Herold

{
   "article_id" : 92738,
   "author" : "NTB",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "update",
   "content" : "– Vi er fornøyd med rettens beslutning, sier pressetalsperson Magnus Frantzen Eidsvold i Equinor til NTB. President Donald Trumps administrasjon beordret før jul stans i fem havvindprosjekter, blant dem Equinors Empire Wind utenfor New York. Trump: – Tapere USAs innenriksminister Doug Burgum hevdet at havvindanleggene forstyrrer det amerikanske forsvarets radarer og varslingssystemer, og at prosjektene derfor måtte stanses av hensyn til nasjonal sikkerhet. Det omtales imidlertid av blant andre forsker Guri Bang som en «del av en ideologisk kamp mot fornybar energi». Trump selv har også brukt andre argumenter enn Burgum. Han har kalt vindkraftverk for «tapere» og sagt at vindturbiner ødelegger landskapet og tar livet av fugler, ifølge kringkasteren NPR. Både Ørsted og Equinor har fått medhold Den danske vindgiganten Ørsted, som Equinor eier rundt 10 prosent av, fikk også stoppordre for sitt Revolution Wind-prosjekt utenfor østkysten av USA. Selskapet fikk tidligere denne uka rettens medhold i at utbyggingen kunne fortsette. Equinor gikk også rettens vei og ba om en såkalt midlertidig forføyning for å få opphevet stoppordren for sitt Empire Wind-prosjekt, og torsdag vant også de fram. – Vi er fornøyd med rettens beslutning om at Empire Wind kan gjenoppta konstruksjonsarbeidet. Vi fortsetter samarbeidet med myndighetene, sier Eidsvold videre. En midlertidig forføyning betyr imidlertid at kampen i rettsvesenet ikke er over – kun at Equinor kan fortsette som planlagt inntil videre. I praksis utgjør det en midlertidig byggetillatelse. Gjenopptar arbeidet – Empire Wind vil nå gjenoppta arbeidet som ble stoppet under suspensjonsperioden på en trygg og god måte. Prosjektet fortsetter samarbeidet med den amerikanske administrasjonen for trygg, sikker og ansvarlig gjennomføring av aktiviteter skriver Equinor i en pressemelding. Dersom den amerikanske domstolen ikke hadde gitt grønt lys, kunne det ifølge Equinor ha blitt kroken på døra for hele Empire Wind-utbyggingen. 60 prosent av prosjektet er alt ferdigstilt, og stans ville ifølge Equinor ha medført et samlet tap på drøyt 53 milliarder kroner.",
   "created_at" : "2026-01-15 18:58:20",
   "id" : 123106,
   "image_local_path" : "/downloads/92738_15820d034e5c9e5a16f4efb64ac89591.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1375781.webp?imageId=1375781&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1375781.webp?imageId=1375781&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "verden-video, verden, utenriks, produkter og tjenester, olje og energi, nyheter, ntb, miniplayer, fornybar energi, energi og kraftressurser, bygg og eiendom, bolig og eiendom, økonomi og næringsliv, vindkraft, Økonomi og næringsliv",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Havvindprosjektet til Equinor har blitt gjenstand for en kraftig strid.\",\"keywords\":[\"verden-video\",\"verden\",\"utenriks\",\"produkter og tjenester\",\"olje og energi\",\"nyheter\",\"ntb\",\"miniplayer\",\"fornybar energi\",\"energi og kraftressurser\",\"bygg og eiendom\",\"bolig og eiendom\",\"økonomi og næringsliv\",\"vindkraft\",\"Økonomi og næringsliv\"],\"labrador_id\":\"1378879\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"– Vi er fornøyd med rettens beslutning, sier pressetalsperson Magnus Frantzen Eidsvold i Equinor til NTB. President Donald Trumps administrasjon beordret før jul stans i fem havvindprosjekter, blant dem Equinors Empire Wind utenfor New York. Trump: – Tapere USAs innenriksminister Doug Burgum hevdet at havvindanleggene forstyrrer det amerikanske forsvarets radarer og varslingssystemer, og at prosjektene derfor mÃ¥tte stanses av hensyn til nasjonal sikkerhet. Det omtales imidlertid av blant andre forsker Guri Bang som en «del av en ideologisk kamp mot fornybar energi». Trump selv har ogsÃ¥ brukt andre argumenter enn Burgum. Han har kalt vindkraftverk for «tapere» og sagt at vindturbiner ødelegger landskapet og tar livet av fugler, ifølge kringkasteren NPR. BÃ¥de Ørsted og Equinor har fÃ¥tt medhold Den danske vindgiganten Ørsted, som Equinor eier rundt 10 prosent av, fikk ogsÃ¥ stoppordre for sitt Revolution Wind-prosjekt utenfor østkysten av USA. Selskapet fikk tidligere denne uka rettens medhold i at utbyggingen kunne fortsette. Equinor gikk ogsÃ¥ rettens vei og ba om en sÃ¥kalt midlertidig forføyning for Ã¥ fÃ¥ opphevet stoppordren for sitt Empire Wind-prosjekt, og torsdag vant ogsÃ¥ de fram. – Vi er fornøyd med rettens beslutning om at Empire Wind kan gjenoppta konstruksjonsarbeidet. Vi fortsetter samarbeidet med myndighetene, sier Eidsvold videre. En midlertidig forføyning betyr imidlertid at kampen i rettsvesenet ikke er over – kun at Equinor kan fortsette som planlagt inntil videre. I praksis utgjør det en midlertidig byggetillatelse. Gjenopptar arbeidet – Empire Wind vil nÃ¥ gjenoppta arbeidet som ble stoppet under suspensjonsperioden pÃ¥ en trygg og god mÃ¥te. Prosjektet fortsetter samarbeidet med den amerikanske administrasjonen for trygg, sikker og ansvarlig gjennomføring av aktiviteter skriver Equinor i en pressemelding. Dersom den amerikanske domstolen ikke hadde gitt grønt lys, kunne det ifølge Equinor ha blitt kroken pÃ¥ døra for hele Empire Wind-utbyggingen. 60 prosent av prosjektet er alt ferdigstilt, og stans ville ifølge Equinor ha medført et samlet tap pÃ¥ drøyt 53 milliarder kroner.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1378926],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-15T17:56:24+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB37f596e2-1905-4a0a-b022-964bf05aa8d9\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1375781\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB\\\",\\\"id\\\":1378926}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1378879\\\",\\\"image\\\":\\\"1375781\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Havvindprosjektet til Equinor har blitt gjenstand for en kraftig strid.\\\",\\\"image_count\\\":3,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"labId\\\":\\\"1378879\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1768496185,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"979bca78-a0bf-4b3a-97cb-4ca22b773ac6\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1768496136\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB37f596e2-1905-4a0a-b022-964bf05aa8d9\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"3\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-15T16:55:36+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-15T17:36:09+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/equinor-vant-fram-i-retten-kan-fortsette-havvind-prosjekt-i-usa-fornoyd\\\\\\/1378879\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Equinor har fÃ¥tt rettens medhold i USA og kan dermed fortsette utbyggingen av havvindanlegget Empire Wind utenfor New York inntil videre.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\"}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"verden-video, verden, utenriks, produkter og tjenester, olje og energi, nyheter, ntb, miniplayer, fornybar energi, energi og kraftressurser, bygg og eiendom, bolig og eiendom, økonomi og næringsliv, vindkraft, Økonomi og næringsliv\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Equinor vant fram i retten – kan fortsette havvind-prosjekt i USA: – Fornøyd\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":16},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-15 16:36:09",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Equinor har fått rettens medhold i USA og kan dermed fortsette utbyggingen av havvindanlegget Empire Wind utenfor New York inntil videre.",
   "tags" : null,
   "title" : "Equinor vant fram i retten – kan fortsette havvind-prosjekt i USA: – Fornøyd",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}