Minst seks skal være drept i nye protester i Iran
Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.
Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.
🏷️ Extracted Entities (20)
📊 Metadata
Article Version History (3 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.
📄 Full Content (2447 chars)
Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.
🏷️ Tags & Keywords
🔍 All Metadata (JSON)
{
"labrador_id" : "1355992",
"keywords" : [
"demonstrasjoner og opptøyer",
"økonomi",
"Økonomi og næringsliv",
"verden",
"utenriks",
"politikk",
"nyheter",
"ntb",
"krig og konflikter",
"konflikt krig og fred",
"økonomi og næringsliv",
"demonstrasjoner"
],
"image_caption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"site_id" : "2",
"raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og ogsÃ¥ første nyttÃ¥rsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrÃ¥et Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. â Noen demonstranter begynte Ã¥ kaste steiner pÃ¥ byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rÃ¥dhuset og banker, melder Fars, som har nære bÃ¥nd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tÃ¥regass og pÃ¥grep flere personer, ifølge nyhetsbyrÃ¥et. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister ogsÃ¥ til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttÃ¥rsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pÃ¥grepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 Ã¥r gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste Ã¥ret vært pÃ¥ over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart pÃ¥ urolighetene ved Ã¥ tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre Ã¥r siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned pÃ¥ demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nÃ¥ vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til Ã¥ lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttÃ¥rsdag kom det ogsÃ¥ fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i Ã¥ret som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det Ã¥ret ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, Ã¥ret etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.\",\"byline_ids\":[1356290],\"byline_names\":\"NTB-Reuters-AFP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T19:18:05+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1352340\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-Reuters-AFP\",\"id\":1356290}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355992\",\"image\":\"1352340\",\"imageCaption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355992\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767291486,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767291432\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"3\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T18:17:12+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T13:51:48+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/minst-seks-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran\\/1355992\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker pÃ¥ Ã¥rets første dag.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Ãkonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Minst seks skal være drept i nye protester i Iran\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}"
}
Original API Response Item (JSON)
{
"bodytext" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.",
"byline_ids" : [
1356290
],
"ntbId" : "NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
"has_published" : "1",
"visibility_status" : "P",
"created_by" : "Development, Localhost",
"kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"show_social_header" : "",
"requiressubscription" : "",
"isContentMarketing" : "",
"title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
"published_url" : "/nyheter/minst-seks-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran/1355992",
"image_count" : 2,
"show_social_bodytext_after" : "",
"imageCaption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"is_publishedhidden" : "",
"page_template_alias" : "default",
"isSpesial" : "",
"subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"subtitle" : "Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.",
"last_published_by" : [
[
1,
1767291486,
"A"
]
],
"published" : "2026-01-01T13:51:48+01:00",
"used_image_ids_json" : "[1094137]",
"frontCropUrl" : "?imageId=1352340",
"kicker" : "",
"publishhidden" : "",
"ntbVersion" : "3",
"byline_names" : "NTB-Reuters-AFP ",
"showcomments" : "",
"norobots" : "1",
"created" : "2026-01-01T19:18:05+01:00",
"showonfp" : "1",
"term" : {},
"lab_site_id" : "2",
"type" : "article",
"site_id" : "2",
"teaserTitle" : "",
"labId" : "1355992",
"noneditorial" : "",
"image" : "1352340",
"teaserSubtitle" : "",
"modified" : "1767291432",
"summary_short_bodytext" : "",
"ntbVersionCreated" : "2026-01-01T18:17:12+0000",
"lock" : "",
"title" : "Minst seks skal være drept i nye protester i Iran",
"contentMarketingPublisher" : "",
"created_by_name" : "Development, Localhost",
"hasNotes" : "",
"extId" : "NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"crop" : {
"height" : {
"metadata_key" : "fch"
},
"pano" : {
"metadata_key" : "fcp"
}
},
"hidefromapp" : "",
"tags" : "demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner",
"full_bylines" : [
{
"createdByImport" : "1",
"id" : 1356290,
"firstname" : "NTB-Reuters-AFP"
}
],
"summary_short_title" : "",
"id" : "1355992",
"ntbNinjs" : "1",
"viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
"published_urls_json" : "[null]",
"siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
"section_tag" : "nyheter",
"mainterm" : {},
"status" : "P"
}
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 68204,
"author" : "NTB-Reuters-AFP",
"category" : "nyheter",
"change_type" : "new",
"content" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.",
"created_at" : "2026-01-01 19:50:19",
"id" : 92581,
"image_local_path" : "/downloads/68692_cde9bf44acd88ab15c9a6ee53545bd38.webp",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner",
"metadata" : "{\"image_caption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"keywords\":[\"demonstrasjoner og opptøyer\",\"økonomi\",\"Ãkonomi og næringsliv\",\"verden\",\"utenriks\",\"politikk\",\"nyheter\",\"ntb\",\"krig og konflikter\",\"konflikt krig og fred\",\"økonomi og næringsliv\",\"demonstrasjoner\"],\"labrador_id\":\"1355992\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og ogsÃÂ¥ første nyttÃÂ¥rsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrÃÂ¥et Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. Ytterligere tre skal være drept i Azna i naboprovinsen Lorestan. â Noen demonstranter begynte ÃÂ¥ kaste steiner pÃÂ¥ byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rÃÂ¥dhuset og banker, melder Fars, som har nære bÃÂ¥nd til Revolusjonsgarden, om uroen i Lordegan. Politiet svarte med tÃÂ¥regass og pÃÂ¥grep flere personer, ifølge nyhetsbyrÃÂ¥et. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister ogsÃÂ¥ til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttÃÂ¥rsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pÃÂ¥grepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 ÃÂ¥r gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste ÃÂ¥ret vært pÃÂ¥ over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart pÃÂ¥ urolighetene ved ÃÂ¥ tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre ÃÂ¥r siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned pÃÂ¥ demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nÃÂ¥ vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til ÃÂ¥ lytte til ëlegitime kravû fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttÃÂ¥rsdag kom det ogsÃÂ¥ fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i ÃÂ¥ret som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det ÃÂ¥ret ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, ÃÂ¥ret etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356290],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Reuters-AFP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T19:18:05+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1352340\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Reuters-AFP\\\",\\\"id\\\":1356290}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355992\\\",\\\"image\\\":\\\"1352340\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355992\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767291486,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767291432\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"3\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T18:17:12+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T13:51:48+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/minst-seks-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran\\\\\\/1355992\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker pÃÂ¥ ÃÂ¥rets første dag.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, ÃÂkonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Minst seks skal være drept i nye protester i Iran\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
"og_title" : null,
"published_at" : "2026-01-01 12:51:48",
"raw_html" : null,
"source_updated_at" : null,
"summary" : "Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er seks mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.",
"tags" : null,
"title" : "Minst seks skal være drept i nye protester i Iran",
"twitter_title" : null,
"version" : 3
}
📝 Summary
Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er tre mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.
📄 Full Content (2361 chars)
Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.
🏷️ Tags & Keywords
🔍 All Metadata (JSON)
{
"image_caption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"keywords" : [
"demonstrasjoner og opptøyer",
"økonomi",
"Økonomi og næringsliv",
"verden",
"utenriks",
"politikk",
"nyheter",
"ntb",
"krig og konflikter",
"konflikt krig og fred",
"økonomi og næringsliv",
"demonstrasjoner"
],
"labrador_id" : "1355992",
"raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og ogsÃ¥ første nyttÃ¥rsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrÃ¥et Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. â Noen demonstranter begynte Ã¥ kaste steiner pÃ¥ byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rÃ¥dhuset og banker, melder Fars, som har nære bÃ¥nd til Revolusjonsgarden. Politiet svarte med tÃ¥regass og pÃ¥grep flere personer, ifølge nyhetsbyrÃ¥et. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister ogsÃ¥ til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttÃ¥rsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pÃ¥grepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 Ã¥r gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste Ã¥ret vært pÃ¥ over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart pÃ¥ urolighetene ved Ã¥ tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre Ã¥r siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned pÃ¥ demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nÃ¥ vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til Ã¥ lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttÃ¥rsdag kom det ogsÃ¥ fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i Ã¥ret som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det Ã¥ret ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, Ã¥ret etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.\",\"byline_ids\":[1356123],\"byline_names\":\"NTB-Reuters-AFP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T16:17:36+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1352340\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-Reuters-AFP\",\"id\":1356123}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355992\",\"image\":\"1352340\",\"imageCaption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355992\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767280657,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767280582\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"2\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T15:16:22+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T13:51:48+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/flere-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran\\/1355992\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er tre mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker pÃ¥ Ã¥rets første dag.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Ãkonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Flere skal være drept i nye protester i Iran\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
"site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON)
{
"noneditorial" : "",
"image" : "1352340",
"teaserTitle" : "",
"labId" : "1355992",
"lock" : "",
"teaserSubtitle" : "",
"modified" : "1767280582",
"summary_short_bodytext" : "",
"ntbVersionCreated" : "2026-01-01T15:16:22+0000",
"showonfp" : "1",
"created" : "2026-01-01T16:17:36+01:00",
"lab_site_id" : "2",
"type" : "article",
"site_id" : "2",
"term" : {},
"id" : "1355992",
"ntbNinjs" : "1",
"viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
"summary_short_title" : "",
"section_tag" : "nyheter",
"mainterm" : {},
"status" : "P",
"published_urls_json" : "[null]",
"siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
"hasNotes" : "",
"extId" : "NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"crop" : {
"pano" : {
"metadata_key" : "fcp"
},
"height" : {
"metadata_key" : "fch"
}
},
"title" : "Flere skal være drept i nye protester i Iran",
"contentMarketingPublisher" : "",
"created_by_name" : "Development, Localhost",
"tags" : "demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner",
"hidefromapp" : "",
"full_bylines" : [
{
"createdByImport" : "1",
"id" : 1356123,
"firstname" : "NTB-Reuters-AFP"
}
],
"created_by" : "Development, Localhost",
"kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"show_social_header" : "",
"published_url" : "/nyheter/flere-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran/1355992",
"image_count" : 2,
"show_social_bodytext_after" : "",
"requiressubscription" : "",
"isContentMarketing" : "",
"title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
"ntbId" : "NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
"has_published" : "1",
"bodytext" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.",
"byline_ids" : [
1356123
],
"visibility_status" : "P",
"used_image_ids_json" : "[1094137]",
"frontCropUrl" : "?imageId=1352340",
"kicker" : "",
"publishhidden" : "",
"byline_names" : "NTB-Reuters-AFP ",
"showcomments" : "",
"norobots" : "1",
"ntbVersion" : "2",
"isSpesial" : "",
"subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"imageCaption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"is_publishedhidden" : "",
"page_template_alias" : "default",
"last_published_by" : [
[
1,
1767280657,
"A"
]
],
"published" : "2026-01-01T13:51:48+01:00",
"subtitle" : "Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er tre mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag."
}
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 68204,
"author" : "NTB-Reuters-AFP",
"category" : "nyheter",
"change_type" : "new",
"content" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrået Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. – Noen demonstranter begynte å kaste steiner på byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rådhuset og banker, melder Fars, som har nære bånd til Revolusjonsgarden. Politiet svarte med tåregass og pågrep flere personer, ifølge nyhetsbyrået. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister også til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 år gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttårsdag kom det også fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i året som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det året ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, året etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.",
"created_at" : "2026-01-01 16:16:01",
"id" : 92180,
"image_local_path" : "/downloads/68361_cde9bf44acd88ab15c9a6ee53545bd38.webp",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, Økonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner",
"metadata" : "{\"image_caption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"keywords\":[\"demonstrasjoner og opptøyer\",\"økonomi\",\"Ãkonomi og næringsliv\",\"verden\",\"utenriks\",\"politikk\",\"nyheter\",\"ntb\",\"krig og konflikter\",\"konflikt krig og fred\",\"økonomi og næringsliv\",\"demonstrasjoner\"],\"labrador_id\":\"1355992\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og ogsÃÂ¥ første nyttÃÂ¥rsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. Torsdag melder nyhetsbyrÃÂ¥et Fars at to sivile er drept i nye sammenstøt i byen Lordegan. â Noen demonstranter begynte ÃÂ¥ kaste steiner pÃÂ¥ byens administrasjonsbygninger, deriblant provinsguvernørens kontor, moskeen, martyrstiftelsen, rÃÂ¥dhuset og banker, melder Fars, som har nære bÃÂ¥nd til Revolusjonsgarden. Politiet svarte med tÃÂ¥regass og pÃÂ¥grep flere personer, ifølge nyhetsbyrÃÂ¥et. Høy inflasjon I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister ogsÃÂ¥ til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttÃÂ¥rsdag. Et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pÃÂ¥grepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. I Kouhdasht ble et 21 ÃÂ¥r gammelt medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter i løpet av natten, opplyser viseguvernøren i Lorestan-provinsen til statlig TV. Inflasjonen i Iran har det siste ÃÂ¥ret vært pÃÂ¥ over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Dialog Myndighetene har svart pÃÂ¥ urolighetene ved ÃÂ¥ tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre ÃÂ¥r siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned pÃÂ¥ demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nÃÂ¥ vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til ÃÂ¥ lytte til ëlegitime kravû fra demonstrantene. Rekordmange henrettet Første nyttÃÂ¥rsdag kom det ogsÃÂ¥ fram at Iran henrettet rekordmange mennesker i ÃÂ¥ret som gikk. Iranske myndigheter gjennomførte i 2025 minst 1500 henrettelser av dødsdømte, ifølge menneskerettsorganisasjonen Iran Human Rights (IHR), som har base i Norge. Over 700 av dem var ifølge IHR dømt til døden for narkotikalovbrudd. Ifølge IHR-leder Mahmood Amiry-Moghaddam har antallet henrettelser i Iran skutt i været siden protestene som brøt ut i september 2022. Det ÃÂ¥ret ble mer enn 500 dødsdømte henrettet, ÃÂ¥ret etter steg antallet til over 800 og i 2024 ble 975 henrettet.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356123],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Reuters-AFP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T16:17:36+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1352340\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Reuters-AFP\\\",\\\"id\\\":1356123}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355992\\\",\\\"image\\\":\\\"1352340\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355992\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767280657,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767280582\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"2\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T15:16:22+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T13:51:48+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/flere-skal-vaere-drept-i-nye-protester-i-iran\\\\\\/1355992\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er tre mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker pÃÂ¥ ÃÂ¥rets første dag.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"demonstrasjoner og opptøyer, økonomi, ÃÂkonomi og næringsliv, verden, utenriks, politikk, nyheter, ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, økonomi og næringsliv, demonstrasjoner\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Flere skal være drept i nye protester i Iran\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
"og_title" : null,
"published_at" : "2026-01-01 12:51:48",
"raw_html" : null,
"source_updated_at" : null,
"summary" : "Protestene fortsetter i Iran. Ifølge lokale medier er tre mennesker drept i sammenstøt mellom demonstranter og sikkerhetsstyrker på årets første dag.",
"tags" : null,
"title" : "Flere skal være drept i nye protester i Iran",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
Protestene fortsetter i Iran, og ifølge statlige medier ble et medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter nyttårsaften.
📄 Full Content (1171 chars)
Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag, og et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene.
🏷️ Tags & Keywords
🔍 All Metadata (JSON)
{
"labrador_id" : "",
"keywords" : [
"ntb",
"krig og konflikter",
"konflikt krig og fred",
"demonstrasjoner og opptøyer",
"demonstrasjoner",
"verden",
"nyheter",
"utenriks"
],
"image_caption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"site_id" : "2",
"raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag, og et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene.\",\"byline_ids\":[1355997],\"byline_names\":\"NTB-Reuters \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T13:52:11+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"ntb-abcnyheter-NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1352340\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-Reuters\",\"id\":1355997}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355992\",\"image\":\"1352340\",\"imageCaption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"image_count\":2,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767271935,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"1\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T12:51:48+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T13:51:48+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/protestene-fortsetter-i-iran\\/1355992\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Protestene fortsetter i Iran, og ifølge statlige medier ble et medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter nyttårsaften. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, demonstrasjoner og opptøyer, demonstrasjoner, verden, nyheter, utenriks\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Protestene fortsetter i Iran\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}"
}
Original API Response Item (JSON)
{
"publishhidden" : "",
"frontCropUrl" : "?imageId=1352340",
"kicker" : "",
"used_image_ids_json" : "[1094137]",
"ntbVersion" : "1",
"showcomments" : "",
"norobots" : "1",
"byline_names" : "NTB-Reuters ",
"page_template_alias" : "default",
"imageCaption" : "Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.",
"is_publishedhidden" : "",
"subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"isSpesial" : "",
"subtitle" : "Protestene fortsetter i Iran, og ifølge statlige medier ble et medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter nyttårsaften. ",
"last_published_by" : [
[
1,
1767271935,
"A"
]
],
"published" : "2026-01-01T13:51:48+01:00",
"show_social_header" : "",
"kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
"created_by" : "Development, Localhost",
"title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
"isContentMarketing" : "",
"requiressubscription" : "",
"show_social_bodytext_after" : "",
"image_count" : 2,
"published_url" : "/nyheter/protestene-fortsetter-i-iran/1355992",
"byline_ids" : [
1355997
],
"bodytext" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag, og et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene.",
"has_published" : "1",
"ntbId" : "NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
"visibility_status" : "P",
"summary_short_title" : "",
"viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
"ntbNinjs" : "1",
"id" : "1355992",
"siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
"published_urls_json" : "[null]",
"mainterm" : {},
"status" : "P",
"section_tag" : "nyheter",
"created_by_name" : "Development, Localhost",
"contentMarketingPublisher" : "",
"title" : "Protestene fortsetter i Iran",
"crop" : {
"height" : {
"metadata_key" : "fch"
},
"pano" : {
"metadata_key" : "fcp"
}
},
"extId" : "ntb-abcnyheter-NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef",
"hasNotes" : "",
"full_bylines" : [
{
"firstname" : "NTB-Reuters",
"createdByImport" : "1",
"id" : 1355997
}
],
"tags" : "ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, demonstrasjoner og opptøyer, demonstrasjoner, verden, nyheter, utenriks",
"hidefromapp" : "",
"teaserTitle" : "",
"image" : "1352340",
"noneditorial" : "",
"ntbVersionCreated" : "2026-01-01T12:51:48+0000",
"summary_short_bodytext" : "",
"teaserSubtitle" : "",
"lock" : "",
"created" : "2026-01-01T13:52:11+01:00",
"showonfp" : "1",
"term" : {},
"site_id" : "2",
"type" : "article",
"lab_site_id" : "2"
}
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 68204,
"author" : "NTB-Reuters",
"category" : "nyheter",
"change_type" : "new",
"content" : "Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og også første nyttårsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttårsdag, og et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pågrepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. Inflasjonen i Iran har det siste året vært på over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Myndighetene har svart på urolighetene ved å tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre år siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned på demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nå vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til å lytte til «legitime krav» fra demonstrantene.",
"created_at" : "2026-01-01 14:07:32",
"id" : 91955,
"image_local_path" : "/downloads/68204_cde9bf44acd88ab15c9a6ee53545bd38.webp",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1352340.webp?imageId=1352340&width=800&height=600&format=webp",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, demonstrasjoner og opptøyer, demonstrasjoner, verden, nyheter, utenriks",
"metadata" : "{\"image_caption\":\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\",\"keywords\":[\"ntb\",\"krig og konflikter\",\"konflikt krig og fred\",\"demonstrasjoner og opptøyer\",\"demonstrasjoner\",\"verden\",\"nyheter\",\"utenriks\"],\"labrador_id\":\"\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Demonstranter har de siste dagene protestert mot høy inflasjon og svekket valuta i flere iranske byer, og ogsÃÂ¥ første nyttÃÂ¥rsdag ble det meldt om uro. Protestene begynte blant kjøpmenn, butikkeiere og studenter i hovedstaden Teheran i forrige uke, men har siden vokst og blitt mer voldelige. I Marvdasht i den sørlige Fars-provinsen kom det ifølge aktivister til nye sammenstøt med sikkerhetsstyrker første nyttÃÂ¥rsdag, og et ukjent antall demonstranter er ifølge menneskerettsgruppen Hengaw pÃÂ¥grepet i de vestlige provinsene Kermanshah, Khuzestan og Hamedan. Inflasjonen i Iran har det siste ÃÂ¥ret vært pÃÂ¥ over 40 prosent, og landets økonomi er hardt rammet av vestlige sanksjoner. Myndighetene har svart pÃÂ¥ urolighetene ved ÃÂ¥ tilby dialog, en mer forsonende tilnærming enn under protestene for tre ÃÂ¥r siden da sikkerhetsstyrker slo hardt ned pÃÂ¥ demonstranter og over 300 skal ha blitt drept. Regjeringens talsperson Fatemeh Mohajerani opplyste torsdag at det nÃÂ¥ vil bli innledet direkte samtaler med representanter for fagforeninger og kjøpmenn. President Masoud Pezeshkian oppfordrer samtidig landets innenriksminister til ÃÂ¥ lytte til ëlegitime kravû fra demonstrantene.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1355997],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-Reuters \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T13:52:11+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"ntb-abcnyheter-NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1352340\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-Reuters\\\",\\\"id\\\":1355997}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355992\\\",\\\"image\\\":\\\"1352340\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Protestene mot høy inflasjon og svekket valuta fortsetter i Teheran. Dette bildet ble tatt i hovedstaden teheran mandag.\\\",\\\"image_count\\\":2,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767271935,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB3fb1efcb-cdea-4c99-9868-595e1f9e9cef\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T12:51:48+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T13:51:48+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/protestene-fortsetter-i-iran\\\\\\/1355992\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Protestene fortsetter i Iran, og ifølge statlige medier ble et medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter nyttÃÂ¥rsaften. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, krig og konflikter, konflikt krig og fred, demonstrasjoner og opptøyer, demonstrasjoner, verden, nyheter, utenriks\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Protestene fortsetter i Iran\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
"og_title" : null,
"published_at" : "2026-01-01 12:51:48",
"raw_html" : null,
"source_updated_at" : null,
"summary" : "Protestene fortsetter i Iran, og ifølge statlige medier ble et medlem av den halvmilitære Basij-militsen drept i sammenstøt med demonstranter nyttårsaften. ",
"tags" : null,
"title" : "Protestene fortsetter i Iran",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}