Herold

Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa

Kilde: ABC Nyheter Author: NTB-Reuters-Ritzau Published: 2026-01-20 10:35:38
Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa

Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.

Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig å jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning på Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er åpenbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa også at EU kommer til å komme med en standhaftig respons på Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgående spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med å holde utenfor vårt strategiske område. Så vår respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.

Read Original Article ← Back to Articles

🏷️ Extracted Entities (30)

der Leyen (organization) Europa (entity) EU (entity) nyheter 📁 (category) EU 🏷️ (keyword) NTB 🏷️ (keyword) Nyheter 🏷️ (keyword) POLITIKK 🏷️ (keyword) UTENRIKS 🏷️ (keyword) VERDEN 🏷️ (keyword) handelsavtale 🏷️ (keyword) internasjonal handel 🏷️ (keyword) internasjonal organisasjon 🏷️ (keyword) internasjonal politikk 🏷️ (keyword) miniplayer 🏷️ (keyword) utenrikshandel 🏷️ (keyword) verden-video 🏷️ (keyword) Økonomi og næringsliv 🏷️ (keyword) økonomi 🏷️ (keyword) økonomi og næringsliv 🏷️ (keyword) USA (entity) Davos (entity) Grønland (place) Indonesia (entity) Mercosur-landene (entity) Mexico (entity) Trumps (entity) Ursula (person) Verdens (entity) WEF (entity)

📊 Metadata

Category: nyheter
Keywords: internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu

Article Version History (2 versions)

This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:

Version 2 Current 2026-01-20 13:03:12
Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa
UPDATE
Author: NTB-Reuters-Ritzau Published: 2026-01-20 10:35:38 Category: nyheter
📝 Summary

Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.

📄 Full Content (1094 chars)

Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig å jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning på Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er åpenbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa også at EU kommer til å komme med en standhaftig respons på Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgående spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med å holde utenfor vårt strategiske område. Så vår respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.

🖼️ Image
Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa
URL: https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "image_caption" : "EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.",
   "labrador_id" : "1386101",
   "keywords" : [
      "internasjonal politikk",
      "økonomi",
      "Økonomi og næringsliv",
      "verden-video",
      "verden",
      "utenrikshandel",
      "utenriks",
      "politikk",
      "nyheter",
      "ntb",
      "miniplayer",
      "økonomi og næringsliv",
      "internasjonal organisasjon",
      "internasjonal handel",
      "handelsavtale",
      "eu"
   ],
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig å jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning på Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er åpenbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa også at EU kommer til å komme med en standhaftig respons på Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgående spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med å holde utenfor vårt strategiske område. Så vår respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.\",\"byline_ids\":[1386135],\"byline_names\":\"NTB-Reuters-Ritzau \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-20T11:56:17+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"default_prototype\":\"0\",\"extId\":\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1386100\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-Reuters-Ritzau\",\"id\":1386135}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1386101\",\"image\":\"1386100\",\"imageCaption\":\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"labId\":\"1386101\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1768906577,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1768906504\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"2\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-20T10:55:04+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-20T11:35:38+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa\\/1386101\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"readTime\":\"0.5\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"26\",\"stats_lix\":\"102\",\"stats_read_time\":\"\",\"stats_word_count\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\"}\",\"type\":\"article\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "created" : "2026-01-20T11:56:17+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "readTime" : "0.5",
   "term" : {},
   "site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "labId" : "1386101",
   "teaserTitle" : "",
   "image" : "1386100",
   "stats_word_count" : "2",
   "noneditorial" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-20T10:55:04+0000",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1768906504",
   "teaserSubtitle" : "",
   "lock" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "extId" : "NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20",
   "hasNotes" : "",
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB-Reuters-Ritzau",
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1386135
      }
   ],
   "tags" : "internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu",
   "hidefromapp" : "",
   "default_prototype" : "0",
   "summary_short_title" : "",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "id" : "1386101",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "section_tag" : "nyheter",
   "byline_ids" : [
      1386135
   ],
   "bodytext" : "Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig å jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning på Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er åpenbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa også at EU kommer til å komme med en standhaftig respons på Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgående spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med å holde utenfor vårt strategiske område. Så vår respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.",
   "lockSessionId" : "dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0",
   "ntbId" : "NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20",
   "has_published" : "1",
   "visibility_status" : "P",
   "stats_read_time" : "",
   "show_social_header" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\"}",
   "isContentMarketing" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "image_count" : 2,
   "published_url" : "/nyheter/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa/1386101",
   "page_template_alias" : "default",
   "is_publishedhidden" : "",
   "imageCaption" : "EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "stats_char_count" : "26",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle" : "Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.",
   "stats_lix" : "102",
   "published" : "2026-01-20T11:35:38+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1768906577,
         "A"
      ]
   ],
   "publishhidden" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1386100",
   "kicker" : "",
   "ntbVersion" : "2",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : "",
   "byline_names" : "NTB-Reuters-Ritzau "
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 95619,
   "author" : "NTB-Reuters-Ritzau",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "update",
   "content" : "Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig å jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning på Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er åpenbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa også at EU kommer til å komme med en standhaftig respons på Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgående spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med å holde utenfor vårt strategiske område. Så vår respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.",
   "created_at" : "2026-01-20 13:03:12",
   "id" : 127523,
   "image_local_path" : "/downloads/95619_7761a67800ef4b48cea415c6d0ba9b58.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\",\"keywords\":[\"internasjonal politikk\",\"økonomi\",\"Økonomi og næringsliv\",\"verden-video\",\"verden\",\"utenrikshandel\",\"utenriks\",\"politikk\",\"nyheter\",\"ntb\",\"miniplayer\",\"økonomi og næringsliv\",\"internasjonal organisasjon\",\"internasjonal handel\",\"handelsavtale\",\"eu\"],\"labrador_id\":\"1386101\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Det var en forsiktig optimistisk Von der Leyen som talte til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun pekte blant annet pÃ¥ handelsavtaler som enten er inngÃ¥tt eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til Ã¥ bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er pÃ¥ tide Ã¥ gripe denne muligheten til Ã¥ bygge et nytt, selvstendig Europa, sa Von der Leyen. Hun lovet samtidig Ã¥ jobbe sammen med USA om arktisk sikkerhet. – Vi jobber med en massiv investeringsøkning pÃ¥ Grønland. Vi vil jobbe med USA og alle partnere om bredere arktisk sikkerhet. Dette er Ã¥penbart en felles interesse, sa Von der Leyen. Hun sa ogsÃ¥ at EU kommer til Ã¥ komme med en standhaftig respons pÃ¥ Trumps tolltrusler, som hun kaller «en feil». – Å sende oss ned i en nedadgÃ¥ende spiral vil bare hjelpe nettopp de fiendene vi jobber med Ã¥ holde utenfor vÃ¥rt strategiske omrÃ¥de. SÃ¥ vÃ¥r respons vil være standhaftig, felles og proporsjonal, sa hun fra talerstolen.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1386135],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Reuters-Ritzau \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-20T11:56:17+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"default_prototype\\\":\\\"0\\\",\\\"extId\\\":\\\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1386100\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Reuters-Ritzau\\\",\\\"id\\\":1386135}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1386101\\\",\\\"image\\\":\\\"1386100\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1386101\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1768906577,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1768906504\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"2\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-20T10:55:04+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-20T11:35:38+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa\\\\\\/1386101\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"readTime\\\":\\\"0.5\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"26\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"102\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Von der Leyen: – Vi mÃ¥ gripe muligheten til Ã¥ bygge et nytt og selvstendig Europa\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\"}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-20 10:35:38",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sa EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.",
   "tags" : null,
   "title" : "Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}
Version 1 2026-01-20 11:45:27
Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa
NEW
Author: NTB-Reuters-Ritzau Published: 2026-01-20 10:35:38 Category: nyheter
📝 Summary

Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sier EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.

📄 Full Content (517 chars)

Det er en forsiktig optimistisk Von der Leyen som taler til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun peker blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sier Von der Leyen.

🖼️ Image
Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa
URL: https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Det er en forsiktig optimistisk Von der Leyen som taler til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun peker blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sier Von der Leyen.\",\"byline_ids\":[1386106],\"byline_names\":\"NTB-Reuters-Ritzau \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-20T11:36:18+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"default_prototype\":\"0\",\"extId\":\"ntb-abcnyheter-NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1386100\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-Reuters-Ritzau\",\"id\":1386106}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1386101\",\"image\":\"1386100\",\"imageCaption\":\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1768905385,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0\",\"mainterm\":{},\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"1\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-20T10:35:38+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-20T11:35:38+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa\\/1386101\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"readTime\":\"0.5\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"26\",\"stats_lix\":\"102\",\"stats_read_time\":\"\",\"stats_word_count\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sier EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\"}\",\"type\":\"article\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2",
   "image_caption" : "EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.",
   "keywords" : [
      "internasjonal politikk",
      "økonomi",
      "Økonomi og næringsliv",
      "verden-video",
      "verden",
      "utenrikshandel",
      "utenriks",
      "politikk",
      "nyheter",
      "ntb",
      "miniplayer",
      "økonomi og næringsliv",
      "internasjonal organisasjon",
      "internasjonal handel",
      "handelsavtale",
      "eu"
   ],
   "labrador_id" : ""
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "section_tag" : "nyheter",
   "status" : "P",
   "mainterm" : {},
   "published_urls_json" : "[null]",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "id" : "1386101",
   "ntbNinjs" : "1",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}}}",
   "summary_short_title" : "",
   "default_prototype" : "0",
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu",
   "full_bylines" : [
      {
         "id" : 1386106,
         "createdByImport" : "1",
         "firstname" : "NTB-Reuters-Ritzau"
      }
   ],
   "extId" : "ntb-abcnyheter-NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20",
   "hasNotes" : "",
   "crop" : {
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      },
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      }
   },
   "title" : "Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "lock" : "",
   "teaserSubtitle" : "",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-20T10:35:38+0000",
   "noneditorial" : "",
   "stats_word_count" : "2",
   "image" : "1386100",
   "teaserTitle" : "",
   "lab_site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "site_id" : "2",
   "term" : {},
   "readTime" : "0.5",
   "showonfp" : "1",
   "created" : "2026-01-20T11:36:18+01:00",
   "byline_names" : "NTB-Reuters-Ritzau ",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "ntbVersion" : "1",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1386100",
   "kicker" : "",
   "publishhidden" : "",
   "published" : "2026-01-20T11:35:38+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1768905385,
         "A"
      ]
   ],
   "stats_lix" : "102",
   "subtitle" : "Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sier EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.",
   "stats_char_count" : "26",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "is_publishedhidden" : "",
   "imageCaption" : "EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.",
   "page_template_alias" : "default",
   "image_count" : 2,
   "published_url" : "/nyheter/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa/1386101",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "isContentMarketing" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\"}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "show_social_header" : "",
   "stats_read_time" : "",
   "visibility_status" : "P",
   "ntbId" : "NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20",
   "lockSessionId" : "dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0",
   "has_published" : "1",
   "bodytext" : "Det er en forsiktig optimistisk Von der Leyen som taler til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun peker blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sier Von der Leyen.",
   "byline_ids" : [
      1386106
   ]
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 95619,
   "author" : "NTB-Reuters-Ritzau",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Det er en forsiktig optimistisk Von der Leyen som taler til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun peker blant annet på handelsavtaler som enten er inngått eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til å bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er på tide å gripe denne muligheten til å bygge et nytt, selvstendig Europa, sier Von der Leyen.",
   "created_at" : "2026-01-20 11:45:27",
   "id" : 127407,
   "image_local_path" : "/downloads/95619_7761a67800ef4b48cea415c6d0ba9b58.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1386100.webp?imageId=1386100&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\",\"keywords\":[\"internasjonal politikk\",\"økonomi\",\"Økonomi og næringsliv\",\"verden-video\",\"verden\",\"utenrikshandel\",\"utenriks\",\"politikk\",\"nyheter\",\"ntb\",\"miniplayer\",\"økonomi og næringsliv\",\"internasjonal organisasjon\",\"internasjonal handel\",\"handelsavtale\",\"eu\"],\"labrador_id\":\"\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Det er en forsiktig optimistisk Von der Leyen som taler til Verdens økonomiske forum (WEF). Hun peker blant annet pÃ¥ handelsavtaler som enten er inngÃ¥tt eller jobbes med fra EUs side – med Mercosur-landene, Mexico, Indonesia, og flere. – De verdenspolitiske sjokkene tvinger oss til Ã¥ bygge en ny form for europeisk uavhengighet. Vi kan kun utnytte denne muligheten om vi anerkjenner at denne endringen er permanent. Det er pÃ¥ tide Ã¥ gripe denne muligheten til Ã¥ bygge et nytt, selvstendig Europa, sier Von der Leyen.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1386106],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Reuters-Ritzau \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-20T11:36:18+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"default_prototype\\\":\\\"0\\\",\\\"extId\\\":\\\"ntb-abcnyheter-NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1386100\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Reuters-Ritzau\\\",\\\"id\\\":1386106}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1386101\\\",\\\"image\\\":\\\"1386100\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"EU-kommisjonens leder Ursula Von der Leyen i Davos.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1768905385,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"dfae45d9-a7c7-429d-94ed-6463c86ebee0\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB7d2fd0db-ee86-405b-849e-999a1dfbcc20\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-20T10:35:38+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-20T11:35:38+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/von-der-leyen-vi-ma-gripe-muligheten-til-a-bygge-et-nytt-og-selvstendig-europa\\\\\\/1386101\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"readTime\\\":\\\"0.5\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"26\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"102\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sier EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"internasjonal politikk, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden-video, verden, utenrikshandel, utenriks, politikk, nyheter, ntb, miniplayer, økonomi og næringsliv, internasjonal organisasjon, internasjonal handel, handelsavtale, eu\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Von der Leyen: – Vi mÃ¥ gripe muligheten til Ã¥ bygge et nytt og selvstendig Europa\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\"}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-20 10:35:38",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Verdenspolitiske omveltninger kan være en mulighet for Europa, sier EU-kommisjonens leder Ursula von der Leyen i sin tale i Davos.",
   "tags" : null,
   "title" : "Von der Leyen: – Vi må gripe muligheten til å bygge et nytt og selvstendig Europa",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}