Herold

Hánná Rein og Iki er tilbake med en låt som kombinerer kulturelt alvor og kompromissløs energi.

Etter flere år på hver sin kant er Hánná Rein og Iki tilbake i studio sammen. Duoen, som tidligere utgjorde Biru Baby, slipper nå låten «Velkommen til Kauto (Capital of Nowhere)» – en energisk elektropønk-utgivelse som kombinerer nordsamisk, norsk og engelsk.

Låten slippes 1. januar 2026, samtidig med premieren på NRKs nye samiske dramaserie «Heajastallan – Bryllupsfesten», der den også brukes i avslutningsscenen av første episode.

Det som startet som et samarbeid mellom to tenåringsjenter fra Alta-området, har med årene utviklet seg til karrierer på øverste nivå i norsk musikkliv. I dag er Hánná Rein aktuell som artist i det ikoniske rapbandet Tungtvann og jobber med sitt første soloalbum, mens Iki er én halvdel av techno-duoen Might Be Twins – et navn som har gjort seg bemerket på klubber og festivaler over hele Europa.

– Vi har ikke laget musikk sammen siden Biru Baby-tiden. Da Åse Kathrin Vuolab kontaktet oss om å lage en låt til NRKs nye dramaserie om Kautokeino, føltes det som riktig tidspunkt å samarbeide igjen, sier Hánná Rein.

Tilbake i studio – med ny erfaring

Biru Baby rakk å turnere i Europa i 2019 før pandemien satte en brå stopp for konsertlivet. I årene etter har begge artistene fokusert på egne prosjekter, men kontakten har vært der hele tiden.

– Vi har holdt kontakten hele veien, men å faktisk lage musikk sammen igjen var en spesiell opplevelse. Vi har begge utviklet oss som artister, men kjemien er fortsatt der, sier Iki fra Might Be Twins.

Resultatet er en låt som henter energi fra pønk, techno og rap, og som samtidig har et tydelig tematisk og geografisk utgangspunkt. «Velkommen til Kauto (Capital of Nowhere)» er en hyllest og kommentar til Kautokeino, sett gjennom et moderne, rått og kompromissløst lydbilde.

Samisk språk og identitet i sentrum

At låten er delvis på nordsamisk, har vært et bevisst valg. To av de tre involverte artistene har samisk bakgrunn, og prosjektet oppleves som både personlig og kulturelt viktig.

– Å få være med på et prosjekt som handler om samisk kultur og identitet, samtidig som vi bruker vår musikalske erfaring fra både pønk-, techno- og rap-scenen, føles personlig og viktig, sier Hánná Rein.

I tillegg til versjonen som brukes i serien, slippes det også en egen techno-edit produsert av Might Be Twins, noe som ytterligere knytter samarbeidet til duoens klubborienterte univers.

Mer i vente

«Velkommen til Kauto» er langt fra et engangstilfelle. Både Hánná Rein og Might Be Twins går inn i 2026 med flere prosjekter på gang, og samarbeidet har gitt mersmak.

– Dette samarbeidet har åpnet opp for nye kreative muligheter. Vi kommer til å fortsette å utforske dette lydbildet framover, både sammen og hver for oss, sier Hánná Rein.