Herold

Etter et USA-opphold lurer Tomas Hagerup Kacelnik (20) fra Nesodden på hvorfor nordmenn ikke snakker mer sammen. Nå har han et nyttårsforsett om å utfordre den norske stillheten.

Oppsummering 'Kort oppsummert'

Etter et halvt år i USA undrer Tomas Hagerup Kacelnik (20) fra Oksval på Nesodden seg over nordmenns kommunikasjonsvaner. På tog, buss og ferge her hjemme observerer han at folk er stille, og spør seg: «Hvorfor snakker ikke nordmenn med hverandre?»

Observasjonen gjorde han etter et opphold i USA, der han møtte en kultur der småprat er en naturlig del av hverdagen.

– Jeg er sånn selv – dette er altså hyklersk, innrømmer 20-åringen med en gang.

– Skulle jeg si takk?

Han forteller om en episode da han tok fergen fra Canada til USA og en fra mannskapet begynte å snakke med ham.

– Jeg fikk panikk da han spurte meg hva jeg skulle studere. Da jeg svarte marinbiologi, fortalte han meg om en gruppe marinbiologi-studenter i havsnød som han hadde vært med å redde, sier Kacelnik og siterer fergemannen: «Så det finnes andre som deg. Jeg skal gi deg beskjed hvis jeg husker navnet på de andre».

– Hva svarer man til noe sånt? Skulle jeg si takk? Så fint? Trodde han faktisk at jeg kom til å oppsøke disse folka hvis jeg fikk navnene deres?

Smartembed for https://www.amta.no/api/graff/v1/component/enkel-poll?id=73469

Kulda kan skape trøbbel: – Vær ekstra obs!

Avviser at small talk er «falsk»

Ifølge Kacelnik unnskylder mange nordmenn sin tilbakeholdenhet.

– Vi sier ofte at vi nordmenn skjønner oss ikke på sånt og at vi i Norge holder vi oss til saken. Det er bra og det leder til effektivitet. Dessuten har vi bedre ting å kaste bort tiden på enn sånn falsk amerikansk small-talk. De mener jo ikke det de sier.

Det avviser han bestemt.

– Men jo! De gjør faktisk det, hevder han.

– Når han som jobber i kafeen sier: «Jeg håper du får en fantastisk dag», trenger du kanskje ikke å komme dagen etterpå og gi ham en full oppdatering på hvordan det gikk på bursdagen til tremenningen til naboen din.

– Men når hun du sitter ved siden av på bussen spør hvor du er fra og begynner å fortelle om gangen kusina hennes var på ferie i «Trom-sew», er dette ekte interesse for fremmede, selv om det er pakket inn i amerikanske språkvaner, mener nesoddingen.

Holder stengt: – Mange tusen har tråkket inn

Nyttårsforsett: Finne sin indre small-talker

Nå som mange har nyttårsforsetter, har Tomas Hagerup Kacelnik bestemt seg.

– Jeg har bestemt meg for å prøve å finne min indre small-talker. Jeg skal snakke mer med fremmede, erklærer han.

Han har konkrete planer for hvordan han skal bryte stillheten.

– Når jeg går på bussen, skal jeg slutte å bruke «sjåføren kommer sikkert ikke til å tro at jeg mener det» som unnskyldning til å ikke si hei engang. Jeg skal si takk når jeg går av. Jeg skal spørre han i køen foran meg på butikken med kurven full av epler om han har en bra eplekakeoppskrift.

Han avslutter med et smil og vet hvilken utfordring han møter.

– Vi får se om det går. Jeg er jo nordmann. Men langt inni meg, gjemt bak en stolpe i en mørk krok, sitter det en liten smørblid small-talker og sier: «Jeg håper du får et fantastisk nytt år».

Søkte om å felle rådyr på Nesodden: – Enorm belastning for beboerne

Slukker lyset i Drøbak: – Alltid synd

Ber om hjelp fra innbyggerne: Dette ønsker de at du skal gjøre