Åpent brev til ordfører Stensby og kommunedirektør Kaldheim
Plus
Hans Kolstad tok opp et meget betimelig og svært alvorlig tema i HA forleden. Han «gikk til angrep på» den språkformen som har utviklet seg i kommunens administrasjon. Han mente at den fjerner de styrende fra folket. Dette støtter jeg ham i.
I nær 40 år har jeg undervist i formidlingsteknikk og kommunikasjon for lærerstudenter i Hamar.
Et av de viktige aspektene jeg understreket var at lærere må utrettelig arbeide for at elevene opparbeider felles begreper. Hvordan skal man ellers forstå hverandre?
Både privat og i samfunnet må vi bruke ord og begrep som alle forstår. Hvis ikke blir det lett misforståelser, og man når ikke fram til hverandre.
Kommunen mister menneskene av syne – teknokratene tar over
Hvordan vil du, ordfører og du, kommunedirektør bidra til at administrasjonen målbevisst arbeide for å fjerne de språklige nykonstruksjoner som Kolstad nevnte?
Hvordan vil dere hjelpe medarbeiderne deres til å vandre ut av elfenbenstårnene og kunne kommunisere med vanlige hamarborgere?
Selvsagt trenger man ulike former for fagspråk, men man bruker ikke det for å skape avstand og mer fremmedgjøring. Å utvikle en ny form for kansellispråk trenger vi ikke.
Vårt felles språk er bærebjelken i demokratiet.