Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Debatt
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.
Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.
Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan. I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, inkludert språkkartlegging av fireåringer.
Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.
Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.
Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal språkkartlegging bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.
Språk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.
Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.
For en del innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
Forskning på flerspråklighet og språkutvikling viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. NAFO og Utdanningsdirektoratet peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.
Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet Nature Reviews Neuroscience (Tooley mfl., 2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.
Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.
I slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.
Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.
For disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.
Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.
Dersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.
For familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.
Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.
Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.
Om forfatteren
Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.
Mer debatt
🏷️ Extracted Entities (13)
Barnehage 🏷️
(keyword)
Debatt 🏷️
(keyword)
Familie 🏷️
(keyword)
Integrering 🏷️
(keyword)
Språk 🏷️
(keyword)
scroll 🏷️
(keyword)
Nature Reviews Neuroscience Tooley
(person)
Utdanningsdirektoratet
(entity)
Alona Kaba
(person)
Barnehagen
(entity)
NAFO
(entity)
Norge
(entity)
Ukraina
(entity)
📊 Metadata
Keywords: debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage
Article Version History (4 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
Version 4
Current
2026-01-19 12:03:51
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
UPDATE
Author: Alona Kaba
Published: 2026-01-18 05:30:00
Updated: 2026-01-18 05:30:00
📝 Summary
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
📄 Full Content (7373 chars)
Debatt
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.
Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.
Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan. I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, inkludert språkkartlegging av fireåringer.
Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.
Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.
Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal språkkartlegging bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.
Språk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.
Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.
For en del innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
Forskning på flerspråklighet og språkutvikling viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. NAFO og Utdanningsdirektoratet peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.
Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet Nature Reviews Neuroscience (Tooley mfl., 2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.
Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.
I slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.
Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.
For disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.
Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.
Dersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.
For familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.
Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.
Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.
Om forfatteren
Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.
Mer debatt
- «Søppel» og sivilisasjonskrig
- Ugandas digitale maktkamp
- Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier
- Konsekvensene kan bli dramatiske
- Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
- Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst
- Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer
- Utopiske visjoner om renhet
- Et feilslått samfunnsoppdrag
- Barnevernets uutholdelige svikt
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage
🔍 All Metadata (JSON)
{
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"source_updated_at" : null,
"keywords" : [
"debatt",
"familie",
"integrering",
"scroll",
"språk",
"barnehage"
],
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll"
},
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"schema" : {
"microdata" : {
"caption" : "Alona Kaba.",
"url" : "\n\n\n \n\n \n\n\n\n ",
"name" : "Alona Kaba",
"author" : "Privat",
"headline" : "Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n"
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"title" : "Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?",
"description" : "Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken."
},
"is_paywalled" : 0,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"og" : {
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image:height" : "684"
},
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ «Søppel» og sivilisasjonskrig ](https://www.dagsavisen.no/debatt/soppel-og-sivilisasjonskrig/10156481)\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)",
"author" : "Alona Kaba"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>
<pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (66437 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>
<meta content="Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?" name="title">
<meta content="Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" property="og:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." property="og:description">
<meta content="2026-01-18T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="" property="article:modified_time">
<meta content="Alona Kaba" property="article:author">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="familie" property="article:tag">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="scroll" property="article:tag">
<meta content="språk" property="article:tag">
<meta content="barnehage" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" name="twitter:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="e7b72da2-9e42-4aa3-8a68-6165831103ff">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="b2ff626b-d831-424f-d78c-c6c56742b566" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>
</div>
<p class="kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>
<h2 class="subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="firstname ">Alona</span>
<span class="lastname ">Kaba</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="description ">Journalist</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-18T05:30:00.000Z" title="Publisert 18.01.2026 - 06:30">18.01.2026 - 06:30</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="f2c277d3-0220-4203-8f7a-cd068c026cbc">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="8cac98b2-8e8f-48ea-884e-56d0bf45c181" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10154800">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="591" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" style="" title="Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å
styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere
integreringsstrategier. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i
skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål
som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1">vedtatt
å utarbeide en ny integreringsplan</a>.
I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns
språkutvikling i førskolealder, <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1">inkludert
språkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="ee69627c-b11d-4977-fe9f-0c1b9af088ee" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke
tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak
bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og
relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba" data-image-float="floatRight" data-instance="10132375" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10132375" href="/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Er vi på vei inn i mørket?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Er vi på vei inn i mørket?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-02T13:48:58+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale
integreringsprosesser, skal <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at
barn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral
forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats
fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre
utgangspunkt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="86e257b8-b1b9-4904-d3fe-04860db4e759" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk
vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del
innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning
knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og
krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte
kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t22 tm24" style="">
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold"><a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/">Forskning
på flerspråklighet og språkutvikling</a>
viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf">NAFO
</a>og <a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,
stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig
forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen
til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href="https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5">Nature Reviews
Neuroscience</a> (Tooley mfl.,
2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn
og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="d927850b-e9f8-4761-a202-776e9b8890b7" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner
ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte
rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og
trygghet fremfor ny informasjon. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">I slike situasjoner handler læringskapasitet
ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er
tilgjengelige for barnet.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff" data-image-float="floatRight" data-instance="10110165" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10110165" href="/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t17 tm14" itemprop="headline" style="">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-12-15T11:17:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike
kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.
Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må
konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk
stabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves
ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="14d8ea66-8263-49b2-a7ca-17acfd674526" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board4"></div>
</div>
<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:
Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?
Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal
fungere etter hensikten. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller
kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t30 tm27" style="">
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes
tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href="https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,
der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som
av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser
og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte
som ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="b65a7450-058f-448f-d0ee-2ed34e199eb5" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board5"></div>
</div>
<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om
mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i
utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i
stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21" data-image-float="floatRight" data-instance="10031456" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10031456" href="/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Integrering handler om å utveksle kulturbrikker" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-10-29T13:50:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både
språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot
svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold" style="font-size: 1.125rem;">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de
oppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001" id="factbox-10154809">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10154801" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/soppel-og-sivilisasjonskrig/10156481">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10156764.jpg?imageId=10156764&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>«Søppel» og sivilisasjonskrig</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10156485.jpg?imageId=10156485&panox=0.00&panoy=9.34&panow=100.00&panoh=77.71&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ugandas digitale maktkamp</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980">
<span class="tags">
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/familie">familie</a>
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/scroll">scroll</a>
<a href="/tags/spr%C3%A5k">språk</a>
<a href="/tags/barnehage">barnehage</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="ffb12a8b-4653-42d7-c4f0-bc5e6a3fe506" style=""><div class="column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954" id="infiniteScroll-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954">
<div id="infinity-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954"></div>
<div class="content " id="infiniteTarget-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="fdb81518-74b0-477f-dfd8-837921576bee">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="79800e0d-4d3e-49f6-a3d0-03c977cd0f38" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="75609824-f83c-4733-f53e-20d2515fc02f">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="9afe8dc1-3e57-4df0-a992-38235c783a87" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 94654,
"author" : "Alona Kaba",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ «Søppel» og sivilisasjonskrig ](https://www.dagsavisen.no/debatt/soppel-og-sivilisasjonskrig/10156481)\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)",
"created_at" : "2026-01-19 12:03:51",
"id" : 126269,
"image_local_path" : "/downloads/94654_2674815dc62e32fafe4d8b3903509812.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":null,\"author\":\"Alona Kaba\",\"schema\":{\"microdata\":{\"author\":\"Privat\",\"headline\":\"Integrering handler om Ã¥ utveksle kulturbrikker\\n\\n\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n \",\"name\":\"Alona Kaba\",\"caption\":\"Alona Kaba.\"}},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"is_paywalled\":0,\"published_at\":null,\"content\":\"Debatt\\n\\n# SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\\n\\n## NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\\n\\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI flere norske kommuner pÃ¥gÃ¥r det i dag arbeid med Ã¥ styrke tidlig sprÃ¥kinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\\n\\nIntensjonen er Ã¥ forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv â mÃ¥l som deles pÃ¥ tvers av politiske og faglige miljøer.\\n\\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt Ã¥ utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngÃ¥r blant annet forslag om tettere oppfølging av barns sprÃ¥kutvikling i førskolealder, [inkludert sprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\\n\\nPlanen er altsÃ¥ ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker Ã¥ utrede videre. SpørsmÃ¥let er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger pÃ¥, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\\n\\nNÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert, uten Ã¥ ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\\n\\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [sprÃ¥kkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til Ã¥ avdekke behov tidlig og sikre at barn fÃ¥r nødvendig oppfølging før skolestart.\\n\\nSprÃ¥k forstÃ¥s her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for Ã¥ utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\\n\\nSamtidig oppstÃ¥r et grunnleggende spørsmÃ¥l nÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\\n\\nFor en del innvandrer\\\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid pÃ¥virker bÃ¥de voksne og barn.\\n\\n### Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset.\\n\\n[Forskning pÃ¥ flersprÃ¥klighet og sprÃ¥kutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker pÃ¥ betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike sprÃ¥kmiljøer for barns utvikling.\\n\\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan pÃ¥virke konsentrasjon, hukommelse og evnen til Ã¥ ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\\\(Tooley mfl., 2021\\\\) viser hvordan kronisk belastning kan pÃ¥virke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\\n\\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære sprÃ¥k. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. NÃ¥r stressnivÃ¥et er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\\n\\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\\n\\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om Ã¥ støtte barnas sprÃ¥kutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der sprÃ¥karbeid mÃ¥ konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\\n\\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\\n\\nHer oppstÃ¥r et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\\n\\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke bÃ¥de deltakelse og effekt.\\n\\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer.\\n\\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral sprÃ¥karena for smÃ¥ barn, der sprÃ¥k utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\\n\\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, sprÃ¥klige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til Ã¥ støtte barns sprÃ¥kutvikling pÃ¥ en mÃ¥te som ivaretar bÃ¥de barnas og familiens situasjon.\\n\\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer. SprÃ¥k er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\\n\\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke bÃ¥de sprÃ¥kutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\\n\\nSpørsmÃ¥let er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment Ã¥ støtte.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ «Søppel» og sivilisasjonskrig ](https://www.dagsavisen.no/debatt/soppel-og-sivilisasjonskrig/10156481)\\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til Ã¥ gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\\n- [ SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\\n- [ Vi trenger havet â og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\\n- [ Et feilslÃ¥tt samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\",\"meta\":{\"title\":\"SprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\",\"description\":\"Tidlig sprÃ¥kinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer nÃ¥r sprÃ¥kkartlegging vurderes uten Ã¥ ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmÃ¥let stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"og\":{\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\",\"image:width\":\"1200\",\"image:height\":\"684\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"type\":\"article\"},\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"keywords\":[\"debatt\",\"familie\",\"integrering\",\"scroll\",\"sprÃ¥k\",\"barnehage\"],\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"twitter\":{\"card\":\"summary_large_image\",\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\"},\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\"}",
"og_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"published_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>\n <meta content=\"Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Alona Kaba\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"familie\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"scroll\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"språk\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"barnehage\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"e7b72da2-9e42-4aa3-8a68-6165831103ff\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"b2ff626b-d831-424f-d78c-c6c56742b566\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>\n <h2 class=\"subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"firstname \">Alona</span>\n <span class=\"lastname \">Kaba</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"description \">Journalist</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 18.01.2026 - 06:30\">18.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"f2c277d3-0220-4203-8f7a-cd068c026cbc\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"8cac98b2-8e8f-48ea-884e-56d0bf45c181\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10154800\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"591\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" style=\"\" title=\"Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å\nstyrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere\nintegreringsstrategier. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i\nskoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål\nsom deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1\">vedtatt\nå utarbeide en ny integreringsplan</a>.\nI denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns\nspråkutvikling i førskolealder, <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1\">inkludert\nspråkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"ee69627c-b11d-4977-fe9f-0c1b9af088ee\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke\ntiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak\nbygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og\nrelasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10132375\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10132375\" href=\"/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Er vi på vei inn i mørket?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Er vi på vei inn i mørket?\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-02T13:48:58+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale\nintegreringsprosesser, skal <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf\">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at\nbarn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral\nforutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats\nfremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre\nutgangspunkt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"86e257b8-b1b9-4904-d3fe-04860db4e759\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk\nvurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del\ninnvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning\nknyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og\nkrevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte\nkriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t22 tm24\" style=\"\">\n Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\"><a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/\">Forskning\npå flerspråklighet og språkutvikling</a>\nviser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf\">NAFO\n</a>og <a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/\">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,\nstabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig\nforskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen\ntil å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href=\"https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5\">Nature Reviews\nNeuroscience</a> (Tooley mfl.,\n2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn\nog redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"d927850b-e9f8-4761-a202-776e9b8890b7\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner\nikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte\nrammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og\ntrygghet fremfor ny informasjon. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">I slike situasjoner handler læringskapasitet\nikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er\ntilgjengelige for barnet.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10110165\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10110165\" href=\"/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t17 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-12-15T11:17:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike\nkommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.\nSamtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må\nkonkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk\nstabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves\nulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"14d8ea66-8263-49b2-a7ca-17acfd674526\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board4\"></div>\n \n</div>\n<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:\nHva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?\nTillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal\nfungere etter hensikten. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller\nkontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t30 tm27\" style=\"\">\n Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes\ntiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href=\"https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html\">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,\nder språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som\nav ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser\nog andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte\nsom ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"b65a7450-058f-448f-d0ee-2ed34e199eb5\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board5\"></div>\n \n</div>\n<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om\nmennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i\nutdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i\nstor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10031456\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10031456\" href=\"/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-10-29T13:50:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både\nspråkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot\nsvekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de\noppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001\" id=\"factbox-10154809\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10154801\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/soppel-og-sivilisasjonskrig/10156481\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10156764.jpg?imageId=10156764&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>«Søppel» og sivilisasjonskrig</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10156485.jpg?imageId=10156485&panox=0.00&panoy=9.34&panow=100.00&panoh=77.71&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ugandas digitale maktkamp</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"b58b04d7-8702-4102-de95-a50d4432c980\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/familie\">familie</a>\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/scroll\">scroll</a>\n <a href=\"/tags/spr%C3%A5k\">språk</a>\n <a href=\"/tags/barnehage\">barnehage</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"ffb12a8b-4653-42d7-c4f0-bc5e6a3fe506\" style=\"\"><div class=\"column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954\" id=\"infiniteScroll-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954\">\n \n <div id=\"infinity-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954\"></div>\n <div class=\"content \" id=\"infiniteTarget-105af078-6488-46d6-d35b-232837a77954\" style=\"\">\n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"fdb81518-74b0-477f-dfd8-837921576bee\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"79800e0d-4d3e-49f6-a3d0-03c977cd0f38\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"75609824-f83c-4733-f53e-20d2515fc02f\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"9afe8dc1-3e57-4df0-a992-38235c783a87\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"summary" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"tags" : null,
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"version" : 4
}
Version 3
2026-01-19 10:44:33
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
UPDATE
Author: Alona Kaba
Published: 2026-01-18 05:30:00
Updated: 2026-01-18 05:30:00
📝 Summary
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
📄 Full Content (7403 chars)
Debatt
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.
Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.
Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan. I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, inkludert språkkartlegging av fireåringer.
Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.
Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.
Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal språkkartlegging bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.
Språk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.
Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.
For en del innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
Forskning på flerspråklighet og språkutvikling viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. NAFO og Utdanningsdirektoratet peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.
Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet Nature Reviews Neuroscience (Tooley mfl., 2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.
Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.
I slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.
Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.
For disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.
Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.
Dersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.
For familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.
Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.
Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.
Om forfatteren
Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.
Mer debatt
- Ugandas digitale maktkamp
- Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier
- Konsekvensene kan bli dramatiske
- Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
- Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst
- Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer
- Utopiske visjoner om renhet
- Et feilslått samfunnsoppdrag
- Barnevernets uutholdelige svikt
- Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage
🔍 All Metadata (JSON)
{
"meta" : {
"description" : "Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.",
"title" : "Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"caption" : "Alona Kaba.",
"name" : "Alona Kaba",
"url" : "\n\n\n \n\n \n\n\n\n ",
"headline" : "Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n",
"author" : "Privat"
}
},
"twitter" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering."
},
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"keywords" : [
"debatt",
"familie",
"integrering",
"scroll",
"språk",
"barnehage"
],
"source_updated_at" : null,
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"author" : "Alona Kaba",
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)",
"og" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image:height" : "684",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering."
},
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 0
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>
<pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (66466 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>
<meta content="Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?" name="title">
<meta content="Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" property="og:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." property="og:description">
<meta content="2026-01-18T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="" property="article:modified_time">
<meta content="Alona Kaba" property="article:author">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="familie" property="article:tag">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="scroll" property="article:tag">
<meta content="språk" property="article:tag">
<meta content="barnehage" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" name="twitter:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="cbfb1ece-8150-493e-b4f4-2a95034b05c4">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="1728d08a-d9bc-4b5d-c784-14155d0507d3" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>
</div>
<p class="kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>
<h2 class="subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="firstname ">Alona</span>
<span class="lastname ">Kaba</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="description ">Journalist</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-18T05:30:00.000Z" title="Publisert 18.01.2026 - 06:30">18.01.2026 - 06:30</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="91fc2731-6a1a-4496-a34a-7005ede254fc">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="ea0136aa-042b-4534-a034-af64b1938b3b" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10154800">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="591" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" style="" title="Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å
styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere
integreringsstrategier. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i
skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål
som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1">vedtatt
å utarbeide en ny integreringsplan</a>.
I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns
språkutvikling i førskolealder, <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1">inkludert
språkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="81961d48-9ae2-48fe-e2ac-1fb3ff90cf4a" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke
tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak
bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og
relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba" data-image-float="floatRight" data-instance="10132375" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10132375" href="/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Er vi på vei inn i mørket?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Er vi på vei inn i mørket?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-02T13:48:58+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale
integreringsprosesser, skal <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at
barn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral
forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats
fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre
utgangspunkt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="1a3d2e5e-4ef6-49ff-d579-cbcf6fcc64bb" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk
vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del
innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning
knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og
krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte
kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t22 tm24" style="">
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold"><a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/">Forskning
på flerspråklighet og språkutvikling</a>
viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf">NAFO
</a>og <a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,
stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig
forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen
til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href="https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5">Nature Reviews
Neuroscience</a> (Tooley mfl.,
2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn
og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="993f51cd-a55f-40fe-d993-ecc551ccd15f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner
ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte
rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og
trygghet fremfor ny informasjon. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">I slike situasjoner handler læringskapasitet
ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er
tilgjengelige for barnet.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff" data-image-float="floatRight" data-instance="10110165" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10110165" href="/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t17 tm14" itemprop="headline" style="">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-12-15T11:17:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike
kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.
Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må
konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk
stabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves
ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="1e2da612-76ce-47ba-b631-4ac7c5573c71" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board4"></div>
</div>
<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:
Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?
Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal
fungere etter hensikten. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller
kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t30 tm27" style="">
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes
tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href="https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,
der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som
av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser
og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte
som ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="43c821da-1def-4ef4-9be4-ea422d9c1f9d" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board5"></div>
</div>
<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om
mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i
utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i
stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21" data-image-float="floatRight" data-instance="10031456" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10031456" href="/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Integrering handler om å utveksle kulturbrikker" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-10-29T13:50:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både
språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot
svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold" style="font-size: 1.125rem;">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de
oppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001" id="factbox-10154809">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10154801" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10156485.jpg?imageId=10156485&panox=0.00&panoy=9.34&panow=100.00&panoh=77.71&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ugandas digitale maktkamp</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<span class="tags">
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/familie">familie</a>
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/scroll">scroll</a>
<a href="/tags/spr%C3%A5k">språk</a>
<a href="/tags/barnehage">barnehage</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="a2b694c7-e3f0-4d84-c536-e7baa8627a5c" style=""><div class="column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b" id="infiniteScroll-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b">
<div id="infinity-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b"></div>
<div class="content " id="infiniteTarget-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="c0fa9681-cc10-40e2-e5cf-30e212ed0beb">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="c95af53d-bfc5-42bc-b9fd-291441192cb5" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="92f8263c-4be8-42e5-8962-acd083d7c89e">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="bb2b8923-7c10-4429-8dcc-ef2dca608731" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 94654,
"author" : "Alona Kaba",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)",
"created_at" : "2026-01-19 10:44:33",
"id" : 126164,
"image_local_path" : "/downloads/94654_2674815dc62e32fafe4d8b3903509812.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage",
"metadata" : "{\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"SprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\",\"description\":\"Tidlig sprÃ¥kinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer nÃ¥r sprÃ¥kkartlegging vurderes uten Ã¥ ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmÃ¥let stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\"},\"content\":\"Debatt\\n\\n# SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\\n\\n## NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\\n\\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI flere norske kommuner pÃ¥gÃ¥r det i dag arbeid med Ã¥ styrke tidlig sprÃ¥kinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\\n\\nIntensjonen er Ã¥ forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv â mÃ¥l som deles pÃ¥ tvers av politiske og faglige miljøer.\\n\\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt Ã¥ utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngÃ¥r blant annet forslag om tettere oppfølging av barns sprÃ¥kutvikling i førskolealder, [inkludert sprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\\n\\nPlanen er altsÃ¥ ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker Ã¥ utrede videre. SpørsmÃ¥let er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger pÃ¥, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\\n\\nNÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert, uten Ã¥ ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\\n\\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [sprÃ¥kkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til Ã¥ avdekke behov tidlig og sikre at barn fÃ¥r nødvendig oppfølging før skolestart.\\n\\nSprÃ¥k forstÃ¥s her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for Ã¥ utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\\n\\nSamtidig oppstÃ¥r et grunnleggende spørsmÃ¥l nÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\\n\\nFor en del innvandrer\\\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid pÃ¥virker bÃ¥de voksne og barn.\\n\\n### Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset.\\n\\n[Forskning pÃ¥ flersprÃ¥klighet og sprÃ¥kutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker pÃ¥ betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike sprÃ¥kmiljøer for barns utvikling.\\n\\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan pÃ¥virke konsentrasjon, hukommelse og evnen til Ã¥ ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\\\(Tooley mfl., 2021\\\\) viser hvordan kronisk belastning kan pÃ¥virke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\\n\\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære sprÃ¥k. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. NÃ¥r stressnivÃ¥et er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\\n\\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\\n\\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om Ã¥ støtte barnas sprÃ¥kutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der sprÃ¥karbeid mÃ¥ konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\\n\\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\\n\\nHer oppstÃ¥r et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\\n\\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke bÃ¥de deltakelse og effekt.\\n\\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer.\\n\\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral sprÃ¥karena for smÃ¥ barn, der sprÃ¥k utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\\n\\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, sprÃ¥klige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til Ã¥ støtte barns sprÃ¥kutvikling pÃ¥ en mÃ¥te som ivaretar bÃ¥de barnas og familiens situasjon.\\n\\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer. SprÃ¥k er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\\n\\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke bÃ¥de sprÃ¥kutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\\n\\nSpørsmÃ¥let er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment Ã¥ støtte.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Ugandas digitale maktkamp ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468)\\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til Ã¥ gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\\n- [ SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\\n- [ Vi trenger havet â og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\\n- [ Et feilslÃ¥tt samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\",\"published_at\":null,\"og\":{\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\",\"image:width\":\"1200\",\"image:height\":\"684\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"type\":\"article\"},\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"keywords\":[\"debatt\",\"familie\",\"integrering\",\"scroll\",\"sprÃ¥k\",\"barnehage\"],\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"source_updated_at\":null,\"author\":\"Alona Kaba\",\"schema\":{\"microdata\":{\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Alona Kaba.\",\"headline\":\"Integrering handler om Ã¥ utveksle kulturbrikker\\n\\n\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n \",\"name\":\"Alona Kaba\"}},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"is_paywalled\":0}",
"og_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"published_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>\n <meta content=\"Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Alona Kaba\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"familie\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"scroll\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"språk\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"barnehage\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"cbfb1ece-8150-493e-b4f4-2a95034b05c4\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"1728d08a-d9bc-4b5d-c784-14155d0507d3\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>\n <h2 class=\"subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"firstname \">Alona</span>\n <span class=\"lastname \">Kaba</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"description \">Journalist</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 18.01.2026 - 06:30\">18.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"91fc2731-6a1a-4496-a34a-7005ede254fc\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"ea0136aa-042b-4534-a034-af64b1938b3b\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10154800\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"591\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" style=\"\" title=\"Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å\nstyrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere\nintegreringsstrategier. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i\nskoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål\nsom deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1\">vedtatt\nå utarbeide en ny integreringsplan</a>.\nI denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns\nspråkutvikling i førskolealder, <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1\">inkludert\nspråkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"81961d48-9ae2-48fe-e2ac-1fb3ff90cf4a\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke\ntiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak\nbygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og\nrelasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10132375\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10132375\" href=\"/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Er vi på vei inn i mørket?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Er vi på vei inn i mørket?\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-02T13:48:58+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale\nintegreringsprosesser, skal <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf\">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at\nbarn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral\nforutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats\nfremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre\nutgangspunkt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"1a3d2e5e-4ef6-49ff-d579-cbcf6fcc64bb\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk\nvurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del\ninnvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning\nknyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og\nkrevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte\nkriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t22 tm24\" style=\"\">\n Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\"><a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/\">Forskning\npå flerspråklighet og språkutvikling</a>\nviser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf\">NAFO\n</a>og <a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/\">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,\nstabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig\nforskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen\ntil å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href=\"https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5\">Nature Reviews\nNeuroscience</a> (Tooley mfl.,\n2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn\nog redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"993f51cd-a55f-40fe-d993-ecc551ccd15f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner\nikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte\nrammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og\ntrygghet fremfor ny informasjon. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">I slike situasjoner handler læringskapasitet\nikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er\ntilgjengelige for barnet.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10110165\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10110165\" href=\"/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t17 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-12-15T11:17:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike\nkommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.\nSamtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må\nkonkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk\nstabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves\nulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"1e2da612-76ce-47ba-b631-4ac7c5573c71\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board4\"></div>\n \n</div>\n<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:\nHva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?\nTillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal\nfungere etter hensikten. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller\nkontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t30 tm27\" style=\"\">\n Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes\ntiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href=\"https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html\">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,\nder språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som\nav ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser\nog andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte\nsom ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"43c821da-1def-4ef4-9be4-ea422d9c1f9d\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board5\"></div>\n \n</div>\n<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om\nmennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i\nutdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i\nstor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10031456\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10031456\" href=\"/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-10-29T13:50:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både\nspråkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot\nsvekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de\noppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001\" id=\"factbox-10154809\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10154801\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ugandas-digitale-maktkamp/10156468\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10156485.jpg?imageId=10156485&panox=0.00&panoy=9.34&panow=100.00&panoh=77.71&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ugandas digitale maktkamp</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/familie\">familie</a>\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/scroll\">scroll</a>\n <a href=\"/tags/spr%C3%A5k\">språk</a>\n <a href=\"/tags/barnehage\">barnehage</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"a2b694c7-e3f0-4d84-c536-e7baa8627a5c\" style=\"\"><div class=\"column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\" id=\"infiniteScroll-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\">\n \n <div id=\"infinity-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\"></div>\n <div class=\"content \" id=\"infiniteTarget-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\" style=\"\">\n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"c0fa9681-cc10-40e2-e5cf-30e212ed0beb\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"c95af53d-bfc5-42bc-b9fd-291441192cb5\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"92f8263c-4be8-42e5-8962-acd083d7c89e\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"bb2b8923-7c10-4429-8dcc-ef2dca608731\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"summary" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"tags" : null,
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"version" : 3
}
Version 2
2026-01-19 09:18:02
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
UPDATE
Author: Alona Kaba
Published: 2026-01-18 05:30:00
Updated: 2026-01-18 05:30:00
📝 Summary
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
📄 Full Content (7419 chars)
Debatt
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.
Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.
Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan. I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, inkludert språkkartlegging av fireåringer.
Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.
Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.
Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal språkkartlegging bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.
Språk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.
Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.
For en del innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
Forskning på flerspråklighet og språkutvikling viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. NAFO og Utdanningsdirektoratet peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.
Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet Nature Reviews Neuroscience (Tooley mfl., 2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.
Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.
I slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.
Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.
For disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.
Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.
Dersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.
For familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.
Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.
Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.
Om forfatteren
Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.
Mer debatt
- Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier
- Konsekvensene kan bli dramatiske
- Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
- Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst
- Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer
- Utopiske visjoner om renhet
- Et feilslått samfunnsoppdrag
- Barnevernets uutholdelige svikt
- Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar
- Nullvisjon også i naturen
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage
🔍 All Metadata (JSON)
{
"published_at" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"og" : {
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image:height" : "684",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"image:width" : "1200",
"type" : "article"
},
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\n- [ Nullvisjon også i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)",
"author" : "Alona Kaba",
"is_paywalled" : 0,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"keywords" : [
"debatt",
"familie",
"integrering",
"scroll",
"språk",
"barnehage"
],
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"caption" : "Alona Kaba.",
"name" : "Alona Kaba",
"url" : "\n\n\n \n\n \n\n\n\n ",
"author" : "Privat",
"headline" : "Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n"
}
},
"meta" : {
"description" : "Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.",
"title" : "Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"source_updated_at" : null
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>
<pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (66483 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>
<meta content="Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?" name="title">
<meta content="Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" property="og:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." property="og:description">
<meta content="2026-01-18T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="" property="article:modified_time">
<meta content="Alona Kaba" property="article:author">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="familie" property="article:tag">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="scroll" property="article:tag">
<meta content="språk" property="article:tag">
<meta content="barnehage" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" name="twitter:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="cbfb1ece-8150-493e-b4f4-2a95034b05c4">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="1728d08a-d9bc-4b5d-c784-14155d0507d3" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>
</div>
<p class="kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>
<h2 class="subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="firstname ">Alona</span>
<span class="lastname ">Kaba</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="description ">Journalist</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-18T05:30:00.000Z" title="Publisert 18.01.2026 - 06:30">18.01.2026 - 06:30</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="91fc2731-6a1a-4496-a34a-7005ede254fc">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="ea0136aa-042b-4534-a034-af64b1938b3b" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10154800">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="591" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" style="" title="Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å
styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere
integreringsstrategier. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i
skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål
som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1">vedtatt
å utarbeide en ny integreringsplan</a>.
I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns
språkutvikling i førskolealder, <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1">inkludert
språkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="81961d48-9ae2-48fe-e2ac-1fb3ff90cf4a" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke
tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak
bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og
relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba" data-image-float="floatRight" data-instance="10132375" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10132375" href="/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Er vi på vei inn i mørket?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Er vi på vei inn i mørket?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-02T13:48:58+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale
integreringsprosesser, skal <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at
barn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral
forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats
fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre
utgangspunkt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="1a3d2e5e-4ef6-49ff-d579-cbcf6fcc64bb" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk
vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del
innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning
knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og
krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte
kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t22 tm24" style="">
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold"><a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/">Forskning
på flerspråklighet og språkutvikling</a>
viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf">NAFO
</a>og <a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,
stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig
forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen
til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href="https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5">Nature Reviews
Neuroscience</a> (Tooley mfl.,
2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn
og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="993f51cd-a55f-40fe-d993-ecc551ccd15f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner
ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte
rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og
trygghet fremfor ny informasjon. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">I slike situasjoner handler læringskapasitet
ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er
tilgjengelige for barnet.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff" data-image-float="floatRight" data-instance="10110165" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10110165" href="/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t17 tm14" itemprop="headline" style="">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-12-15T11:17:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike
kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.
Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må
konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk
stabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves
ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="1e2da612-76ce-47ba-b631-4ac7c5573c71" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board4"></div>
</div>
<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:
Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?
Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal
fungere etter hensikten. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller
kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t30 tm27" style="">
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes
tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href="https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,
der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som
av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser
og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte
som ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="43c821da-1def-4ef4-9be4-ea422d9c1f9d" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board5"></div>
</div>
<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om
mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i
utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i
stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21" data-image-float="floatRight" data-instance="10031456" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10031456" href="/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Integrering handler om å utveksle kulturbrikker" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-10-29T13:50:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både
språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot
svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold" style="font-size: 1.125rem;">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de
oppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001" id="factbox-10154809">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10154801" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10151851.jpg?imageId=10151851&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Nullvisjon også i naturen</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7">
<span class="tags">
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/familie">familie</a>
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/scroll">scroll</a>
<a href="/tags/spr%C3%A5k">språk</a>
<a href="/tags/barnehage">barnehage</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="a2b694c7-e3f0-4d84-c536-e7baa8627a5c" style=""><div class="column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b" id="infiniteScroll-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b">
<div id="infinity-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b"></div>
<div class="content " id="infiniteTarget-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="c0fa9681-cc10-40e2-e5cf-30e212ed0beb">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="c95af53d-bfc5-42bc-b9fd-291441192cb5" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="92f8263c-4be8-42e5-8962-acd083d7c89e">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="bb2b8923-7c10-4429-8dcc-ef2dca608731" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 94654,
"author" : "Alona Kaba",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\n- [ Nullvisjon også i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)",
"created_at" : "2026-01-19 09:18:02",
"id" : 126053,
"image_local_path" : "/downloads/94654_2674815dc62e32fafe4d8b3903509812.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage",
"metadata" : "{\"schema\":{\"microdata\":{\"author\":\"Privat\",\"headline\":\"Integrering handler om Ã¥ utveksle kulturbrikker\\n\\n\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n \",\"name\":\"Alona Kaba\",\"caption\":\"Alona Kaba.\"}},\"author\":\"Alona Kaba\",\"source_updated_at\":null,\"is_paywalled\":0,\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"keywords\":[\"debatt\",\"familie\",\"integrering\",\"scroll\",\"sprÃ¥k\",\"barnehage\"],\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"og\":{\"image:width\":\"1200\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\",\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"image:height\":\"684\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"type\":\"article\"},\"meta\":{\"title\":\"SprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\",\"description\":\"Tidlig sprÃ¥kinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer nÃ¥r sprÃ¥kkartlegging vurderes uten Ã¥ ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmÃ¥let stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"content\":\"Debatt\\n\\n# SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\\n\\n## NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\\n\\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI flere norske kommuner pÃ¥gÃ¥r det i dag arbeid med Ã¥ styrke tidlig sprÃ¥kinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\\n\\nIntensjonen er Ã¥ forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv â mÃ¥l som deles pÃ¥ tvers av politiske og faglige miljøer.\\n\\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt Ã¥ utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngÃ¥r blant annet forslag om tettere oppfølging av barns sprÃ¥kutvikling i førskolealder, [inkludert sprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\\n\\nPlanen er altsÃ¥ ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker Ã¥ utrede videre. SpørsmÃ¥let er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger pÃ¥, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\\n\\nNÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert, uten Ã¥ ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\\n\\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [sprÃ¥kkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til Ã¥ avdekke behov tidlig og sikre at barn fÃ¥r nødvendig oppfølging før skolestart.\\n\\nSprÃ¥k forstÃ¥s her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for Ã¥ utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\\n\\nSamtidig oppstÃ¥r et grunnleggende spørsmÃ¥l nÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\\n\\nFor en del innvandrer\\\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid pÃ¥virker bÃ¥de voksne og barn.\\n\\n### Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset.\\n\\n[Forskning pÃ¥ flersprÃ¥klighet og sprÃ¥kutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker pÃ¥ betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike sprÃ¥kmiljøer for barns utvikling.\\n\\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan pÃ¥virke konsentrasjon, hukommelse og evnen til Ã¥ ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\\\(Tooley mfl., 2021\\\\) viser hvordan kronisk belastning kan pÃ¥virke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\\n\\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære sprÃ¥k. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. NÃ¥r stressnivÃ¥et er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\\n\\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\\n\\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om Ã¥ støtte barnas sprÃ¥kutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der sprÃ¥karbeid mÃ¥ konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\\n\\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\\n\\nHer oppstÃ¥r et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\\n\\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke bÃ¥de deltakelse og effekt.\\n\\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer.\\n\\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral sprÃ¥karena for smÃ¥ barn, der sprÃ¥k utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\\n\\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, sprÃ¥klige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til Ã¥ støtte barns sprÃ¥kutvikling pÃ¥ en mÃ¥te som ivaretar bÃ¥de barnas og familiens situasjon.\\n\\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer. SprÃ¥k er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\\n\\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke bÃ¥de sprÃ¥kutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\\n\\nSpørsmÃ¥let er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment Ã¥ støtte.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til Ã¥ gi fra seg territorier ](https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201)\\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\\n- [ SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\\n- [ Vi trenger havet â og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\\n- [ Et feilslÃ¥tt samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\\n- [ Nullvisjon ogsÃ¥ i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)\",\"published_at\":null,\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"twitter\":{\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"card\":\"summary_large_image\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\"}}",
"og_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"published_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>\n <meta content=\"Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Alona Kaba\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"familie\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"scroll\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"språk\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"barnehage\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"cbfb1ece-8150-493e-b4f4-2a95034b05c4\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"1728d08a-d9bc-4b5d-c784-14155d0507d3\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>\n <h2 class=\"subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"firstname \">Alona</span>\n <span class=\"lastname \">Kaba</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"description \">Journalist</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 18.01.2026 - 06:30\">18.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"91fc2731-6a1a-4496-a34a-7005ede254fc\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"ea0136aa-042b-4534-a034-af64b1938b3b\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10154800\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"591\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" style=\"\" title=\"Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å\nstyrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere\nintegreringsstrategier. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i\nskoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål\nsom deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1\">vedtatt\nå utarbeide en ny integreringsplan</a>.\nI denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns\nspråkutvikling i førskolealder, <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1\">inkludert\nspråkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"81961d48-9ae2-48fe-e2ac-1fb3ff90cf4a\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke\ntiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak\nbygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og\nrelasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10132375\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10132375\" href=\"/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Er vi på vei inn i mørket?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Er vi på vei inn i mørket?\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-02T13:48:58+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale\nintegreringsprosesser, skal <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf\">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at\nbarn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral\nforutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats\nfremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre\nutgangspunkt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"1a3d2e5e-4ef6-49ff-d579-cbcf6fcc64bb\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk\nvurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del\ninnvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning\nknyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og\nkrevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte\nkriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t22 tm24\" style=\"\">\n Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\"><a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/\">Forskning\npå flerspråklighet og språkutvikling</a>\nviser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf\">NAFO\n</a>og <a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/\">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,\nstabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig\nforskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen\ntil å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href=\"https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5\">Nature Reviews\nNeuroscience</a> (Tooley mfl.,\n2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn\nog redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"993f51cd-a55f-40fe-d993-ecc551ccd15f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner\nikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte\nrammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og\ntrygghet fremfor ny informasjon. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">I slike situasjoner handler læringskapasitet\nikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er\ntilgjengelige for barnet.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10110165\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10110165\" href=\"/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t17 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-12-15T11:17:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike\nkommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.\nSamtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må\nkonkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk\nstabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves\nulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"1e2da612-76ce-47ba-b631-4ac7c5573c71\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board4\"></div>\n \n</div>\n<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:\nHva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?\nTillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal\nfungere etter hensikten. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller\nkontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t30 tm27\" style=\"\">\n Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes\ntiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href=\"https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html\">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,\nder språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som\nav ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser\nog andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte\nsom ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"43c821da-1def-4ef4-9be4-ea422d9c1f9d\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board5\"></div>\n \n</div>\n<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om\nmennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i\nutdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i\nstor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10031456\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10031456\" href=\"/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-10-29T13:50:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både\nspråkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot\nsvekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de\noppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001\" id=\"factbox-10154809\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10154801\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/zelenskyj-har-ikke-noe-sosialt-mandat-til-a-gi-fra-seg-territorier/10154201\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154249.jpg?imageId=10154249&panox=0.00&panoy=11.41&panow=100.00&panoh=62.62&heightx=14.86&heighty=0.00&heightw=47.14&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Zelenskyj har ikke noe «sosialt mandat» til å gi fra seg territorier</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10151851.jpg?imageId=10151851&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Nullvisjon også i naturen</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"415bcbc7-7a16-400a-8d2c-ae28b5c1c8c7\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/familie\">familie</a>\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/scroll\">scroll</a>\n <a href=\"/tags/spr%C3%A5k\">språk</a>\n <a href=\"/tags/barnehage\">barnehage</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"a2b694c7-e3f0-4d84-c536-e7baa8627a5c\" style=\"\"><div class=\"column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\" id=\"infiniteScroll-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\">\n \n <div id=\"infinity-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\"></div>\n <div class=\"content \" id=\"infiniteTarget-28c8434d-bb8e-464a-e707-d85b642d763b\" style=\"\">\n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"c0fa9681-cc10-40e2-e5cf-30e212ed0beb\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"c95af53d-bfc5-42bc-b9fd-291441192cb5\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"92f8263c-4be8-42e5-8962-acd083d7c89e\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"bb2b8923-7c10-4429-8dcc-ef2dca608731\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"summary" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"tags" : null,
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"version" : 2
}
Version 1
2026-01-19 07:59:45
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
NEW
Author: Alona Kaba
Published: 2026-01-18 05:30:00
Updated: 2026-01-18 05:30:00
📝 Summary
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
📄 Full Content (7378 chars)
Debatt
Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.
Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.
Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan. I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, inkludert språkkartlegging av fireåringer.
Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.
Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.
Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal språkkartlegging bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.
Språk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.
Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.
For en del innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
Forskning på flerspråklighet og språkutvikling viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. NAFO og Utdanningsdirektoratet peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.
Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet Nature Reviews Neuroscience (Tooley mfl., 2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.
Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.
I slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.
Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.
For disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.
Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.
Dersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.
For familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.
Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.
Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.
Om forfatteren
Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.
Mer debatt
- Konsekvensene kan bli dramatiske
- Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
- Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst
- Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer
- Utopiske visjoner om renhet
- Et feilslått samfunnsoppdrag
- Barnevernets uutholdelige svikt
- Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar
- Nullvisjon også i naturen
- Risikoen for et nytt autoritært styre er reell
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage
🔍 All Metadata (JSON)
{
"is_paywalled" : 0,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"published_at" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"og" : {
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798",
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683"
},
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\n- [ Nullvisjon også i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)\n- [ Risikoen for et nytt autoritært styre er reell ](https://www.dagsavisen.no/debatt/risikoen-for-et-nytt-autoritaert-styre-er-reell/10151278)",
"author" : "Alona Kaba",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"source_updated_at" : null,
"keywords" : [
"debatt",
"familie",
"integrering",
"scroll",
"språk",
"barnehage"
],
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"description" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"author" : "Privat",
"headline" : "Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n",
"caption" : "Alona Kaba.",
"url" : "\n\n\n \n\n \n\n\n\n ",
"name" : "Alona Kaba"
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.",
"title" : "Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?"
}
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>
<pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (66442 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>
<meta content="Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?" name="title">
<meta content="Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" property="og:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." property="og:description">
<meta content="2026-01-18T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="" property="article:modified_time">
<meta content="Alona Kaba" property="article:author">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="familie" property="article:tag">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="scroll" property="article:tag">
<meta content="språk" property="article:tag">
<meta content="barnehage" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" name="twitter:title">
<meta content="Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="4c3efb34-bd1e-4f3a-edba-4ef5d5870493">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="f5cdff04-607e-42ac-ee85-2ac19e42cad6" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>
</div>
<p class="kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>
<h2 class="subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="firstname ">Alona</span>
<span class="lastname ">Kaba</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Alona Kaba</span>
<span class="description ">Journalist</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-18T05:30:00.000Z" title="Publisert 18.01.2026 - 06:30">18.01.2026 - 06:30</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="0f6ce9ca-b75f-4d15-90ed-25f4b8eec7eb">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="77ab5a9a-80a2-4f8e-a684-46c2aa295414" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10154800">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="180" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="591" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="591" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg" style="" title="Alona Kaba." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Alona Kaba.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å
styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere
integreringsstrategier. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i
skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål
som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1">vedtatt
å utarbeide en ny integreringsplan</a>.
I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns
språkutvikling i førskolealder, <a href="https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1">inkludert
språkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="9114c152-eb73-4451-a2bf-126cd7f66e84" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke
tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak
bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og
relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba" data-image-float="floatRight" data-instance="10132375" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10132375" href="/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Er vi på vei inn i mørket?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Er vi på vei inn i mørket?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-02T13:48:58+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale
integreringsprosesser, skal <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at
barn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral
forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats
fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre
utgangspunkt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="d096ecf0-44ff-4cd3-d3f4-58dfa2339b66" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk
vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del
innvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning
knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og
krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte
kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t22 tm24" style="">
Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold"><a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/">Forskning
på flerspråklighet og språkutvikling</a>
viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href="https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf">NAFO
</a>og <a href="https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,
stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig
forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen
til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href="https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5">Nature Reviews
Neuroscience</a> (Tooley mfl.,
2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn
og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="baf538b0-a35d-4d66-ff2d-17e25604dc0f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner
ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte
rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og
trygghet fremfor ny informasjon. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">I slike situasjoner handler læringskapasitet
ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er
tilgjengelige for barnet.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff" data-image-float="floatRight" data-instance="10110165" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10110165" href="/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t17 tm14" itemprop="headline" style="">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-12-15T11:17:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike
kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.
Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må
konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk
stabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves
ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="3b23cd57-d01a-4d96-f2a4-cec27a51760e" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board4"></div>
</div>
<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:
Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?
Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal
fungere etter hensikten. </p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller
kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class="quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567">
<div class="content" style="--bg-color: var(--); --text-color: var(--); ">
<h3 class="quote t30 tm27" style="">
Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.
</h3>
<p class="author dac-hidden" style=""></p>
</div>
</div>
<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes
tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href="https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,
der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som
av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser
og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte
som ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="5e82bd0e-d791-45d8-f675-10a09e1a9b9a" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board5"></div>
</div>
<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om
mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i
utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i
stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21" data-image-float="floatRight" data-instance="10031456" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10031456" href="/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Integrering handler om å utveksle kulturbrikker" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2025-10-29T13:50:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både
språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot
svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold" style="font-size: 1.125rem;">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de
oppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001" id="factbox-10154809">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10154801" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10151851.jpg?imageId=10151851&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Nullvisjon også i naturen</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/risikoen-for-et-nytt-autoritaert-styre-er-reell/10151278">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10151394.jpg?imageId=10151394&panox=0.00&panoy=12.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Risikoen for et nytt autoritært styre er reell</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6">
<span class="tags">
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/familie">familie</a>
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/scroll">scroll</a>
<a href="/tags/spr%C3%A5k">språk</a>
<a href="/tags/barnehage">barnehage</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="8f470339-25f3-467d-b7fc-61b548c62ce2" style=""><div class="column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872" id="infiniteScroll-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872">
<div id="infinity-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872"></div>
<div class="content " id="infiniteTarget-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="7b6fb470-398c-4b90-9c12-4cbc4b1a6f7d">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="18c3cba7-b84d-4fd2-9c80-d67531f99217" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="d3a1c897-f319-4109-e368-0bbcbd4cc4a6">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="ec66ebfe-a566-46b5-fdeb-4b269babb774" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 94654,
"author" : "Alona Kaba",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "Debatt\n\n# Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n## Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\n\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å styrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\n\nIntensjonen er å forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål som deles på tvers av politiske og faglige miljøer.\n\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt å utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns språkutvikling i førskolealder, [inkludert språkkartlegging av fireåringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\n\nPlanen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\n\nNår språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\n\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [språkkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at barn får nødvendig oppfølging før skolestart.\n\nSpråk forstås her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\n\nSamtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\n\nFor en del innvandrer\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.\n\n### Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n\n[Forskning på flerspråklighet og språkutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker på betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling.\n\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen til å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\(Tooley mfl., 2021\\) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\n\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\n\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\n\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\n\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\n\nHer oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\n\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.\n\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\n\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte som ivaretar både barnas og familiens situasjon.\n\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\n\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke både språkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\n\nSpørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment å støtte.\n\n## Om forfatteren\n\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\n\n## Mer debatt\n\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\n- [ Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\n- [ Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\n- [ Et feilslått samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\n- [ Nullvisjon også i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)\n- [ Risikoen for et nytt autoritært styre er reell ](https://www.dagsavisen.no/debatt/risikoen-for-et-nytt-autoritaert-styre-er-reell/10151278)",
"created_at" : "2026-01-19 07:59:45",
"id" : 126004,
"image_local_path" : "/downloads/94654_2674815dc62e32fafe4d8b3903509812.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "debatt, familie, integrering, scroll, språk, barnehage",
"metadata" : "{\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"SprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\",\"description\":\"Tidlig sprÃ¥kinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer nÃ¥r sprÃ¥kkartlegging vurderes uten Ã¥ ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmÃ¥let stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\"},\"content\":\"Debatt\\n\\n# SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\\n\\n## NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\\n\\nDette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI flere norske kommuner pÃ¥gÃ¥r det i dag arbeid med Ã¥ styrke tidlig sprÃ¥kinnsats i barnehagen, som en del av bredere integreringsstrategier.\\n\\nIntensjonen er Ã¥ forebygge senere utfordringer i skoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv â mÃ¥l som deles pÃ¥ tvers av politiske og faglige miljøer.\\n\\nMoss kommune er ett av eksemplene der det nylig er [vedtatt Ã¥ utarbeide en ny integreringsplan](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1). I denne prosessen inngÃ¥r blant annet forslag om tettere oppfølging av barns sprÃ¥kutvikling i førskolealder, [inkludert sprÃ¥kkartlegging av fireÃ¥ringer](https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1).\\n\\nPlanen er altsÃ¥ ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke tiltak kommunen ønsker Ã¥ utrede videre. SpørsmÃ¥let er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak bygger pÃ¥, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon.\\n\\nNÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert, uten Ã¥ ta hensyn til sosiale, økonomiske og relasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.\\n\\nIfølge forslagene som skisseres i ulike kommunale integreringsprosesser, skal [sprÃ¥kkartlegging](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf) bidra til Ã¥ avdekke behov tidlig og sikre at barn fÃ¥r nødvendig oppfølging før skolestart.\\n\\nSprÃ¥k forstÃ¥s her som en sentral forutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats fremheves ofte som et virkemiddel for Ã¥ utjevne forskjeller og gi barn et bedre utgangspunkt.\\n\\nSamtidig oppstÃ¥r et grunnleggende spørsmÃ¥l nÃ¥r sprÃ¥k vurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under.\\n\\nFor en del innvandrer\\\\- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning knyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og krevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte kriser, men vedvarende forhold som over tid pÃ¥virker bÃ¥de voksne og barn.\\n\\n### Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset.\\n\\n[Forskning pÃ¥ flersprÃ¥klighet og sprÃ¥kutvikling](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/) viser at læring skjer i samspill med omgivelsene. [NAFO ](https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf)og [Utdanningsdirektoratet](https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/) peker pÃ¥ betydningen av trygge relasjoner, stabile rammer og rike sprÃ¥kmiljøer for barns utvikling.\\n\\nParallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig forskning at langvarig stress kan pÃ¥virke konsentrasjon, hukommelse og evnen til Ã¥ ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet [Nature Reviews Neuroscience](https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5) \\\\(Tooley mfl., 2021\\\\) viser hvordan kronisk belastning kan pÃ¥virke hjernens utvikling hos barn og redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.\\n\\nDette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner ikke kan lære sprÃ¥k. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte rammer. NÃ¥r stressnivÃ¥et er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og trygghet fremfor ny informasjon.\\n\\nI slike situasjoner handler læringskapasitet ikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er tilgjengelige for barnet.\\n\\nGjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike kommuner, beskrives et tydelig ønske om Ã¥ støtte barnas sprÃ¥kutvikling. Samtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der sprÃ¥karbeid mÃ¥ konkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk stabilitet og omsorgsansvar.\\n\\nFor disse familiene kan økt oppfølging oppleves ulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.\\n\\nHer oppstÃ¥r et sentralt dilemma i integreringsarbeidet: Hva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner? Tillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal fungere etter hensikten.\\n\\nDersom oppfølging oppleves som belastende eller kontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke bÃ¥de deltakelse og effekt.\\n\\n### Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer.\\n\\nAlternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes tiltak som kan styrke sprÃ¥kutvikling uten Ã¥ øke presset. [Barnehagen](https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html) er allerede en sentral sprÃ¥karena for smÃ¥ barn, der sprÃ¥k utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner.\\n\\nFor familier som av ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, sprÃ¥klige møteplasser og andre lavterskeltiltak bidra til Ã¥ støtte barns sprÃ¥kutvikling pÃ¥ en mÃ¥te som ivaretar bÃ¥de barnas og familiens situasjon.\\n\\nIntegreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mÃ¥l og indikatorer. SprÃ¥k er avgjørende for deltakelse i utdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i stor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.\\n\\nTiltak som oppleves som støtte, kan styrke bÃ¥de sprÃ¥kutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot svekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt.\\n\\nSpørsmÃ¥let er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de oppleves av dem de er ment Ã¥ støtte.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nAlona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Konsekvensene kan bli dramatiske ](https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826)\\n- [ SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll ](https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798)\\n- [ Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst ](https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498)\\n- [ Vi trenger havet â og havet har aldri trengt oss mer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695)\\n- [ Utopiske visjoner om renhet ](https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782)\\n- [ Et feilslÃ¥tt samfunnsoppdrag ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235)\\n- [ Barnevernets uutholdelige svikt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139)\\n- [ Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar ](https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039)\\n- [ Nullvisjon ogsÃ¥ i naturen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567)\\n- [ Risikoen for et nytt autoritært styre er reell ](https://www.dagsavisen.no/debatt/risikoen-for-et-nytt-autoritaert-styre-er-reell/10151278)\",\"published_at\":null,\"og\":{\"image:width\":\"1200\",\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\",\"image:height\":\"684\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"type\":\"article\"},\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"keywords\":[\"debatt\",\"familie\",\"integrering\",\"scroll\",\"sprÃ¥k\",\"barnehage\"],\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\",\"twitter\":{\"title\":\"SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll\",\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"card\":\"summary_large_image\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\"},\"description\":\"NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.\",\"source_updated_at\":null,\"author\":\"Alona Kaba\",\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"Integrering handler om Ã¥ utveksle kulturbrikker\\n\\n\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n \",\"name\":\"Alona Kaba\",\"caption\":\"Alona Kaba.\",\"author\":\"Privat\"}},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[SprÃ¥ktiltak mÃ¥ oppleves som støtte, ikke kontroll]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10154798</guid>\\n <pubDate>2026-01-18T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[NÃ¥r sprÃ¥k vurderes tidlig â et spørsmÃ¥l om forutsetninger for integrering.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"is_paywalled\":0}",
"og_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"published_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?</title>\n <meta content=\"Språkkartlegging av fireåringer i barnehage: Tidlig innsats eller tidlig kontroll?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Tidlig språkinnsats skal fremme integrering og læring, men hva skjer når språkkartlegging vurderes uten å ta hensyn til barns og familiers livssituasjon? Dette spørsmålet stiller journalist Alona Kaba i denne kronikken.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Alona Kaba\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"familie\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"scroll\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"språk\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"barnehage\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&x=16&y=10.5&cropw=84&croph=60&panox=16&panoy=10.5&panow=84&panoh=60&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/test-1kr-1mnd-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"4c3efb34-bd1e-4f3a-edba-4ef5d5870493\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"f5cdff04-607e-42ac-ee85-2ac19e42cad6\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"0e355343-98db-49fd-83c6-e1c7ba33846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.56&cropw=84.00&croph=71.79&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Barnehagen er allerede en sentral språkarena for små barn, der språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner, skriver Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Gorm Kallestad / NTB</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker t28 tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t44 tm39 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h1>\n <h2 class=\"subtitle t26 tm21 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"1ec6f2d3-7113-47fc-b7db-fb770836e7dc\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"firstname \">Alona</span>\n <span class=\"lastname \">Kaba</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Alona Kaba</span>\n <span class=\"description \">Journalist</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-18T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 18.01.2026 - 06:30\">18.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"0f6ce9ca-b75f-4d15-90ed-25f4b8eec7eb\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"77ab5a9a-80a2-4f8e-a684-46c2aa295414\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10154800\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"0e4a89bc-7bb7-4a7a-9dcf-4a8e1b2d4f80\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"180\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=292&height=360&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"591\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"591\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154807.webp?imageId=10154807&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=69.38&width=960&height=1182&format=jpg\" style=\"\" title=\"Alona Kaba.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Alona Kaba.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I flere norske kommuner pågår det i dag arbeid med å\nstyrke tidlig språkinnsats i barnehagen, som en del av bredere\nintegreringsstrategier. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Intensjonen er å forebygge senere utfordringer i\nskoleløpet og legge til rette for deltakelse i utdanning og samfunnsliv – mål\nsom deles på tvers av politiske og faglige miljøer.</p><p>Moss kommune er ett av eksemplene der det nylig er <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1393387_1_A!d-2022507995!o14uQp?pid=1\">vedtatt\nå utarbeide en ny integreringsplan</a>.\nI denne prosessen inngår blant annet forslag om tettere oppfølging av barns\nspråkutvikling i førskolealder, <a href=\"https://www.moss.kommune.no/api/presentation/v2/nye-innsyn/filer/v-78f8e41c__c19e__40e1__8c86__7d4db2dd3123-1371928_8_P!d-2022498350!ILwmzU?pid=1\">inkludert\nspråkkartlegging av fireåringer</a>. </p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"9114c152-eb73-4451-a2bf-126cd7f66e84\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>Planen er altså ikke vedtatt, men under utarbeidelse, og beskriver hvilke\ntiltak kommunen ønsker å utrede videre. Spørsmålet er likevel hvilke forutsetninger slike tiltak\nbygger på, og hvordan de fungerer i møte med familienes faktiske livssituasjon. </p><p>Når språk vurderes isolert, uten å ta hensyn til sosiale, økonomiske og\nrelasjonelle rammer, risikerer man at gode intensjoner ikke gir ønsket effekt.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"07b76546-f88b-449c-aae0-ce870f8c5aba\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10132375\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10132375\" href=\"/debatt/er-vi-pa-vei-inn-i-morket/10132375\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"0c15416d-3a72-46a7-9bf0-ef62ecb1dfe9\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10132377.webp?imageId=10132377&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Er vi på vei inn i mørket?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Er vi på vei inn i mørket?\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-02T13:48:58+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Ifølge forslagene som skisseres i ulike kommunale\nintegreringsprosesser, skal <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2013/04/BergenVEILEDER-SPR%C3%85KSTIMULERING.pdf\">språkkartlegging</a> bidra til å avdekke behov tidlig og sikre at\nbarn får nødvendig oppfølging før skolestart. </p><p>Språk forstås her som en sentral\nforutsetning for deltakelse i utdanning og samfunnsliv. Tidlig innsats\nfremheves ofte som et virkemiddel for å utjevne forskjeller og gi barn et bedre\nutgangspunkt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"d096ecf0-44ff-4cd3-d3f4-58dfa2339b66\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Samtidig oppstår et grunnleggende spørsmål når språk\nvurderes isolert fra de livsbetingelsene mange familier lever under. </p><p>For en del\ninnvandrer- og flyktningfamilier preges hverdagen av langvarig belastning\nknyttet til migrasjon, tap av sosiale nettverk, økonomisk usikkerhet og\nkrevende etablering i et nytt samfunn. Dette er ikke nødvendigvis akutte\nkriser, men vedvarende forhold som over tid påvirker både voksne og barn.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"e5667c32-0243-429f-9a03-daea8f1fdb72\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t22 tm24\" style=\"\">\n Det finnes tiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\"><a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/minoritetsspraklige-og-nyankomne/flerspraklige-og-flyktninger-i-barnehagen/flerspraklige-barn-i-barnehagen/\">Forskning\npå flerspråklighet og språkutvikling</a>\nviser at læring skjer i samspill med omgivelsene. <a href=\"https://nafo.oslomet.no/wp-content/uploads/2017/07/Spr%C3%A5kutviklende-samtaler-juli-1.pdf\">NAFO\n</a>og <a href=\"https://www.udir.no/laring-og-trivsel/spesialpedagogikk/flerspraklige-barn-og-elever-med-spesialpedagogiske-behov/\">Utdanningsdirektoratet</a> peker på betydningen av trygge relasjoner,\nstabile rammer og rike språkmiljøer for barns utvikling. </p><p>Parallelt viser psykologisk og nevrovitenskapelig\nforskning at langvarig stress kan påvirke konsentrasjon, hukommelse og evnen\ntil å ta til seg ny kunnskap. Studier publisert i blant annet <a href=\"https://www.nature.com/articles/s41583-021-00457-5\">Nature Reviews\nNeuroscience</a> (Tooley mfl.,\n2021) viser hvordan kronisk belastning kan påvirke hjernens utvikling hos barn\nog redusere den fleksibiliteten som er viktig for læring.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"baf538b0-a35d-4d66-ff2d-17e25604dc0f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>Dette innebærer ikke at barn i belastede livssituasjoner\nikke kan lære språk. Det understreker snarere at læring forutsetter bestemte\nrammer. Når stressnivået er høyt, prioriterer hjernen forutsigbarhet og\ntrygghet fremfor ny informasjon. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">I slike situasjoner handler læringskapasitet\nikke primært om motivasjon, men om hvilke ressurser og strukturer som er\ntilgjengelige for barnet.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"84bb823c-aa9e-46a2-bd0f-5bf445a6d2ff\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10110165\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10110165\" href=\"/debatt/vi-ma-slutte-a-tro-at-god-integrering-skjer-av-seg-selv/10110165\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"a2c8f20c-882d-4f42-b815-d3e1917dff64\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10110260.webp?imageId=10110260&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=84.87&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t17 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi må slutte å tro at god integrering skjer av seg selv\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-12-15T11:17:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Gjennom samtaler jeg har hatt med foreldre i ulike\nkommuner, beskrives et tydelig ønske om å støtte barnas språkutvikling.\nSamtidig forteller mange om begrenset kapasitet i hverdagen, der språkarbeid må\nkonkurrere med andre grunnleggende behov som arbeid, helse, økonomisk\nstabilitet og omsorgsansvar. </p><p>For disse familiene kan økt oppfølging oppleves\nulikt, avhengig av hvordan tiltakene formidles og praktiseres.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"3b23cd57-d01a-4d96-f2a4-cec27a51760e\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board4\"></div>\n \n</div>\n<p>Her oppstår et sentralt dilemma i integreringsarbeidet:\nHva gjør ulike tiltak med tilliten mellom familier og offentlige institusjoner?\nTillit er en forutsetning for samarbeid og for at offentlige tiltak skal\nfungere etter hensikten. </p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dersom oppfølging oppleves som belastende eller\nkontrollerende snarere enn støttende, kan det svekke både deltakelse og effekt.</p><div class=\"quotebox column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"62a792a4-56f9-40f7-85a8-83b13f9ed567\">\n \n <div class=\"content\" style=\"--bg-color: var(--); --text-color: var(--); \">\n \n <h3 class=\"quote t30 tm27\" style=\"\">\n Integreringspolitikk handler i siste instans om mennesker, ikke bare mål og indikatorer.\n </h3>\n <p class=\"author dac-hidden\" style=\"\"></p>\n </div>\n</div>\n<p>Alternativet til kontroll er ikke passivitet. Det finnes\ntiltak som kan styrke språkutvikling uten å øke presset. <a href=\"https://www.uio.no/forskning/forskningsnytt/artikler/2025/skjevheter-i-hvem-som-far-hjelp-i-barnehagen.html\">Barnehagen</a> er allerede en sentral språkarena for små barn,\nder språk utvikles gjennom lek, samspill og hverdagsrutiner. </p><p>For familier som\nav ulike grunner ikke benytter barnehage, kan veiledning, språklige møteplasser\nog andre lavterskeltiltak bidra til å støtte barns språkutvikling på en måte\nsom ivaretar både barnas og familiens situasjon.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"5e82bd0e-d791-45d8-f675-10a09e1a9b9a\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board5\"></div>\n \n</div>\n<p>Integreringspolitikk handler i siste instans om\nmennesker, ikke bare mål og indikatorer. Språk er avgjørende for deltakelse i\nutdanning og samfunnsliv, men hvordan tiltakene utformes og praktiseres, vil i\nstor grad avgjøre om de faktisk bidrar til læring og tillit.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"c6c232e8-7b03-4e3c-a0f3-c1c17707cb21\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10031456\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10031456\" href=\"/debatt/integrering-handler-om-a-utveksle-kulturbrikker/10031456\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"cd2ed838-4299-46f5-b679-84d557d4fdd7\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10031522.webp?imageId=10031522&x=0.00&y=8.46&cropw=100.00&croph=68.25&heightx=25.67&heighty=0.00&heightw=43.33&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Integrering handler om å utveksle kulturbrikker\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2025-10-29T13:50:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Tiltak som oppleves som støtte, kan styrke både\nspråkutvikling og relasjoner. Tiltak som oppleves som kontroll, kan derimot\nsvekke tilliten som er en forutsetning for samarbeid og langsiktig effekt. </p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\" style=\"font-size: 1.125rem;\">Spørsmålet er derfor ikke bare hvilke tiltak som innføres, men hvordan de\noppleves av dem de er ment å støtte.</span></p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"a7b90932-b187-4b34-b4a0-c20664d1a001\" id=\"factbox-10154809\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Alona Kaba er utdannet journalist fra Ukraina. Hun kom til Norge sammen med familien sin i 2023.</p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-8 desktop-floatCenter mobile-floatCenter bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10154801\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/konsekvensene-kan-bli-dramatiske/10155826\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10155836.jpg?imageId=10155836&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Konsekvensene kan bli dramatiske</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.jpg?imageId=10154818&panox=16.00&panoy=10.50&panow=84.00&panoh=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/iran-mellom-protest-historie-og-politisk-gjenkomst/10153498\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153726.jpg?imageId=10153726&panox=0.00&panoy=28.89&panow=100.00&panoh=31.85&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Iran mellom protest, historie og politisk gjenkomst</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trenger-havet-og-havet-har-aldri-trengt-oss-mer/10152695\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10152750.jpg?imageId=10152750&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trenger havet – og havet har aldri trengt oss mer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/utopiske-visjoner-om-renhet/10148782\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10148929.jpg?imageId=10148929&panox=0.00&panoy=23.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Utopiske visjoner om renhet</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-feilslatt-samfunnsoppdrag/10153235\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153249.jpg?imageId=10153249&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=63.55&heightx=39.78&heighty=0.00&heightw=46.67&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et feilslått samfunnsoppdrag</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barnevernets-uutholdelige-svikt/10153139\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153174.jpg?imageId=10153174&panox=2.68&panoy=31.71&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=7.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barnevernets uutholdelige svikt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/reza-pahlavi-er-ikke-sin-far-eller-bestefar/10153039\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10153079.jpg?imageId=10153079&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=72.07&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Reza Pahlavi er ikke sin far eller bestefar</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nullvisjon-for-dodsulykker-ogsa-i-naturen/10151567\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10151851.jpg?imageId=10151851&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Nullvisjon også i naturen</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/risikoen-for-et-nytt-autoritaert-styre-er-reell/10151278\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10151394.jpg?imageId=10151394&panox=0.00&panoy=12.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Risikoen for et nytt autoritært styre er reell</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"fe262d93-6992-4fb4-ffe8-40fc5e8deab6\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/familie\">familie</a>\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/scroll\">scroll</a>\n <a href=\"/tags/spr%C3%A5k\">språk</a>\n <a href=\"/tags/barnehage\">barnehage</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Spr%C3%A5ktiltak%20m%C3%A5%20oppleves%20som%20st%C3%B8tte%2C%20ikke%20kontroll&body=N%C3%A5r%20spr%C3%A5k%20vurderes%20tidlig%20%E2%80%93%20et%20sp%C3%B8rsm%C3%A5l%20om%20forutsetninger%20for%20integrering.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fspraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll%2F10154798\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"8f470339-25f3-467d-b7fc-61b548c62ce2\" style=\"\"><div class=\"column infiniteScroll small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872\" id=\"infiniteScroll-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872\">\n \n <div id=\"infinity-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872\"></div>\n <div class=\"content \" id=\"infiniteTarget-6de545eb-c086-48ce-ad51-269ed5029872\" style=\"\">\n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"7b6fb470-398c-4b90-9c12-4cbc4b1a6f7d\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"18c3cba7-b84d-4fd2-9c80-d67531f99217\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"d3a1c897-f319-4109-e368-0bbcbd4cc4a6\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"ec66ebfe-a566-46b5-fdeb-4b269babb774\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-18 05:30:00",
"summary" : "Når språk vurderes tidlig – et spørsmål om forutsetninger for integrering.",
"tags" : null,
"title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"twitter_title" : "Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll",
"version" : 1
}