Herold

Den amerikanske forfatteren Marilynne Robinson skal holde årets Fosseforedrag. Det skjer på Slottet – i likhet med utdelingen av Fosseprisen for oversettere.

Fosseprisen går til den nederlandske oversetteren Paula Stevens. Kronprinsesse Mette-Marit er kongelig beskytter for begge utmerkelsene, som deles ut for andre gang 23. april. – Vi er svært takknemlige for at kongehuset nok en gang åpner dørene til Slottet for den litterære samtalen gjennom Fosseforedraget og Fosseprisen, sier direktør for kulturformidling ved Nasjonalbiblioteket, Eline Skaar Kleven. Fosseforedraget og Fosseprisen for oversettere ble opprettet av regjeringen for å hedre Jon Fosse da han vant nobelprisen i litteratur og er i regi av Nasjonalbiblioteket. Forfatteren og essayisten Marilynne Robinson beskrives av kultur- og likestillingsminister Lubna Jaffery (Ap) som «en egenartet forfatter og tenker som skriver med en sterk tro på mennesket og kraften som bor i oss». – Paula Stevens har gjennom sitt livsverk med oversettelse og formidling spilt en avgjørende rolle i å bringe norsk litteratur ut til nye lesere. Vi ser fram til å hedre begge, sier Jaffery. I år som i fjor blir flere titalls ildsjeler fra hele landet invitert til Slottet for arrangementet, som publikum kan også følge via strømming eller i et parallelt arrangement på Nasjonalbiblioteket. I dagene før og etter foredraget og prisutdelingen skal Nasjonalbiblioteket også ha en egen arrangementsrekke. Der kan publikum kan bli bedre kjent med prisbelønte Robinson, særlig kjent for Gilead-kvartetten, og Stevens, som siden 1982 har oversatt nær 90 bøker av blant andre Karl Ove Knausgård, Lars Mytting, Roy Jacobsen og Åsne Seierstad.