Herold

Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger

Kilde: ABC Nyheter Author: NTB Published: 2026-01-16 17:27:17
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger

Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.

– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling. 37-åringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter åtte år i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.

Read Original Article ← Back to Articles

🔗 Published by 2 sources - Compare:

THIS SOURCE ABC Nyheter
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
NTB · 2026-01-16 17:27:17
Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.
https://www.abcnyheter.no/nyheter/sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger/1380837
Dagsavisen
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
NTB · 2026-01-16 17:46:13
Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.
https://www.dagsavisen.no/nyheter/sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger/10154718 View details →

🔗 Related Articles (4)

View Graph
Tatt for promillekjøring to ganger: – Angrer dypt
Aftenposten · 2026-01-16 17:30:20 +
Sandra Borch Arnhild Aass KristiansenJournalist Nordlys Balsfjord Tromsø
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
Dagsavisen · 2026-01-16 17:46:13
Borch Nordlys Innenriks Jonas Gahr Støre Nyheter Promillekjøring Sandra Borch Tromsø alkoholproblem scroll Balsfjord Facebook-innlegg Jonas Gahr Støre Ap Troms Tromsø
Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
VG · 2026-01-16 17:31:28
Sandra Borch Nyheter Facebook-side Nordlys Senterparti-politikeren Senterpartiets Stortinget Troms
Tatt to ganger for promillekjøring
Dagbladet · 2026-01-16 17:32:01
Nordlys Sandra Borch Innenriks Nyheter Balsfjord Facebook Sp-statsråden Stortinget Troms Tromsø

🏷️ Extracted Entities (13)

Sandra Borch (person) nyheter 📁 (category) Innenriks 🏷️ (keyword) NTB 🏷️ (keyword) Norge 🏷️ (keyword) Nyheter 🏷️ (keyword) Nordlys (entity) Ap (entity) Balsfjord (place) Facebook-innlegg (entity) Jonas Gahr Støre (person) Troms (entity) Tromsø (place)

📊 Metadata

Category: nyheter
Keywords: norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter

Article Version History (2 versions)

This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:

Version 2 Current 2026-01-16 19:00:11
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
UPDATE
Author: NTB Published: 2026-01-16 17:27:17 Category: nyheter
📝 Summary

Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.

📄 Full Content (1230 chars)

– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling. 37-åringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter åtte år i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.

🖼️ Image
Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
URL: https://image.abcnyheter.no/1380869.webp?imageId=1380869&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "keywords" : [
      "norge",
      "innenriks",
      "ntb",
      "startsiden",
      "nyheter"
   ],
   "raw_json_item" : "{\"articleShortTitle\":\"Tatt for promillekjøring to ganger\",\"bodytext\":\"– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling. 37-åringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter åtte år i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.\",\"byline_ids\":[1380841],\"byline_names\":\"NTB \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-16T18:30:57+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"croph\":\"100\",\"cropw\":\"100\",\"metadata_key\":\"fch\",\"x\":\"0\",\"y\":\"0\"},\"pano\":{\"croph\":\"100\",\"cropw\":\"100\",\"metadata_key\":\"fcp\",\"x\":\"0\",\"y\":\"0\"}},\"extId\":\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1380869&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heighth=100&heightw=100\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB\",\"id\":1380841}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1 52\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1380837\",\"image\":\"1380869\",\"imageCaption\":\"– Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare, sier Sp-politiker Sandra Borch, som nå innrømmer at hun ble tatt i promillekjøring to ganger i oktober i fjor.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1380837\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1768584661,\"A\"],[52,1768586392,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1768586392\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"2\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-16T17:30:23+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-16T18:27:17+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\/1380837\",\"published_urls_json\":\"[null,\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\\\\\/1380837\\\"]\",\"publishhidden\":\"0\",\"readTime\":\"1\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_bodytext_before\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"1262\",\"stats_lix\":\"37\",\"stats_read_time\":\"1minute\",\"stats_word_count\":\"215\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"uploaded_images_json\":\"[{\\\"imageId\\\":1380869,\\\"timestamp\\\":1768586353}]\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137,1380869]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "labrador_id" : "1380837",
   "image_caption" : "– Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare, sier Sp-politiker Sandra Borch, som nå innrømmer at hun ble tatt i promillekjøring to ganger i oktober i fjor.",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "stats_char_count" : "1262",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "ntbVersion" : "2",
   "lock" : "",
   "readTime" : "1",
   "lockSessionId" : "f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385",
   "byline_names" : "NTB ",
   "isSpesial" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1380869&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heighth=100&heightw=100",
   "image_count" : 2,
   "published_urls_json" : "[null,\"\\/nyheter\\/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\/1380837\"]",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "stats_lix" : "37",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "show_social_bodytext_before" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "byline_ids" : [
      1380841
   ],
   "full_bylines" : [
      {
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1380841,
         "firstname" : "NTB"
      }
   ],
   "has_published" : "1 52",
   "section_tag" : "nyheter",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "hasNotes" : "",
   "title" : "Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "teaserTitle" : "",
   "uploaded_images_json" : "[{\"imageId\":1380869,\"timestamp\":1768586353}]",
   "showonfp" : "1",
   "status" : "P",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "site_id" : "2",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "mainterm" : {},
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-16T17:30:23+0000",
   "stats_word_count" : "215",
   "summary_short_title" : "",
   "term" : {},
   "articleShortTitle" : "Tatt for promillekjøring to ganger",
   "modified" : "1768586392",
   "ntbNinjs" : "1",
   "page_template_alias" : "default",
   "subtitle" : "Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.",
   "published_url" : "/nyheter/sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger/1380837",
   "hidefromapp" : "",
   "used_image_ids_json" : "[1094137,1380869]",
   "norobots" : "1",
   "type" : "article",
   "kicker" : "",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1768584661,
         "A"
      ],
      [
         52,
         1768586392,
         "A"
      ]
   ],
   "is_publishedhidden" : "0",
   "ntbId" : "NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da",
   "teaserSubtitle" : "",
   "image" : "1380869",
   "published" : "2026-01-16T18:27:17+01:00",
   "bodytext" : "– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling. 37-åringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter åtte år i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.",
   "showcomments" : "",
   "visibility_status" : "P",
   "id" : "1380837",
   "imageCaption" : "– Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare, sier Sp-politiker Sandra Borch, som nå innrømmer at hun ble tatt i promillekjøring to ganger i oktober i fjor.",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "requiressubscription" : "",
   "extId" : "NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da",
   "stats_read_time" : "1minute",
   "isContentMarketing" : "",
   "show_social_header" : "",
   "crop" : {
      "height" : {
         "cropw" : "100",
         "x" : "0",
         "metadata_key" : "fch",
         "y" : "0",
         "croph" : "100"
      },
      "pano" : {
         "cropw" : "100",
         "x" : "0",
         "metadata_key" : "fcp",
         "croph" : "100",
         "y" : "0"
      }
   },
   "labId" : "1380837",
   "tags" : "norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter",
   "created" : "2026-01-16T18:30:57+01:00",
   "publishhidden" : "0",
   "lab_site_id" : "2",
   "noneditorial" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 93469,
   "author" : "NTB",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "update",
   "content" : "– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrådt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstått forholdene og er klar for å ta den straff jeg får, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling. 37-åringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter åtte år i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.",
   "created_at" : "2026-01-16 19:00:11",
   "id" : 124209,
   "image_local_path" : "/downloads/93469_fa8ecae4298c52f70eb64709a2feacbc.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1380869.webp?imageId=1380869&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1380869.webp?imageId=1380869&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"– Jeg har påført omgivelsene og meg selv fare, sier Sp-politiker Sandra Borch, som nå innrømmer at hun ble tatt i promillekjøring to ganger i oktober i fjor.\",\"keywords\":[\"norge\",\"innenriks\",\"ntb\",\"startsiden\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1380837\",\"raw_json_item\":\"{\\\"articleShortTitle\\\":\\\"Tatt for promillekjøring to ganger\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt pÃ¥, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpÃ¥virket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille pÃ¥ 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille pÃ¥ 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. Hun hadde ingen politiske verv da hun ble tatt. – Jeg har pÃ¥ført omgivelsene og meg selv fare. Jeg har opptrÃ¥dt uansvarlig i en fase av mitt liv hvor ting har vært mørkt og jeg har vært lengst nede. Jeg har tilstÃ¥tt forholdene og er klar for Ã¥ ta den straff jeg fÃ¥r, skriver hun videre. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for Ã¥ fÃ¥ behandling. 37-Ã¥ringen, som var landbruks- og matminister og forsknings- og høyere utdanningsminister i den rødgrønne regjeringen til Jonas Gahr Støre (Ap), ble ikke gjenvalgt som stortingsrepresentant for Troms i september etter Ã¥tte Ã¥r i rollen. – Etter avgangen i høst har ikke livet vært bra. Jeg har skuffet mine nærmeste aller mest. Det gjør vondt. Alkohol har blitt løsningen, dessverre, skrev Borch i et Facebook-innlegg rett før jul.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1380841],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-16T18:30:57+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"croph\\\":\\\"100\\\",\\\"cropw\\\":\\\"100\\\",\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\",\\\"x\\\":\\\"0\\\",\\\"y\\\":\\\"0\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"croph\\\":\\\"100\\\",\\\"cropw\\\":\\\"100\\\",\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\",\\\"x\\\":\\\"0\\\",\\\"y\\\":\\\"0\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1380869&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heighth=100&heightw=100\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB\\\",\\\"id\\\":1380841}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1 52\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1380837\\\",\\\"image\\\":\\\"1380869\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"– Jeg har pÃ¥ført omgivelsene og meg selv fare, sier Sp-politiker Sandra Borch, som nÃ¥ innrømmer at hun ble tatt i promillekjøring to ganger i oktober i fjor.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1380837\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1768584661,\\\"A\\\"],[52,1768586392,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1768586392\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"2\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-16T17:30:23+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-16T18:27:17+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\\\\\/1380837\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null,\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\/nyheter\\\\\\\\\\\\\\/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\\\\\\\\\\\\\/1380837\\\\\\\"]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"readTime\\\":\\\"1\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_bodytext_before\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"1262\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"37\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"1minute\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"215\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"norge, innenriks, ntb, startsiden, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"uploaded_images_json\\\":\\\"[{\\\\\\\"imageId\\\\\\\":1380869,\\\\\\\"timestamp\\\\\\\":1768586353}]\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137,1380869]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-16 17:27:17",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.",
   "tags" : null,
   "title" : "Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}
Version 1 2026-01-16 17:49:51
Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger
NEW
Author: NTB Published: 2026-01-16 17:27:17 Category: nyheter
📝 Summary

Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.

📄 Full Content (512 chars)

– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling.

🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, innenriks, norge, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "keywords" : [
      "ntb",
      "innenriks",
      "norge",
      "nyheter"
   ],
   "labrador_id" : "1380837",
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling.\",\"byline_ids\":[1380841],\"byline_names\":\"NTB \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-16T18:30:57+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"extId\":\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB\",\"id\":1380841}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1380837\",\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"labId\":\"1380837\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1768584661,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1768584623\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"2\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-16T17:30:23+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-16T18:27:17+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\/1380837\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"readTime\":\"0.5\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_bodytext_before\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"stats_char_count\":\"2126\",\"stats_lix\":\"53\",\"stats_read_time\":\"1minute\",\"stats_word_count\":\"282\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\"}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, innenriks, norge, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\"}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "image_caption" : "",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "subtitle" : "Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.",
   "published_url" : "/nyheter/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger/1380837",
   "modified" : "1768584623",
   "ntbNinjs" : "1",
   "page_template_alias" : "default",
   "stats_word_count" : "282",
   "summary_short_title" : "",
   "term" : {},
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "mainterm" : {},
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "site_id" : "2",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-16T17:30:23+0000",
   "teaserSubtitle" : "",
   "ntbId" : "NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da",
   "type" : "article",
   "is_publishedhidden" : "",
   "kicker" : "",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1768584661,
         "A"
      ]
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "norobots" : "1",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "id" : "1380837",
   "published" : "2026-01-16T18:27:17+01:00",
   "bodytext" : "– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling.",
   "showcomments" : "",
   "visibility_status" : "P",
   "lab_site_id" : "2",
   "noneditorial" : "",
   "tags" : "ntb, innenriks, norge, nyheter",
   "created" : "2026-01-16T18:30:57+01:00",
   "publishhidden" : "",
   "labId" : "1380837",
   "extId" : "NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da",
   "requiressubscription" : "",
   "isContentMarketing" : "",
   "stats_read_time" : "1minute",
   "show_social_header" : "",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "lock" : "",
   "readTime" : "0.5",
   "lockSessionId" : "f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385",
   "byline_names" : "NTB ",
   "isSpesial" : "",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "stats_char_count" : "2126",
   "ntbVersion" : "2",
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB",
         "id" : 1380841,
         "createdByImport" : "1"
      }
   ],
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "byline_ids" : [
      1380841
   ],
   "stats_lix" : "53",
   "show_social_bodytext_before" : "",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\"}",
   "hasNotes" : "",
   "has_published" : "1",
   "section_tag" : "nyheter",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "showonfp" : "1",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "status" : "P",
   "title" : "Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\"}",
   "teaserTitle" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 93469,
   "author" : "NTB",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling.",
   "created_at" : "2026-01-16 17:49:51",
   "id" : 124125,
   "image_local_path" : null,
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : null,
   "image_url_normalized" : "",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, innenriks, norge, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"\",\"keywords\":[\"ntb\",\"innenriks\",\"norge\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1380837\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"– I oktober i fjor gjorde jeg noe jeg angrer dypt på, Ved to anledninger kjørte jeg bil i alkoholpåvirket tilstand. Blodprøvene viste at jeg hadde en promille på 0,64 da jeg ble stoppet i Balsfjord og en promille på 1,56 da jeg ble stoppet i nærheten av mitt hjem i Tromsø, skriver Borch i en uttalelse til Nordlys fredag kveld. Hun sier at hun er siktet for begge forholdene. 22. desember i fjor gikk Borch ut i sosiale medier og sa at hun har et alkoholproblem, og at hun skulle legges inn for å få behandling.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1380841],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-16T18:30:57+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"extId\\\":\\\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB\\\",\\\"id\\\":1380841}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1380837\\\",\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1380837\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1768584661,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"f94f35c8-3455-46c9-977c-7b73660f9385\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1768584623\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTBdb15f46a-638d-4c03-ab92-e1f94a2c03da\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"2\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-16T17:30:23+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-16T18:27:17+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/nordlys-sandra-borch-tatt-for-promillekjoring-to-ganger\\\\\\/1380837\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"readTime\\\":\\\"0.5\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_bodytext_before\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"stats_char_count\\\":\\\"2126\\\",\\\"stats_lix\\\":\\\"53\\\",\\\"stats_read_time\\\":\\\"1minute\\\",\\\"stats_word_count\\\":\\\"282\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, innenriks, norge, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\"}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-16 17:27:17",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Sandra Borch bekrefter til Nordlys at hun ble tatt for promillekjøring to ganger i oktober i fjor. Hun sier hun er siktet for begge forholdene.",
   "tags" : null,
   "title" : "Nordlys: Sandra Borch tatt for promillekjøring to ganger",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}