Iransk statlig TV skal ha vist et bilde av Trump etter attentatforsøket under presidentvalgkampen, med advarselen: «Denne gangen vil ikke kulen bomme».

Det hvite hus bekrefter:

Undersøker Iran-trussel mot Trump

Iransk statlig TV skal ha vist et bilde av Trump etter attentatforsøket under presidentvalgkampen, med advarselen: «Denne gangen vil ikke kulen bomme».

Ifølge flere medier ble bildet vist på Islamic Republic of Iran News Network (IRINN), et statskontrollert iransk nyhetsnettverk.

Bildet skal ha blitt holdt opp av en sørgende deltaker under en minneseremoni for iranske sikkerhetsstyrker som ble drept under de nylige urolighetene i landet.

På plakaten var det avbildet et bilde av Trump, kort tid etter at han så vidt overlevde attentatforsøket under valgkampmøtet i Butler i Pennsylvania i 2024.

Under bildet var det skrevet på farsi:

- Denne gangen vil ikke kulen bomme.

Bildet og sendingen er blitt delt bredt på sosiale medier det siste døgnet. Seansen, som blant annet blir omtalt som en «direkte trussel mot president Donald Trump», er også blitt omtalt av en rekke medier, som Newsweek, New York Post og Fox News.

Det er også blitt omtalt av Sky News.

Dagbladet har ikke lyktes i å finne tilbake til den aktuelle sendingen hos IRINN, men har sendt en forespørsel til nettverket - foreløpig uten å få svar.

• Den pro-israelske journalisten Emily Schrader er blant dem som har delt bildet:

Islamic republic state TV just crossed a red line. Airing an image of President Trump after an attempted assassination (by the regime) along with a Persian message reading “this time, the bullet won’t miss.” This is a direct threat against the President. pic.twitter.com/g4UUwnxEYX— Emily Schrader - אמילי שריידר امیلی شریدر (@emilykschrader) January 14, 2026

- Sikkerhetsteamet skal se på det

Under en pressekonferanse i Det hvite hus torsdag kveld norsk tid, fikk Trumps pressetalsperson Karoline Leavitt spørsmål om bildet:

- Jeg har ikke sett det selv, for å være ærlig, men vi vil ta en titt på det og la presidentens sikkerhetsteam undersøke om det er ekte. Ettersom jeg ikke har sett det, kan jeg ikke kommentere det ytterliggere, sa hun til reportere.

Leavitt gikk så inn på situasjonen i Iran:

- Det jeg kan si noe om, er det presidenten har kommunisert til regimet i Iran - at det vil få alvorlige konsekvenser dersom de dreper demonstranter, sa hun.

Talspersonen hevdet videre at Trump har lyktes i å stoppe 800 planlagte henrettelser av demonstranter i Iran.

Varslet amerikansk angrep

Volden som har brutt ut i kjølvannet av protestene i Iran, har vakt kraftige reaksjoner i Vesten, og særlig blitt tatt opp av USAs president Donald Trump.

Han har kommet med flere advarsler til det iranske regimet de siste dagene, og blant annet sagt til det iranske folket at «HJELP ER PÅ VEI. MIGA!!! (Make Iran great again - Gjør Iran stort igjen, journ. anm.)».

Det siste døgnet har det også kommet meldinger om at USA skal ha trukket personell ut fra en rekke nøkkelbaser i Midtøsten, som Al-Udeid-basen i Qatar.

Også Storbritannia skal ha trukket personell ut fra basen.

Det var denne basen Iran slo til mot etter USAs angrep mot iranske atomanlegg sommeren 2025.

Denne utviklingen har blitt tolket som at et nytt amerikansk angrep mot Iran er på trappene. Seinest onsdag kveld skrev Reuters at de hadde kildeinformasjon på at et angrep kunne skje «innen de neste 24 timene».

Avis: Overtalt i siste liten

Torsdag kveld skriver imildertid en rekke medier, som Telegraph og Financial Times - også med henvisning til ikkenavngitte tjenestemenn - at spenningen skal ha deeskalert.

Telegraph skriver at Trump «i siste liten» skal ha blitt overtalt til å avstå fra et angrep på Iran etter diplomatisk innsats fra flere gulfstater.

Ifølge avisa ledet Saudi-Arabia, Qatar og Oman hastesamtaler med Washington for å få presidenten til å utsette militær handling og gi Teheran tid til å vise «gode intensjoner».

Financial Times skriver at intense diplomatiske anstrengelser for å hindre et amerikansk angrep - inkludert direkte kommunikasjon mellom Iran og den amerikanske administrasjonen - skal ha bidratt til å dempe spenningen i området.

Dette basert på tre kilder med nær tilknytning til arabiske regjeringer.

- Situasjonen har roet seg, i hvert fall foreløpig, hevder én av kildene.

- USA gir nå rom for samtaler med Iran og vil se hvordan situasjonen utvikler seg videre, sier vedkommende.

Protestene i Iran

• Protestene i Iran har pågått siden 28. desember. Da falt valutaen rijal til rekordlav verdi, samtidig som Iran var rammet av skyhøy inflasjon og myndighetene nettopp hadde kuttet bensinsubsidiene.
• Demonstrasjonene vokste raskt i omfang og begynte snart å rette seg mot landets regime - særlig den 86 år gamle øverste lederen ayatolla Ali Khamenei.
• Det meldes om sterkt økt tilstedeværelse fra sikkerhetsstyrkene i hovedstaden Teheran de siste dagene. Regimet koblet fra internett sist torsdag, og fjernet også tilgangen til internasjonale telefonsamtaler.
• Iran anklager USA og Israel for å orkestrere demonstrasjonene.
• Protestene har krevd minst 3428 menneskeliv de siste to ukene, viste tall fra menneskerettsgruppa Iran Human Rights (IHR) onsdag.

New York Times skriver også at Israels statsminister Benjamin Netanyahu personlig skal ha bedt Trump om å droppe et angrep på Iran.

Leavitt fikk også spørsmål om dette på pressekonferansen torsdag kveld, men sa at hun ikke ønsket å gå inn på detaljer rundt private samtaler mellom Trump og den israelske statsministeren.