lix\":\"102\",\"stats_read_time\":\"\",\"stats_word_count\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"EU dropper planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"usa, startsiden, nyheter, ntb, miniplayer, eu, verden, verden-video, utenriks\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"EU dropper «handelsbazooka» mot USA\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\"}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1390818,1390907]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2",
   "image_caption" : "EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.",
   "keywords" : [
      "usa",
      "startsiden",
      "nyheter",
      "ntb",
      "miniplayer",
      "eu",
      "verden",
      "verden-video",
      "utenriks"
   ],
   "labrador_id" : ""
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "summary_short_title" : "",
   "default_prototype" : "0",
   "id" : "1390789",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}}}",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null,\"\\/nyheter\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\/1390789\"]",
   "section_tag" : "nyheter",
   "status" : "P",
   "mainterm" : {},
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "EU dropper «handelsbazooka» mot USA",
   "created_by_name" : "Bekken, Ole",
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "ntb-abcnyheter1390789",
   "articleShortTitle" : "EU dropper «handelsbazooka»",
   "crop" : {
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      },
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      }
   },
   "allowRichTextTeasers" : "1",
   "full_bylines" : [
      {
         "createdByImport" : "1",
         "email" : "",
         "firstname" : "NTB-Bibiana Piene",
         "lastname" : "",
         "id" : 1390914,
         "public_email" : ""
      }
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "usa, startsiden, nyheter, ntb, miniplayer, eu, verden, verden-video, utenriks",
   "teaserTitle" : "",
   "noneditorial" : "",
   "stats_word_count" : "2",
   "image" : "1390818",
   "modified" : "1769093553",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "teaserSubtitle" : "",
   "lock" : "",
   "created" : "2026-01-22T15:52:19+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "term" : {},
   "readTime" : "0.5",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "site_id" : "2",
   "used_image_ids_json" : "[1390818,1390907]",
   "publishhidden" : "0",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1390818",
   "ntbVersion" : "2",
   "byline_names" : "NTB-Bibiana Piene ",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "imageCaption" : "EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.",
   "is_publishedhidden" : "0",
   "page_template_alias" : "default",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "isSpesial" : "",
   "stats_char_count" : "26",
   "subtitle" : "EU dropper planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. ",
   "stats_lix" : "102",
   "last_published_by" : [
      [
         60,
         1769091177,
         "A"
      ],
      [
         60,
         1769091612,
         "A"
      ],
      [
         60,
         1769093553,
         "A"
      ]
   ],
   "published" : "2026-01-22T15:12:57+01:00",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "created_by" : "Bekken, Ole",
   "show_social_header" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\"}",
   "isContentMarketing" : "",
   "image_count" : 5,
   "published_url" : "/nyheter/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa/1390789",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "bodytext" : "Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men dette vil nå skje onsdag neste uke, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Droppet straffetoll Men det ble altså ikke nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag kunngjorde Trump at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland or Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)",
   "byline_ids" : [
      1390914
   ],
   "ntbId" : "NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9",
   "has_published" : "60",
   "lockSessionId" : "c8bfb1ee-ddc2-458f-9b34-bb47ef741c37",
   "stats_read_time" : "",
   "visibility_status" : "P"
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 97512,
   "author" : "NTB-Bibiana Piene",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Det ekstraordinære EU-toppmøtet går likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstående diplomaten på en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi må diskutere hvordan vi skal forstå de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi må ha en felles forståelse, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nå. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den såkalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll på varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen på is som følge av Grønland-striden, men dette vil nå skje onsdag neste uke, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert på at USA må ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt å true åtte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte å diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det såkalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. Våpenet åpner en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om å ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi måtte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Droppet straffetoll Men det ble altså ikke nødvendig. For på Verdens økonomiske forum i Davos onsdag kunngjorde Trump at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for både Grønland or Arktis. I Davos gjorde Trump det også klart at han ikke vil bruke makt for å ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til å gjøre krystallklare krav på øya.  (©NTB)",
   "created_at" : "2026-01-22 14:58:59",
   "id" : 130314,
   "image_local_path" : "/downloads/97512_a93ca6f369e465f0ff1dc51b6257eb8f.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1390818.webp?imageId=1390818&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "usa, startsiden, nyheter, ntb, miniplayer, eu, verden, verden-video, utenriks",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"EU dropper å ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\",\"keywords\":[\"usa\",\"startsiden\",\"nyheter\",\"ntb\",\"miniplayer\",\"eu\",\"verden\",\"verden-video\",\"utenriks\"],\"labrador_id\":\"\",\"raw_json_item\":\"{\\\"allowRichTextTeasers\\\":\\\"1\\\",\\\"articleShortTitle\\\":\\\"EU dropper «handelsbazooka»\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"Det ekstraordinære EU-toppmøtet gÃ¥r likevel av stabelen torsdag kveld, opplyser den høytstÃ¥ende diplomaten pÃ¥ en pressebrifing i Brussel torsdag. – Vi mÃ¥ diskutere hvordan vi skal forstÃ¥ de nye realitetene i det transatlantiske partnerskapet. Vi mÃ¥ ha en felles forstÃ¥else, sier diplomaten. – Men vi vil ikke iverksette tiltak nÃ¥. Jeg ser ganske enkelt ikke at det vil skje, sier han. Avtale trer i kraft Dermed vil handelsavtalen mellom EU og USA som ble framforhandlet i fjor sommer, den sÃ¥kalte Turnberry-avtalen, tre i kraft som planlagt. Avtalen innebærer 15 prosent toll pÃ¥ varer fra EU til USA – og null toll andre veien. Onsdag la EU-parlamentet ratifiseringen av avtalen pÃ¥ is som følge av Grønland-striden, men dette vil nÃ¥ skje onsdag neste uke, opplyser et medlem av parlamentet til den britiske avisa The Guardian. Skapte oppstandelse Trump har lenge insistert pÃ¥ at USA mÃ¥ ha Grønland, og i helgen gikk han til det skritt Ã¥ true Ã¥tte europeiske Nato-land som hadde sendt militært personell til øya, med straffetoll. Det skapte oppstandelse i EU, som umiddelbart begynte Ã¥ diskutere gjengjeldelsestiltak mot USA, mens EU-president Antonio Costa innkalte til toppmøte. EU har flere handelsverktøy i kassen. Det sterkeste av disse er det sÃ¥kalte anti-tvangsinstrumentet ACI, kjent som bazookaen. VÃ¥penet Ã¥pner en lang rekke muligheter for økonomisk press, som eksportforbud av viktige varer og utestengelse fra offentlige anbud. Instrumentet ble etablert i 2023 og har aldri tidligere blitt brukt. Men ifølge EU-diplomaten ble det svært raskt klart at det var flertall blant EU-landene om Ã¥ ta i bruk bazookaen om det skulle blitt nødvendig. – Det var veldig stor grad av enighet om at vi mÃ¥tte forholde oss rolige, men samtidig med fasthet, sier diplomaten. Droppet straffetoll Men det ble altsÃ¥ ikke nødvendig. For pÃ¥ Verdens økonomiske forum i Davos onsdag kunngjorde Trump at han skrinlegger planene om straffetoll. Det skjedde etter et møte med Nato-sjef Mark Rutte, der de to ble enige om «et rammeverk» for en framtidig avtale for bÃ¥de Grønland or Arktis. I Davos gjorde Trump det ogsÃ¥ klart at han ikke vil bruke makt for Ã¥ ta Grønland. Men han brukte store deler av sin 70 minutter lange tale til Ã¥ gjøre krystallklare krav pÃ¥ øya.  (©NTB)\\\",\\\"byline_ids\\\":[1390914],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Bibiana Piene \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-22T15:52:19+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Bekken, Ole\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Bekken, Ole\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"default_prototype\\\":\\\"0\\\",\\\"extId\\\":\\\"ntb-abcnyheter1390789\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1390818\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"email\\\":\\\"\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Bibiana Piene\\\",\\\"id\\\":1390914,\\\"lastname\\\":\\\"\\\",\\\"public_email\\\":\\\"\\\"}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"60\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1390789\\\",\\\"image\\\":\\\"1390818\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"EU dropper Ã¥ ta i bruk sin «handelsbazooka» mot Donald Trump og USA. Her er Trump i Davos.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[60,1769091177,\\\"A\\\"],[60,1769091612,\\\"A\\\"],[60,1769093553,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"c8bfb1ee-ddc2-458f-9b34-bb47ef741c37\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1769093553\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTBb5d80c15-5ca4-4f0f-887a-f0cf2c08f0c9\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"2\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-22T15:12:57+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\/1390789\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null,\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\/nyheter\\\\\\\\\\\\\\/kilde-eu-dropper-handelsbazooka-mot-usa\\\\\\\\\\\\\\/1390789\\\\\\\"]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"readTime\\\":\\\"0.5\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"26\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"102\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"EU dropper planene om Ã¥ iverksette sin sÃ¥kalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"usa, startsiden, nyheter, ntb, miniplayer, eu, verden, verden-video, utenriks\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"EU dropper «handelsbazooka» mot USA\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\"}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1390818,1390907]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-22 14:12:57",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "EU dropper planene om å iverksette sin såkalte handelsbazooka mot USA etter at Donald Trump har snudd om Grønland, opplyser en EU-diplomat. ",
   "tags" : null,
   "title" : "EU dropper «handelsbazooka» mot USA",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}