{
   "article_id" : 90739,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\n\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\n\n- NTB\\-AFP\n\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\n\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\-kanalen RTS.\n\nLes hele saken med abonnement",
   "created_at" : "2026-01-13 17:25:46",
   "id" : 119766,
   "image_local_path" : "/downloads/90739_1477de164555fc3467c9ac26657decee.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/aJP44d</guid>\\n            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:24 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/68dff997-aa4d-4c7a-abc0-a0d54637f085?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=59b5ad5b78af38f72411d9bc74bb3e0e9f1aa36e\\\" />\\n        </item>\",\"is_paywalled\":1,\"source_updated_at\":\"2026-01-13 15:43:50\",\"author\":\"\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"twitter\":{},\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"content\":\"# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\\n\\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\\n\\n- NTB\\\\-AFP\\n\\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\\n\\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\\\-kanalen RTS.\\n\\nLes hele saken med abonnement\",\"meta\":{\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:24\",\"og\":{\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"type\":\"article\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\",\"image:height\":\"1365\"},\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"keywords\":[],\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\"}",
   "og_title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits",
   "published_at" : "2026-01-13 15:08:24",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T15:43:50Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"noXScroll default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-aJP44d\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kultur\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur\" rel=\"\" target=\"\">Kultur</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Brannkatastrofen i Crans-Montana\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/brannkatastrofen-i-crans-montana\" rel=\"\" target=\"\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=8f1ad969bc33602bc571fd0aa5c85c15f975acfe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=fb6fe740f8264053eb7f31d27784802e8434d476 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=ea05328a2d07335adfb2c01e935dd38e9e9f890b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=dee0d4083e2541614c9b33297f788ea0ccde1fbb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=bca88d97fc8d0aa225b8dd045ec686e884055bef 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=4516b5ac35fa71ac2f56bdad2a3b650ae6639745 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=8d7b3d08af4b8764e46c0583b003873fb95d3b83 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=41d5ba94fa0ed53d9c90b5e4ef50aeb209a76d99 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Antonio Calanni / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-AFP</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:43\" datetime=\"2026-01-13T15:08:24Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:43</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Den sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV-kanalen RTS.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Les hele saken med abonnement</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-01-13 15:43:50",
   "summary" : "Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 4
}

{
   "article_id" : 90739,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\n\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\n\n- NTB\\-AFP\n\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\n\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\-kanalen RTS.\n\n– Ytringsfriheten har sine grenser. De gjør narr av ofrene. Spørsmålet er: Går menneskeverdet foran ytringsfriheten eller ikke, legger hun til.\n\nTegningen, som er laget av en tegner kjent som Salch, viser to personer tilsynelatende forkullet og bandasjert, som står på ski ned en bakke. Et skilt viser Crans\\-Montana, og nederst til høyre i tegningen står det «årets komedie».\n\nTegningen er en referanse til den franske komedien «Les Bronzés font du Ski» eller «De solbrune går på ski» fra 1970\\-tallet, en slapstick\\-film om en skiferie.\n\nUnder en nyttårsfeiring [døde 40 mennesker](/verden/i/QJo204/ilden-slukte-utestedet-unge-gjester-forteller-om-panikken-som-spredte-seg), mange av dem tenåringer, da en brann brøt ut på et utested i vinterferiebyen Crans\\-Montana i Sveits.\n\nCharlie Hebdos sjefredaktør Gerard Biard innrømmer overfor RTS at tegneserieskaperen har gått langt, men kaller det mørk humor.\n\n– Selvfølgelig kan den sjokkere, men satire skal sjokkere. Satiremagasinet gjorde ikke narr av ofrene, men viste tragediens absurditet, sier han.\n\nCharlie Hebdo er kjent for sitt provoserende og grenseoverskridende innhold. I 2015 ble tolv personer drept da magasinet var mål for et islamistisk angrep etter at det hadde publisert tegninger av den islamske profeten Muhammed.\n\nEr dette greit?",
   "created_at" : "2026-01-13 17:25:32",
   "id" : 119765,
   "image_local_path" : "/downloads/90739_1477de164555fc3467c9ac26657decee.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"twitter\":{},\"og\":{\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\",\"image:height\":\"1365\",\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"type\":\"article\"},\"content\":\"# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\\n\\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\\n\\n- NTB\\\\-AFP\\n\\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\\n\\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\\\-kanalen RTS.\\n\\n– Ytringsfriheten har sine grenser. De gjør narr av ofrene. Spørsmålet er: Går menneskeverdet foran ytringsfriheten eller ikke, legger hun til.\\n\\nTegningen, som er laget av en tegner kjent som Salch, viser to personer tilsynelatende forkullet og bandasjert, som står på ski ned en bakke. Et skilt viser Crans\\\\-Montana, og nederst til høyre i tegningen står det «årets komedie».\\n\\nTegningen er en referanse til den franske komedien «Les Bronzés font du Ski» eller «De solbrune går på ski» fra 1970\\\\-tallet, en slapstick\\\\-film om en skiferie.\\n\\nUnder en nyttårsfeiring [døde 40 mennesker](/verden/i/QJo204/ilden-slukte-utestedet-unge-gjester-forteller-om-panikken-som-spredte-seg), mange av dem tenåringer, da en brann brøt ut på et utested i vinterferiebyen Crans\\\\-Montana i Sveits.\\n\\nCharlie Hebdos sjefredaktør Gerard Biard innrømmer overfor RTS at tegneserieskaperen har gått langt, men kaller det mørk humor.\\n\\n– Selvfølgelig kan den sjokkere, men satire skal sjokkere. Satiremagasinet gjorde ikke narr av ofrene, men viste tragediens absurditet, sier han.\\n\\nCharlie Hebdo er kjent for sitt provoserende og grenseoverskridende innhold. I 2015 ble tolv personer drept da magasinet var mål for et islamistisk angrep etter at det hadde publisert tegninger av den islamske profeten Muhammed.\\n\\nEr dette greit?\",\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:24\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\",\"keywords\":[],\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/aJP44d</guid>\\n            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:24 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/68dff997-aa4d-4c7a-abc0-a0d54637f085?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=59b5ad5b78af38f72411d9bc74bb3e0e9f1aa36e\\\" />\\n        </item>\",\"is_paywalled\":0,\"source_updated_at\":\"2026-01-13 15:43:50\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"3. januar\"}},\"author\":\"\"}",
   "og_title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits",
   "published_at" : "2026-01-13 15:08:24",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T15:43:50Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-aJP44d\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kultur\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur\" rel=\"\" target=\"\">Kultur</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Brannkatastrofen i Crans-Montana\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/brannkatastrofen-i-crans-montana\" rel=\"\" target=\"\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=8f1ad969bc33602bc571fd0aa5c85c15f975acfe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=fb6fe740f8264053eb7f31d27784802e8434d476 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=ea05328a2d07335adfb2c01e935dd38e9e9f890b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=dee0d4083e2541614c9b33297f788ea0ccde1fbb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=bca88d97fc8d0aa225b8dd045ec686e884055bef 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=4516b5ac35fa71ac2f56bdad2a3b650ae6639745 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=8d7b3d08af4b8764e46c0583b003873fb95d3b83 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=41d5ba94fa0ed53d9c90b5e4ef50aeb209a76d99 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Antonio Calanni / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-AFP</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:43\" datetime=\"2026-01-13T15:08:24Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:43</time></div></div><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Den sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV-kanalen RTS.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">– Ytringsfriheten har sine grenser. De gjør narr av ofrene. Spørsmålet er: Går menneskeverdet foran ytringsfriheten eller ikke, legger hun til.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Tegningen, som er laget av en tegner kjent som Salch, viser to personer tilsynelatende forkullet og bandasjert, som står på ski ned en bakke. Et skilt viser Crans-Montana, og nederst til høyre i tegningen står det «årets komedie».</p><div class=\"hyperion-css-1cau5lf\" data-origin=\"https://api.schibsted.tech/proxy/content/v3/publication/ap/multimedias/5ba5496b-77ce-422c-959c-466f8fa31733/tereds\"></div><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Tegningen er en referanse til den franske komedien «Les Bronzés font du Ski» eller «De solbrune går på ski» fra 1970-tallet, en slapstick-film om en skiferie.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Under en nyttårsfeiring <a aria-label=\"døde 40 mennesker\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden/i/QJo204/ilden-slukte-utestedet-unge-gjester-forteller-om-panikken-som-spredte-seg\" rel=\"\" target=\"\">døde 40 mennesker</a>, mange av dem tenåringer, da en brann brøt ut på et utested i vinterferiebyen Crans-Montana i Sveits.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Charlie Hebdos sjefredaktør Gerard Biard innrømmer overfor RTS at tegneserieskaperen har gått langt, men kaller det mørk humor.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">– Selvfølgelig kan den sjokkere, men satire skal sjokkere. Satiremagasinet gjorde ikke narr av ofrene, men viste tragediens absurditet, sier han.</p><p class=\"hyperion-css-1j42uic\">Charlie Hebdo er kjent for sitt provoserende og grenseoverskridende innhold. I 2015 ble tolv personer drept da magasinet var mål for et islamistisk angrep etter at det hadde publisert tegninger av den islamske profeten Muhammed.</p><div class=\"hyperion-css-783p4v\"><div class=\"hyperion-css-1f513wd\"><div class=\"hyperion-css-ldxt0n\"><p class=\"hyperion-css-1jdfwvl\">Er dette greit?</p></div><div class=\"hyperion-css-1szenk9\"><div class=\"unanswered hyperion-css-1ch7x19\"><label class=\"hyperion-css-1oo68tl\" for=\"question--answer-0\"><input class=\"hyperion-css-eivff4\" id=\"question--answer-0\" type=\"radio\"><p>Dette er langt over streken.</p></label></div><div class=\"unanswered hyperion-css-1ch7x19\"><label class=\"hyperion-css-1oo68tl\" for=\"question--answer-1\"><input class=\"hyperion-css-eivff4\" id=\"question--answer-1\" type=\"radio\"><p>Det er ubehagelig, men såpass må vi tåle innenfor ytringsfrihetens rammer.</p></label></div><div class=\"unanswered hyperion-css-1ch7x19\"><label class=\"hyperion-css-1oo68tl\" for=\"question--answer-2\"><input class=\"hyperion-css-eivff4\" id=\"question--answer-2\" type=\"radio\"><p>Ja, denne form for satire er viktig og virkningsfull. </p></label></div><div class=\"unanswered hyperion-css-1ch7x19\"><label class=\"hyperion-css-1oo68tl\" for=\"question--answer-3\"><input class=\"hyperion-css-eivff4\" id=\"question--answer-3\" type=\"radio\"><p>Jeg er usikker. </p></label></div></div></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Medier: Pågripelse etter dødsbrannen i Sveits\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/PdRROJ/medier-paagripelse-etter-doedsbrannen-i-sveits\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=547d7befac465dd64f86aa75d4062b66b01c528a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=547d7befac465dd64f86aa75d4062b66b01c528a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=cd9187d5ddf65804c4f90e6891657608a3cd37e8 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=3cb2d9f40aeb36ac865d16c7d2d07cd7ff3106bd 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=5ddecf3ac8ccad3a5ba20a603418e4da83e7e9c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=2f0fac2ac0824181ec8fd62ad6c0ac9e25f8ba7b 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=8aca916aa06f705b0226874046a22cd2326b471c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=f74126383ac8350ece6204636ae606dc64f57b0c 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=61e812dfdc43e22ebc2b7e28c6ca846a1f7305bf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/23080329-d67e-4d84-90d7-5e3a8be4c229?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=6d58fc2924f6f465867be1fa65a766e0ac860bad 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-09T14:30:15Z\" datetime=\"2026-01-09T14:30:15Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">9. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Medier: Pågripelse etter dødsbrannen i Sveits</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Nye bilder viser at utestedet var dekket i brannfarlig skum\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/7p0vRo/alle-40-brannofre-identifisert-i-sveits-eiere-siktet-for-uaktsomt-drap\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=867&amp;w=1156&amp;s=cb68d2302ae0c755a78228f06117ee9602626236\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=867&amp;w=1156&amp;s=cb68d2302ae0c755a78228f06117ee9602626236 1156w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=98afa20e026da4471c1eefcd2dc7d4d364e99a14 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=3cc055a4daec39e9330ff39d9487e29a2d3f4034 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=b3ab894169273351a3122da74df470890af17e26 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=7569c0015cd71aa28544b622c2652ac03f930b5d 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=a88123c81df65383fc6da2cdf73625e42000a068 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=a47293ba3040f042179f44d289decc089f4b31b6 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/3a0b34fc-2c2e-4706-ace7-e7fa23b53987?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=3f70ffa0047ca6d73d9290390abf628c545689bb 100w\" style=\"aspect-ratio:1156 / 867\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-04T14:31:03Z\" datetime=\"2026-01-04T14:31:03Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">4. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Nye bilder viser at utestedet var dekket i brannfarlig skum</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Bareiere etterforskes for uaktsomt drap \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/zOGjRw/paatalemyndigheten-etterforsker-lederne-for-den-sveitsiske-baren\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=f57f5edc1624c3090a996405b07665467846a3c0\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=f57f5edc1624c3090a996405b07665467846a3c0 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=d5d8b1d13cb2b7afbac697aaf13e2e9cefa3c76f 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=a02a4b045141a56f43bc108e805cb625a00b914b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=ae2b208f2b620a0d785a39c6670560e9f24d8f9c 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=5489eabfc9719ea23984d6d9e32c72fef7b71491 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=29d00102630658c6abc1799ab15714b477ddc8cd 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=0a4f5936d6cf046684e19c66628d2380a5c64a49 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=385f6e2c2dd688ed213d7d0ff4d671fabb542e82 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/63aa92f3-fe32-404b-a939-309dedbeb9cf?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=bd6f84e05815f69c6a87bb544affdbd7008be88b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-03T14:35:25Z\" datetime=\"2026-01-03T14:35:25Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">3. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Bareiere etterforskes for uaktsomt drap </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Fire ofre for branntragedien i Sveits identifisert - to ble bare 16 år. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/V6bw4J/kvalt-og-klemt-paa-flukt-fra-brannen\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=11204b76e82276d5be51349c4859091682e3bc9a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=11204b76e82276d5be51349c4859091682e3bc9a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=cf66df114e4589beba37ac3dd00d358439ad85e0 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=5bff9e4748a778c1db626d76942255780fe8841f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=ef1e092ab9a5c3c14d0ae63d7e74a2c399dc09df 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=db7f7999a37a825341c10b56fcc87a77fbc53bd8 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=cb70378aba57ccb6e426541574c2cb4874f1bbbb 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=6f074b6d7fba870df6f26b8341e4961b0280bf1d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=cb1fac865c5de50909c57ae2d65f6f4fb060f926 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a30d6a11-d82f-47d3-a271-a96d8f68c209?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=5ee6bc25aaa4b6a49240e4e9c5c572cd94f862e8 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-03T06:43:01Z\" datetime=\"2026-01-03T06:43:01Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">3. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Fire ofre for branntragedien i Sveits identifisert - to ble bare 16 år. </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Brannkatastrofen i Crans-Montana\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/brannkatastrofen-i-crans-montana\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Charlie Hebdo\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/charlie-hebdo\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Charlie Hebdo</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Ytringsfrihet\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/ytringsfrihet\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Ytringsfrihet</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-01-13 15:43:50",
   "summary" : "Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 3
}

{
   "article_id" : 90739,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\n\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\n\n- NTB\\-AFP\n\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\n\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\-kanalen RTS.\n\nLes hele saken med abonnement",
   "created_at" : "2026-01-13 15:43:16",
   "id" : 119586,
   "image_local_path" : "/downloads/90739_1477de164555fc3467c9ac26657decee.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\",\"keywords\":[],\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"og\":{\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"2048\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"image:height\":\"1365\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\"},\"content\":\"# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\\n\\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\\n\\n- NTB\\\\-AFP\\n\\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\\n\\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\\\-kanalen RTS.\\n\\nLes hele saken med abonnement\",\"meta\":{\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:24\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"twitter\":{},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"author\":\"\",\"source_updated_at\":\"2026-01-13 15:20:28\",\"is_paywalled\":1,\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/aJP44d</guid>\\n            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:24 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=766a629d8958115137c709308d8d585261630923\\\" />\\n        </item>\"}",
   "og_title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits",
   "published_at" : "2026-01-13 15:08:24",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T15:20:28Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"noXScroll default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-aJP44d\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kultur\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur\" rel=\"\" target=\"\">Kultur</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Brannkatastrofen i Crans-Montana\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/brannkatastrofen-i-crans-montana\" rel=\"\" target=\"\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=8f1ad969bc33602bc571fd0aa5c85c15f975acfe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=fb6fe740f8264053eb7f31d27784802e8434d476 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=ea05328a2d07335adfb2c01e935dd38e9e9f890b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=dee0d4083e2541614c9b33297f788ea0ccde1fbb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=bca88d97fc8d0aa225b8dd045ec686e884055bef 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=4516b5ac35fa71ac2f56bdad2a3b650ae6639745 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=8d7b3d08af4b8764e46c0583b003873fb95d3b83 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=41d5ba94fa0ed53d9c90b5e4ef50aeb209a76d99 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Antonio Calanni / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-AFP</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:20\" datetime=\"2026-01-13T15:08:24Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:20</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Den sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV-kanalen RTS.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Les hele saken med abonnement</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-01-13 15:20:28",
   "summary" : "Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning om dødsbrannen i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}

{
   "article_id" : 90739,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "new",
   "content" : "# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\n\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\n\n- NTB\\-AFP\n\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\n\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\-kanalen RTS.\n\nLes hele saken med abonnement",
   "created_at" : "2026-01-13 15:29:45",
   "id" : 119569,
   "image_local_path" : "/downloads/90739_1477de164555fc3467c9ac26657decee.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Charlie Hebdo saksøkes over Crans Montana-tegning]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/aJP44d</guid>\\n            <pubDate>Tue, 13 Jan 2026 15:08:24 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=766a629d8958115137c709308d8d585261630923\\\" />\\n        </item>\",\"is_paywalled\":1,\"source_updated_at\":\"2026-01-13 15:20:28\",\"author\":\"\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"11. januar\"}},\"twitter\":{},\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"published_at\":\"2026-01-13 15:08:24\",\"content\":\"# Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\\n\\nDet franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\\n\\n- NTB\\\\-AFP\\n\\nDen sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.\\n\\n– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV\\\\-kanalen RTS.\\n\\nLes hele saken med abonnement\",\"meta\":{\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"og\":{\"type\":\"article\",\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\",\"image:height\":\"1365\",\"description\":\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\",\"image:width\":\"2048\"},\"title\":\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\",\"keywords\":[],\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\"}",
   "og_title" : "Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits",
   "published_at" : "2026-01-13 15:08:24",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-13T15:08:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-13T15:20:28Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/aJP44d/charlie-hebdo-saksoekes-over-tegning-av-brannofre-i-sveits\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"noXScroll default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-aJP44d\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kultur\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur\" rel=\"\" target=\"\">Kultur</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Brannkatastrofen i Crans-Montana\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/brannkatastrofen-i-crans-montana\" rel=\"\" target=\"\">Brannkatastrofen i Crans-Montana</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Charlie Hebdo saksøkes over tegning av brannofre i Sveits</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits. Sjefredaktøren avfeier kritikken.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=b0e02e81073ef30042346bb019e4380e5d28fc2a 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=8f1ad969bc33602bc571fd0aa5c85c15f975acfe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=fb6fe740f8264053eb7f31d27784802e8434d476 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=ea05328a2d07335adfb2c01e935dd38e9e9f890b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=dee0d4083e2541614c9b33297f788ea0ccde1fbb 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=bca88d97fc8d0aa225b8dd045ec686e884055bef 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=4516b5ac35fa71ac2f56bdad2a3b650ae6639745 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=8d7b3d08af4b8764e46c0583b003873fb95d3b83 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/256ce5f0-2d8b-47b3-9f78-5a181dc8e067?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=41d5ba94fa0ed53d9c90b5e4ef50aeb209a76d99 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Brannen på utestedet Le Constellation endte i tragedie.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Antonio Calanni / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-AFP</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:20\" datetime=\"2026-01-13T15:08:24Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 13.01.2026 16:08 | Oppdatert: 13.01.2026 16:20</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Den sveitsiske forfatteren Beatrice Riand og hennes mann, som er advokat, har anlagt søksmål mot magasinet.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg finner dette dypt frastøtende, sier Riand til den sveitsiske TV-kanalen RTS.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Les hele saken med abonnement</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/lnE32y/vi-skal-bli-kickass-veganere\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-e8wkrx\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=ee74aa5c51d9bc9b300e768f441ba43580deca63 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=15bfb7beb6ddcee30f4e7294987358c21e7c7b55 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=e0724363b1efedb873ad25efa4ff4dd8a4604231 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d76560424e6d12af1fb5aa5f6a1cd8d2e45734fa 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=eeb7826c4cf2e071010e4a2d328eb39400a3ccb0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=302cd1a91aff83c1a1d21501a2b8e3354a3d1b8f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=99b488d763f3cbd7b1b65a6beb30f68865943e20 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=bb5a6284f2cf1054ad1cfb58b95908b0df4a3e0b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/5c9df85f-c749-4670-9a7e-b043f27c39a1?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=3666440fb277c79502b8ec17b0c2e7570a2595ff 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T10:54:44Z\" datetime=\"2026-01-11T10:54:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">To av landets mest kjente kjøttelskere gjør helomvending: – Jeg er åpen for at vi har tatt fullstendig feil</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/WvLb1j/flere-soeker-hjelp-for-kokainavhengighet-christer-levde-13-aar-i-rus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=c40e6afa220ec7677f34c8ffb904792d3ae0739e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=4c2b6b38f980b974fa15591bfdb7032679c04114 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=605b2d9dd30d7ea83a5a2aa356a6f5070f545549 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=0f2296d40f3cfb021c5db82793d4e3b7b8be10c4 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=ab370cf45443f0bb557807693d422d7b5f09df67 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cd82ef37a9b72443055db50d3b8475c1dbe3397 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=22f6e5bd715eac68a2e817d08a5d54d606e78fdd 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=f696d6dc39bdda02ace6e5dc206fbddc2a7f6c98 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/41a6a176-6ef3-466c-a86c-0841fc34469e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=6910b0732018845723da8fca7cd850e46b756f25 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-11T14:06:27Z\" datetime=\"2026-01-11T14:06:27Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">11. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Femdobling på ti år av folk som søker hjelp: For Christer tok festen aldri slutt</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-01-13 15:20:28",
   "summary" : "Det franske satiremagasinet Charlie Hebdo saksøkes over en tegning om ofrene for dødsbrannen i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Charlie Hebdo saksøkes over Crans Montana-tegning",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}