Halvor Egner Granerud (29) slakter seg selv og beklager: - Det var pinlig det som kom ut av munnen min.

Storm i Østerrike:

- Pinlig

Halvor Egner Granerud (29) slakter seg selv og beklager: - Det var pinlig det som kom ut av munnen min.

BISCHOFSHOFEN (Dagbladet): Halvor Egner Granerud viste glimt av gammel storhet i Bischofshofen i Østerrike mandag kveld. Han kom på sjuendeplass i kvalifiseringen til rennet tirsdag.

Domen Prevc vant foran Stephan Embacher og Jan Hörl. Men Granerud fikk sitte i lederstolen ganske lenge og ble beste nordmann foran 4250 tilskuere.

Det var lett å se at han koste seg. 24 timer tidligere eksploderte han på Viaplay.

Granerud var forbannet etter det som skjedde i Bergiselbakken i Innsbruck i går. Heisen stoppet etter prøveomgangen og han ble sittende fast sammen med andre hoppere.

Han hadde på seg hoppsko. Årsaken var at arrangøren ikke hadde klart å sende ned de vanlige skoene på sletta. Hoppsko er ikke det letteste å gå rundt i.

- Jeg håper de (arrangøren i Innsbruck) mister muligheten til å arrangere renn her neste år. Det er ikke mulig. Det er så jævlig ræva, raste Granerud på direkten.

- Det er det samme hvert år. Jeg ønsker arrangøren alt vondt.

Når Dagbladet møter 29-åringen i Paul Ausserleitner-bakken i Bischofshofen mandag kveld, framstår han i en balansert utgave.

- Jeg beklager ikke alt jeg sa. Jeg beklager de tingene jeg ikke kan stå inne for. Jeg står for at det var dårlig gjennomført (av arrangøren). Men å si at jeg ikke ønsker en arrangør noe godt, kan jeg ikke stå for. Det er pinlig at det kom ut av munnen min, sier Granerud.

- Hva fikk deg til å si det?

- Det er mye frustrasjon som har ligget og boblet. I går eksploderte alt og kom ut. Jeg føler at jeg er så rutinert i gamet at jeg burde ha holdt meg for god for det. I går ble det litt for meget, rett og slett.

- Hvordan har reaksjonene vært?

- Det har jeg ikke fått med meg. Hvis jeg vet at det er et eller annet som har skjedd, er jeg ganske god til ikke å oppsøke steder. Jeg var litt i overkant hard og det beklager jeg.

- Må du ha livvakt i Østerrike nå?

- Nei, jeg har ikke inntrykk av det.

Samtidig er østerrikerne et stolt folkeslag. De siste 24 timene har Graneruds uttalelser spredt seg som ild i tørt gress i alpelandet. Når østerrikerne går til Bergiselbakken, er det nærmest som en pilegrimsferd.

- Norweger stinksauer: «Ich habe diesen Ort so satt», lyder en overskrift i storavisa Kronen Zeitung.

Eller på norsk:

- Norsk raseri: «Jeg er så lei av dette stedet.»

Litt hyggeligere er det endelig å kunne snakke om en OK prestasjon. Om sjuendeplassen sier Granerud:

- Det var overraskende.

- Såpass?

- Så du resultatene fra treninga? Det var en dårlig treningsdag i bakken. Jeg prøvde å finne en mellomting i kvaliken og fikk til det. Da fløy det betydelig bedre.

Granerud hoppet 135,5 meter. Vinneren Domen Prevc landet på 140 meter.

Isak Andreas Langmo fikk også en hyggelig dag og ble nummer åtte. Robin Pedersen ble 29, Kristoffer Eriksen Sundal 31, Johann André Forfang 38 og Benjamin Østvold 48.

- Bærer sjuendeplassen bud om at noe er på gang?

- Jeg vet ikke. Det var i alle fall et fint hopp og jeg fløy bra. Det tar jeg med meg, sier Granerud.

Rennet tirsdag starter klokka 16.30. Det er omtrent klart at Domen Prevc vinner Hoppuka.