{
   "article_id" : 85458,
   "author" : "Rolf E. Wulff",
   "category" : "Lokalhistorie, Minneord, Nyheter, Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\n\nI dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\n\nPå avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90\\-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.\n\nMargit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.\n\nDer redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.\n\nNå er det neste generasjon, med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi for så vidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.\n\nMargit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.\n\n**Da Margit fikk hedersprisen**\n\n**Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller \\-70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.**\n\nI begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».\n\nVi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.\n\nMargit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.\\(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn\\-Pettersen, Dalane Tidende\\)\n\n**Vestlendingen som ble groruddøl**\n\n**Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS\\-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.**\n\nFamilien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils \\(i aldersmessig rekkefølge\\). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.\n\nMargit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord\\-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.\n\nAt Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.\n\nStaben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt \\(f.v.\\), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.\n\n**Mer enn en lokalavis**\n\n**I avis\\-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.**\n\nHan likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings\\- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.\n\nI årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?\n\nI den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.\n\nDa Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.\n\n**Dekket opp med festbord**\n\n**I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.**\n\nMen hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.\n\nJeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.\n\nDet samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.\n\nMin malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.\n\n**Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.**\n\nMen med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for oss som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.\n\nJeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».\n\nNå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.\n\nDet var en ære å få bli kjent med deg, Margit.\n\n**Rolf E. Wulff**, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene",
   "created_at" : "2026-01-10 19:03:06",
   "id" : 113307,
   "image_local_path" : "/downloads/85458_b998f205a0f8286a9bd906ece7ba1a3c.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560",
   "image_url_normalized" : "https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland, Minneord",
   "metadata" : "{\"twitter\":{\"label1\":\"Skrevet av\",\"data1\":\"Rolf E. Wulff\",\"data2\":\"6 minutter\",\"label2\":\"Ansl. lesetid\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"keywords\":[\"Akers Avis Groruddalen\",\"Groruddalen\",\"Margit Kielland\",\"Minneord\"],\"raw_feed_item\":\"<item>\\n\\t\\t<title>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</title>\\n\\t\\t<link>https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/</link>\\n\\t\\t\\n\\t\\t<dc:creator><![CDATA[Rolf E. Wulff]]></dc:creator>\\n\\t\\t<pubDate>Sat, 10 Jan 2026 16:36:46 +0000</pubDate>\\n\\t\\t\\t\\t<category><![CDATA[Lokalhistorie]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Minneord]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Nyheter]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Akers Avis Groruddalen]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Groruddalen]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Margit Kielland]]></category>\\n\\t\\t<guid isPermaLink=\\\"false\\\">https://groruddalen.no/?p=116461</guid>\\n\\n\\t\\t\\t\\t\\t<description><![CDATA[I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.]]></description>\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\t<media:content medium=\\\"image\\\" type=\\\"image/*\\\" url=\\\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-1024x683.jpg\\\" />\\n\\t</item>\",\"image_url\":\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560\",\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"description\":\"I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\",\"author\":\"Rolf E. Wulff\",\"msapplication-TileImage\":\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-270x270.png\",\"generator\":\"WP Rocket 3.20.2\",\"robots\":\"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1\"},\"published_at\":\"2026-01-10 16:36:46\",\"source_updated_at\":\"2026-01-10 17:36:06\",\"is_paywalled\":0,\"description\":\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\",\"og\":{\"image:height\":\"683\",\"description\":\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1024\",\"image\":\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560\",\"site_name\":\"Groruddalen\",\"title\":\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\",\"url\":\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\",\"image:type\":\"image/jpeg\",\"locale\":\"nb_NO\"},\"category\":\"Lokalhistorie, Minneord, Nyheter, Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland\",\"author\":\"Rolf E. Wulff\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"2026-01-10T17:36:46+01:00\",\"dateModified\":\"2026-01-10T18:36:06+01:00\"}},\"title\":\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\",\"content\":\"# Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\\n\\nI dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\\n\\nPå avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90\\\\-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.\\n\\nMargit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.\\n\\nDer redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.\\n\\nNå er det neste generasjon, med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi for så vidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.\\n\\nMargit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.\\n\\n**Da Margit fikk hedersprisen**\\n\\n**Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller \\\\-70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.**\\n\\nI begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».\\n\\nVi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.\\n\\nMargit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.\\\\(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn\\\\-Pettersen, Dalane Tidende\\\\)\\n\\n**Vestlendingen som ble groruddøl**\\n\\n**Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS\\\\-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.**\\n\\nFamilien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils \\\\(i aldersmessig rekkefølge\\\\). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.\\n\\nMargit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord\\\\-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.\\n\\nAt Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.\\n\\nStaben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt \\\\(f.v.\\\\), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.\\n\\n**Mer enn en lokalavis**\\n\\n**I avis\\\\-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.**\\n\\nHan likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings\\\\- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.\\n\\nI årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?\\n\\nI den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.\\n\\nDa Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.\\n\\n**Dekket opp med festbord**\\n\\n**I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.**\\n\\nMen hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.\\n\\nJeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.\\n\\nDet samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.\\n\\nMin malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.\\n\\n**Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.**\\n\\nMen med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for oss som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.\\n\\nJeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».\\n\\nNå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.\\n\\nDet var en ære å få bli kjent med deg, Margit.\\n\\n**Rolf E. Wulff**, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene\"}",
   "og_title" : "Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»",
   "published_at" : "2026-01-10 16:36:46",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE HTML>\n<html lang=\"nb-NO\">\n<head>\n\t<meta charset=\"utf-8\" />\n\t<meta content=\"IE=edge\" http-equiv=\"X-UA-Compatible\" />\n\t<meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\" />\n\n\t<!--\n                   10 01\n                  000 000\n      11          000 000         11            Powered by Appex Publish\n    1000001       000 000      1000000          Handcrafted in Norway\n   11  1000001    000 000   10000001  1\n   0001   10000011000 000 1000001   1001        09567 / hello@appex.no\n   1000001   10000000 00000001   100000\n      1000001   10000 00001   1000001           appex.no/publish\n         1000001   10 01   1000001\n            1000001      100001\n            1000001      100001\n         1000001   10 01   1000001\n      1000001   10000 00001   1000001\n   1000001   10000000 00000001   100000\n   0001   1000001 000 000 1000001   1001\n   11  1000001    000 000    1000001  11\n     000001       000 000       100000\n      11          000 000         11\n                  000 000\n                   10 01\n\t-->\n\n\t<meta content=\"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1\" name=\"robots\" />\n\n\t<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->\n\t<title>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</title>\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://fonts.googleapis.com\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://cmp.inmobi.com\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://groruddalen.imgix.net\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://www.googletagmanager.com\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://log.medietall.no\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://cdn.dialogapi.no\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://securepubads.g.doubleclick.net\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link data-rocket-prefetch=\"data-rocket-prefetch\" href=\"https://cl-eu4.k5a.io\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link as=\"style\" data-rocket-preload=\"data-rocket-preload\" href=\"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+Pro:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&amp;display=swap\" rel=\"preload\" />\n<link href=\"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+Pro:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&amp;display=swap\" media=\"print\" onload=\"this.media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\" />\n<noscript data-wpr-hosted-gf-parameters=\"\"><link href=\"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+Pro:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\" /></noscript>\n\t<meta content=\"I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\" name=\"description\" />\n\t<link href=\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\" rel=\"canonical\" />\n\t<meta content=\"nb_NO\" property=\"og:locale\" />\n\t<meta content=\"article\" property=\"og:type\" />\n\t<meta content=\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\" property=\"og:title\" />\n\t<meta content=\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\" property=\"og:description\" />\n\t<meta content=\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\" property=\"og:url\" />\n\t<meta content=\"Groruddalen\" property=\"og:site_name\" />\n\t<meta content=\"2026-01-10T16:36:46+00:00\" property=\"article:published_time\" />\n\t<meta content=\"2026-01-10T17:36:06+00:00\" property=\"article:modified_time\" />\n\t<meta content=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=819&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=1560\" property=\"og:image\" />\n\t<meta content=\"1024\" property=\"og:image:width\" />\n\t<meta content=\"683\" property=\"og:image:height\" />\n\t<meta content=\"image/jpeg\" property=\"og:image:type\" />\n\t<meta content=\"Rolf E. Wulff\" name=\"author\" />\n\t<meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\" />\n\t<meta content=\"Skrevet av\" name=\"twitter:label1\" />\n\t<meta content=\"Rolf E. Wulff\" name=\"twitter:data1\" />\n\t<meta content=\"Ansl. lesetid\" name=\"twitter:label2\" />\n\t<meta content=\"6 minutter\" name=\"twitter:data2\" />\n\t\n\t<!-- / Yoast SEO plugin. -->\n\n\n<link href=\"//cdn.jsdelivr.net\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link crossorigin=\"crossorigin\" href=\"https://fonts.gstatic.com\" rel=\"preconnect\" />\n\n\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/plugins/wp-rest-filter/public/css/wp-rest-filter-public.css?ver=1.4.3\" id=\"wp-rest-filter-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n<link data-minify=\"1\" href=\"https://groruddalen.no/wp-content/cache/min/1/wp-content/themes/groruddalen/style-critical.css?ver=1761323953\" id=\"style-critical-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n\n\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-json/\" rel=\"https://api.w.org/\" /><link href=\"https://groruddalen.no/wp-json/wp/v2/posts/116461\" rel=\"alternate\" title=\"JSON\" type=\"application/json\" /><link href=\"https://groruddalen.no/?p=116461\" rel=\"shortlink\" />\n<meta content=\"heintore\" property=\"fb:admins\" /><meta content=\"oysteinidalen\" property=\"fb:app_id\" /><link as=\"image\" href=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=641&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=980\" rel=\"preload\" /><!-- InMobi Choice. Consent Manager Tag v3.0 (for TCF 2.2) -->\r\n\r\n<!-- End InMobi Choice. Consent Manager Tag v3.0 (for TCF 2.2) -->\r\n\n\t\r\n            \n<link href=\"https://fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\" />\r\n<link crossorigin=\"crossorigin\" href=\"https://fonts.gstatic.com\" rel=\"preconnect\" />\r\n\n    \r\n    <link data-minify=\"1\" href=\"https://groruddalen.no/wp-content/cache/min/1/mapbox-gl-js/v2.14.1/mapbox-gl.css?ver=1761323953\" rel=\"stylesheet\" />\n\r\n\n\r\n\n<meta content=\"Rolf E. Wulff\" property=\"article:author\" /><meta content=\"Lokalhistorie\" property=\"article:section\" /><link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" />\n<meta content=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-270x270.png\" name=\"msapplication-TileImage\" />\n<noscript />\n<link data-minify=\"1\" href=\"https://groruddalen.no/wp-content/cache/min/1/wp-content/themes/groruddalen/style.css?ver=1761323953\" id=\"style-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n<link data-minify=\"1\" href=\"https://groruddalen.no/wp-content/cache/min/1/npm/flickity@2.2.2/css/flickity.css?ver=1761323953\" id=\"flickity-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n<meta content=\"WP Rocket 3.20.2\" data-wpr-features=\"wpr_defer_js wpr_minify_js wpr_lazyload_images wpr_lazyload_iframes wpr_preconnect_external_domains wpr_automatic_lazy_rendering wpr_image_dimensions wpr_minify_css wpr_preload_links wpr_desktop\" name=\"generator\" /></head>\n<body class=\"wp-singular post-template-default single single-post postid-116461 single-format-standard wp-theme-appexpublish wp-child-theme-groruddalen ☕️\">\n\n\t<a class=\"skip-main\" href=\"#site-main\">Hopp til hovedinnhold</a>\n\n\t<header class=\"site-header\" id=\"site-header\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"site-logo\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"site-logo-standard\" href=\"https://groruddalen.no\" title=\"Forsiden\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 24.0.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<svg style=\"enable-background:new 0 0 1892 200;\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 1892 200\" x=\"10px\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" y=\"10px\">\r\n\r\n<g id=\"Layer_1\">\r\n</g>\r\n<g id=\"Layer_2\">\r\n\t<g>\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M193.78,89.93c-0.47,25.8-2.35,47.85-18.06,69.89c-17.36,24.16-43.39,34.71-72.94,34.71\r\n\t\t\tc-55.59,0-94.29-37.76-94.29-93.35c0-57.46,38.93-95.22,95.93-95.22c36.35,0,64.5,16.42,79.74,49.49l-43.62,18.29\r\n\t\t\tc-6.33-16.89-19.7-28.15-38.23-28.15c-30.26,0-45.97,28.85-45.97,55.82c0,27.44,16.42,55.35,46.67,55.35\r\n\t\t\tc19.94,0,35.18-10.32,37.06-30.73h-37.53V89.93H193.78z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M361.95,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L361.95,188.67z M260.86,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M561.07,96.96c0,57.23-41.05,97.57-97.8,97.57s-97.8-40.34-97.8-97.57c0-53.48,46.91-91,97.8-91\r\n\t\t\tC514.16,5.96,561.07,43.49,561.07,96.96z M413.31,97.2c0,30.49,22.52,52.77,49.96,52.77c27.44,0,49.96-22.28,49.96-52.77\r\n\t\t\tc0-24.39-22.52-46.67-49.96-46.67C435.83,50.52,413.31,72.8,413.31,97.2z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M729.47,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L729.47,188.67z M628.38,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M895.29,11.82v99.45c0,22.75-0.94,45.27-18.53,62.39c-14.78,14.54-38,19.7-58.64,19.7\r\n\t\t\tc-20.64,0-43.86-5.16-58.64-19.7c-17.59-17.12-18.53-39.64-18.53-62.39V11.82h45.97v93.11c0,22.99,1.64,48.08,31.19,48.08\r\n\t\t\tc29.55,0,31.19-25.1,31.19-48.08V11.82H895.29z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M924.37,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M970.34,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.87-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1100.74,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M1146.71,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.88-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1322.15,157.94l-12.2,30.73h-48.79l68.02-176.85h50.19l66.61,176.85h-49.02l-11.49-30.73H1322.15z\r\n\t\t\t M1354.28,66.47h-0.47l-19,56.29h38.23L1354.28,66.47z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1506.26,149.73h55.12v38.93h-101.09V11.82h45.97V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1622.36,50.76v29.55h51.83v38.93h-51.83v30.49H1677v38.93h-100.62V11.82H1677v38.93H1622.36z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1705.38,11.82h45.97l84.2,108.12h0.47V11.82h45.97v176.85h-45.97l-84.2-108.36h-0.47v108.36h-45.97V11.82z\" />\r\n\t</g>\r\n</g>\r\n</svg>\r\n</a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<nav class=\"site-categories\"><ul class=\"site-categories__list\" id=\"menu-hovedkategorier\"><li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-80379\" id=\"menu-item-80379\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/nyheter/\">Nyheter</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80381\" id=\"menu-item-80381\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/sport/\">Sport</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80380\" id=\"menu-item-80380\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/kultur/\">Kultur</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11247\" id=\"menu-item-11247\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/bli-abonnent/\">Bli abonnent</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11248\" id=\"menu-item-11248\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">E-avis</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-95964\" id=\"menu-item-95964\"><a href=\"https://calendar.groruddalen.no/events\">Hva skjer?</a></li>\n</ul></nav>\n\t\t\t<div class=\"site-alt-nav\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"site-alt-nav__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-search\">\n\t\t\t\t\t\t<form action=\"/\" class=\"site-search__form\" method=\"get\">\n\t<label>\n\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Søk</span>\n\t\t<input class=\"site-search__string\" name=\"s\" placeholder=\"Søk …\" type=\"search\" value=\"\">\n\t</input></label>\n\n\t<input class=\"site-search__button button button--primary\" type=\"submit\" value=\"Søk\">\n</input></form>\n\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication\">\n\t\t\t\t\t\t<button aria-haspopup=\"true\" aria-pressed=\"false\" id=\"auth-toggle\" title=\"Din bruker\"><svg version=\"1.1\" viewBox=\"0 -144 1008 1008\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n  <g transform=\"matrix(1 0 0 -1 0 864)\">\n   <path d=\"M720 468c0 119 -97 216 -216 216s-216 -97 -216 -216s97 -216 216 -216s216 97 216 216zM852 104c53 72 84 160 84 256c0 238 -194 432 -432 432s-432 -194 -432 -432c0 -96 32 -184 84 -256c20 101 69 184 172 184c46 -44 107 -72 176 -72s130 28 176 72 c103 0 152 -83 172 -184zM504 864c278 0 504 -226 504 -504c0 -277 -224 -504 -504 -504c-279 0 -504 227 -504 504c0 278 226 504 504 504z\" fill=\"currentColor\" />\n  </g>\n\n</svg></button><div class=\"site-authentication__btn-group\" role=\"menu\"><a class=\"site-authentication__btn js-save-url-to-cookie\" href=\"https://groruddalenS4prod.b2clogin.com/groruddalenS4prod.onmicrosoft.com/B2C_1_SignIn/oauth2/v2.0/authorize?response_type=code&amp;state=aHR0cHM6Ly9ncm9ydWRkYWxlbi5uby9ueWhldGVyL21hcmdpdC1raWVsbGFuZC1lci1kb2QtZ2Etdmlya2VsaWctYWx0LWZvci1ncm9ydWRkYWxlbg%3D%3D&amp;scope=openid%20offline_access&amp;approval_prompt=auto&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no&amp;client_id=678646d3-85dc-47f7-b866-125e325eb303\" role=\"menuitem\">Logg inn</a></div>\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"hamburger\">\n\t\t\t\t\t<button aria-haspopup=\"true\" aria-pressed=\"false\" class=\"hamburger__button\" title=\"Meny for nettstedet\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"hamburger__icon\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 29 21\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<g fill=\"#fff\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--1\" height=\"3\" width=\"19\" x=\"10\" y=\"0\" />\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--3\" height=\"3\" width=\"23\" x=\"6\" y=\"18\" />\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--2\" height=\"3\" width=\"29\" x=\"0\" y=\"9\" />\n\t\t\t\t\t\t\t</g>\n\t\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t</button>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\n\t\t\t</header>\n\n\t\t\t<header class=\"app-banner\">\n\t\t\t<div class=\"app-banner__content\">\n\t\t\t\t<img aria-hidden=\"true\" class=\"app-banner__icon\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen.png\" height=\"40\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%2040%2040&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"40\" /><noscript><img aria-hidden=\"true\" class=\"app-banner__icon\" height=\"40\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen.png\" width=\"40\" /></noscript>\n\t\t\t\t<p>Groruddalen</p>\n\t\t\t</div>\n\t\t\t<div class=\"app-banner__actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"app-banner__button app-banner__button--ios\" href=\"https://apps.apple.com/no/app/groruddalen/id1546895300\">Last ned</a>\n\t\t\t\t<a class=\"app-banner__button app-banner__button--android\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.buyandread.app.akersavisgroruddalen&amp;pli=1\">Last ned</a>\n\t\t\t\t<button class=\"app-banner__close\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M6 18L18 6M6 6l12 12\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" />\n\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Lukk app-banner</span>\n\t\t\t\t</button>\n\t\t\t</div>\n\t\t</header>\n\t\n\t\n\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"site-mega-menu visuallyhidden\">\n\t\t<div class=\"mega-menu-inner container\">\n\t\t\t<nav class=\"mega-menu-inner__main\" role=\"menu\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-groruddalen-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Groruddalen</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-groruddalen\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-450\" id=\"menu-item-450\"><a href=\"https://groruddalen.no/kontakt-oss/\">Kontakt oss</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-451\" id=\"menu-item-451\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-oss/\">Om oss</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-452\" id=\"menu-item-452\"><a href=\"https://groruddalen.no/lossalgssteder/\">Løssalgssteder</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70157\" id=\"menu-item-70157\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/bli-abonnent/\">Bli abonnent</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70158\" id=\"menu-item-70158\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">E-avis</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80384\" id=\"menu-item-80384\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/groruddalsdebatt/\">Groruddalsdebatt</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-80385\" id=\"menu-item-80385\"><a href=\"/dodsannonse\">Dødsannonser</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-miljoforum-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Miljøforum</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-miljoforum\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-315\" id=\"menu-item-315\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/om-miljoforum/\">Om GM</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-59349\" id=\"menu-item-59349\"><a href=\"https://groruddalen.no/miljoforum/\">Saker</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-24\" id=\"menu-item-24\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/organisasjon/\">Organisasjon</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-443\" id=\"menu-item-443\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/horingsuttalelser/\">Høringsuttalelser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-316\" id=\"menu-item-316\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/innmelding/\">Innmelding</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-kundeservice-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Kundeservice</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-kundeservice\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-453\" id=\"menu-item-453\"><a href=\"https://groruddalen.no/privatannonser/\">Privatannonser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-454\" id=\"menu-item-454\"><a href=\"https://groruddalen.no/bedriftsannonser/\">Bedriftsannonser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-455\" id=\"menu-item-455\"><a href=\"https://groruddalen.no/send-inn-gratulasjon/\">Send inn gratulasjon</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-456\" id=\"menu-item-456\"><a href=\"https://groruddalen.no/ledige-stillinger/\">Ledige stillinger</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</nav>\n\n\t\t\t<div class=\"mega-menu-inner__user\">\n\t\t\t\t<div class=\"hide-when-source-is-app epaper\"><a class=\"epaper-link\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\"><img alt=\"Groruddalen eavis\" data-lazy-src=\"https://www.buyandread.com/static/thumbnail/akersavisgroruddalen/akersavisgroruddalen.jpg\" height=\"335\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20240%20335&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"240\"><noscript><img alt=\"Groruddalen eavis\" height=\"335\" src=\"https://www.buyandread.com/static/thumbnail/akersavisgroruddalen/akersavisgroruddalen.jpg\" width=\"240\" /></noscript></img></a><a class=\"epaper-link button button__small button--block\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">Les som e-avis</a><a class=\"button button__small button--block\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">Gå til arkivet</a></div>\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t</div>\n\n\t<section class=\"site-content\" id=\"site-main\" role=\"main\">\n\t\t\n\t<main class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"ap-sidebar-category-mobile-wrapper\" /><div class=\"article-single__ad ad-group ad-min-h-150\" />\n\t\t<article class=\"article-single post-116461 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lokalhistorie category-minneord category-nyheter tag-akers-avis-groruddalen tag-groruddalen tag-margit-kielland tag-minneord\">\n\t\t\t<div class=\"article-single__header\">\n\t\t\t\t<figure><img alt=\"Margit Kielland gikk bort 9. januar 2026. Hun ble 89 år gammel.\" class=\"article-main-image\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=641&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=980\" height=\"641\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20980%20641&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"980\"><noscript><img alt=\"Margit Kielland gikk bort 9. januar 2026. Hun ble 89 år gammel.\" class=\"article-main-image\" height=\"641\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=641&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=980\" width=\"980\" /></noscript><figcaption>Margit Kielland gikk bort 9. januar 2026. Hun ble 89 år gammel.</figcaption></img></figure>\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"article-single__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"article-single__intro\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h1>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</h1>\n\n\t\t\t\t\t<p>I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.</p>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\n<div class=\"article-single__byline\">\n\t<div class=\"article-single__container\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"article-single__byline-authors\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"article-single__byline-author\"><a href=\"mailto:rolf.e.wulff@groruddalen.no\">Rolf E. Wulff</a></div>\n\t\t\t</div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"article-single__byline-date\">\n\n\t\t\t<time datetime=\"2026-01-10T17:36:46+01:00\">\n\t\t\t\tPublisert <span content=\"2026-01-10T17:36:46+01:00\" itemprop=\"datePublished\">10. jan 26 kl. 17:36</span>\n\t\t\t</time>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-10T18:36:06+01:00\">\n\t\t\t\t\tOppdatert <span content=\"2026-01-10T18:36:06+01:00\" itemprop=\"dateModified\">10. jan 26 kl. 18:36</span>\n\t\t\t\t</time>\n\t\t\t\n\t\t</div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"article-single__byline-buttons\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t<button class=\"article-single__byline-button sharing-button\" onClick=\"openShare()\">\n\t\t\t\t\t\t<svg height=\"13\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 -144 936 1008\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n\t\t\t\t\t\t\t<title>Del på sosiale medier</title>\n\t\t\t\t\t\t\t<g transform=\"matrix(1 0 0 -1 0 864)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M925 587l-216 -216c-7 -7 -15 -11 -25 -11c-4 0 -10 1 -14 3c-13 5 -22 18 -22 33v108h-90c-124 0 -203 -24 -246 -74c-46 -52 -59 -136 -42 -266c1 -8 -4 -16 -11 -19c-3 0 -5 -1 -7 -1c-6 0 -11 3 -15 7c-4 6 -93 133 -93 245c0 151 47 324 414 324h90v108 c0 15 9 28 22 33c4 2 10 3 14 3c10 0 19 -4 25 -11l216 -216c14 -14 14 -36 0 -50zM792 308v-146c0 -89 -73 -162 -162 -162h-468c-89 0 -162 73 -162 162v468c0 89 73 162 162 162h143v0v0c10 0 18 -8 18 -18c0 -9 -6 -16 -14 -18c-28 -10 -54 -21 -75 -34 c-3 -1 -6 -2 -9 -2h-63c-49 0 -90 -41 -90 -90v-468c0 -49 41 -90 90 -90h468c49 0 90 40 90 90v120c0 7 4 14 10 17c11 5 22 12 30 20c6 5 13 8 20 5s12 -9 12 -16z\" fill=\"currentColor\" />\n\t\t\t\t\t\t\t</g>\n\t\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t\tDel\n\t\t\t\t\t</button>\n\n\t\t\t\t\t<ul class=\"article-single__byline-sharing-menu\">\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;t=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\" onclick=\"javascript:window.open(this.href, &#39;&#39;, &#39;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=600,top=300,left=200&#39;);return false\">Facebook</a></li>\n\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"twitter\" href=\"https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;text=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\" onclick=\"javascript:window.open(this.href, &#39;&#39;, &#39;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=600,top=300,left=200&#39;);return false\">Twitter</a></li>\n\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"email\" href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;subject=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\">E-post</a></li>\n\n\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\n\t</div>\n\n</div>\n\n<div class=\"ad-group has-margin\" /><div class=\"ad-group ad-group-center ad-min-h-150 adunit-desktop\"><!-- /56257416/www.groruddalen.no/netboard -->\n\t\t\t\t<div id=\"div-gpt-ad-1686049090035-1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t</div></div>\n\t\t\t<div class=\"article-single__container \" id=\"article-content\">\n\t\t\t\t<p>På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.</p>\n\n<p><img alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-116476\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 4284px) 100vw, 4284px\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg\" data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg 4284w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-294x300.jpg 294w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1004x1024.jpg 1004w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-768x783.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1506x1536.jpg 1506w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-2009x2048.jpg 2009w\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"4368\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%204284%204368&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"4284\" /><noscript><img alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-116476\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"4368\" sizes=\"(max-width: 4284px) 100vw, 4284px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg 4284w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-294x300.jpg 294w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1004x1024.jpg 1004w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-768x783.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1506x1536.jpg 1506w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-2009x2048.jpg 2009w\" width=\"4284\" /></noscript></p>\n\n<p>Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.</p>\n<p>Der redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.</p>\n<p>Nå er det neste generasjon, med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi for så vidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116474\" style=\"max-width: 2333px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116474\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 2323px) 100vw, 2323px\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg\" data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg 2323w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-300x201.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1024x686.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-768x514.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1536x1029.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-2048x1372.jpg 2048w\" decoding=\"async\" height=\"1556\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%202323%201556&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"2323\" /><noscript><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116474\" decoding=\"async\" height=\"1556\" sizes=\"(max-width: 2323px) 100vw, 2323px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg 2323w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-300x201.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1024x686.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-768x514.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1536x1029.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-2048x1372.jpg 2048w\" width=\"2323\" /></noscript><p class=\"wp-caption-text\">Margit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.</p></div>\n<p><strong>Da Margit fikk hedersprisen</strong></p>\n<p><strong>Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller -70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.</strong></p>\n<p>I begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».</p>\n<p>Vi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.</p>\n\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116471\" style=\"max-width: 2396px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116471\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 2386px) 100vw, 2386px\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg\" data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg 2386w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-251x300.jpg 251w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-857x1024.jpg 857w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-768x917.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1286x1536.jpg 1286w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1715x2048.jpg 1715w\" decoding=\"async\" height=\"2850\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%202386%202850&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"2386\" /><noscript><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116471\" decoding=\"async\" height=\"2850\" sizes=\"(max-width: 2386px) 100vw, 2386px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg 2386w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-251x300.jpg 251w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-857x1024.jpg 857w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-768x917.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1286x1536.jpg 1286w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1715x2048.jpg 1715w\" width=\"2386\" /></noscript><p class=\"wp-caption-text\">Margit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.<br />(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn-Pettersen, Dalane Tidende)</p></div>\n\n<p><strong>Vestlendingen som ble groruddøl</strong></p>\n<p><strong>Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.</strong></p>\n<p>Familien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils (i aldersmessig rekkefølge). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.</p>\n<p>Margit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.</p>\n<p>At Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116472\" style=\"max-width: 1936px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116472\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 1926px) 100vw, 1926px\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg\" data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg 1926w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-300x212.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1024x724.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-768x543.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1536x1085.jpg 1536w\" decoding=\"async\" height=\"1361\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%201926%201361&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"1926\" /><noscript><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116472\" decoding=\"async\" height=\"1361\" sizes=\"(max-width: 1926px) 100vw, 1926px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg 1926w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-300x212.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1024x724.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-768x543.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1536x1085.jpg 1536w\" width=\"1926\" /></noscript><p class=\"wp-caption-text\">Staben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt (f.v.), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.</p></div>\n<p><strong>Mer enn en lokalavis</strong></p>\n<p><strong>I avis-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.</strong></p>\n<p>Han likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.</p>\n<p>I årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?</p>\n<p>I den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116475\" style=\"max-width: 3898px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116475\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 3888px) 100vw, 3888px\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg\" data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg 3888w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-300x200.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1024x683.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-768x512.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1536x1024.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-2048x1365.jpg 2048w\" decoding=\"async\" height=\"2592\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%203888%202592&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"3888\" /><noscript><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116475\" decoding=\"async\" height=\"2592\" sizes=\"(max-width: 3888px) 100vw, 3888px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg 3888w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-300x200.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1024x683.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-768x512.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1536x1024.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-2048x1365.jpg 2048w\" width=\"3888\" /></noscript><p class=\"wp-caption-text\">Da Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.</p></div>\n<p><strong>Dekket opp med festbord</strong></p>\n<p><strong>I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.</strong></p>\n<p>Men hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.</p>\n<p>Jeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.</p>\n<p>Det samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.</p>\n<p>Min malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.</p>\n<p><strong>Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.</strong></p>\n<p>Men med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for oss som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.</p>\n<p>Jeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».</p>\n<p>Nå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.</p>\n<p>Det var en ære å få bli kjent med deg, Margit.</p>\n\n<p><strong>Rolf E. Wulff</strong>, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene</p>\n<div class=\"article-single__inner-ad\" />\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t</article>\n\t</main>\n\n\t<div class=\"container\" data-wpr-lazyrender=\"1\"><div class=\"article-categories\"><ul><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/akers-avis-groruddalen/\" rel=\"tag\">Akers Avis Groruddalen</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/groruddalen/\" rel=\"tag\">Groruddalen</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/margit-kielland/\" rel=\"tag\">Margit Kielland</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/minneord/\" rel=\"tag\">Minneord</a></li></ul></div></div><div class=\"ad-group ad-group-center ad-min-h-150\" data-wpr-lazyrender=\"1\" style=\"padding-bottom: 2rem;\"><!-- /56257416/www.groruddalen.no/artikkelboard -->\n\t\t\t\t<div id=\"div-gpt-ad-1686049143597-1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t</div></div><k5a-stream name=\"below-article\" />\n\t\t<aside class=\"article-more-articles\">\n\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"ad-group has-margin-bottom\" /></div>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<!-- These are fetched via ajax -->\n<section class=\"more-articles-front\">\n\t<h2 class=\"section-wide__heading more-articles-front__title\">På forsiden nå</h2>\n\t<img alt=\"\" class=\"more-articles-front__spinner\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.no/wp-content/themes/appexpublish/images/three-dots-spinner.svg\" height=\"30\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20120%2030&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"120\"><noscript><img alt=\"\" class=\"more-articles-front__spinner\" height=\"30\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/themes/appexpublish/images/three-dots-spinner.svg\" width=\"120\" /></noscript>\n\t<div class=\"latest-posts-from-front\" />\n</img></section>\n<section class=\"popular-articles-section\">\n\t<h2 class=\"section-wide__heading\">Mest lest siste syv dager</h2>\n\n\t<div class=\"popular-articles-list\">\n\t\t<div class=\"article-group article-group--narrow-on-tablets\"><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-kultur\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/dagfinn-og-mona-enerly-vi-mottes-pa-greibanen/\"><picture><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\" media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\"><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\" media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\">\n<img alt=\"DER ALT BEGYNTE: Mona og Dagfinn Enerly har delt både hverdager og livsomveltninger siden de møttes på Greibanen i ung alder.\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" height=\"300\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20320%20300&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"320\"><noscript><img alt=\"DER ALT BEGYNTE: Mona og Dagfinn Enerly har delt både hverdager og livsomveltninger siden de møttes på Greibanen i ung alder.\" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\" /></noscript>\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/dagfinn-og-mona-enerly-vi-mottes-pa-greibanen/\">Mona og Dagfinn møttes på Greibanen: – Han var veldig kjekk og alltid snill med andre</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-nyheter\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/nyheter/bydelsreformen-ma-utsettes-mener-flere-startet-i-feil-ende/\"><picture><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\" media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\"><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\" media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\">\n<img alt=\"PÅ TVERS AV GRORUDDALEN: Bydelsreformen har gått for fort fram mener Norvald Mo (f.v.), Mari Rise Knutsen, Vidar Solberg og Roar Gravdahl. De ønsker å trekke i bremsen.\" data-lazy-src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" height=\"300\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20320%20300&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"320\"><noscript><img alt=\"PÅ TVERS AV GRORUDDALEN: Bydelsreformen har gått for fort fram mener Norvald Mo (f.v.), Mari Rise Knutsen, Vidar Solberg og Roar Gravdahl. De ønsker å trekke i bremsen.\" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\" /></noscript>\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/nyheter/bydelsreformen-ma-utsettes-mener-flere-startet-i-feil-ende/\">Bydelsreformen må utsettes, mener flere: – Startet i feil ende</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-kultur\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/eline-er-arets-nyttarsbarn-i-groruddalen-det-er-noe-av-det-storste-man-kan-oppleve/\"><picture><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\" media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\"><source data-lazy-srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\" media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\">\n<img alt=\"KALBAKKEN: Eline Berg Grønvold veide 3555 gram og var 50 centimeter lang da hun ble født. Nå er hun hjemme på Kalbakken med pappa Christian Grønvold, mamma Kristin Berg og storebror Finn. \" data-lazy-src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" height=\"300\" src=\"data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns=&#39;http://www.w3.org/2000/svg&#39;%20viewBox=&#39;0%200%20320%20300&#39;%3E%3C/svg%3E\" width=\"320\"><noscript><img alt=\"KALBAKKEN: Eline Berg Grønvold veide 3555 gram og var 50 centimeter lang da hun ble født. Nå er hun hjemme på Kalbakken med pappa Christian Grønvold, mamma Kristin Berg og storebror Finn. \" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\" /></noscript>\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/eline-er-arets-nyttarsbarn-i-groruddalen-det-er-noe-av-det-storste-man-kan-oppleve/\">Eline er årets nyttårsbarn i Groruddalen: – Det største man kan oppleve</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div></div>\t</div>\n</section>\n\t\t\t</div>\n\t\t</aside>\n\n\t\n\t\n\n\t\t</section> \n\t<footer class=\"site-footer\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"site-footer__header\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-logo\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https://groruddalen.no\" title=\"Til forsiden\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 24.0.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<svg style=\"enable-background:new 0 0 1892 200;\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 1892 200\" x=\"10px\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" y=\"10px\">\r\n\r\n<g id=\"Layer_1\">\r\n</g>\r\n<g id=\"Layer_2\">\r\n\t<g>\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M193.78,89.93c-0.47,25.8-2.35,47.85-18.06,69.89c-17.36,24.16-43.39,34.71-72.94,34.71\r\n\t\t\tc-55.59,0-94.29-37.76-94.29-93.35c0-57.46,38.93-95.22,95.93-95.22c36.35,0,64.5,16.42,79.74,49.49l-43.62,18.29\r\n\t\t\tc-6.33-16.89-19.7-28.15-38.23-28.15c-30.26,0-45.97,28.85-45.97,55.82c0,27.44,16.42,55.35,46.67,55.35\r\n\t\t\tc19.94,0,35.18-10.32,37.06-30.73h-37.53V89.93H193.78z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M361.95,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L361.95,188.67z M260.86,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M561.07,96.96c0,57.23-41.05,97.57-97.8,97.57s-97.8-40.34-97.8-97.57c0-53.48,46.91-91,97.8-91\r\n\t\t\tC514.16,5.96,561.07,43.49,561.07,96.96z M413.31,97.2c0,30.49,22.52,52.77,49.96,52.77c27.44,0,49.96-22.28,49.96-52.77\r\n\t\t\tc0-24.39-22.52-46.67-49.96-46.67C435.83,50.52,413.31,72.8,413.31,97.2z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M729.47,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L729.47,188.67z M628.38,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M895.29,11.82v99.45c0,22.75-0.94,45.27-18.53,62.39c-14.78,14.54-38,19.7-58.64,19.7\r\n\t\t\tc-20.64,0-43.86-5.16-58.64-19.7c-17.59-17.12-18.53-39.64-18.53-62.39V11.82h45.97v93.11c0,22.99,1.64,48.08,31.19,48.08\r\n\t\t\tc29.55,0,31.19-25.1,31.19-48.08V11.82H895.29z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M924.37,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M970.34,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.87-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1100.74,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M1146.71,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.88-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1322.15,157.94l-12.2,30.73h-48.79l68.02-176.85h50.19l66.61,176.85h-49.02l-11.49-30.73H1322.15z\r\n\t\t\t M1354.28,66.47h-0.47l-19,56.29h38.23L1354.28,66.47z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1506.26,149.73h55.12v38.93h-101.09V11.82h45.97V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1622.36,50.76v29.55h51.83v38.93h-51.83v30.49H1677v38.93h-100.62V11.82H1677v38.93H1622.36z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1705.38,11.82h45.97l84.2,108.12h0.47V11.82h45.97v176.85h-45.97l-84.2-108.36h-0.47v108.36h-45.97V11.82z\" />\r\n\t</g>\r\n</g>\r\n</svg>\r\n</a>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-alt-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-search\">\n\t\t\t\t\t\t<form action=\"/\" class=\"site-search__form\" method=\"get\">\n\t<label>\n\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Søk</span>\n\t\t<input class=\"site-search__string\" name=\"s\" placeholder=\"Søk …\" type=\"search\" value=\"\">\n\t</input></label>\n\n\t<input class=\"site-search__button button button--primary\" type=\"submit\" value=\"Søk\">\n</input></form>\n\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication__btn-group\" role=\"menu\"><a class=\"site-authentication__btn js-save-url-to-cookie\" href=\"https://groruddalenS4prod.b2clogin.com/groruddalenS4prod.onmicrosoft.com/B2C_1_SignIn/oauth2/v2.0/authorize?response_type=code&amp;state=aHR0cHM6Ly9ncm9ydWRkYWxlbi5uby9ueWhldGVyL21hcmdpdC1raWVsbGFuZC1lci1kb2QtZ2Etdmlya2VsaWctYWx0LWZvci1ncm9ydWRkYWxlbg%3D%3D&amp;scope=openid%20offline_access&amp;approval_prompt=auto&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no&amp;client_id=678646d3-85dc-47f7-b866-125e325eb303\" role=\"menuitem\">Logg inn</a></div>\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"site-footer__items site-footer__items__cols\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<h3>Kontakt</h3>\n\n\t\t\t\t\t<p><strong>Adresse</strong><br />\nTrondheimsveien 459<br />\n0962 Oslo</p>\n<p><strong>Åpningstider</strong><br />\nSentralbord mandag-fredag 08.30-16.30<br />\nTelefon <a href=\"tel:22918820\">22 91 88 20</a></p>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<h3>Hjalmar Kielland jr.</h3><ul class=\"contact-person\"><li>Redaktør</li><li><a href=\"mailto:hjalmar.kielland.jr@groruddalen.no\">Send e-post</a></li><li>22918830</li></ul><div class=\"menu-bunnmeny-container\"><ul class=\"menu\" id=\"menu-bunnmeny\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-44\" id=\"menu-item-44\"><a href=\"http://presse.no/pfu/\">Pressens faglige utvalg</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-45\" id=\"menu-item-45\"><a href=\"https://presse.no/pfu/etiske-regler/vaer-varsom-plakaten/\">Vær Varsom-plakaten</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-46\" id=\"menu-item-46\"><a href=\"https://presse.no/pfu/etiske-regler/redaktorplakaten/\">Redaktørplakaten</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<p>Groruddalen er bydelene Grorud, Bjerke, Alna og Stovner. Akers Avis Groruddalen er lokalavisen din!</p>\n<p>© Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet. Akers Avis Groruddalen arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk.</p>\n<p>Tilknyttet <a href=\"https://lla.no\">Landslaget for lokalaviser – LLA</a></p>\n<p><br />\n<a href=\"https://lenke.groruddalen.no/p/s/MjI1NDg6MzUwMzkxMDYtODk5Mi00ZTEyLTg1NTktYTNmNjkwMjI5ZmJk\">Meld deg på vårt nyhetsbrev her!</a></p>\n<p><a href=\"https://groruddalen.no/personvern/\">Personvern og datalagring</a></p>\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"site-footer__note\">\n\t\t\t\t<p>Ansvarlig redaktør: Hjalmar Kielland jr.</p>\n\t\t\t\t<p class=\"developer\">Powered by <a href=\"https://appex.no/publish/\">Appex Publish</a></p>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t</footer>\n\n\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n</body>\n</html>\n\n<!-- This website is like a Rocket, isn't it? Performance optimized by WP Rocket. Learn more: https://wp-rocket.me -->",
   "source_updated_at" : "2026-01-10 17:36:06",
   "summary" : "I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.",
   "tags" : null,
   "title" : "Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}

{
   "article_id" : 85458,
   "author" : "Rolf E. Wulff",
   "category" : "Lokalhistorie, Minneord, Nyheter, Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland",
   "change_type" : "new",
   "content" : "# Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\n\nI dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\n\nPå avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90\\-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.\n\nMargit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.\n\nDer redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.\n\nNå er det neste generasjon med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi forsåvidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.\n\nMargit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.\n\n**Da Margit fikk hedersprisen**\n\n**Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller \\-70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.**\n\nI begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».\n\nVi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.\n\nMargit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.\\(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn\\-Pettersen, Dalane Tidende\\)\n\n**Vestlendingen som ble groruddøl**\n\n**Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS\\-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.**\n\nFamilien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils \\(i aldersmessig rekkefølge\\). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.\n\nMargit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord\\-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.\n\nAt Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.\n\nStaben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt \\(f.v.\\), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.\n\n**Mer enn en lokalavis**\n\n**I avis\\-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.**\n\nHan likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings\\- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.\n\nI årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?\n\nI den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.\n\nDa Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.\n\n**Dekket opp med festbord**\n\n**I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.**\n\nMen hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.\n\nJeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.\n\nDet samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.\n\nMin malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.\n\n**Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.**\n\nMen med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for vi som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.\n\nJeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».\n\nNå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.\n\nDet var en ære å få bli kjent med deg, Margit.\n\n**Rolf E. Wulff**, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene",
   "created_at" : "2026-01-10 17:33:47",
   "id" : 113140,
   "image_local_path" : "/downloads/85458_b998f205a0f8286a9bd906ece7ba1a3c.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560",
   "image_url_normalized" : "https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland, Minneord",
   "metadata" : "{\"description\":\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\",\"og\":{\"image\":\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560\",\"image:width\":\"1024\",\"description\":\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\",\"type\":\"article\",\"image:height\":\"683\",\"image:type\":\"image/jpeg\",\"locale\":\"nb_NO\",\"title\":\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\",\"site_name\":\"Groruddalen\",\"url\":\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\"},\"category\":\"Lokalhistorie, Minneord, Nyheter, Akers Avis Groruddalen, Groruddalen, Margit Kielland\",\"author\":\"Rolf E. Wulff\",\"schema\":{\"microdata\":{\"dateModified\":\"2026-01-10T17:50:05+01:00\",\"datePublished\":\"2026-01-10T17:36:46+01:00\"}},\"title\":\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\",\"content\":\"# Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\\n\\nI dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\\n\\nPå avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90\\\\-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.\\n\\nMargit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.\\n\\nDer redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.\\n\\nNå er det neste generasjon med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi forsåvidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.\\n\\nMargit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.\\n\\n**Da Margit fikk hedersprisen**\\n\\n**Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller \\\\-70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.**\\n\\nI begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».\\n\\nVi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.\\n\\nMargit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.\\\\(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn\\\\-Pettersen, Dalane Tidende\\\\)\\n\\n**Vestlendingen som ble groruddøl**\\n\\n**Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS\\\\-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.**\\n\\nFamilien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils \\\\(i aldersmessig rekkefølge\\\\). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.\\n\\nMargit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord\\\\-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.\\n\\nAt Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.\\n\\nStaben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt \\\\(f.v.\\\\), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.\\n\\n**Mer enn en lokalavis**\\n\\n**I avis\\\\-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.**\\n\\nHan likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings\\\\- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.\\n\\nI årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?\\n\\nI den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.\\n\\nDa Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.\\n\\n**Dekket opp med festbord**\\n\\n**I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.**\\n\\nMen hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.\\n\\nJeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.\\n\\nDet samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.\\n\\nMin malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.\\n\\n**Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.**\\n\\nMen med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for vi som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.\\n\\nJeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».\\n\\nNå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.\\n\\nDet var en ære å få bli kjent med deg, Margit.\\n\\n**Rolf E. Wulff**, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene\",\"twitter\":{\"card\":\"summary_large_image\",\"label2\":\"Ansl. lesetid\",\"label1\":\"Skrevet av\",\"data1\":\"Rolf E. Wulff\",\"data2\":\"6 minutter\"},\"keywords\":[\"Akers Avis Groruddalen\",\"Groruddalen\",\"Margit Kielland\",\"Minneord\"],\"raw_feed_item\":\"<item>\\n\\t\\t<title>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</title>\\n\\t\\t<link>https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/</link>\\n\\t\\t\\n\\t\\t<dc:creator><![CDATA[Rolf E. Wulff]]></dc:creator>\\n\\t\\t<pubDate>Sat, 10 Jan 2026 16:36:46 +0000</pubDate>\\n\\t\\t\\t\\t<category><![CDATA[Lokalhistorie]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Minneord]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Nyheter]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Akers Avis Groruddalen]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Groruddalen]]></category>\\n\\t\\t<category><![CDATA[Margit Kielland]]></category>\\n\\t\\t<guid isPermaLink=\\\"false\\\">https://groruddalen.no/?p=116461</guid>\\n\\n\\t\\t\\t\\t\\t<description><![CDATA[I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.]]></description>\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\n\\t\\t\\t<media:content medium=\\\"image\\\" type=\\\"image/*\\\" url=\\\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-1024x683.jpg\\\" />\\n\\t</item>\",\"image_url\":\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&crop=faces&cs=srgb&fit=crop&h=819&ixlib=php-2.1.1&w=1560\",\"meta\":{\"description\":\"I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"author\":\"Rolf E. Wulff\",\"robots\":\"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1\",\"msapplication-TileImage\":\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-270x270.png\"},\"published_at\":\"2026-01-10 16:36:46\",\"source_updated_at\":\"2026-01-10 16:50:05\",\"is_paywalled\":0}",
   "og_title" : "Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»",
   "published_at" : "2026-01-10 16:36:46",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE HTML>\n<html lang=\"nb-NO\">\n<head>\n\t<meta charset=\"utf-8\" />\n\t<meta content=\"IE=edge\" http-equiv=\"X-UA-Compatible\" />\n\t<meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\" />\n\n\t<!--\n                   10 01\n                  000 000\n      11          000 000         11            Powered by Appex Publish\n    1000001       000 000      1000000          Handcrafted in Norway\n   11  1000001    000 000   10000001  1\n   0001   10000011000 000 1000001   1001        09567 / hello@appex.no\n   1000001   10000000 00000001   100000\n      1000001   10000 00001   1000001           appex.no/publish\n         1000001   10 01   1000001\n            1000001      100001\n            1000001      100001\n         1000001   10 01   1000001\n      1000001   10000 00001   1000001\n   1000001   10000000 00000001   100000\n   0001   1000001 000 000 1000001   1001\n   11  1000001    000 000    1000001  11\n     000001       000 000       100000\n      11          000 000         11\n                  000 000\n                   10 01\n\t-->\n\n\t<meta content=\"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1\" name=\"robots\" />\n\n\t<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https://yoast.com/wordpress/plugins/seo/ -->\n\t<title>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</title>\n\t<meta content=\"I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.\" name=\"description\" />\n\t<link href=\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\" rel=\"canonical\" />\n\t<meta content=\"nb_NO\" property=\"og:locale\" />\n\t<meta content=\"article\" property=\"og:type\" />\n\t<meta content=\"Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»\" property=\"og:title\" />\n\t<meta content=\"På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene. Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og […]\" property=\"og:description\" />\n\t<meta content=\"https://groruddalen.no/nyheter/margit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen/\" property=\"og:url\" />\n\t<meta content=\"Groruddalen\" property=\"og:site_name\" />\n\t<meta content=\"2026-01-10T16:36:46+00:00\" property=\"article:published_time\" />\n\t<meta content=\"2026-01-10T16:50:05+00:00\" property=\"article:modified_time\" />\n\t<meta content=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=819&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=1560\" property=\"og:image\" />\n\t<meta content=\"1024\" property=\"og:image:width\" />\n\t<meta content=\"683\" property=\"og:image:height\" />\n\t<meta content=\"image/jpeg\" property=\"og:image:type\" />\n\t<meta content=\"Rolf E. Wulff\" name=\"author\" />\n\t<meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\" />\n\t<meta content=\"Skrevet av\" name=\"twitter:label1\" />\n\t<meta content=\"Rolf E. Wulff\" name=\"twitter:data1\" />\n\t<meta content=\"Ansl. lesetid\" name=\"twitter:label2\" />\n\t<meta content=\"6 minutter\" name=\"twitter:data2\" />\n\t\n\t<!-- / Yoast SEO plugin. -->\n\n\n<link href=\"//cdn.jsdelivr.net\" rel=\"dns-prefetch\" />\n<link crossorigin=\"crossorigin\" href=\"https://fonts.gstatic.com\" rel=\"preconnect\" />\n\n\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/plugins/wp-rest-filter/public/css/wp-rest-filter-public.css?ver=1.4.3\" id=\"wp-rest-filter-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/themes/groruddalen/style-critical.css?ver=1733489252\" id=\"style-critical-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n\n\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-json/\" rel=\"https://api.w.org/\" /><link href=\"https://groruddalen.no/wp-json/wp/v2/posts/116461\" rel=\"alternate\" title=\"JSON\" type=\"application/json\" /><link href=\"https://groruddalen.no/?p=116461\" rel=\"shortlink\" />\n<meta content=\"heintore\" property=\"fb:admins\" /><meta content=\"oysteinidalen\" property=\"fb:app_id\" /><link as=\"image\" href=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=641&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=980\" rel=\"preload\" /><!-- InMobi Choice. Consent Manager Tag v3.0 (for TCF 2.2) -->\r\n\r\n<!-- End InMobi Choice. Consent Manager Tag v3.0 (for TCF 2.2) -->\r\n\n\t\r\n            \n<link href=\"https://fonts.googleapis.com\" rel=\"preconnect\" />\r\n<link crossorigin=\"crossorigin\" href=\"https://fonts.gstatic.com\" rel=\"preconnect\" />\r\n<link href=\"https://fonts.googleapis.com/css2?family=Source+Serif+Pro:ital,wght@0,400;0,700;1,400;1,700&amp;display=swap\" rel=\"stylesheet\" />\n    \r\n    <link href=\"https://api.tiles.mapbox.com/mapbox-gl-js/v2.14.1/mapbox-gl.css\" rel=\"stylesheet\" />\n\r\n\n\r\n\n<meta content=\"Rolf E. Wulff\" property=\"article:author\" /><meta content=\"Lokalhistorie\" property=\"article:section\" /><link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" />\n<meta content=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen-270x270.png\" name=\"msapplication-TileImage\" />\n<noscript />\n<link href=\"https://groruddalen.no/wp-content/themes/groruddalen/style.css?ver=1749625960\" id=\"style-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n<link href=\"//cdn.jsdelivr.net/npm/flickity@2.2.2/css/flickity.css?ver=6.9\" id=\"flickity-css\" media=\"all\" rel=\"stylesheet\" type=\"text/css\" />\n</head>\n<body class=\"wp-singular post-template-default single single-post postid-116461 single-format-standard wp-theme-appexpublish wp-child-theme-groruddalen ☕️\">\n\n\t<a class=\"skip-main\" href=\"#site-main\">Hopp til hovedinnhold</a>\n\n\t<header class=\"site-header\" id=\"site-header\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"site-logo\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"site-logo-standard\" href=\"https://groruddalen.no\" title=\"Forsiden\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 24.0.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<svg style=\"enable-background:new 0 0 1892 200;\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 1892 200\" x=\"10px\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" y=\"10px\">\r\n\r\n<g id=\"Layer_1\">\r\n</g>\r\n<g id=\"Layer_2\">\r\n\t<g>\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M193.78,89.93c-0.47,25.8-2.35,47.85-18.06,69.89c-17.36,24.16-43.39,34.71-72.94,34.71\r\n\t\t\tc-55.59,0-94.29-37.76-94.29-93.35c0-57.46,38.93-95.22,95.93-95.22c36.35,0,64.5,16.42,79.74,49.49l-43.62,18.29\r\n\t\t\tc-6.33-16.89-19.7-28.15-38.23-28.15c-30.26,0-45.97,28.85-45.97,55.82c0,27.44,16.42,55.35,46.67,55.35\r\n\t\t\tc19.94,0,35.18-10.32,37.06-30.73h-37.53V89.93H193.78z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M361.95,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L361.95,188.67z M260.86,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M561.07,96.96c0,57.23-41.05,97.57-97.8,97.57s-97.8-40.34-97.8-97.57c0-53.48,46.91-91,97.8-91\r\n\t\t\tC514.16,5.96,561.07,43.49,561.07,96.96z M413.31,97.2c0,30.49,22.52,52.77,49.96,52.77c27.44,0,49.96-22.28,49.96-52.77\r\n\t\t\tc0-24.39-22.52-46.67-49.96-46.67C435.83,50.52,413.31,72.8,413.31,97.2z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M729.47,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L729.47,188.67z M628.38,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M895.29,11.82v99.45c0,22.75-0.94,45.27-18.53,62.39c-14.78,14.54-38,19.7-58.64,19.7\r\n\t\t\tc-20.64,0-43.86-5.16-58.64-19.7c-17.59-17.12-18.53-39.64-18.53-62.39V11.82h45.97v93.11c0,22.99,1.64,48.08,31.19,48.08\r\n\t\t\tc29.55,0,31.19-25.1,31.19-48.08V11.82H895.29z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M924.37,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M970.34,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.87-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1100.74,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M1146.71,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.88-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1322.15,157.94l-12.2,30.73h-48.79l68.02-176.85h50.19l66.61,176.85h-49.02l-11.49-30.73H1322.15z\r\n\t\t\t M1354.28,66.47h-0.47l-19,56.29h38.23L1354.28,66.47z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1506.26,149.73h55.12v38.93h-101.09V11.82h45.97V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1622.36,50.76v29.55h51.83v38.93h-51.83v30.49H1677v38.93h-100.62V11.82H1677v38.93H1622.36z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1705.38,11.82h45.97l84.2,108.12h0.47V11.82h45.97v176.85h-45.97l-84.2-108.36h-0.47v108.36h-45.97V11.82z\" />\r\n\t</g>\r\n</g>\r\n</svg>\r\n</a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<nav class=\"site-categories\"><ul class=\"site-categories__list\" id=\"menu-hovedkategorier\"><li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-80379\" id=\"menu-item-80379\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/nyheter/\">Nyheter</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80381\" id=\"menu-item-80381\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/sport/\">Sport</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80380\" id=\"menu-item-80380\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/kultur/\">Kultur</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11247\" id=\"menu-item-11247\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/bli-abonnent/\">Bli abonnent</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11248\" id=\"menu-item-11248\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">E-avis</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-95964\" id=\"menu-item-95964\"><a href=\"https://calendar.groruddalen.no/events\">Hva skjer?</a></li>\n</ul></nav>\n\t\t\t<div class=\"site-alt-nav\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"site-alt-nav__inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-search\">\n\t\t\t\t\t\t<form action=\"/\" class=\"site-search__form\" method=\"get\">\n\t<label>\n\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Søk</span>\n\t\t<input class=\"site-search__string\" name=\"s\" placeholder=\"Søk …\" type=\"search\" value=\"\">\n\t</input></label>\n\n\t<input class=\"site-search__button button button--primary\" type=\"submit\" value=\"Søk\">\n</input></form>\n\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication\">\n\t\t\t\t\t\t<button aria-haspopup=\"true\" aria-pressed=\"false\" id=\"auth-toggle\" title=\"Din bruker\"><svg version=\"1.1\" viewBox=\"0 -144 1008 1008\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n  <g transform=\"matrix(1 0 0 -1 0 864)\">\n   <path d=\"M720 468c0 119 -97 216 -216 216s-216 -97 -216 -216s97 -216 216 -216s216 97 216 216zM852 104c53 72 84 160 84 256c0 238 -194 432 -432 432s-432 -194 -432 -432c0 -96 32 -184 84 -256c20 101 69 184 172 184c46 -44 107 -72 176 -72s130 28 176 72 c103 0 152 -83 172 -184zM504 864c278 0 504 -226 504 -504c0 -277 -224 -504 -504 -504c-279 0 -504 227 -504 504c0 278 226 504 504 504z\" fill=\"currentColor\" />\n  </g>\n\n</svg></button><div class=\"site-authentication__btn-group\" role=\"menu\"><a class=\"site-authentication__btn js-save-url-to-cookie\" href=\"https://groruddalenS4prod.b2clogin.com/groruddalenS4prod.onmicrosoft.com/B2C_1_SignIn/oauth2/v2.0/authorize?response_type=code&amp;state=aHR0cHM6Ly9ncm9ydWRkYWxlbi5uby9ueWhldGVyL21hcmdpdC1raWVsbGFuZC1lci1kb2QtZ2Etdmlya2VsaWctYWx0LWZvci1ncm9ydWRkYWxlbg%3D%3D&amp;scope=openid%20offline_access&amp;approval_prompt=auto&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no&amp;client_id=678646d3-85dc-47f7-b866-125e325eb303\" role=\"menuitem\">Logg inn</a></div>\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"hamburger\">\n\t\t\t\t\t<button aria-haspopup=\"true\" aria-pressed=\"false\" class=\"hamburger__button\" title=\"Meny for nettstedet\">\n\t\t\t\t\t\t<svg class=\"hamburger__icon\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 29 21\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<g fill=\"#fff\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--1\" height=\"3\" width=\"19\" x=\"10\" y=\"0\" />\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--3\" height=\"3\" width=\"23\" x=\"6\" y=\"18\" />\n\t\t\t\t\t\t\t\t<rect class=\"hamburger__bar hamburger__bar--2\" height=\"3\" width=\"29\" x=\"0\" y=\"9\" />\n\t\t\t\t\t\t\t</g>\n\t\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t</button>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\n\t\t\t</header>\n\n\t\t\t<header class=\"app-banner\">\n\t\t\t<div class=\"app-banner__content\">\n\t\t\t\t<img aria-hidden=\"true\" class=\"app-banner__icon\" height=\"40\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2023/05/cropped-groruddalen.png\" width=\"40\" />\n\t\t\t\t<p>Groruddalen</p>\n\t\t\t</div>\n\t\t\t<div class=\"app-banner__actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"app-banner__button app-banner__button--ios\" href=\"https://apps.apple.com/no/app/groruddalen/id1546895300\">Last ned</a>\n\t\t\t\t<a class=\"app-banner__button app-banner__button--android\" href=\"https://play.google.com/store/apps/details?id=com.buyandread.app.akersavisgroruddalen&amp;pli=1\">Last ned</a>\n\t\t\t\t<button class=\"app-banner__close\">\n\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.5\" viewBox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\">\n\t\t\t\t\t\t<path d=\"M6 18L18 6M6 6l12 12\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" />\n\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Lukk app-banner</span>\n\t\t\t\t</button>\n\t\t\t</div>\n\t\t</header>\n\t\n\t\n\t<div aria-hidden=\"true\" class=\"site-mega-menu visuallyhidden\">\n\t\t<div class=\"mega-menu-inner container\">\n\t\t\t<nav class=\"mega-menu-inner__main\" role=\"menu\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-groruddalen-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Groruddalen</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-groruddalen\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-450\" id=\"menu-item-450\"><a href=\"https://groruddalen.no/kontakt-oss/\">Kontakt oss</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-451\" id=\"menu-item-451\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-oss/\">Om oss</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-452\" id=\"menu-item-452\"><a href=\"https://groruddalen.no/lossalgssteder/\">Løssalgssteder</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70157\" id=\"menu-item-70157\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/bli-abonnent/\">Bli abonnent</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70158\" id=\"menu-item-70158\"><a href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">E-avis</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-80384\" id=\"menu-item-80384\"><a href=\"https://groruddalen.no/kategori/groruddalsdebatt/\">Groruddalsdebatt</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-80385\" id=\"menu-item-80385\"><a href=\"/dodsannonse\">Dødsannonser</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-miljoforum-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Miljøforum</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-miljoforum\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-315\" id=\"menu-item-315\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/om-miljoforum/\">Om GM</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-59349\" id=\"menu-item-59349\"><a href=\"https://groruddalen.no/miljoforum/\">Saker</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-24\" id=\"menu-item-24\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/organisasjon/\">Organisasjon</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-443\" id=\"menu-item-443\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/horingsuttalelser/\">Høringsuttalelser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-316\" id=\"menu-item-316\"><a href=\"https://groruddalen.no/om-miljoforum/innmelding/\">Innmelding</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"menu-kundeservice-container\"><h3 class=\"heading-smallest\">Kundeservice</h3><ul class=\"menu\" id=\"menu-kundeservice\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-453\" id=\"menu-item-453\"><a href=\"https://groruddalen.no/privatannonser/\">Privatannonser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-454\" id=\"menu-item-454\"><a href=\"https://groruddalen.no/bedriftsannonser/\">Bedriftsannonser</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-455\" id=\"menu-item-455\"><a href=\"https://groruddalen.no/send-inn-gratulasjon/\">Send inn gratulasjon</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-456\" id=\"menu-item-456\"><a href=\"https://groruddalen.no/ledige-stillinger/\">Ledige stillinger</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</nav>\n\n\t\t\t<div class=\"mega-menu-inner__user\">\n\t\t\t\t<div class=\"hide-when-source-is-app epaper\"><a class=\"epaper-link\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\"><img alt=\"Groruddalen eavis\" height=\"335\" src=\"https://www.buyandread.com/static/thumbnail/akersavisgroruddalen/akersavisgroruddalen.jpg\" width=\"240\" /></a><a class=\"epaper-link button button__small button--block\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">Les som e-avis</a><a class=\"button button__small button--block\" href=\"https://groruddalen.no/abonnement/e-avis/\">Gå til arkivet</a></div>\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t</div>\n\n\t<section class=\"site-content\" id=\"site-main\" role=\"main\">\n\t\t\n\t<main class=\"container\">\n\n\t\t<div class=\"ap-sidebar-category-mobile-wrapper\" /><div class=\"article-single__ad ad-group ad-min-h-150\" />\n\t\t<article class=\"article-single post-116461 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-lokalhistorie category-minneord category-nyheter tag-akers-avis-groruddalen tag-groruddalen tag-margit-kielland tag-minneord\">\n\t\t\t<div class=\"article-single__header\">\n\t\t\t\t<figure><img alt=\"Margit Kielland gikk bort 9. januar 2026. Hun ble 89 år gammel.\" class=\"article-main-image\" height=\"641\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Margit-Kielland.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=641&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=980\" width=\"980\"><figcaption>Margit Kielland gikk bort 9. januar 2026. Hun ble 89 år gammel.</figcaption></img></figure>\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"article-single__container\">\n\t\t\t\t<div class=\"article-single__intro\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h1>Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»</h1>\n\n\t\t\t\t\t<p>I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.</p>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\n<div class=\"article-single__byline\">\n\t<div class=\"article-single__container\">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"article-single__byline-authors\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"article-single__byline-author\"><a href=\"mailto:rolf.e.wulff@groruddalen.no\">Rolf E. Wulff</a></div>\n\t\t\t</div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"article-single__byline-date\">\n\n\t\t\t<time datetime=\"2026-01-10T17:36:46+01:00\">\n\t\t\t\tPublisert <span content=\"2026-01-10T17:36:46+01:00\" itemprop=\"datePublished\">10. jan 26 kl. 17:36</span>\n\t\t\t</time>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-01-10T17:50:05+01:00\">\n\t\t\t\t\tOppdatert <span content=\"2026-01-10T17:50:05+01:00\" itemprop=\"dateModified\">10. jan 26 kl. 17:50</span>\n\t\t\t\t</time>\n\t\t\t\n\t\t</div>\n\n\t\t\n\t\t\t<div class=\"article-single__byline-buttons\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t<button class=\"article-single__byline-button sharing-button\" onClick=\"openShare()\">\n\t\t\t\t\t\t<svg height=\"13\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 -144 936 1008\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n\t\t\t\t\t\t\t<title>Del på sosiale medier</title>\n\t\t\t\t\t\t\t<g transform=\"matrix(1 0 0 -1 0 864)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M925 587l-216 -216c-7 -7 -15 -11 -25 -11c-4 0 -10 1 -14 3c-13 5 -22 18 -22 33v108h-90c-124 0 -203 -24 -246 -74c-46 -52 -59 -136 -42 -266c1 -8 -4 -16 -11 -19c-3 0 -5 -1 -7 -1c-6 0 -11 3 -15 7c-4 6 -93 133 -93 245c0 151 47 324 414 324h90v108 c0 15 9 28 22 33c4 2 10 3 14 3c10 0 19 -4 25 -11l216 -216c14 -14 14 -36 0 -50zM792 308v-146c0 -89 -73 -162 -162 -162h-468c-89 0 -162 73 -162 162v468c0 89 73 162 162 162h143v0v0c10 0 18 -8 18 -18c0 -9 -6 -16 -14 -18c-28 -10 -54 -21 -75 -34 c-3 -1 -6 -2 -9 -2h-63c-49 0 -90 -41 -90 -90v-468c0 -49 41 -90 90 -90h468c49 0 90 40 90 90v120c0 7 4 14 10 17c11 5 22 12 30 20c6 5 13 8 20 5s12 -9 12 -16z\" fill=\"currentColor\" />\n\t\t\t\t\t\t\t</g>\n\t\t\t\t\t\t</svg>\n\t\t\t\t\t\tDel\n\t\t\t\t\t</button>\n\n\t\t\t\t\t<ul class=\"article-single__byline-sharing-menu\">\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;t=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\" onclick=\"javascript:window.open(this.href, &#39;&#39;, &#39;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=600,top=300,left=200&#39;);return false\">Facebook</a></li>\n\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"twitter\" href=\"https://twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;text=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\" onclick=\"javascript:window.open(this.href, &#39;&#39;, &#39;menubar=no,toolbar=no,resizable=yes,scrollbars=yes,height=500,width=600,top=300,left=200&#39;);return false\">Twitter</a></li>\n\n\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"email\" href=\"mailto:?body=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no%2Fnyheter%2Fmargit-kielland-er-dod-ga-virkelig-alt-for-groruddalen%2F&amp;subject=Margit%20Kielland%20er%20d%C3%B8d.%20Ga%20virkelig%20%C2%ABAlt%20for%20Groruddalen%C2%BB\">E-post</a></li>\n\n\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\n\t</div>\n\n</div>\n\n<div class=\"ad-group has-margin\" /><div class=\"ad-group ad-group-center ad-min-h-150 adunit-desktop\"><!-- /56257416/www.groruddalen.no/netboard -->\n\t\t\t\t<div id=\"div-gpt-ad-1686049090035-1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t</div></div>\n\t\t\t<div class=\"article-single__container \" id=\"article-content\">\n\t\t\t\t<p>På avisens store veranda henger det et stort segl med følgende budskap: «Alt for Groruddalen». Det ble bestilt til gamleredaktørens 90-årsdag i 2022, et artig innslag som også forteller noe om den innsatsen som er lagt ned i huset gjennom årene.</p>\n\n<p><img alt=\"\" class=\"alignleft size-full wp-image-116476\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" height=\"4368\" sizes=\"(max-width: 4284px) 100vw, 4284px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit.jpg 4284w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-294x300.jpg 294w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1004x1024.jpg 1004w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-768x783.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-1506x1536.jpg 1506w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Avishuset_Flagg-halv-stang-for-Margit-2009x2048.jpg 2009w\" width=\"4284\" /></p>\n\n<p>Margit Kielland har vært med hele veien, fra den spede starten i 1958 og fram til i dag, et snart 70 år langt løp, som fikk sin ende denne uka. Satt på spissen kan vi godt si at Margit levde sitt liv med slagordet «Alt for Groruddalen» som en slags rettesnor.</p>\n<p>Der redaktør Hjalmar Kielland gikk, var ikke Margit Kielland langt unna. De var uatskillelige både privat og på jobb. Som redaktør var det Kielland som ble frontfiguren og avisens ansikt utad – men i kulissene styrte Margit.</p>\n<p>Nå er det neste generasjon med Hjalmar jr., Jan Thomas og Øystein Kielland, som skal føre arven videre, sammen med oss andre i avishuset, noe de og vi forsåvidt har gjort siden Kielland døde i mai 2023, nær 91 år gammel, og Margit fikk sin nye bopel på Stovnerskoghjemmet. Hun hadde det godt der i flotte lokaler med god atmosfære og veldig kjekke pleiere. De tok veldig godt vare på Margit.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116474\" style=\"max-width: 2333px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116474\" decoding=\"async\" height=\"1556\" sizes=\"(max-width: 2323px) 100vw, 2323px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto.jpg 2323w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-300x201.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1024x686.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-768x514.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-1536x1029.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-heiderspris-foto-2048x1372.jpg 2048w\" width=\"2323\" /><p class=\"wp-caption-text\">Margit og Hjalmar Kielland fikk LLAs hederspris under landsforeningens årsmøte på Lillehammer i 2007.</p></div>\n<p><strong>Da Margit fikk hedersprisen</strong></p>\n<p><strong>Å komme inn på gamleredaktørens kontor i avishuset på Grorud er som å bli tatt tilbake i tid. Et sjefskontor anno 1960 eller -70, og fortsatt står det urørt. Raskt legger man merke til en karikaturtegning av ekteparet Kielland. Det henger godt synlig og er beviset på at ekteparet i 2007 ble tildelt Landslaget for lokalaviser sin hederspris.</strong></p>\n<p>I begrunnelsen heter det at prisen ble gitt for «deres livslange og betydningsfulle innsats for lokalavisdrift og lokalsamfunn». Det ble også lagt vekt på ekteparets «brennende engasjement for hverdagslivet til folkene som bor i Groruddalen».</p>\n<p>Vi kan kort slå fast at det er en innertier av en karikaturtegning.</p>\n\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116471\" style=\"max-width: 2396px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116471\" decoding=\"async\" height=\"2850\" sizes=\"(max-width: 2386px) 100vw, 2386px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning.jpg 2386w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-251x300.jpg 251w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-857x1024.jpg 857w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-768x917.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1286x1536.jpg 1286w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/LLA-hederspris_tegning-1715x2048.jpg 1715w\" width=\"2386\" /><p class=\"wp-caption-text\">Margit og Hjalmar Kielland fikk hedersprisen på årsmøtet til LLA på Lillehammer i 2007.<br />(Illustrasjon: Siv Grethe Bøhn-Pettersen, Dalane Tidende)</p></div>\n\n<p><strong>Vestlendingen som ble groruddøl</strong></p>\n<p><strong>Margit Kielland vokste opp i et helt annet miljø enn det som ble Groruddalen. Etne i Sunnhordland er et lite tettsted omtrent midt imellom Odda og Haugesund. Her fikk Margits far Thomas Svendsen posten som lensmann i 1945. Han overtok etter en NS-lensmann, som naturlig nok mistet jobben da tyskerne tapte krigen.</strong></p>\n<p>Familien Svendsen besto av mor Nancy, far Thomas og de fem barna Magne, Samson, Margit, Trygve og Nils (i aldersmessig rekkefølge). De kom fra Bømlo. I Etne hadde de gode år. Barna hadde en flott oppvekst som la et godt grunnlag for voksenlivet.</p>\n<p>Margit utdannet seg til telegrafist, som mange unge damer gjorde på den tiden. Hun havnet etter hvert i et jentekollektiv i Oberst Rodes vei på Nordstrand. Så traff hun unge Hjalmar Kielland fra Egersund. Han hadde en ettromsleilighet i Veitvetveien 30, og det var her Akers Avis ble skapt. Samtidig bygde Olav Selvaag «Nord-Europas største kjøpesenter» litt lenger oppi bakken, og med kontorer i toppetasjen satt lokalavisen midt i smørøyet.</p>\n<p>At Margits eldste bror Magne også slo seg ned i Veitvetveien med sin familie gjorde at det på privaten også ble mange hyggelige sammenkomster. Ikke minst når foreldre og søsken var i farvannet. Nå er alle fra de to generasjonene borte, men flere av etterkommerne er fortsatt bosatt i Groruddalen m/omegn.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116472\" style=\"max-width: 1936px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116472\" decoding=\"async\" height=\"1361\" sizes=\"(max-width: 1926px) 100vw, 1926px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968.jpg 1926w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-300x212.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1024x724.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-768x543.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Staben-AAG-1968-1536x1085.jpg 1536w\" width=\"1926\" /><p class=\"wp-caption-text\">Staben i Akers Avis Groruddalen i 1968: Rolf E. Brandt (f.v.), Oddvar Stenstrøm, Hjalmar Kielland og Margit Kielland.</p></div>\n<p><strong>Mer enn en lokalavis</strong></p>\n<p><strong>I avis-sammenheng handlet mye om Hjalmar Kielland, men han påpekte alltid at Margit ikke var noen bakgrunnsfigur, og at det aldri hadde blitt noe Akers Avis Groruddalen uten henne.</strong></p>\n<p>Han likte godt å fortelle historier fra avisens oppstartsdager, da det ikke fantes noen form for bydeler og at lokalavisen ble et slags opplysnings- og informasjonskontor for de mange som flyttet hit.</p>\n<p>I årene etter krigen, etter at Aker kommune ble innlemmet i Oslo, økte folketallet i dalen fra 5000 til 100.000 mennesker. Siden har det bare fortsatt. I dag er vi nær 150.000 groruddøler. Det sier seg selv at det medførte at lokalavisen fikk en stor oppgave, det ble noe langt mer enn en tradisjonell avis. Det var i avisen folk søkte etter informasjon. Hvor har vi egentlig flyttet til? Hvor er nærmeste idrettslag?</p>\n<p>I den sammenheng ble Margit det reneste orakel med å holde full oversikt over det meste. Det ble ført navnelister/medlemskap over idrettsforeninger, organisasjoner og borettslag. Hun hjalp de fleste i gang på vegne av avisen – det ble en livsstil.</p>\n<div class=\"wp-caption alignleft\" id=\"attachment_116475\" style=\"max-width: 3898px;\"><img alt=\"\" class=\"size-full wp-image-116475\" decoding=\"async\" height=\"2592\" sizes=\"(max-width: 3888px) 100vw, 3888px\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg\" srcset=\"https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008.jpg 3888w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-300x200.jpg 300w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1024x683.jpg 1024w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-768x512.jpg 768w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-1536x1024.jpg 1536w, https://groruddalen.no/wp-content/uploads/2026/01/Margit-Kielland-foran-avishuset-2008-2048x1365.jpg 2048w\" width=\"3888\" /><p class=\"wp-caption-text\">Da Akers Avis Groruddalen ble 50 år i 2008, ble dette bildet tatt av Margit Kielland foran avishuset. Hun var – som bildet viser – avishusets «Grand old lady» som hadde omsorg for alle som jobbet der.</p></div>\n<p><strong>Dekket opp med festbord</strong></p>\n<p><strong>I tillegg skulle et hjem holdes i orden og etter hvert tre sultne oppvoksende gutter mettes og aktiviseres, og i den forbindelse falt det ekstra mye på Margit.</strong></p>\n<p>Men hun klagde aldri – det var bare smil som møtte deg uansett.</p>\n<p>Jeg har selv hatt gleden av å sitte hjemme hos ekteparet i Lerkeveien på gamle Furuset mange ganger. Det var ofte et ønske om at denne karen, altså undertegnede, som stakk innom dalen et par ganger i året måtte få seg skikkelig mat innimellom – og da manglet det ikke på fullt oppdekket bord – skapt av Margit.</p>\n<p>Det samme gjentok seg på nyttårsaftener hvor det var både tre, fire og femretters middag fra hennes hånd før undertegnede kastet seg ut i vintermørket for å dekke fyrverkeriet.</p>\n<p>Min malaysiske kone har vært på besøk i dalen noen ganger mens jeg har hatt min jobbeperiode her. Da ble det alltid lunsjinvitasjon til Lerkeveien – og de anledningene husker hun meget godt fremdeles. Jeg vil gjennom disse skrevne ord også formidle hennes kondolanse i forbindelse med Margits bortgang.</p>\n<p><strong>Margit var ikke bare mor til tre sønner – hun var også mor i avishuset. En kvinne vi visste å respektere og verdsette særdeles høyt – men som selv holdt seg mest i bakgrunnen.</strong></p>\n<p>Men med hennes livsinnsats nyttet det ikke å gjemme seg bort for vi som kom henne nær. Alle som kom i kontakt med Margit visste hvilken enorm betydning hun hadde.</p>\n<p>Jeg trekker fram Kiellands ord nok en gang: «Uten Margit – ingen lokalavis».</p>\n<p>Nå skal de begge få hvile i fred etter sammen å ha gjennomført et livsverk det står stor respekt av.</p>\n<p>Det var en ære å få bli kjent med deg, Margit.</p>\n\n<p><strong>Rolf E. Wulff</strong>, trofast venn og medarbeider de siste 30 årene</p>\n<div class=\"article-single__inner-ad\" />\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t</article>\n\t</main>\n\n\t<div class=\"container\"><div class=\"article-categories\"><ul><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/akers-avis-groruddalen/\" rel=\"tag\">Akers Avis Groruddalen</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/groruddalen/\" rel=\"tag\">Groruddalen</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/margit-kielland/\" rel=\"tag\">Margit Kielland</a></li><li><a href=\"https://groruddalen.no/stikkord/minneord/\" rel=\"tag\">Minneord</a></li></ul></div></div><div class=\"ad-group ad-group-center ad-min-h-150\" style=\"padding-bottom: 2rem;\"><!-- /56257416/www.groruddalen.no/artikkelboard -->\n\t\t\t\t<div id=\"div-gpt-ad-1686049143597-1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t</div></div><k5a-stream name=\"below-article\" />\n\t\t<aside class=\"article-more-articles\">\n\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"ad-group has-margin-bottom\" /></div>\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<!-- These are fetched via ajax -->\n<section class=\"more-articles-front\">\n\t<h2 class=\"section-wide__heading more-articles-front__title\">På forsiden nå</h2>\n\t<img alt=\"\" class=\"more-articles-front__spinner\" src=\"https://groruddalen.no/wp-content/themes/appexpublish/images/three-dots-spinner.svg\">\n\t<div class=\"latest-posts-from-front\" />\n</img></section>\n<section class=\"popular-articles-section\">\n\t<h2 class=\"section-wide__heading\">Mest lest siste syv dager</h2>\n\n\t<div class=\"popular-articles-list\">\n\t\t<div class=\"article-group article-group--narrow-on-tablets\"><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-kultur\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/dagfinn-og-mona-enerly-vi-mottes-pa-greibanen/\"><picture><source media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\"><source media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\">\n<img alt=\"DER ALT BEGYNTE: Mona og Dagfinn Enerly har delt både hverdager og livsomveltninger siden de møttes på Greibanen i ung alder.\" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Mona-og-Dagfinn-Enerly_2.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=faces&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\">\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/dagfinn-og-mona-enerly-vi-mottes-pa-greibanen/\">Mona og Dagfinn møttes på Greibanen: – Han var veldig kjekk og alltid snill med andre</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-nyheter\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/nyheter/bydelsreformen-ma-utsettes-mener-flere-startet-i-feil-ende/\"><picture><source media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\"><source media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\">\n<img alt=\"PÅ TVERS AV GRORUDDALEN: Bydelsreformen har gått for fort fram mener Norvald Mo (f.v.), Mari Rise Knutsen, Vidar Solberg og Roar Gravdahl. De ønsker å trekke i bremsen.\" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/Politikere-i-Stovnertarnet-DJI_0607.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.49&amp;fp-y=0.46&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\">\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/nyheter/bydelsreformen-ma-utsettes-mener-flere-startet-i-feil-ende/\">Bydelsreformen må utsettes, mener flere: – Startet i feil ende</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div><div class=\"article\" data-size=\"⅓\"><div class=\"article__inner category-kultur\"><div class=\"article__photo\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/eline-er-arets-nyttarsbarn-i-groruddalen-det-er-noe-av-det-storste-man-kan-oppleve/\"><picture><source media=\"(max-width: 768px)\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=335&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=725 725w\"><source media=\"(max-width: 10000px)\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" srcset=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320 320w\">\n<img alt=\"KALBAKKEN: Eline Berg Grønvold veide 3555 gram og var 50 centimeter lang da hun ble født. Nå er hun hjemme på Kalbakken med pappa Christian Grønvold, mamma Kristin Berg og storebror Finn. \" height=\"300\" src=\"https://groruddalen.imgix.net/2026/01/nyttarsbarn-2026.jpg?auto=format%2Ccompress&amp;crop=focalpoint&amp;cs=srgb&amp;fit=crop&amp;fp-x=0.5&amp;fp-y=0.45&amp;h=300&amp;ixlib=php-2.1.1&amp;w=320\" width=\"320\">\n</img></source></source></picture></a></div><div class=\"article__intro first-last-nomargin\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"article__heading h--small h--override-medium\"><a href=\"https://groruddalen.no/kultur/eline-er-arets-nyttarsbarn-i-groruddalen-det-er-noe-av-det-storste-man-kan-oppleve/\">Eline er årets nyttårsbarn i Groruddalen: – Det største man kan oppleve</a></h2><div class=\"article__locked\"><span>Abonnement</span></div></div></div></div></div>\t</div>\n</section>\n\t\t\t</div>\n\t\t</aside>\n\n\t\n\t\n\n\t\t</section> \n\t<footer class=\"site-footer\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"site-footer__header\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-logo\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<a href=\"https://groruddalen.no\" title=\"Til forsiden\"><?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>\r\n<!-- Generator: Adobe Illustrator 24.0.1, SVG Export Plug-In . SVG Version: 6.00 Build 0)  -->\r\n<svg style=\"enable-background:new 0 0 1892 200;\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 1892 200\" x=\"10px\" xml:space=\"preserve\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\" y=\"10px\">\r\n\r\n<g id=\"Layer_1\">\r\n</g>\r\n<g id=\"Layer_2\">\r\n\t<g>\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M193.78,89.93c-0.47,25.8-2.35,47.85-18.06,69.89c-17.36,24.16-43.39,34.71-72.94,34.71\r\n\t\t\tc-55.59,0-94.29-37.76-94.29-93.35c0-57.46,38.93-95.22,95.93-95.22c36.35,0,64.5,16.42,79.74,49.49l-43.62,18.29\r\n\t\t\tc-6.33-16.89-19.7-28.15-38.23-28.15c-30.26,0-45.97,28.85-45.97,55.82c0,27.44,16.42,55.35,46.67,55.35\r\n\t\t\tc19.94,0,35.18-10.32,37.06-30.73h-37.53V89.93H193.78z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M361.95,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L361.95,188.67z M260.86,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M561.07,96.96c0,57.23-41.05,97.57-97.8,97.57s-97.8-40.34-97.8-97.57c0-53.48,46.91-91,97.8-91\r\n\t\t\tC514.16,5.96,561.07,43.49,561.07,96.96z M413.31,97.2c0,30.49,22.52,52.77,49.96,52.77c27.44,0,49.96-22.28,49.96-52.77\r\n\t\t\tc0-24.39-22.52-46.67-49.96-46.67C435.83,50.52,413.31,72.8,413.31,97.2z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M729.47,188.67h-57.23l-43.39-68.02h-0.47v68.02h-45.97V11.82h68.72c34.95,0,61.45,16.65,61.45,54.41\r\n\t\t\tc0,24.39-13.6,45.5-38.7,49.96L729.47,188.67z M628.38,91.1h4.46c15.01,0,31.9-2.81,31.9-22.05c0-19.23-16.89-22.05-31.9-22.05\r\n\t\t\th-4.46V91.1z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M895.29,11.82v99.45c0,22.75-0.94,45.27-18.53,62.39c-14.78,14.54-38,19.7-58.64,19.7\r\n\t\t\tc-20.64,0-43.86-5.16-58.64-19.7c-17.59-17.12-18.53-39.64-18.53-62.39V11.82h45.97v93.11c0,22.99,1.64,48.08,31.19,48.08\r\n\t\t\tc29.55,0,31.19-25.1,31.19-48.08V11.82H895.29z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M924.37,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M970.34,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.87-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1100.74,11.82h65.2c49.25,0,89.83,38.7,89.83,88.42c0,49.72-40.81,88.42-89.83,88.42h-65.2V11.82z\r\n\t\t\t M1146.71,149.73h10.32c27.44,0,50.9-15.01,50.9-49.49c0-31.66-20.88-49.49-50.43-49.49h-10.79V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1322.15,157.94l-12.2,30.73h-48.79l68.02-176.85h50.19l66.61,176.85h-49.02l-11.49-30.73H1322.15z\r\n\t\t\t M1354.28,66.47h-0.47l-19,56.29h38.23L1354.28,66.47z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1506.26,149.73h55.12v38.93h-101.09V11.82h45.97V149.73z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1622.36,50.76v29.55h51.83v38.93h-51.83v30.49H1677v38.93h-100.62V11.82H1677v38.93H1622.36z\" />\r\n\t\t<path class=\"st0\" d=\"M1705.38,11.82h45.97l84.2,108.12h0.47V11.82h45.97v176.85h-45.97l-84.2-108.36h-0.47v108.36h-45.97V11.82z\" />\r\n\t</g>\r\n</g>\r\n</svg>\r\n</a>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-alt-nav\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-search\">\n\t\t\t\t\t\t<form action=\"/\" class=\"site-search__form\" method=\"get\">\n\t<label>\n\t\t<span class=\"visuallyhidden\">Søk</span>\n\t\t<input class=\"site-search__string\" name=\"s\" placeholder=\"Søk …\" type=\"search\" value=\"\">\n\t</input></label>\n\n\t<input class=\"site-search__button button button--primary\" type=\"submit\" value=\"Søk\">\n</input></form>\n\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"site-authentication__btn-group\" role=\"menu\"><a class=\"site-authentication__btn js-save-url-to-cookie\" href=\"https://groruddalenS4prod.b2clogin.com/groruddalenS4prod.onmicrosoft.com/B2C_1_SignIn/oauth2/v2.0/authorize?response_type=code&amp;state=aHR0cHM6Ly9ncm9ydWRkYWxlbi5uby9ueWhldGVyL21hcmdpdC1raWVsbGFuZC1lci1kb2QtZ2Etdmlya2VsaWctYWx0LWZvci1ncm9ydWRkYWxlbg%3D%3D&amp;scope=openid%20offline_access&amp;approval_prompt=auto&amp;redirect_uri=https%3A%2F%2Fgroruddalen.no&amp;client_id=678646d3-85dc-47f7-b866-125e325eb303\" role=\"menuitem\">Logg inn</a></div>\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"site-footer__items site-footer__items__cols\">\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<h3>Kontakt</h3>\n\n\t\t\t\t\t<p><strong>Adresse</strong><br />\nTrondheimsveien 459<br />\n0962 Oslo</p>\n<p><strong>Åpningstider</strong><br />\nSentralbord mandag-fredag 08.30-16.30<br />\nTelefon <a href=\"tel:22918820\">22 91 88 20</a></p>\n\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<h3>Hjalmar Kielland jr.</h3><ul class=\"contact-person\"><li>Redaktør</li><li><a href=\"mailto:hjalmar.kielland.jr@groruddalen.no\">Send e-post</a></li><li>22918830</li></ul><div class=\"menu-bunnmeny-container\"><ul class=\"menu\" id=\"menu-bunnmeny\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-44\" id=\"menu-item-44\"><a href=\"http://presse.no/pfu/\">Pressens faglige utvalg</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-45\" id=\"menu-item-45\"><a href=\"https://presse.no/pfu/etiske-regler/vaer-varsom-plakaten/\">Vær Varsom-plakaten</a></li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-46\" id=\"menu-item-46\"><a href=\"https://presse.no/pfu/etiske-regler/redaktorplakaten/\">Redaktørplakaten</a></li>\n</ul></div>\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"site-footer__text\">\n\t\t\t\t\t<p>Groruddalen er bydelene Grorud, Bjerke, Alna og Stovner. Akers Avis Groruddalen er lokalavisen din!</p>\n<p>© Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet. Akers Avis Groruddalen arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk.</p>\n<p>Tilknyttet <a href=\"https://lla.no\">Landslaget for lokalaviser – LLA</a></p>\n<p><br />\n<a href=\"https://lenke.groruddalen.no/p/s/MjI1NDg6MzUwMzkxMDYtODk5Mi00ZTEyLTg1NTktYTNmNjkwMjI5ZmJk\">Meld deg på vårt nyhetsbrev her!</a></p>\n<p><a href=\"https://groruddalen.no/personvern/\">Personvern og datalagring</a></p>\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</div>\n\n\t\t\t<div class=\"site-footer__note\">\n\t\t\t\t<p>Ansvarlig redaktør: Hjalmar Kielland jr.</p>\n\t\t\t\t<p class=\"developer\">Powered by <a href=\"https://appex.no/publish/\">Appex Publish</a></p>\n\t\t\t</div>\n\t\t</div>\n\t</footer>\n\n\t\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n</body>\n</html>\n",
   "source_updated_at" : "2026-01-10 16:50:05",
   "summary" : "I dag, lørdag, ble det flagget på halv stang utenfor avishuset på Grorud. Margit Kielland, en av avisens grunnleggere, gikk bort fredag ettermiddag. Hun ble 89 år gammel.",
   "tags" : null,
   "title" : "Margit Kielland er død. Ga virkelig «Alt for Groruddalen»",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}