New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Plus
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.
– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.
Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.
🔗 Published by 2 sources - Compare:
🔗 Related Articles (1)
View Graph
🏷️ Extracted Entities (8)
📊 Metadata
Article Version History (5 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
📄 Full Content (696 chars)
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.
– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.
Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"source_updated_at" : "2026-01-13 17:30:25",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "11. januar"
}
},
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"keywords" : [],
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"author" : "",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"og" : {
"type" : "article",
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image:width" : "2048",
"image:height" : "1365",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. "
},
"meta" : {
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"theme-color" : "#fff",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten"
},
"is_paywalled" : 1,
"twitter" : {},
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\" />\n </item>",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39" />
</item>
🔍 Raw HTML (30608 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" data-rh="true" property="og:url"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="og:title"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-13T15:08:21Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-13T17:30:25Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="og:description"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-k0RQQ9"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-1ifbnwh" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-zsib83" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB</span></div></div></li><li class="hyperion-css-10c38m6"><a aria-label="Se journalistens profil: Øyvind Nordli" class="hyperion-css-1u7c6r7" href="http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli" title="Se journalistens profil: Øyvind Nordli"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Øyvind Nordli</span><div class="hyperion-css-c2jcik">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 18:30" datetime="2026-01-13T15:08:21Z" itemprop="datePublished">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 18:30</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.</p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil" class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-e8wkrx" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPREK<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T10:54:44Z" datetime="2026-01-11T10:54:44Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T14:06:27Z" datetime="2026-01-11T14:06:27Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 90742,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"created_at" : "2026-01-13 19:25:59",
"id" : 120073,
"image_local_path" : "/downloads/90742_6746afab5c4b55fa9e8f954a0916175a.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\\\" />\\n </item>\",\"is_paywalled\":1,\"source_updated_at\":\"2026-01-13 17:30:25\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"author\":\"\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"twitter\":{},\"og\":{\"image:height\":\"1365\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"image:width\":\"2048\",\"type\":\"article\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\"},\"meta\":{\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"content\":\"# New York Times: Clinton\\\\-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein\\\\-sak\\n\\nBill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\\\-saken.\\n\\n- NTB\\n- [Ãyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\\n\\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ forfølge dem for forakt for Kongressen.\\n\\nâ Enhver person mÃ¥ bestemme nÃ¥r de har sett eller fÃ¥tt nok og er klare til Ã¥ kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det pÃ¥ tide, skriver Clinton\\\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\\n\\nDu har nÃ¥ lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for Ã¥ lese videre.\",\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:21\",\"keywords\":[],\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\"}",
"og_title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:21Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T17:30:25Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-k0RQQ9\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-1ifbnwh\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB</span></div></div></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli\" title=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Øyvind Nordli</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 18:30\" datetime=\"2026-01-13T15:08:21Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 18:30</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-13 17:30:25",
"summary" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"tags" : null,
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"twitter_title" : null,
"version" : 5
}
📝 Summary
Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.
📄 Full Content (989 chars)
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.
USAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken, ifølge New York Times.– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer.
I desember begynte justisdepartementet å offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner.
Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nUSAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken, ifølge New York Times.– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer.\n\nI desember begynte justisdepartementet å offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex\\-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\" />\n </item>",
"is_paywalled" : 1,
"twitter" : {},
"og" : {
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak",
"type" : "article",
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"description" : "\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.",
"image:height" : "1365"
},
"meta" : {
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"description" : "\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"theme-color" : "#fff"
},
"description" : "\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"author" : "",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "11. januar"
}
},
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"keywords" : [],
"source_updated_at" : "2026-01-13 18:13:56"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39" />
</item>
🔍 Raw HTML (31126 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="
Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" data-rh="true" property="og:url"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="og:title"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-13T15:08:21Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-13T18:13:56Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="
Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen." data-rh="true" property="og:description"><meta content="
Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-k0RQQ9"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text"><br>Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.</p><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet, og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet, og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-1ifbnwh" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-zsib83" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB</span></div></div></li><li class="hyperion-css-10c38m6"><a aria-label="Se journalistens profil: Øyvind Nordli" class="hyperion-css-1u7c6r7" href="http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli" title="Se journalistens profil: Øyvind Nordli"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Øyvind Nordli</span><div class="hyperion-css-c2jcik">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 19:13" datetime="2026-01-13T15:08:21Z" itemprop="datePublished">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 19:13</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">USAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken, ifølge New York Times.<br>– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I desember begynte justisdepartementet å offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner. </p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil" class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-e8wkrx" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPREK<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T10:54:44Z" datetime="2026-01-11T10:54:44Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T14:06:27Z" datetime="2026-01-11T14:06:27Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 90742,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nUSAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken, ifølge New York Times.– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer.\n\nI desember begynte justisdepartementet å offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex\\-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"created_at" : "2026-01-13 19:19:31",
"id" : 120063,
"image_local_path" : "/downloads/90742_6746afab5c4b55fa9e8f954a0916175a.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":\"2026-01-13 18:13:56\",\"author\":\"\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\\\" />\\n </item>\",\"is_paywalled\":1,\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:21\",\"content\":\"# New York Times: Clinton\\\\-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein\\\\-sak\\n\\nBill og Hillary Clinton stÃ¥r i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ anklage dem for forakt for Kongressen.\\n\\n- NTB\\n- [Ãyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\\n\\nUSAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\\\-saken, ifølge New York Times.â Enhver person mÃ¥ bestemme nÃ¥r de har sett eller fÃ¥tt nok og er klare til Ã¥ kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det pÃ¥ tide, skriver Clinton\\\\-paret i et brev til Comer.\\n\\nI desember begynte justisdepartementet Ã¥ offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex\\\\-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner.\\n\\nDu har nÃ¥ lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for Ã¥ lese videre.\",\"meta\":{\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"\\n\\nBill og Hillary Clinton stÃ¥r i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ anklage dem for forakt for Kongressen.\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"og\":{\"image:width\":\"2048\",\"description\":\"\\n\\nBill og Hillary Clinton stÃ¥r i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ anklage dem for forakt for Kongressen.\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"image:height\":\"1365\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\",\"type\":\"article\"},\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"keywords\":[],\"twitter\":{},\"description\":\"\\n\\nBill og Hillary Clinton stÃ¥r i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ anklage dem for forakt for Kongressen.\"}",
"og_title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:21Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T18:13:56Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-k0RQQ9\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\"><br>Bill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet, og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet, og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-1ifbnwh\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB</span></div></div></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli\" title=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Øyvind Nordli</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 19:13\" datetime=\"2026-01-13T15:08:21Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 19:13</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">USAs tidligere president Bill Clinton og kona Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken, ifølge New York Times.<br>– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I desember begynte justisdepartementet å offentliggjøre dokumenter som kunne relateres til den sex-dømte forretningsmannen Jeffrey Epstein, som tok sitt liv i fengselet i 2019. Han var kjent som forretningsmannen med mange og mektige venner. </p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-13 18:13:56",
"summary" : "\n\nBill og Hillary Clinton står i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.",
"tags" : null,
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"twitter_title" : null,
"version" : 4
}
📝 Summary
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
📄 Full Content (696 chars)
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.
– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.
Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"og" : {
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"image:height" : "1365",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak",
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak"
},
"meta" : {
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"theme-color" : "#fff",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileColor" : "#fff"
},
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"author" : "",
"keywords" : [],
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "11. januar"
}
},
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"source_updated_at" : "2026-01-13 16:07:52",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39" />
</item>
🔍 Raw HTML (30608 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" data-rh="true" property="og:url"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="og:title"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-13T15:08:21Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-13T16:07:52Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="og:description"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-k0RQQ9"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-1ifbnwh" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-zsib83" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB</span></div></div></li><li class="hyperion-css-10c38m6"><a aria-label="Se journalistens profil: Øyvind Nordli" class="hyperion-css-1u7c6r7" href="http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli" title="Se journalistens profil: Øyvind Nordli"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Øyvind Nordli</span><div class="hyperion-css-c2jcik">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:07" datetime="2026-01-13T15:08:21Z" itemprop="datePublished">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:07</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.</p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil" class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-e8wkrx" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPREK<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T10:54:44Z" datetime="2026-01-11T10:54:44Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-11T14:06:27Z" datetime="2026-01-11T14:06:27Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">11. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 90742,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\n\nDu har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.",
"created_at" : "2026-01-13 17:45:35",
"id" : 119805,
"image_local_path" : "/downloads/90742_6746afab5c4b55fa9e8f954a0916175a.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"keywords\":[],\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\",\"og\":{\"image:width\":\"2048\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"image:height\":\"1365\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\",\"type\":\"article\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:21\",\"content\":\"# New York Times: Clinton\\\\-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein\\\\-sak\\n\\nBill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\\\-saken.\\n\\n- NTB\\n- [Ãyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\\n\\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ forfølge dem for forakt for Kongressen.\\n\\nâ Enhver person mÃ¥ bestemme nÃ¥r de har sett eller fÃ¥tt nok og er klare til Ã¥ kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det pÃ¥ tide, skriver Clinton\\\\-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.\\n\\nDu har nÃ¥ lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for Ã¥ lese videre.\",\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"theme-color\":\"#fff\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"robots\":\"max-image-preview:large\"},\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"twitter\":{},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"author\":\"\",\"source_updated_at\":\"2026-01-13 16:07:52\",\"is_paywalled\":1,\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\\\" />\\n </item>\"}",
"og_title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:21Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T16:07:52Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-k0RQQ9\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-1ifbnwh\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB</span></div></div></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli\" title=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Øyvind Nordli</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:07\" datetime=\"2026-01-13T15:08:21Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:07</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-13 16:07:52",
"summary" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"tags" : null,
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"twitter_title" : null,
"version" : 3
}
📝 Summary
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
📄 Full Content (2974 chars)
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.
– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge New York Times.
Comer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i månedsvis har undersøkt Epstein-saken.
Han har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om å møte opp i Capitol Hill for å bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans.
«Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»
De gjorde det ved å sende inn et åtte sider langt juridisk brev der de la frem hvorfor de anså stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige».
Deretter fulgte de opp med et brev som de signerte i fellesskap, der de lovet å kjempe mot Comer i saken så lenge det ville ta.
I brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til å straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot å utvide helsesubsidier. Clinton-familien anklager Comer for å forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for å resultere i fengsling av oss».
En talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.
Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger
Bill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre på tidlig 1990-tallet.
Epstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første årene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet The Guardian. Clinton er å finne på flere av de nylig frigitte bildene i Epstein-saken.
Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.
Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge[ New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\n\nComer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i månedsvis har undersøkt Epstein\\-saken.\n\nHan har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton\\-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om å møte opp i Capitol Hill for å bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans.\n\n## «Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»\n\nDe gjorde det ved å sende inn et [åtte sider langt juridisk brev](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/politics/clinton-legal-letter-comer.html) der de la frem hvorfor de anså stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige».\n\nDeretter fulgte de opp med [et brev som de signerte i fellesskap](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/clinton-letter.html), der de lovet å kjempe mot Comer i saken så lenge det ville ta.\n\nI brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til å straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot å utvide helsesubsidier. Clinton\\-familien anklager Comer for å forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for å resultere i fengsling av oss».\n\nEn talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton\\-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.\n\n## Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger\n\nBill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre på tidlig 1990\\-tallet.\n\nEpstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første årene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet [The Guardian](https://www.theguardian.com/us-news/live/2026/jan/13/donald-trump-tariffs-supreme-court-iran-ice-immigration-jerome-powell-us-politics-live). Clinton er å finne på flere av de nylig frigitte bildene i Epstein\\-saken.\n\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\n\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\" />\n </item>",
"is_paywalled" : 1,
"twitter" : {},
"og" : {
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak",
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"type" : "article",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"image:height" : "1365",
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7"
},
"meta" : {
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"theme-color" : "#fff",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large"
},
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"author" : "",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "23. desember 2025"
}
},
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"keywords" : [],
"source_updated_at" : "2026-01-13 16:59:42"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39" />
</item>
🔍 Raw HTML (46635 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" data-rh="true" property="og:url"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="og:title"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-13T15:08:21Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-13T16:59:42Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="og:description"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-k0RQQ9"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-1ifbnwh" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-zsib83" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-10c38m6"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB</span></div></div></li><li class="hyperion-css-10c38m6"><a aria-label="Se journalistens profil: Øyvind Nordli" class="hyperion-css-1u7c6r7" href="http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli" title="Se journalistens profil: Øyvind Nordli"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1ftacoo" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Øyvind Nordli</span><div class="hyperion-css-c2jcik">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:59" datetime="2026-01-13T15:08:21Z" itemprop="datePublished">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:59</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge<a aria-label=" New York Times" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> New York Times</a>.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Comer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i månedsvis har undersøkt Epstein-saken. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Han har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om å møte opp i Capitol Hill for å bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans. </p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">«Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De gjorde det ved å sende inn et <a aria-label="åtte sider langt juridisk brev" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/politics/clinton-legal-letter-comer.html" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">åtte sider langt juridisk brev</a> der de la frem hvorfor de anså stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige». </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Deretter fulgte de opp med <a aria-label="et brev som de signerte i fellesskap" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/clinton-letter.html" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">et brev som de signerte i fellesskap</a>, der de lovet å kjempe mot Comer i saken så lenge det ville ta. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til å straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot å utvide helsesubsidier. Clinton-familien anklager Comer for å forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for å resultere i fengsling av oss». </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">En talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Bill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre på tidlig 1990-tallet. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Epstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første årene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet <a aria-label="The Guardian" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.theguardian.com/us-news/live/2026/jan/13/donald-trump-tariffs-supreme-court-iran-ice-immigration-jerome-powell-us-politics-live" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">The Guardian</a>. Clinton er å finne på flere av de nylig frigitte bildene i Epstein-saken.</p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0e18e9eeb6fb1f3b7c438358923f25ed04191e98 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=7b02884f268b54cabec94c5b5a049f204006c0b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=f65973dba26282a456fdb808227f2de668a852cb 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=7619bf804eb2afa4d9d6a234bbb3dc4570c6fdcb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c8c02a6d0fa769583a72b02af0f849b13b6c972a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=4933de663725257ac45a84bda5cfd137b23d4af2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=1260ffe0d8294498f12dc00bf8df276156eb68fd 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b6071084ace684efeb7e563c510192b3639ad2ba 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1065&w=1440&s=3bc8b9319e825564d6e7efccab0032bf3cf458c6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=758&w=1024&s=7ba6d78cdc9f5cfc9c689d349bb524e64d26963b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=725&w=980&s=c3ccdf627c0c50dd8244cce2a29a2559cee6a3f0 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=577&w=780&s=b5a41ddb644037fab429f77e24273edb5d7ad85b 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=429&w=580&s=8e93f6c40c665a82ec866bae0f02eea411a07300 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=281&w=380&s=37c4099bdf74980c3e967995eaa5616f388034b8 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=148&w=200&s=c9facaf9b380aee9e3c79fddc17817274f0d368e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=74&w=100&s=3996db4427520deb881f335395f95a374833208e 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1515"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. </p></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/vrQwAX/den-usynlige-mann-spurte-etter-upassende-venner-britiske-medier-tror-han-er-tidligere-prins-andrew" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1tlyeib" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=9965e998de0f6c22c10dc9bc791b6b479d43ef50 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e957bff118d2cbc2551703e0063e4ff438ea0e0b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=4f7c4035678b5b6f7c4bba1f77756bab86375098 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3a4ed3a49bece24797a6048ee29e759903f60366 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=836fe2b7d4b3248c1320de67794dbb1e088fb365 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=0f38dd54f924f959860f24a5adb842ad61122154 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=03a51529c1a121cbc8219195d96b9bd2b19f14ad 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=e0eb652dee406c5ef76383e2431a7c1405ce7a19 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-24T20:28:31Z" datetime="2025-12-24T20:28:31Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">24. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/0pnLRE/noen-sladdede-epstein-dokumenter-kan-likevel-leses" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e 812w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=9ee76d833f95e7621ef313e1c16c75805fe95c55 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=e8db5cdd4a2b7da4bde96ed5097428b90a1c148b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=ce1d749bc15ef5652d6e1daa55ad4e7aa162f5a6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=207c7ed281be935dbb6911ce00c157eca9095f10 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=03fd4adaad8f36220096fc044f1f6b8d35458ca4 100w" style="aspect-ratio:812 / 609"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-24T09:14:20Z" datetime="2025-12-24T09:14:20Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">24. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/Okp67V/nye-dokumenter-trump-var-om-bord-i-epsteins-privatfly-en-rekke-ganger" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-zxed5d" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=b8ee26087ed35e38e91b2638998f71f9b4f63375 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3cafc5523ef9ca72d0e9220a8b67b5c04039293d 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=60614f70b0c40bc947fe371db00716e85334ec11 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=efda455e40f5289088859a27fd62c7b5eb5c2c08 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=09dd465e6be19c2975856e4ff64c01ceba4bc872 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=426c27ed6c579682491e4ba1d3c1b2219766fb89 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=802233ad0e3fb2f3b048ecbb88347c6cb8af1a75 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=8ed1602df35568e6f562e97d4189e02f19ae3fde 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-23T17:37:24Z" datetime="2025-12-23T17:37:24Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">23. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/JOoQ46/jagland-og-epstein-kontakten-strekker-seg-over-minst-seks-aar" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-7vb7ck" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c52a33e9a05089dacaec28bfae6e0c0dbcf25767 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2a0a74d908f9b3cda73895a0d07f29a2230782d8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8d49dc75f6c70f3b8e5c1224e24476c0389f4801 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=390c3597d08dbf196d301fa92a9d8b724cb041b6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c47c572989c1f3749ecff9c232bce43ab9eab66a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f1f9e60b29bd1c939d8481379e69f6c4cb7ce848 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=02e8ca3ac21c47fbc5347224e08c789c735e87d8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=913f4c3972556e9d63b6e7fa65e8f34811314ad5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-23T12:38:47Z" datetime="2025-12-23T12:38:47Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">23. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Hillary Clinton" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/hillary-clinton" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Hillary Clinton</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Bill Clinton" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/bill-clinton" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Bill Clinton</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 90742,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n- [Øyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.\n\n– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton\\-paret i et brev til Comer, ifølge[ New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\n\nComer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i månedsvis har undersøkt Epstein\\-saken.\n\nHan har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton\\-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om å møte opp i Capitol Hill for å bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans.\n\n## «Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»\n\nDe gjorde det ved å sende inn et [åtte sider langt juridisk brev](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/politics/clinton-legal-letter-comer.html) der de la frem hvorfor de anså stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige».\n\nDeretter fulgte de opp med [et brev som de signerte i fellesskap](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/clinton-letter.html), der de lovet å kjempe mot Comer i saken så lenge det ville ta.\n\nI brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til å straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot å utvide helsesubsidier. Clinton\\-familien anklager Comer for å forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for å resultere i fengsling av oss».\n\nEn talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton\\-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.\n\n## Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger\n\nBill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre på tidlig 1990\\-tallet.\n\nEpstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første årene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet [The Guardian](https://www.theguardian.com/us-news/live/2026/jan/13/donald-trump-tariffs-supreme-court-iran-ice-immigration-jerome-powell-us-politics-live). Clinton er å finne på flere av de nylig frigitte bildene i Epstein\\-saken.\n\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\n\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.",
"created_at" : "2026-01-13 17:29:06",
"id" : 119768,
"image_local_path" : "/downloads/90742_6746afab5c4b55fa9e8f954a0916175a.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":\"2026-01-13 16:59:42\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"23. desember 2025\"}},\"author\":\"\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/87c33a97-1386-4534-89d3-d0371a1e339a?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c746308a546d4174e06d4f1612f8a476e3129d39\\\" />\\n </item>\",\"is_paywalled\":1,\"og\":{\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"image:height\":\"1365\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"image:width\":\"2048\",\"type\":\"article\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:21\",\"meta\":{\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\"},\"content\":\"# New York Times: Clinton\\\\-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein\\\\-sak\\n\\nBill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\\\-saken.\\n\\n- NTB\\n- [Ãyvind NordliJournalist](http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli)\\n\\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med Ã¥ forfølge dem for forakt for Kongressen.\\n\\nâ Enhver person mÃ¥ bestemme nÃ¥r de har sett eller fÃ¥tt nok og er klare til Ã¥ kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det pÃ¥ tide, skriver Clinton\\\\-paret i et brev til Comer, ifølge[ New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\\n\\nComer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i mÃ¥nedsvis har undersøkt Epstein\\\\-saken.\\n\\nHan har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton\\\\-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om Ã¥ møte opp i Capitol Hill for Ã¥ bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans.\\n\\n## «Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»\\n\\nDe gjorde det ved Ã¥ sende inn et [Ã¥tte sider langt juridisk brev](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/politics/clinton-legal-letter-comer.html) der de la frem hvorfor de ansÃ¥ stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige».\\n\\nDeretter fulgte de opp med [et brev som de signerte i fellesskap](https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/clinton-letter.html), der de lovet Ã¥ kjempe mot Comer i saken sÃ¥ lenge det ville ta.\\n\\nI brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til Ã¥ straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot Ã¥ utvide helsesubsidier. Clinton\\\\-familien anklager Comer for Ã¥ forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for Ã¥ resultere i fengsling av oss».\\n\\nEn talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton\\\\-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.\\n\\n## Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger\\n\\nBill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre pÃ¥ tidlig 1990\\\\-tallet.\\n\\nEpstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første Ã¥rene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet [The Guardian](https://www.theguardian.com/us-news/live/2026/jan/13/donald-trump-tariffs-supreme-court-iran-ice-immigration-jerome-powell-us-politics-live). Clinton er Ã¥ finne pÃ¥ flere av de nylig frigitte bildene i Epstein\\\\-saken.\\n\\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\\n\\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.\",\"keywords\":[],\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter Ã¥ vitne i Epstein-sak\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter Ã¥ vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"twitter\":{}}",
"og_title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:21Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T16:59:42Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-k0RQQ9\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-1ifbnwh\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-10c38m6\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB</span></div></div></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/oeyvind-nordli\" title=\"Se journalistens profil: Øyvind Nordli\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Øyvind Nordli</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:59\" datetime=\"2026-01-13T15:08:21Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 17:59</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å forfølge dem for forakt for Kongressen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Enhver person må bestemme når de har sett eller fått nok og er klare til å kjempe for dette landet, dets prinsipper og dets folk, uansett konsekvensene. For oss er det på tide, skriver Clinton-paret i et brev til Comer, ifølge<a aria-label=\" New York Times\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> New York Times</a>.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Comer leder Representantenes hus' tilsynskomité, som i månedsvis har undersøkt Epstein-saken. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han har bedt ekteparet forklare seg for Kongressen om saken og hadde satt tirsdag som frist for Bill Clinton og onsdag for Hillary Clinton. Men noen timer før fristen gjorde Clinton-paret det klart at de ikke hadde noen intensjon om å møte opp i Capitol Hill for å bli avhørt av Comer og medlemmer av komiteen hans. </p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">«Ugyldige og juridisk ugjennomførlige»</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De gjorde det ved å sende inn et <a aria-label=\"åtte sider langt juridisk brev\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/politics/clinton-legal-letter-comer.html\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">åtte sider langt juridisk brev</a> der de la frem hvorfor de anså stevningene som «ugyldige og juridisk ugjennomførlige». </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Deretter fulgte de opp med <a aria-label=\"et brev som de signerte i fellesskap\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.nytimes.com/interactive/2026/01/13/us/clinton-letter.html\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">et brev som de signerte i fellesskap</a>, der de lovet å kjempe mot Comer i saken så lenge det ville ta. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I brevet berører de Trumps innvandringsaksjoner. Presidentens bruk av justisdepartementet til å straffeforfølge sine fiender. og til og med republikanernes motstand mot å utvide helsesubsidier. Clinton-familien anklager Comer for å forfølge en politisk drevet prosess som «bokstavelig talt er utformet for å resultere i fengsling av oss». </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">En talsperson for tilsynskomiteen i Representantenes hus sier at hvis Clinton-familien ikke møter opp til sine vitneforklaringer, vil tilsynskomiteen i Representantenes hus innlede en sak om forakt for Kongressen.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Besøkte Det hvite hus minst 17 ganger</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Bill Clinton og den overgrepsdømte forretningsmannen Jeffrey Epstein ble kjent med hverandre på tidlig 1990-tallet. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein besøkte Det hvite hus minst 17 ganger i løpet av de første årene av Clintons presidentskap, ifølge besøksregistre fra Det hvite hus som er omtalt av blant annet <a aria-label=\"The Guardian\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.theguardian.com/us-news/live/2026/jan/13/donald-trump-tariffs-supreme-court-iran-ice-immigration-jerome-powell-us-politics-live\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">The Guardian</a>. Clinton er å finne på flere av de nylig frigitte bildene i Epstein-saken.</p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0e18e9eeb6fb1f3b7c438358923f25ed04191e98 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=7b02884f268b54cabec94c5b5a049f204006c0b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=f65973dba26282a456fdb808227f2de668a852cb 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=7619bf804eb2afa4d9d6a234bbb3dc4570c6fdcb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c8c02a6d0fa769583a72b02af0f849b13b6c972a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=4933de663725257ac45a84bda5cfd137b23d4af2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=1260ffe0d8294498f12dc00bf8df276156eb68fd 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b6071084ace684efeb7e563c510192b3639ad2ba 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1065&w=1440&s=3bc8b9319e825564d6e7efccab0032bf3cf458c6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=758&w=1024&s=7ba6d78cdc9f5cfc9c689d349bb524e64d26963b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=725&w=980&s=c3ccdf627c0c50dd8244cce2a29a2559cee6a3f0 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=577&w=780&s=b5a41ddb644037fab429f77e24273edb5d7ad85b 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=429&w=580&s=8e93f6c40c665a82ec866bae0f02eea411a07300 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=281&w=380&s=37c4099bdf74980c3e967995eaa5616f388034b8 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=148&w=200&s=c9facaf9b380aee9e3c79fddc17817274f0d368e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=74&w=100&s=3996db4427520deb881f335395f95a374833208e 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1515\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. </p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/vrQwAX/den-usynlige-mann-spurte-etter-upassende-venner-britiske-medier-tror-han-er-tidligere-prins-andrew\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1tlyeib\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=9965e998de0f6c22c10dc9bc791b6b479d43ef50 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e957bff118d2cbc2551703e0063e4ff438ea0e0b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=4f7c4035678b5b6f7c4bba1f77756bab86375098 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3a4ed3a49bece24797a6048ee29e759903f60366 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=836fe2b7d4b3248c1320de67794dbb1e088fb365 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=0f38dd54f924f959860f24a5adb842ad61122154 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=03a51529c1a121cbc8219195d96b9bd2b19f14ad 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=e0eb652dee406c5ef76383e2431a7c1405ce7a19 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-24T20:28:31Z\" datetime=\"2025-12-24T20:28:31Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">24. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/0pnLRE/noen-sladdede-epstein-dokumenter-kan-likevel-leses\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e 812w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=9ee76d833f95e7621ef313e1c16c75805fe95c55 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=e8db5cdd4a2b7da4bde96ed5097428b90a1c148b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=ce1d749bc15ef5652d6e1daa55ad4e7aa162f5a6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=207c7ed281be935dbb6911ce00c157eca9095f10 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=03fd4adaad8f36220096fc044f1f6b8d35458ca4 100w\" style=\"aspect-ratio:812 / 609\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-24T09:14:20Z\" datetime=\"2025-12-24T09:14:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">24. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/Okp67V/nye-dokumenter-trump-var-om-bord-i-epsteins-privatfly-en-rekke-ganger\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-zxed5d\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=b8ee26087ed35e38e91b2638998f71f9b4f63375 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3cafc5523ef9ca72d0e9220a8b67b5c04039293d 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=60614f70b0c40bc947fe371db00716e85334ec11 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=efda455e40f5289088859a27fd62c7b5eb5c2c08 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=09dd465e6be19c2975856e4ff64c01ceba4bc872 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=426c27ed6c579682491e4ba1d3c1b2219766fb89 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=802233ad0e3fb2f3b048ecbb88347c6cb8af1a75 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=8ed1602df35568e6f562e97d4189e02f19ae3fde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-23T17:37:24Z\" datetime=\"2025-12-23T17:37:24Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">23. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/JOoQ46/jagland-og-epstein-kontakten-strekker-seg-over-minst-seks-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7vb7ck\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c52a33e9a05089dacaec28bfae6e0c0dbcf25767 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2a0a74d908f9b3cda73895a0d07f29a2230782d8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8d49dc75f6c70f3b8e5c1224e24476c0389f4801 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=390c3597d08dbf196d301fa92a9d8b724cb041b6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c47c572989c1f3749ecff9c232bce43ab9eab66a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f1f9e60b29bd1c939d8481379e69f6c4cb7ce848 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=02e8ca3ac21c47fbc5347224e08c789c735e87d8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=913f4c3972556e9d63b6e7fa65e8f34811314ad5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-23T12:38:47Z\" datetime=\"2025-12-23T12:38:47Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">23. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Hillary Clinton\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/hillary-clinton\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Hillary Clinton</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Bill Clinton\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/bill-clinton\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Bill Clinton</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-13 16:59:42",
"summary" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"tags" : null,
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
📄 Full Content (755 chars)
New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak
Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken.
- NTB
Det melder New York Times.
De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.
Flere bilder fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner.
Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.
Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"meta" : {
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten"
},
"og" : {
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak",
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"image:height" : "1365",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image:width" : "2048"
},
"author" : "",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"description" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"keywords" : [],
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "23. desember 2025"
}
},
"source_updated_at" : "2026-01-13 15:24:23",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n\nDet melder [New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\n\nFlere bilder fra Epstein\\-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner.\n\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\n\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c70bf985e98b20b8d9c16318b7f0497e127bde2d\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>
<pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c70bf985e98b20b8d9c16318b7f0497e127bde2d" />
</item>
🔍 Raw HTML (42949 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" data-rh="true" property="og:url"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="og:title"><meta content="New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-13T15:08:21Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-13T15:24:23Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="og:description"><meta content="Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. " data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-k0RQQ9"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB</span></div></div></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:24" datetime="2026-01-13T15:08:21Z" itemprop="datePublished">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:24</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det melder <a aria-label="New York Times" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">New York Times</a>.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Flere bilder fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. </p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0e18e9eeb6fb1f3b7c438358923f25ed04191e98 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=7b02884f268b54cabec94c5b5a049f204006c0b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=f65973dba26282a456fdb808227f2de668a852cb 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=7619bf804eb2afa4d9d6a234bbb3dc4570c6fdcb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c8c02a6d0fa769583a72b02af0f849b13b6c972a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=4933de663725257ac45a84bda5cfd137b23d4af2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=1260ffe0d8294498f12dc00bf8df276156eb68fd 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b6071084ace684efeb7e563c510192b3639ad2ba 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer. " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1065&w=1440&s=3bc8b9319e825564d6e7efccab0032bf3cf458c6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=758&w=1024&s=7ba6d78cdc9f5cfc9c689d349bb524e64d26963b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=725&w=980&s=c3ccdf627c0c50dd8244cce2a29a2559cee6a3f0 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=577&w=780&s=b5a41ddb644037fab429f77e24273edb5d7ad85b 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=429&w=580&s=8e93f6c40c665a82ec866bae0f02eea411a07300 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=281&w=380&s=37c4099bdf74980c3e967995eaa5616f388034b8 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=148&w=200&s=c9facaf9b380aee9e3c79fddc17817274f0d368e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=74&w=100&s=3996db4427520deb881f335395f95a374833208e 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1515"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/vrQwAX/den-usynlige-mann-spurte-etter-upassende-venner-britiske-medier-tror-han-er-tidligere-prins-andrew" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1tlyeib" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=9965e998de0f6c22c10dc9bc791b6b479d43ef50 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e957bff118d2cbc2551703e0063e4ff438ea0e0b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=4f7c4035678b5b6f7c4bba1f77756bab86375098 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3a4ed3a49bece24797a6048ee29e759903f60366 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=836fe2b7d4b3248c1320de67794dbb1e088fb365 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=0f38dd54f924f959860f24a5adb842ad61122154 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=03a51529c1a121cbc8219195d96b9bd2b19f14ad 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=e0eb652dee406c5ef76383e2431a7c1405ce7a19 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-24T20:28:31Z" datetime="2025-12-24T20:28:31Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">24. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/0pnLRE/noen-sladdede-epstein-dokumenter-kan-likevel-leses" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e 812w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=9ee76d833f95e7621ef313e1c16c75805fe95c55 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=e8db5cdd4a2b7da4bde96ed5097428b90a1c148b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=ce1d749bc15ef5652d6e1daa55ad4e7aa162f5a6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=207c7ed281be935dbb6911ce00c157eca9095f10 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=03fd4adaad8f36220096fc044f1f6b8d35458ca4 100w" style="aspect-ratio:812 / 609"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-24T09:14:20Z" datetime="2025-12-24T09:14:20Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">24. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/Okp67V/nye-dokumenter-trump-var-om-bord-i-epsteins-privatfly-en-rekke-ganger" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-zxed5d" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=b8ee26087ed35e38e91b2638998f71f9b4f63375 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3cafc5523ef9ca72d0e9220a8b67b5c04039293d 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=60614f70b0c40bc947fe371db00716e85334ec11 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=efda455e40f5289088859a27fd62c7b5eb5c2c08 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=09dd465e6be19c2975856e4ff64c01ceba4bc872 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=426c27ed6c579682491e4ba1d3c1b2219766fb89 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=802233ad0e3fb2f3b048ecbb88347c6cb8af1a75 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=8ed1602df35568e6f562e97d4189e02f19ae3fde 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-23T17:37:24Z" datetime="2025-12-23T17:37:24Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">23. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/JOoQ46/jagland-og-epstein-kontakten-strekker-seg-over-minst-seks-aar" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-7vb7ck" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c52a33e9a05089dacaec28bfae6e0c0dbcf25767 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2a0a74d908f9b3cda73895a0d07f29a2230782d8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8d49dc75f6c70f3b8e5c1224e24476c0389f4801 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=390c3597d08dbf196d301fa92a9d8b724cb041b6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c47c572989c1f3749ecff9c232bce43ab9eab66a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f1f9e60b29bd1c939d8481379e69f6c4cb7ce848 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=02e8ca3ac21c47fbc5347224e08c789c735e87d8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=913f4c3972556e9d63b6e7fa65e8f34811314ad5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2025-12-23T12:38:47Z" datetime="2025-12-23T12:38:47Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">23. desember 2025</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Hillary Clinton" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/hillary-clinton" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Hillary Clinton</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Bill Clinton" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/bill-clinton" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Bill Clinton</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 90742,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "# New York Times: Clinton\\-paret nekter å vitne i Epstein\\-sak\n\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\-saken.\n\n- NTB\n\nDet melder [New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\n\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\n\nFlere bilder fra Epstein\\-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner.\n\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\n\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.",
"created_at" : "2026-01-13 15:33:04",
"id" : 119573,
"image_local_path" : "/downloads/90742_6746afab5c4b55fa9e8f954a0916175a.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"keywords\":[],\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\",\"og\":{\"type\":\"article\",\"title\":\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\",\"image:height\":\"1365\",\"image:width\":\"2048\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:21\",\"meta\":{\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"content\":\"# New York Times: Clinton\\\\-paret nekter å vitne i Epstein\\\\-sak\\n\\nBill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein\\\\-saken.\\n\\n- NTB\\n\\nDet melder [New York Times](https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html).\\n\\nDe to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.\\n\\nFlere bilder fra Epstein\\\\-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner.\\n\\nBill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk.\\n\\nBill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.\",\"description\":\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \",\"twitter\":{},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"23. desember 2025\"}},\"author\":\"\",\"source_updated_at\":\"2026-01-13 15:24:23\",\"is_paywalled\":1,\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/k0RQQ9</guid>\\n <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:21 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=c70bf985e98b20b8d9c16318b7f0497e127bde2d\\\" />\\n </item>\"}",
"og_title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"published_at" : "2026-01-13 15:08:21",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:21Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T15:24:23Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. \" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/k0RQQ9/new-york-times-clinton-paret-nekter-aa-vitne-i-epstein-sak\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-k0RQQ9\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. </p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=2b8381a6769f772584472bd056e1d5e0e126ffd7 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=828dceb518cef87cd96018b7dd44ebf603b4eaf6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e715ed9c477faea18596a69f7683321dbf30ace9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=b2be4b7a48f47bf0c53f58219aadab9a40efe0b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=5deb08708a3529edf0a2f2ac4a2154bcf6d6edd9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=663661aeb1476cc84ff049e2a423ad3bd980f821 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=427a236dd1e84ca6d3f2be4ceaaf8c0bc7f3ddc3 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=0809b95782561e9212d3c054f5ea2aa3784f89e9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b84a4f1f-9f18-4231-8b1f-ce89b4fddd76?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=9b0f779e84ebe04201f21a88837197982d2876f7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Bill og Hillary Clinton har vært et maktpar i amerikansk politikk i mange år. Bill Clinton var president på 1990-tallet og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: LM Otero / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:24\" datetime=\"2026-01-13T15:08:21Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:24</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det melder <a aria-label=\"New York Times\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.nytimes.com/2026/01/13/us/politics/bill-hillary-clinton-testimony-epstein-inquiry-contempt.html\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">New York Times</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De to har vært i en langvarig strid med representant James R. Comer fra Kentucky, som har truet med å anklage dem for forakt for Kongressen.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Flere bilder fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i ulike situasjoner. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Bill og Hillary Clinton har en omfattende karriere bak seg fra den demokratiske fløyen i amerikansk politikk. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Bill Clinton var president fra 1993 til 2001 og Hillary Clinton har vært presidentkandidat og utenriksminister. </p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=c9498671ae53fae62a921cc5af0e42b0e880ab76 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0e18e9eeb6fb1f3b7c438358923f25ed04191e98 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=7b02884f268b54cabec94c5b5a049f204006c0b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=f65973dba26282a456fdb808227f2de668a852cb 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=7619bf804eb2afa4d9d6a234bbb3dc4570c6fdcb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c8c02a6d0fa769583a72b02af0f849b13b6c972a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=4933de663725257ac45a84bda5cfd137b23d4af2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=1260ffe0d8294498f12dc00bf8df276156eb68fd 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9a7a3f4-80a0-4d3a-ae74-bb68ff7999fd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b6071084ace684efeb7e563c510192b3639ad2ba 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Dette bildet fra Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton med en ukjent kvinne.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1515&w=2048&s=d074c90235160ba39207413471c433fb1cdac8bb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=1065&w=1440&s=3bc8b9319e825564d6e7efccab0032bf3cf458c6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=758&w=1024&s=7ba6d78cdc9f5cfc9c689d349bb524e64d26963b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=725&w=980&s=c3ccdf627c0c50dd8244cce2a29a2559cee6a3f0 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=577&w=780&s=b5a41ddb644037fab429f77e24273edb5d7ad85b 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=429&w=580&s=8e93f6c40c665a82ec866bae0f02eea411a07300 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=281&w=380&s=37c4099bdf74980c3e967995eaa5616f388034b8 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=148&w=200&s=c9facaf9b380aee9e3c79fddc17817274f0d368e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e63c955f-0b27-4918-a7ce-ec4ed1792b32?fit=crop&format=auto&h=74&w=100&s=3996db4427520deb881f335395f95a374833208e 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1515\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Et bilde Epstein-filene viser tidligere president Bill Clinton i en jacuzzi på en av Epsteins eiendommer.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: U.S. Justice Department / Reuters / NTB</span></figcaption></figure></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/vrQwAX/den-usynlige-mann-spurte-etter-upassende-venner-britiske-medier-tror-han-er-tidligere-prins-andrew\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1tlyeib\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3a61b824930d7335e4de8e0691bc8dbfb32cd896 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=9965e998de0f6c22c10dc9bc791b6b479d43ef50 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e957bff118d2cbc2551703e0063e4ff438ea0e0b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=4f7c4035678b5b6f7c4bba1f77756bab86375098 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3a4ed3a49bece24797a6048ee29e759903f60366 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=836fe2b7d4b3248c1320de67794dbb1e088fb365 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=0f38dd54f924f959860f24a5adb842ad61122154 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=03a51529c1a121cbc8219195d96b9bd2b19f14ad 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/47e9e8e0-5243-49b1-875b-b594aae455cd?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=e0eb652dee406c5ef76383e2431a7c1405ce7a19 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-24T20:28:31Z\" datetime=\"2025-12-24T20:28:31Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">24. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Andrew skal ha spurt etter «upassende venner»</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/0pnLRE/noen-sladdede-epstein-dokumenter-kan-likevel-leses\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=609&w=812&s=d651dfc7765ae5a63d9560c247584efa7ba9974e 812w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=9ee76d833f95e7621ef313e1c16c75805fe95c55 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=e8db5cdd4a2b7da4bde96ed5097428b90a1c148b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=ce1d749bc15ef5652d6e1daa55ad4e7aa162f5a6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=207c7ed281be935dbb6911ce00c157eca9095f10 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/9b9b23f4-f63b-4fc1-b07a-17034d1474c8?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=03fd4adaad8f36220096fc044f1f6b8d35458ca4 100w\" style=\"aspect-ratio:812 / 609\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-24T09:14:20Z\" datetime=\"2025-12-24T09:14:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">24. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Dette Epstein-dokumentet ble sladdet. Men med enkle datagrep kan det likevel leses.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/Okp67V/nye-dokumenter-trump-var-om-bord-i-epsteins-privatfly-en-rekke-ganger\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-zxed5d\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=13c1613e721f582c8c4bac0e4d3df3da51448112 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=b8ee26087ed35e38e91b2638998f71f9b4f63375 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3cafc5523ef9ca72d0e9220a8b67b5c04039293d 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=60614f70b0c40bc947fe371db00716e85334ec11 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=efda455e40f5289088859a27fd62c7b5eb5c2c08 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=09dd465e6be19c2975856e4ff64c01ceba4bc872 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=426c27ed6c579682491e4ba1d3c1b2219766fb89 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=802233ad0e3fb2f3b048ecbb88347c6cb8af1a75 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/face4dbd-c3d6-489d-8ce4-88694779745d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=8ed1602df35568e6f562e97d4189e02f19ae3fde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-23T17:37:24Z\" datetime=\"2025-12-23T17:37:24Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">23. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Trump fløy med Epstein åtte ganger på fire år, ifølge dokumenter: – Jeg trodde det var over</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/JOoQ46/jagland-og-epstein-kontakten-strekker-seg-over-minst-seks-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7vb7ck\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f935d0a31c2171a2043ce80d5dbdaff797df91cb 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c52a33e9a05089dacaec28bfae6e0c0dbcf25767 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2a0a74d908f9b3cda73895a0d07f29a2230782d8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8d49dc75f6c70f3b8e5c1224e24476c0389f4801 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=390c3597d08dbf196d301fa92a9d8b724cb041b6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c47c572989c1f3749ecff9c232bce43ab9eab66a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f1f9e60b29bd1c939d8481379e69f6c4cb7ce848 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=02e8ca3ac21c47fbc5347224e08c789c735e87d8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/dc111fd2-3a42-4426-925e-877bfdf7d280?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=913f4c3972556e9d63b6e7fa65e8f34811314ad5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-23T12:38:47Z\" datetime=\"2025-12-23T12:38:47Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">23. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland angrep pressen for Epstein-kobling. Kontakten mellom dem strekker seg over minst seks år.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Hillary Clinton\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/hillary-clinton\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Hillary Clinton</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Bill Clinton\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/bill-clinton\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Bill Clinton</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-13 15:24:23",
"summary" : "Bill og Hillary Clinton nekter å vitne i en kongresshøring om Jeffrey Epstein-saken. ",
"tags" : null,
"title" : "New York Times: Clinton-paret nekter å vitne i Epstein-sak",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}