Herold

Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte

Kilde: ABC Nyheter Author: NTB-AFP-Reuters Published: 2026-01-01 05:45:53
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte

Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.

Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall på ofre på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennå ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til åstedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for å avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag på spørsmål om noen er pågrepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-åring: – Er i sjokk 16 år gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrået AP. Han sier han ikke så at det begynte å brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde å bruke et bord for å knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-åringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Også kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde så mange liv på nyttårsaften, heter det i kondolansen som er publisert på Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

Read Original Article ← Back to Articles

🔗 Published by 2 sources - Compare:

THIS SOURCE ABC Nyheter
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte
NTB-AFP-Reuters · 2026-01-01 05:45:53
Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner fort...
https://www.abcnyheter.no/nyheter/flere-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits/1355379
Dagsavisen
– Ingen mistenkte
NTB-AFP · 2026-01-01 07:32:18
Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.
https://www.dagsavisen.no/nyheter/flere-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits/10131031 View details →

🔗 Related Articles (7)

View Graph
Flere titalls døde etter eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
VG · 2026-01-01 05:46:25
Sveits Nyheter Valais BRANN Sveits Aftenposten Crans-Montana Le Constellation RTS Sky News BBC Bar and Lounge Blick Frédéric Gisler Mathias Reynard Rhône FM
Eksplosjon på skisted i Sveits: Minst ti døde
Aftenposten · 2026-01-01 06:08:31
Crans-Montana Sveits Blick Jan Gunnar FurulyJournalist RTS Ane Haavardsdatter Lunde Bern Genève Le Constellation Bar and Lounge Milano Rhone FM Sky News Tripadvisor UD Utenriksdepartementets Valais-alpene
– Ingen mistenkte
Dagsavisen · 2026-01-01 07:32:18
Crans-Montana Sveits Valais BFMTV Beatrice Pilloud BRANN Crans-Montana Eksplosjon Nyheter Nyttårsfeiring Sveits VERDEN Antonio Tajani Espen Barth Eide Ap Le Constellation Mathias Reynard RTS AP. Han Alexis Alpene Axel Clavier Belgia Bern Crans Montana Frankrike Frédéric Gisler Genève Golfstatene Guy Parmelin Harald Hugh Grant Ignazio Cassis Italia James Bond-stjernen Roger Moore Kongehusets Le Nouvelliste Modell Claudia Schiffer Nicolas Sarkozy Omega European Masters Paris Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde RTS. Det RTS. Intensivavdelingene Sierre Storbritannia Tyskland UD USA
Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
Aftenposten · 2026-01-01 06:08:31 +
Sveits Blick Crans-Montana Gaëtan Lathion Valais Crans Montana Genève Le Constellation Bar and Lounge
Et titalls personer fryktes omkommet og rundt 100 skadd etter brann på skisted i Sveits
Nettavisen · 2026-01-01 06:09:41 +
Sveits Crans-Montana Le Constellation Bar and Lounge Le Nouvelliste Aftenposten Genève NTB. Den Norsk UD Sky News Stéphane Ganzer Valais-alpene
Over 40 personer er omkommet i brann på skisted i Sveits
Nordlys · 2026-01-01 06:09:41 +
Sveits Crans-Montana Valais Antonio Tajani Le Constellation Bar and Lounge Le Nouvelliste AFP AFP. Sveitsiske Aftenposten Ane Haavardsdatter Lunde Barth Eide Espen Barth Eide Ap Frederic Gisler Frédéric Gisler Genève Ignazio Cassis Italia Mathias Reynard NTB. Politi Norsk UD RTS. Intensivavdelingene Reuters Stéphane Ganzer
Flere døde i eksplosjon ved skisted i Sveits
NRK · 2026-01-01 05:46:43
Sveits Sveits AFP. Under Crans Montana Le Constellation Bar Lounge

🏷️ Extracted Entities (16)

Sveits (entity) nyheter 📁 (category) NTB 🏷️ (keyword) Nyheter 🏷️ (keyword) UTENRIKS 🏷️ (keyword) Ulykker 🏷️ (keyword) VERDEN 🏷️ (keyword) eksplosjoner 🏷️ (keyword) ulykker og naturkatastrofer 🏷️ (keyword) Crans-Montana (entity) Gaëtan Lathion (person) Valais (entity) Blick (entity) Crans Montana (person) Genève (entity) Le Constellation Bar and Lounge (organization)

📊 Metadata

Category: nyheter
Keywords: turisme, sykehus, rettshåndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker

Article Version History (8 versions)

This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:

Version 8 Current 2026-01-01 22:08:23
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte
NEW
Author: NTB-AFP-Reuters Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.

📄 Full Content (5828 chars)

Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall på ofre på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennå ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til åstedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for å avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag på spørsmål om noen er pågrepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-åring: – Er i sjokk 16 år gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrået AP. Han sier han ikke så at det begynte å brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde å bruke et bord for å knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-åringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Også kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde så mange liv på nyttårsaften, heter det i kondolansen som er publisert på Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte
URL: https://image.abcnyheter.no/1356363.webp?imageId=1356363&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: turisme, sykehus, rettshåndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "keywords" : [
      "turisme",
      "sykehus",
      "rettshåndhevelse",
      "politi",
      "nyheter",
      "ntb",
      "medisin og helse",
      "livsstil og fritid",
      "livsstil",
      "kriminalitet rett og rettsvesen",
      "kriminalitet og rettsvesen",
      "helsefasiliteter",
      "helse og medisin",
      "fritid",
      "fest",
      "eksplosjoner",
      "brann",
      "verden",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "utenriks",
      "ulykker"
   ],
   "labrador_id" : "1355379",
   "image_caption" : "Folk trøster hverandre ved åstedet for dødsbrannen i baren Le Constellation i Crans-Montana torsdag.",
   "site_id" : "2",
   "raw_json_item" : "{\"allowRichTextTeasers\":\"1\",\"articleShortTitle\":\"Rundt 40 døde: – Ingen mistenkte\",\"bodytext\":\"Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall på ofre på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennå ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til åstedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for å avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag på spørsmål om noen er pågrepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-åring: – Er i sjokk 16 år gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrået AP. Han sier han ikke så at det begynte å brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde å bruke et bord for å knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-åringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Også kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde så mange liv på nyttårsaften, heter det i kondolansen som er publisert på Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1356374],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T20:57:19+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1356363\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters\",\"id\":1356374}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1 41\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1356363\",\"imageCaption\":\"Folk trøster hverandre ved åstedet for dødsbrannen i baren Le Constellation i Crans-Montana torsdag.\",\"image_count\":7,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767297447,\"A\"],[41,1767298885,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767298885\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"16\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T19:56:28+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-ingen-mistenkte\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"0\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"turisme, sykehus, rettshåndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137,1356363]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "visibility_status" : "P",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "has_published" : "1 41",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "bodytext" : "Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall på ofre på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennå ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til åstedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for å avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag på spørsmål om noen er pågrepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-åring: – Er i sjokk 16 år gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrået AP. Han sier han ikke så at det begynte å brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde å bruke et bord for å knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-åringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Også kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde så mange liv på nyttårsaften, heter det i kondolansen som er publisert på Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "byline_ids" : [
      1356374
   ],
   "published_url" : "/nyheter/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-ingen-mistenkte/1355379",
   "image_count" : 7,
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "show_social_header" : "",
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767297447,
         "A"
      ],
      [
         41,
         1767298885,
         "A"
      ]
   ],
   "subtitle" : "Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "is_publishedhidden" : "0",
   "imageCaption" : "Folk trøster hverandre ved åstedet for dødsbrannen i baren Le Constellation i Crans-Montana torsdag.",
   "page_template_alias" : "default",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters ",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : "",
   "ntbVersion" : "16",
   "used_image_ids_json" : "[1094137,1356363]",
   "publishhidden" : "0",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1356363",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "site_id" : "2",
   "term" : {},
   "showonfp" : "1",
   "created" : "2026-01-01T20:57:19+01:00",
   "lock" : "",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1767298885",
   "teaserSubtitle" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T19:56:28+0000",
   "noneditorial" : "",
   "image" : "1356363",
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "",
   "allowRichTextTeasers" : "1",
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters",
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1356374
      }
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "turisme, sykehus, rettshåndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "hasNotes" : "",
   "articleShortTitle" : "Rundt 40 døde: – Ingen mistenkte",
   "crop" : {
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      },
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      }
   },
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "section_tag" : "nyheter",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "id" : "1355379",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "summary_short_title" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall på ofre på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennå ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til åstedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for å avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag på spørsmål om noen er pågrepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-åring: – Er i sjokk 16 år gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrået AP. Han sier han ikke så at det begynte å brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde å bruke et bord for å knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-åringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Også kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde så mange liv på nyttårsaften, heter det i kondolansen som er publisert på Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 22:08:23",
   "id" : 92801,
   "image_local_path" : "/downloads/68851_2d41ec800fddbf06f09109ad3defe307.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1356363.webp?imageId=1356363&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1356363.webp?imageId=1356363&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "turisme, sykehus, rettshåndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Folk trøster hverandre ved åstedet for dødsbrannen i baren Le Constellation i Crans-Montana torsdag.\",\"keywords\":[\"turisme\",\"sykehus\",\"rettshåndhevelse\",\"politi\",\"nyheter\",\"ntb\",\"medisin og helse\",\"livsstil og fritid\",\"livsstil\",\"kriminalitet rett og rettsvesen\",\"kriminalitet og rettsvesen\",\"helsefasiliteter\",\"helse og medisin\",\"fritid\",\"fest\",\"eksplosjoner\",\"brann\",\"verden\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"utenriks\",\"ulykker\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"allowRichTextTeasers\\\":\\\"1\\\",\\\"articleShortTitle\\\":\\\"Rundt 40 døde: – Ingen mistenkte\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"Sjefen for Valais-politiet kom med oppdaterte tall pÃ¥ ofre pÃ¥ en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Sveitsisk politi har ennÃ¥ ikke noe presist dødstall, utover «rundt 40». Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, har imidlertid opplyst til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant de skadede, og 16 er savnet, ifølge Tajani. Crans-Montana er best kjent som et internasjonalt ski- og golfsted. Over natten ble det populære utestedet Le Constellation forvandlet fra en festarena til Ã¥stedet for det landets president beskriver som en av de verste tragediene som har rammet Sveits i nyere tid. – En av de verste tragediene noensinne Mange av ofrene var ungdommer, fortalte Sveits' president Guy Parmelin da han møtte pressen i Crans-Montana. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: Dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for Ã¥ hjelpe dere, sa presidenten pÃ¥ pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges pÃ¥ halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for Ã¥ knuse vinduer 18 Ã¥r gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de sÃ¥ røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for Ã¥ prøve Ã¥ knuse vinduene, sier 18-Ã¥ringen til RTS. Det arbeides med Ã¥ identifisere de omkomne og varsle de pÃ¥rørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig Ã¥ oppgi mer presise tall, sier han. Ikke terror Ifølge myndighetene er det altfor tidlig Ã¥ si noe om brannÃ¥rsaken. – Det er flere hypoteser pÃ¥ bordet, sier Beatrice Pilloud i pÃ¥talemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrÃ¥et AP. – PÃ¥ intet tidspunkt har det vært spørsmÃ¥l om noe slags angrep, sier Pilloud. Eksperter har ennÃ¥ ikke kunnet gÃ¥ inn i brannruinene. – Foreløpig har vi ikke noen mistenkte. En etterforskning er startet, ikke mot noen, men for Ã¥ avklare omstendighetene rundt denne dramatiske brannen, sa Pilloud senere torsdag pÃ¥ spørsmÃ¥l om noen er pÃ¥grepet. Ifølge henne er det fortsatt ikke kjent hvor mange mennesker som var inne i baren da brannen brøt ut. 16-Ã¥ring: – Er i sjokk 16 Ã¥r gamle Axel Clavier fra Paris overlevde brannen. Han beskriver det komplette kaos inne i baren. En av vennene hans omkom, mens to eller tre andre er savnet, forteller han til nyhetsbyrÃ¥et AP. Han sier han ikke sÃ¥ at det begynte Ã¥ brenne, men la merke til servitører som bar champagne-flasker med stjerneskudd. Clavier forteller at han følte at han ble kvalt og at han først gjemte seg bak et bord, før han løp opp i etasjen over og prøvde Ã¥ bruke et bord for Ã¥ knuse et pleksiglassvindu. Vinduet falt ut av rammen, og han kom seg ut. Han mistet jakke, sko, telefon og bankkort under flukten. – Jeg er fortsatt i live, og det er bare ting. Jeg er fremdeles i sjokk, sier 16-Ã¥ringen. Samtidig forteller to kvinner som var inne pÃ¥ utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de sÃ¥ en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender pÃ¥ skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr pÃ¥ taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde Ã¥ komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana pÃ¥ denne nyttÃ¥rsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) pÃ¥ X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. OgsÃ¥ kong Harald kondolerer. – Jeg ble dypt preget av nyheten om den dødelige brannen i Crans-Montana, som krevde sÃ¥ mange liv pÃ¥ nyttÃ¥rsaften, heter det i kondolansen som er publisert pÃ¥ Kongehusets nettsider. Knuste vinduer En ung mann pÃ¥ stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for Ã¥ komme seg vekk fra brannen, og at han sÃ¥ rundt 20 personer som kjempet for Ã¥ komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Sveitsiske myndigheter har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forÃ¥rsake det som pÃ¥ norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356374],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T20:57:19+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1356363\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters\\\",\\\"id\\\":1356374}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1 41\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1356363\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Folk trøster hverandre ved Ã¥stedet for dødsbrannen i baren Le Constellation i Crans-Montana torsdag.\\\",\\\"image_count\\\":7,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767297447,\\\"A\\\"],[41,1767298885,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767298885\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"16\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T19:56:28+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-ingen-mistenkte\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen pÃ¥ et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"turisme, sykehus, rettshÃ¥ndhevelse, politi, nyheter, ntb, medisin og helse, livsstil og fritid, livsstil, kriminalitet rett og rettsvesen, kriminalitet og rettsvesen, helsefasiliteter, helse og medisin, fritid, fest, eksplosjoner, brann, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"NyttÃ¥rsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137,1356363]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Rundt 40 mennesker mistet livet i brannen på et utested ved skistedet Crans-Montana i Sveits. 115 er skadet, de fleste av dem alvorlig. Øyevitner forteller at folk løp gjennom flammene.",
   "tags" : null,
   "title" : "Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Ingen mistenkte",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 8
}
Version 7 2026-01-01 18:46:36
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
NEW
Author: NTB-AFP-Reuters Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Rundt 40 mennesker er omkommet og 115 skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits.

📄 Full Content (4556 chars)

Sjefen for Valais-politiet opplyste om de foreløpige tallene på omkomne og skadede på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, opplyste før dette til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant skadede og 16 er savnet, ifølge Tajani. Sveitsisk politi har tidligere opplyst at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. – En av de verste tragediene noensinne Sveits' president, Guy Parmelin, sier at mange av ofrene var ungdommer. Han omtaler brannen som en av de verste tragediene som har rammet Sveits. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert, men ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
URL: https://image.abcnyheter.no/1355668.webp?imageId=1355668&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "site_id" : "2",
   "raw_json_item" : "{\"allowRichTextTeasers\":\"1\",\"articleShortTitle\":\"Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene\",\"bodytext\":\"Sjefen for Valais-politiet opplyste om de foreløpige tallene på omkomne og skadede på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, opplyste før dette til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant skadede og 16 er savnet, ifølge Tajani. Sveitsisk politi har tidligere opplyst at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. – En av de verste tragediene noensinne Sveits' president, Guy Parmelin, sier at mange av ofrene var ungdommer. Han omtaler brannen som en av de verste tragediene som har rammet Sveits. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert, men ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1356220],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T18:00:42+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355668\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters\",\"id\":1356220}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1 41\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355668\",\"imageCaption\":\"Sveitsisk politi har sperret av kvartalet i Crans Montana der det brøt ut brann på et utested natt til første nyttårsdag.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767286843,\"A\"],[41,1767286880,\"P\"],[41,1767287163,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"fce8259b-fda3-4121-a035-f78ed274e841\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767287163\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"15\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T16:59:34+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"0\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Rundt 40 mennesker er omkommet og 115 skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene\",\"term\":{},\"title\":\"Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137,1355668]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "keywords" : [
      "nyheter",
      "ntb",
      "eksplosjoner",
      "verden",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "utenriks",
      "ulykker"
   ],
   "labrador_id" : "1355379",
   "image_caption" : "Sveitsisk politi har sperret av kvartalet i Crans Montana der det brøt ut brann på et utested natt til første nyttårsdag."
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "created" : "2026-01-01T18:00:42+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "term" : {},
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "site_id" : "2",
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene",
   "noneditorial" : "",
   "image" : "1355668",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1767287163",
   "teaserSubtitle" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T16:59:34+0000",
   "lock" : "",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "articleShortTitle" : "Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "allowRichTextTeasers" : "1",
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters",
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1356220
      }
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker",
   "summary_short_title" : "",
   "id" : "1355379",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "section_tag" : "nyheter",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "bodytext" : "Sjefen for Valais-politiet opplyste om de foreløpige tallene på omkomne og skadede på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, opplyste før dette til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant skadede og 16 er savnet, ifølge Tajani. Sveitsisk politi har tidligere opplyst at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. – En av de verste tragediene noensinne Sveits' president, Guy Parmelin, sier at mange av ofrene var ungdommer. Han omtaler brannen som en av de verste tragediene som har rammet Sveits. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert, men ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "byline_ids" : [
      1356220
   ],
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "lockSessionId" : "fce8259b-fda3-4121-a035-f78ed274e841",
   "has_published" : "1 41",
   "visibility_status" : "P",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "show_social_header" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "image_count" : 5,
   "published_url" : "/nyheter/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene/1355379",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "is_publishedhidden" : "0",
   "imageCaption" : "Sveitsisk politi har sperret av kvartalet i Crans Montana der det brøt ut brann på et utested natt til første nyttårsdag.",
   "page_template_alias" : "default",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle" : "Rundt 40 mennesker er omkommet og 115 skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits. ",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767286843,
         "A"
      ],
      [
         41,
         1767286880,
         "P"
      ],
      [
         41,
         1767287163,
         "A"
      ]
   ],
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "used_image_ids_json" : "[1094137,1355668]",
   "publishhidden" : "0",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355668",
   "ntbVersion" : "15",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters ",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Sjefen for Valais-politiet opplyste om de foreløpige tallene på omkomne og skadede på en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, opplyste før dette til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant skadede og 16 er savnet, ifølge Tajani. Sveitsisk politi har tidligere opplyst at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. – En av de verste tragediene noensinne Sveits' president, Guy Parmelin, sier at mange av ofrene var ungdommer. Han omtaler brannen som en av de verste tragediene som har rammet Sveits. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for å hjelpe dere, sa presidenten på pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges på halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 18-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert, men ifølge myndighetene er det altfor tidlig å si noe om brannårsaken. – Det er flere hypoteser på bordet, sier Beatrice Pilloud i påtalemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrået AP. Eksperter har ennå ikke kunnet gå inn i brannruinene. – På intet tidspunkt har det vært spørsmål om noe slags angrep, sier Pilloud. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 18:46:36",
   "id" : 92456,
   "image_local_path" : "/downloads/68591_f9e71770886ecc883b02491793137fab.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355668.webp?imageId=1355668&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355668.webp?imageId=1355668&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Sveitsisk politi har sperret av kvartalet i Crans Montana der det brøt ut brann på et utested natt til første nyttårsdag.\",\"keywords\":[\"nyheter\",\"ntb\",\"eksplosjoner\",\"verden\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"utenriks\",\"ulykker\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"allowRichTextTeasers\\\":\\\"1\\\",\\\"articleShortTitle\\\":\\\"Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"Sjefen for Valais-politiet opplyste om de foreløpige tallene pÃ¥ omkomne og skadede pÃ¥ en pressekonferanse sent torsdag ettermiddag. Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, opplyste før dette til flere medier at 47 mennesker er bekreftet omkommet. 12 italienere er blant skadede og 16 er savnet, ifølge Tajani. Sveitsisk politi har tidligere opplyst at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. – En av de verste tragediene noensinne Sveits' president, Guy Parmelin, sier at mange av ofrene var ungdommer. Han omtaler brannen som en av de verste tragediene som har rammet Sveits. – Noen mennesker kjemper fortsatt for livet. Jeg vil si til dem: dere er ikke alene, og alle tilgjengelige medisinske ressurser blir mobilisert for Ã¥ hjelpe dere, sa presidenten pÃ¥ pressekonferansen ifølge Le Nouvelliste. Parmelin opplyste videre at det skal flagges pÃ¥ halv stang i hovedstaden Bern i fem dager. Presidenten i kantonen Valais, Mathias Reynard, sier at identifisering av omkomne og skadede fortsatt kan ta tid. Brukte stoler for Ã¥ knuse vinduer 18 Ã¥r gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de sÃ¥ røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for Ã¥ prøve Ã¥ knuse vinduene, sier 18-Ã¥ringen til RTS. Det arbeides med Ã¥ identifisere de omkomne og varsle de pÃ¥rørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig Ã¥ oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana pÃ¥ denne nyttÃ¥rsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) pÃ¥ X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert, men ifølge myndighetene er det altfor tidlig Ã¥ si noe om brannÃ¥rsaken. – Det er flere hypoteser pÃ¥ bordet, sier Beatrice Pilloud i pÃ¥talemyndigheten i Valais ifølge nyhetsbyrÃ¥et AP. Eksperter har ennÃ¥ ikke kunnet gÃ¥ inn i brannruinene. – PÃ¥ intet tidspunkt har det vært spørsmÃ¥l om noe slags angrep, sier Pilloud. Samtidig forteller to kvinner som var inne pÃ¥ utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de sÃ¥ en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender pÃ¥ skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr pÃ¥ taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde Ã¥ komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann pÃ¥ stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for Ã¥ komme seg vekk fra brannen, og at han sÃ¥ rundt 20 personer som kjempet for Ã¥ komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forÃ¥rsake det som pÃ¥ norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356220],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T18:00:42+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355668\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters\\\",\\\"id\\\":1356220}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1 41\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355668\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Sveitsisk politi har sperret av kvartalet i Crans Montana der det brøt ut brann pÃ¥ et utested natt til første nyttÃ¥rsdag.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767286843,\\\"A\\\"],[41,1767286880,\\\"P\\\"],[41,1767287163,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"fce8259b-fda3-4121-a035-f78ed274e841\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767287163\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"15\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T16:59:34+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/nyttarsbrann-krevde-rundt-40-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Rundt 40 mennesker er omkommet og 115 skadet i brannen pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, utenriks, ulykker\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"Over 40 døde: – Folk løp gjennom flammene\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"NyttÃ¥rsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137,1355668]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Rundt 40 mennesker er omkommet og 115 skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits. ",
   "tags" : null,
   "title" : "Nyttårsbrann krevde rundt 40 liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 7
}
Version 6 2026-01-01 17:39:48
Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
UPDATE
Author: NTB-AFP-Reuters-AP Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.

📄 Full Content (3831 chars)

Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
URL: https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "site_id" : "2",
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1356199],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters-AP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T17:24:41+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355596\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters-AP\",\"id\":1356199}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355596\",\"imageCaption\":\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767284687,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767284634\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"14\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T16:23:54+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "keywords" : [
      "ntb",
      "eksplosjoner",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "verden",
      "ulykker",
      "utenriks",
      "nyheter"
   ],
   "labrador_id" : "1355379",
   "image_caption" : "Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften."
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "noneditorial" : "",
   "image" : "1355596",
   "teaserTitle" : "",
   "labId" : "1355379",
   "lock" : "",
   "teaserSubtitle" : "",
   "modified" : "1767284634",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T16:23:54+0000",
   "showonfp" : "1",
   "created" : "2026-01-01T17:24:41+01:00",
   "lab_site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "site_id" : "2",
   "term" : {},
   "id" : "1355379",
   "ntbNinjs" : "1",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "summary_short_title" : "",
   "section_tag" : "nyheter",
   "status" : "P",
   "mainterm" : {},
   "published_urls_json" : "[null]",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "title" : "Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "full_bylines" : [
      {
         "id" : 1356199,
         "createdByImport" : "1",
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters-AP"
      }
   ],
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "show_social_header" : "",
   "image_count" : 5,
   "published_url" : "/nyheter/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene/1355379",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "isContentMarketing" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "has_published" : "1",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "bodytext" : "Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "byline_ids" : [
      1356199
   ],
   "visibility_status" : "P",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355596",
   "publishhidden" : "",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters-AP ",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "ntbVersion" : "14",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "imageCaption" : "Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.",
   "is_publishedhidden" : "",
   "page_template_alias" : "default",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767284687,
         "A"
      ]
   ],
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "subtitle" : "Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister."
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters-AP",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "update",
   "content" : "Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner på at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 17:39:48",
   "id" : 92335,
   "image_local_path" : "/downloads/68391_79e327a264fbacd38c2a645dc0f64598.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"keywords\":[\"ntb\",\"eksplosjoner\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"verden\",\"ulykker\",\"utenriks\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttÃ¥rsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for Ã¥ knuse vinduer 18 Ã¥r gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de sÃ¥ røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for Ã¥ prøve Ã¥ knuse vinduene, sier 19-Ã¥ringen til RTS. Det arbeides med Ã¥ identifisere de omkomne og varsle de pÃ¥rørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig Ã¥ oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde i UD sier til NTB like før klokken 17.30 at de fortsatt ikke har indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, og at de heller ikke har mottatt henvendelser om brannen fra nordmenn i Sveits. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana pÃ¥ denne nyttÃ¥rsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) pÃ¥ X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder pÃ¥ at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var Ã¥rsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne pÃ¥ utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de sÃ¥ en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender pÃ¥ skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr pÃ¥ taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde Ã¥ komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann pÃ¥ stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for Ã¥ komme seg vekk fra brannen, og at han sÃ¥ rundt 20 personer som kjempet for Ã¥ komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forÃ¥rsake det som pÃ¥ norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356199],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters-AP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T17:24:41+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355596\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters-AP\\\",\\\"id\\\":1356199}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355596\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen pÃ¥ et utested pÃ¥ skistedet Crans-Montana i Sveits nyttÃ¥rsaften.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767284687,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767284634\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"14\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T16:23:54+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.",
   "tags" : null,
   "title" : "Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 6
}
Version 5 2026-01-01 16:35:06
Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
NEW
Author: NTB-AFP-Reuters-AP Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.

📄 Full Content (3766 chars)

Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene
URL: https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "image_caption" : "Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.",
   "labrador_id" : "1355379",
   "keywords" : [
      "ntb",
      "eksplosjoner",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "verden",
      "ulykker",
      "utenriks",
      "nyheter"
   ],
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1356177],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters-AP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T17:12:38+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355596\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters-AP\",\"id\":1356177}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355596\",\"imageCaption\":\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767283965,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767283927\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"13\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T16:12:07+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "",
   "noneditorial" : "",
   "image" : "1355596",
   "modified" : "1767283927",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "teaserSubtitle" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T16:12:07+0000",
   "lock" : "",
   "created" : "2026-01-01T17:12:38+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "term" : {},
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "site_id" : "2",
   "summary_short_title" : "",
   "id" : "1355379",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "section_tag" : "nyheter",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "full_bylines" : [
      {
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1356177,
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters-AP"
      }
   ],
   "tags" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "hidefromapp" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "show_social_header" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "image_count" : 5,
   "published_url" : "/nyheter/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene/1355379",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "bodytext" : "Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "byline_ids" : [
      1356177
   ],
   "has_published" : "1",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "visibility_status" : "P",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "publishhidden" : "",
   "kicker" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355596",
   "ntbVersion" : "13",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters-AP ",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : "",
   "imageCaption" : "Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.",
   "is_publishedhidden" : "",
   "page_template_alias" : "default",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle" : "Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.",
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767283965,
         "A"
      ]
   ]
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters-AP",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttårsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for å knuse vinduer 18 år gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de så røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for å prøve å knuse vinduene, sier 19-åringen til RTS. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var årsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne på utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de så en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender på skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr på taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde å komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann på stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for å komme seg vekk fra brannen, og at han så rundt 20 personer som kjempet for å komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forårsake det som på norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 16:35:06",
   "id" : 92213,
   "image_local_path" : "/downloads/68391_79e327a264fbacd38c2a645dc0f64598.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"keywords\":[\"ntb\",\"eksplosjoner\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"verden\",\"ulykker\",\"utenriks\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Sveitsisk politi opplyste tidligere 1. nyttÃ¥rsdag at «flere titall» mennesker trolig har omkommet i brannen. Ifølge Italias utenriksminister Antonio Tajani, som er i tett kontakt med sveitsiske myndigheter, er 47 mennesker bekreftet omkommet. Dette sier han til TV-stasjonen Sky TG24 og bekrefter samtidig at 12 italienere er blant skadede, og at 16 er savnet. Brukte stoler for Ã¥ knuse vinduer 18 Ã¥r gamle Alexis forteller til kringkasteren RTS at han var utenfor baren Le Constellation sammen med venner da de sÃ¥ røyk og flammer komme ut fra stedet og ringte politiet. – Vi kunne se gjennom vinduene i baren at en flamme slo ut og folk løp gjennom flammene. Folk brukte stoler for Ã¥ prøve Ã¥ knuse vinduene, sier 19-Ã¥ringen til RTS. Det arbeides med Ã¥ identifisere de omkomne og varsle de pÃ¥rørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig Ã¥ oppgi mer presise tall, sier han. Ingen opplysninger om norske  Sveitsisk politi opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana pÃ¥ denne nyttÃ¥rsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) pÃ¥ X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder pÃ¥ at det var et terrorangrep, men det er fortsatt usikkert hva som var Ã¥rsaken til brannen. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert. Samtidig forteller to kvinner som var inne pÃ¥ utestedet da brannen oppsto, til den franske kringkasteren BFMTV at de sÃ¥ en mannlig bartender som bar en kvinnelig bartender pÃ¥ skuldrene. Hun skal ha holdt et tent stearinlys i en flaske som satte fyr pÃ¥ taket, som var av tre. Flammene spredte seg raskt og taket kollapset, fortalte de til kringkasteren. Kvinnene forteller videre at folk desperat prøvde Ã¥ komme seg ut fra nattklubben i kjelleren opp en smal trapp og gjennom en smal dør, noe som førte til trengsel. Knuste vinduer En ung mann pÃ¥ stedet sier til BFMTV at folk knuste vinduer for Ã¥ komme seg vekk fra brannen, og at han sÃ¥ rundt 20 personer som kjempet for Ã¥ komme seg ut. Han sammenlignet det som skjedde med en skrekkfilm. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. De sveitsiske myndighetene har kalt brannen en «embrasement généralisé». Det er et fransk brannfaglig begrep som beskriver hvordan en brann kan utløse brennbare gasser som deretter kan antennes voldsomt og forÃ¥rsake det som pÃ¥ norsk kalles overtenning eller røykgasseksplosjon. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1356177],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters-AP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T17:12:38+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355596\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters-AP\\\",\\\"id\\\":1356177}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355596\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Flere titalls mennesker fryktes omkommet i en eksplosjon og brannen pÃ¥ et utested pÃ¥ skistedet Crans-Montana i Sveits nyttÃ¥rsaften.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767283965,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767283927\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"13\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T16:12:07+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/brann-krevde-titalls-liv-i-sveits-folk-lop-gjennom-flammene\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Over 40 mennesker er omkommet og rundt 100 er skadet i brannen på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits, ifølge Italias utenriksminister.",
   "tags" : null,
   "title" : "Brann krevde titalls liv i Sveits: – Folk løp gjennom flammene",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 5
}
Version 4 2026-01-01 12:46:40
Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits
NEW
Author: NTB-AFP-Reuters Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits på nyttårsaften, opplyser sveitsisk politi.

📄 Full Content (2350 chars)

Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Utenlandske ofre Ifølge den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Ingen opplysninger om norske UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits
URL: https://image.abcnyheter.no/1355597.webp?imageId=1355597&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "image_caption" : "Det er ikke kjent hva som forårsaket eksplosjonen og brannen som krevde menneskeliv på et utested i Crans Montana i Sveits nyttårsaften, men politiet mistenker ikke terror.",
   "keywords" : [
      "ntb",
      "eksplosjoner",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "verden",
      "ulykker",
      "utenriks",
      "nyheter"
   ],
   "labrador_id" : "1355379",
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Utenlandske ofre Ifølge den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Ingen opplysninger om norske  UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1355809],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T12:39:06+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355597\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters\",\"id\":1355809}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355597\",\"imageCaption\":\"Det er ikke kjent hva som forårsaket eksplosjonen og brannen som krevde menneskeliv på et utested i Crans Montana i Sveits nyttårsaften, men politiet mistenker ikke terror.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767267553,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767267472\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"11\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T11:37:52+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/rundt-40-fryktes-omkommet-i-brann-ved-skisted-i-sveits\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits på nyttårsaften, opplyser sveitsisk politi. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "full_bylines" : [
      {
         "id" : 1355809,
         "createdByImport" : "1",
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters"
      }
   ],
   "tags" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "hidefromapp" : "",
   "crop" : {
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      },
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      }
   },
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "hasNotes" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "section_tag" : "nyheter",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "id" : "1355379",
   "summary_short_title" : "",
   "site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "term" : {},
   "showonfp" : "1",
   "created" : "2026-01-01T12:39:06+01:00",
   "lock" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T11:37:52+0000",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1767267472",
   "teaserSubtitle" : "",
   "image" : "1355597",
   "noneditorial" : "",
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767267553,
         "A"
      ]
   ],
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "subtitle" : "Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits på nyttårsaften, opplyser sveitsisk politi. ",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "page_template_alias" : "default",
   "imageCaption" : "Det er ikke kjent hva som forårsaket eksplosjonen og brannen som krevde menneskeliv på et utested i Crans Montana i Sveits nyttårsaften, men politiet mistenker ikke terror.",
   "is_publishedhidden" : "",
   "norobots" : "1",
   "showcomments" : "",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters ",
   "ntbVersion" : "11",
   "publishhidden" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355597",
   "kicker" : "",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "visibility_status" : "P",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "has_published" : "1",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "byline_ids" : [
      1355809
   ],
   "bodytext" : "Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Utenlandske ofre Ifølge den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Ingen opplysninger om norske  UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "published_url" : "/nyheter/rundt-40-fryktes-omkommet-i-brann-ved-skisted-i-sveits/1355379",
   "image_count" : 5,
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "show_social_header" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost"
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Det arbeides med å identifisere de omkomne og varsle de pårørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig å oppgi mer presise tall, sier han. Utenlandske ofre Ifølge den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Ingen opplysninger om norske  UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana på denne nyttårsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) på X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 12:46:40",
   "id" : 91798,
   "image_local_path" : "/downloads/68090_780a808407580e4cdae30fec18c4e560.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355597.webp?imageId=1355597&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355597.webp?imageId=1355597&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Det er ikke kjent hva som forårsaket eksplosjonen og brannen som krevde menneskeliv på et utested i Crans Montana i Sveits nyttårsaften, men politiet mistenker ikke terror.\",\"keywords\":[\"ntb\",\"eksplosjoner\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"verden\",\"ulykker\",\"utenriks\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Det arbeides med Ã¥ identifisere de omkomne og varsle de pÃ¥rørende, sier politisjefen i Valais, Frédéric Gisler. – Dette vil ta tid, og det er foreløpig for tidlig Ã¥ oppgi mer presise tall, sier han. Utenlandske ofre Ifølge den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan sÃ¥ mange som 40 mennesker ha mistet livet pÃ¥ utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttÃ¥rsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fÃ¥tt fra sveitsisk politi, opplyser ogsÃ¥ at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. Ingen opplysninger om norske  UD har ingen indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. – Jeg er knust over de forferdelige nyhetene fra Crans-Montana pÃ¥ denne nyttÃ¥rsdagen, skriver utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) pÃ¥ X. – Mine tanker er hos familiene og vennene til de berørte. Kondolanse til min kollega Ignazio Cassis og det sveitsiske folk, skriver han. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder pÃ¥ at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser har gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1355809],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T12:39:06+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355597\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters\\\",\\\"id\\\":1355809}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355597\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Det er ikke kjent hva som forÃ¥rsaket eksplosjonen og brannen som krevde menneskeliv pÃ¥ et utested i Crans Montana i Sveits nyttÃ¥rsaften, men politiet mistenker ikke terror.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767267553,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767267472\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"11\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T11:37:52+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/rundt-40-fryktes-omkommet-i-brann-ved-skisted-i-sveits\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits pÃ¥ nyttÃ¥rsaften, opplyser sveitsisk politi. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, verden, ulykker, utenriks, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans-Montana i Sveits på nyttårsaften, opplyser sveitsisk politi. ",
   "tags" : null,
   "title" : "Rundt 40 fryktes omkommet i brann ved skisted i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 4
}
Version 3 2026-01-01 11:42:59
Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
NEW
Author: NTB-AFP-Reuters Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits, opplyser sveitsisk politi.

📄 Full Content (1827 chars)

Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Den sveitsiske avisen Le Nouvelliste melder at så mange som 40 mennesker kan ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.

🖼️ Image
Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
URL: https://image.abcnyheter.no/1355682.webp?imageId=1355682&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, startsiden, utenriks, ulykker
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "raw_json_item" : "{\"articleShortTitle\":\"Frykter flere titalls døde\",\"bodytext\":\"Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Den sveitsiske avisen Le Nouvelliste melder at så mange som 40 mennesker kan ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"byline_ids\":[1355676],\"byline_names\":\"NTB-AFP-Reuters \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T11:01:12+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"croph\":\"100\",\"cropw\":\"100\",\"metadata_key\":\"fch\",\"x\":\"0\",\"y\":\"0\"},\"pano\":{\"croph\":\"100\",\"cropw\":\"100\",\"metadata_key\":\"fcp\",\"x\":\"0\",\"y\":\"0\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355682&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heightw=100&heighth=100\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP-Reuters\",\"id\":1355676}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1 52\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355682\",\"imageCaption\":\"Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"image_count\":5,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"0\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767261678,\"A\"],[52,1767262170,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7b9cf4d3-5a2d-4b4f-add1-74c026032b1b\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767262170\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"10\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T10:00:10+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/rundt-40-fryktes-omkommet-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"0\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits, opplyser sveitsisk politi. \",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, startsiden, utenriks, ulykker\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"uploaded_images_json\":\"[{\\\"imageId\\\":1355682,\\\"timestamp\\\":1767262155}]\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137,1355598,1355682]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2",
   "image_caption" : "Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "keywords" : [
      "nyheter",
      "ntb",
      "eksplosjoner",
      "verden",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "startsiden",
      "utenriks",
      "ulykker"
   ],
   "labrador_id" : "1355379"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "hasNotes" : "",
   "articleShortTitle" : "Frykter flere titalls døde",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch",
         "y" : "0",
         "cropw" : "100",
         "x" : "0",
         "croph" : "100"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp",
         "cropw" : "100",
         "y" : "0",
         "croph" : "100",
         "x" : "0"
      }
   },
   "full_bylines" : [
      {
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1355676,
         "firstname" : "NTB-AFP-Reuters"
      }
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, startsiden, utenriks, ulykker",
   "summary_short_title" : "",
   "id" : "1355379",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "section_tag" : "nyheter",
   "status" : "P",
   "mainterm" : {},
   "created" : "2026-01-01T11:01:12+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "term" : {},
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "site_id" : "2",
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "",
   "noneditorial" : "",
   "image" : "1355682",
   "modified" : "1767262170",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "teaserSubtitle" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T10:00:10+0000",
   "lock" : "",
   "imageCaption" : "Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "is_publishedhidden" : "0",
   "page_template_alias" : "default",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle" : "Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits, opplyser sveitsisk politi. ",
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767261678,
         "A"
      ],
      [
         52,
         1767262170,
         "A"
      ]
   ],
   "used_image_ids_json" : "[1094137,1355598,1355682]",
   "publishhidden" : "0",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355682&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heightw=100&heighth=100",
   "kicker" : "",
   "uploaded_images_json" : "[{\"imageId\":1355682,\"timestamp\":1767262155}]",
   "ntbVersion" : "10",
   "byline_names" : "NTB-AFP-Reuters ",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "bodytext" : "Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Den sveitsiske avisen Le Nouvelliste melder at så mange som 40 mennesker kan ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "byline_ids" : [
      1355676
   ],
   "lockSessionId" : "7b9cf4d3-5a2d-4b4f-add1-74c026032b1b",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "has_published" : "1 52",
   "visibility_status" : "P",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "show_social_header" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "image_count" : 5,
   "published_url" : "/nyheter/rundt-40-fryktes-omkommet-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits/1355379",
   "show_social_bodytext_after" : ""
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP-Reuters",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Den sveitsiske avisen Le Nouvelliste melder at så mange som 40 mennesker kan ha mistet livet på utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fått fra sveitsisk politi, opplyser også at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner på at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lå i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene på sykehusene i Valais har ikke kapasitet til å behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.",
   "created_at" : "2026-01-01 11:42:59",
   "id" : 91664,
   "image_local_path" : "/downloads/68005_7a2760e392c677b80730f1323a00a7c2.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355682.webp?imageId=1355682&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355682.webp?imageId=1355682&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, startsiden, utenriks, ulykker",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\",\"keywords\":[\"nyheter\",\"ntb\",\"eksplosjoner\",\"verden\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"startsiden\",\"utenriks\",\"ulykker\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"articleShortTitle\\\":\\\"Frykter flere titalls døde\\\",\\\"bodytext\\\":\\\"Sveitsisk politi opplyser at «flere titalls» mennesker trolig har omkommet i brannen. Den sveitsiske avisen Le Nouvelliste melder at sÃ¥ mange som 40 mennesker kan ha mistet livet pÃ¥ utestedet Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttÃ¥rsaften. Italiensk UD, som viser til opplysninger de har fÃ¥tt fra sveitsisk politi, opplyser ogsÃ¥ at rundt 40 mennesker kan ha omkommet. Sveitsisk politiet opplyser at tilstanden til flertallet av de skadede er alvorlig og at det er flere utenlandske statsborgere blant ofrene. UD har ingen indikasjoner pÃ¥ at nordmenn er berørt, men undersøker saken med sveitsiske myndigheter, opplyser pressevakt Ane Haavardsdatter Lunde til NTB. Ikke terror Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder pÃ¥ at det var et terrorangrep. Brannen kan ifølge avisen Blick derimot ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Det ble meldt om en eksplosjon, men det er uklart om den utløste brannen eller var et resultat av brannen. Lokalet lÃ¥ i underetasjen og skal ifølge sveitsiske medier bare ha hatt en utgang. Overfylt av brannskadede Ti helikoptre og 40 ambulanser gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. – Sykehusene er overfylt av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Intensivavdelingene pÃ¥ sykehusene i Valais har ikke kapasitet til Ã¥ behandle alle, og mange er derfor overført til sykehus andre steder i Sveits, opplyser en talsperson for regjeringen i kantonen, Mathias Reynard. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1355676],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T11:01:12+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"croph\\\":\\\"100\\\",\\\"cropw\\\":\\\"100\\\",\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\",\\\"x\\\":\\\"0\\\",\\\"y\\\":\\\"0\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"croph\\\":\\\"100\\\",\\\"cropw\\\":\\\"100\\\",\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\",\\\"x\\\":\\\"0\\\",\\\"y\\\":\\\"0\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355682&panoh=100&panoy=0&panox=0&panow=100&heighty=0&heightx=0&heightw=100&heighth=100\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP-Reuters\\\",\\\"id\\\":1355676}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1 52\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355682\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève.\\\",\\\"image_count\\\":5,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767261678,\\\"A\\\"],[52,1767262170,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7b9cf4d3-5a2d-4b4f-add1-74c026032b1b\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767262170\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"10\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T10:00:10+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/rundt-40-fryktes-omkommet-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"0\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits, opplyser sveitsisk politi. \\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"nyheter, ntb, eksplosjoner, verden, ulykker og naturkatastrofer, startsiden, utenriks, ulykker\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"uploaded_images_json\\\":\\\"[{\\\\\\\"imageId\\\\\\\":1355682,\\\\\\\"timestamp\\\\\\\":1767262155}]\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137,1355598,1355682]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Rundt 40 mennesker fryktes omkommet og rundt 100 er skadet i en brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits, opplyser sveitsisk politi. ",
   "tags" : null,
   "title" : "Rundt 40 fryktes omkommet i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 3
}
Version 2 2026-01-01 09:11:09
Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
NEW
Author: NTB-AFP Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Minst ti mennesker skal ha omkommet og mange er skadet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.

📄 Full Content (1187 chars)

Det opplyser en talsperson for sveitsisk politi til Sky News. Ifølge ubekreftede meldinger gjengitt av den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet og 100 ha blitt skadet i eksplosjonen og brannen på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. – Sykehusene er overveldet av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var en terrorrelatert hendelse. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.

🖼️ Image
Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
URL: https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, verden, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, ulykker, utenriks, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "image_caption" : "Minst ti mennesker omkom i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.",
   "labrador_id" : "1355379",
   "keywords" : [
      "ntb",
      "verden",
      "eksplosjoner",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "ulykker",
      "utenriks",
      "nyheter"
   ],
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"Det opplyser en talsperson for sveitsisk politi til Sky News. Ifølge ubekreftede meldinger gjengitt av den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet og 100 ha blitt skadet i eksplosjonen og brannen på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. – Sykehusene er overveldet av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var en terrorrelatert hendelse. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.\",\"byline_ids\":[1355605],\"byline_names\":\"NTB-AFP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T09:39:01+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"crop\":{\"height\":{\"metadata_key\":\"fch\"},\"pano\":{\"metadata_key\":\"fcp\"}},\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"frontCropUrl\":\"?imageId=1355596\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP\",\"id\":1355605}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"image\":\"1355596\",\"imageCaption\":\"Minst ti mennesker omkom i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"image_count\":4,\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767256742,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767256688\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"7\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T08:38:08+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/sky-news-minst-ti-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Minst ti mennesker skal ha omkommet og mange er skadet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, verden, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, ulykker, utenriks, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB-AFP",
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1355605
      }
   ],
   "hidefromapp" : "",
   "tags" : "ntb, verden, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, ulykker, utenriks, nyheter",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "title" : "Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "crop" : {
      "height" : {
         "metadata_key" : "fch"
      },
      "pano" : {
         "metadata_key" : "fcp"
      }
   },
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "section_tag" : "nyheter",
   "summary_short_title" : "",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "ntbNinjs" : "1",
   "id" : "1355379",
   "term" : {},
   "site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "lab_site_id" : "2",
   "created" : "2026-01-01T09:39:01+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T08:38:08+0000",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "modified" : "1767256688",
   "teaserSubtitle" : "",
   "lock" : "",
   "labId" : "1355379",
   "teaserTitle" : "",
   "image" : "1355596",
   "noneditorial" : "",
   "subtitle" : "Minst ti mennesker skal ha omkommet og mange er skadet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.",
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767256742,
         "A"
      ]
   ],
   "page_template_alias" : "default",
   "imageCaption" : "Minst ti mennesker omkom i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.",
   "is_publishedhidden" : "",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isSpesial" : "",
   "ntbVersion" : "7",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "byline_names" : "NTB-AFP ",
   "publishhidden" : "",
   "frontCropUrl" : "?imageId=1355596",
   "kicker" : "",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "visibility_status" : "P",
   "byline_ids" : [
      1355605
   ],
   "bodytext" : "Det opplyser en talsperson for sveitsisk politi til Sky News. Ifølge ubekreftede meldinger gjengitt av den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet og 100 ha blitt skadet i eksplosjonen og brannen på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. – Sykehusene er overveldet av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var en terrorrelatert hendelse. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "has_published" : "1",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "requiressubscription" : "",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "published_url" : "/nyheter/sky-news-minst-ti-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits/1355379",
   "image_count" : 4,
   "show_social_header" : "",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "created_by" : "Development, Localhost"
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Det opplyser en talsperson for sveitsisk politi til Sky News. Ifølge ubekreftede meldinger gjengitt av den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan så mange som 40 mennesker ha mistet livet og 100 ha blitt skadet i eksplosjonen og brannen på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttårsaften. – Sykehusene er overveldet av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder på at det var en terrorrelatert hendelse. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.",
   "created_at" : "2026-01-01 09:11:09",
   "id" : 91372,
   "image_local_path" : "/downloads/67783_79e327a264fbacd38c2a645dc0f64598.webp",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "image_url_normalized" : "https://image.abcnyheter.no/1355596.webp?imageId=1355596&width=800&height=600&format=webp",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, verden, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, ulykker, utenriks, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"Minst ti mennesker omkom i en eksplosjon og brannen på et utested på skistedet Crans-Montana i Sveits nyttårsaften.\",\"keywords\":[\"ntb\",\"verden\",\"eksplosjoner\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"ulykker\",\"utenriks\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"Det opplyser en talsperson for sveitsisk politi til Sky News. Ifølge ubekreftede meldinger gjengitt av den sveitsiske avisen Le Nouvelliste kan sÃ¥ mange som 40 mennesker ha mistet livet og 100 ha blitt skadet i eksplosjonen og brannen pÃ¥ Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana nyttÃ¥rsaften. – Sykehusene er overveldet av brannskadede, sier en lege i den sveitsiske luftambulanse- og redningstjenesten til kringkasteren RTS. Sveitsisk politi bekrefter overfor Sky News at ingenting tyder pÃ¥ at det var en terrorrelatert hendelse. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forÃ¥rsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen kom ved 1.30-tiden. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gÃ¥tt i skytteltrafikk for Ã¥ frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pÃ¥rørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling pÃ¥ stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1355605],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T09:39:01+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"crop\\\":{\\\"height\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fch\\\"},\\\"pano\\\":{\\\"metadata_key\\\":\\\"fcp\\\"}},\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"frontCropUrl\\\":\\\"?imageId=1355596\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP\\\",\\\"id\\\":1355605}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"image\\\":\\\"1355596\\\",\\\"imageCaption\\\":\\\"Minst ti mennesker omkom i en eksplosjon og brannen pÃ¥ et utested pÃ¥ skistedet Crans-Montana i Sveits nyttÃ¥rsaften.\\\",\\\"image_count\\\":4,\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767256742,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767256688\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"7\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T08:38:08+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/sky-news-minst-ti-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Minst ti mennesker skal ha omkommet og mange er skadet i en eksplosjon og brann pÃ¥ et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, verden, eksplosjoner, ulykker og naturkatastrofer, ulykker, utenriks, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Minst ti mennesker skal ha omkommet og mange er skadet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Sky News: Minst ti døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}
Version 1 2026-01-01 07:51:07
Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits
NEW
Author: NTB-AFP Published: 2026-01-01 05:45:53 Category: nyheter
📝 Summary

Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.

📄 Full Content (971 chars)

– Det er flere skadede og døde, sier Gaëtan Lathion, en talsperson for politiet i kantonen Valais sør i Sveits. Ifølge Lathion brøt det ut brann på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana under en nyttårsfeiring. Utesteder er populært blant skiturister. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen, som kom ved 1.30-tiden, nevnte at det også hadde vært en eksplosjon på stedet. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.

🏷️ Tags & Keywords
Keywords: ntb, verden, ulykker, eksplosjoner, utenriks, ulykker og naturkatastrofer, nyheter
🔍 All Metadata (JSON) 
{
   "image_caption" : "",
   "labrador_id" : "1355379",
   "keywords" : [
      "ntb",
      "verden",
      "ulykker",
      "eksplosjoner",
      "utenriks",
      "ulykker og naturkatastrofer",
      "nyheter"
   ],
   "raw_json_item" : "{\"bodytext\":\"– Det er flere skadede og døde, sier Gaëtan Lathion, en talsperson for politiet i kantonen Valais sør i Sveits. Ifølge Lathion brøt det ut brann på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana under en nyttårsfeiring. Utesteder er populært blant skiturister. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen, som kom ved 1.30-tiden, nevnte at det også hadde vært en eksplosjon på stedet. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.\",\"byline_ids\":[1355408],\"byline_names\":\"NTB-AFP \",\"contentMarketingPublisher\":\"\",\"created\":\"2026-01-01T07:36:25+01:00\",\"created_by\":\"Development, Localhost\",\"created_by_name\":\"Development, Localhost\",\"extId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"full_bylines\":[{\"createdByImport\":\"1\",\"firstname\":\"NTB-AFP\",\"id\":1355408}],\"hasNotes\":\"\",\"has_published\":\"1\",\"hidefromapp\":\"\",\"id\":\"1355379\",\"isContentMarketing\":\"\",\"isSpesial\":\"\",\"is_publishedhidden\":\"\",\"kicker\":\"\",\"kicker_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"labId\":\"1355379\",\"lab_site_id\":\"2\",\"last_published_by\":[[1,1767249386,\"A\"]],\"lock\":\"\",\"lockSessionId\":\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\",\"mainterm\":{},\"modified\":\"1767249309\",\"noneditorial\":\"\",\"norobots\":\"1\",\"ntbId\":\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\",\"ntbNinjs\":\"1\",\"ntbVersion\":\"4\",\"ntbVersionCreated\":\"2026-01-01T06:35:09+0000\",\"page_template_alias\":\"default\",\"published\":\"2026-01-01T06:45:53+01:00\",\"published_url\":\"\\/nyheter\\/flere-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\/1355379\",\"published_urls_json\":\"[null]\",\"publishhidden\":\"\",\"requiressubscription\":\"\",\"section_tag\":\"nyheter\",\"show_social_bodytext_after\":\"\",\"show_social_header\":\"\",\"showcomments\":\"\",\"showonfp\":\"1\",\"siteDomain\":\"https:\\/\\/www.abcnyheter.no\",\"site_id\":\"2\",\"status\":\"P\",\"subtitle\":\"Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.\",\"subtitle_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSans\\\",\\\"text_size\\\":null}\",\"summary_short_bodytext\":\"\",\"summary_short_title\":\"\",\"tags\":\"ntb, verden, ulykker, eksplosjoner, utenriks, ulykker og naturkatastrofer, nyheter\",\"teaserSubtitle\":\"\",\"teaserTitle\":\"\",\"term\":{},\"title\":\"Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\",\"title_style_json\":\"{\\\"fontface\\\":\\\"NotoSerif\\\",\\\"text_size\\\":null,\\\"font_weight\\\":null}\",\"type\":\"article\",\"used_image_ids_json\":\"[1094137]\",\"viewports_json\":\"{\\\"desktop\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":48,\\\"font_weight\\\":\\\"font-weight-bold\\\"},\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"subtitle_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":24}}},\\\"mobile\\\":{\\\"fields\\\":{\\\"kicker_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":14},\\\"title_style_json\\\":{\\\"text_size\\\":28}}}}\",\"visibility_status\":\"P\"}",
   "site_id" : "2"
}
Original API Response Item (JSON) 
{
   "created" : "2026-01-01T07:36:25+01:00",
   "showonfp" : "1",
   "term" : {},
   "site_id" : "2",
   "lab_site_id" : "2",
   "type" : "article",
   "teaserTitle" : "",
   "labId" : "1355379",
   "noneditorial" : "",
   "ntbVersionCreated" : "2026-01-01T06:35:09+0000",
   "teaserSubtitle" : "",
   "modified" : "1767249309",
   "summary_short_bodytext" : "",
   "lock" : "",
   "created_by_name" : "Development, Localhost",
   "title" : "Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "contentMarketingPublisher" : "",
   "hasNotes" : "",
   "extId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "tags" : "ntb, verden, ulykker, eksplosjoner, utenriks, ulykker og naturkatastrofer, nyheter",
   "hidefromapp" : "",
   "full_bylines" : [
      {
         "firstname" : "NTB-AFP",
         "createdByImport" : "1",
         "id" : 1355408
      }
   ],
   "summary_short_title" : "",
   "ntbNinjs" : "1",
   "viewports_json" : "{\"desktop\":{\"fields\":{\"title_style_json\":{\"text_size\":48,\"font_weight\":\"font-weight-bold\"},\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"subtitle_style_json\":{\"text_size\":24}}},\"mobile\":{\"fields\":{\"kicker_style_json\":{\"text_size\":14},\"title_style_json\":{\"text_size\":28}}}}",
   "id" : "1355379",
   "published_urls_json" : "[null]",
   "siteDomain" : "https://www.abcnyheter.no",
   "mainterm" : {},
   "status" : "P",
   "section_tag" : "nyheter",
   "byline_ids" : [
      1355408
   ],
   "bodytext" : "– Det er flere skadede og døde, sier Gaëtan Lathion, en talsperson for politiet i kantonen Valais sør i Sveits. Ifølge Lathion brøt det ut brann på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana under en nyttårsfeiring. Utesteder er populært blant skiturister. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen, som kom ved 1.30-tiden, nevnte at det også hadde vært en eksplosjon på stedet. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.",
   "has_published" : "1",
   "ntbId" : "NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453",
   "lockSessionId" : "7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee",
   "visibility_status" : "P",
   "show_social_header" : "",
   "created_by" : "Development, Localhost",
   "kicker_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "isContentMarketing" : "",
   "title_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSerif\",\"text_size\":null,\"font_weight\":null}",
   "requiressubscription" : "",
   "show_social_bodytext_after" : "",
   "published_url" : "/nyheter/flere-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits/1355379",
   "page_template_alias" : "default",
   "is_publishedhidden" : "",
   "isSpesial" : "",
   "subtitle_style_json" : "{\"fontface\":\"NotoSans\",\"text_size\":null}",
   "subtitle" : "Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.",
   "published" : "2026-01-01T06:45:53+01:00",
   "last_published_by" : [
      [
         1,
         1767249386,
         "A"
      ]
   ],
   "kicker" : "",
   "publishhidden" : "",
   "used_image_ids_json" : "[1094137]",
   "ntbVersion" : "4",
   "showcomments" : "",
   "norobots" : "1",
   "byline_names" : "NTB-AFP "
}
🗄️ Database Row (All Fields) 
{
   "article_id" : 67669,
   "author" : "NTB-AFP",
   "category" : "nyheter",
   "change_type" : "new",
   "content" : "– Det er flere skadede og døde, sier Gaëtan Lathion, en talsperson for politiet i kantonen Valais sør i Sveits. Ifølge Lathion brøt det ut brann på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana under en nyttårsfeiring. Utesteder er populært blant skiturister. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen, som kom ved 1.30-tiden, nevnte at det også hadde vært en eksplosjon på stedet. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.",
   "created_at" : "2026-01-01 07:51:07",
   "id" : 91214,
   "image_local_path" : null,
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : null,
   "image_url_normalized" : "",
   "is_paywalled" : 0,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "ntb, verden, ulykker, eksplosjoner, utenriks, ulykker og naturkatastrofer, nyheter",
   "metadata" : "{\"image_caption\":\"\",\"keywords\":[\"ntb\",\"verden\",\"ulykker\",\"eksplosjoner\",\"utenriks\",\"ulykker og naturkatastrofer\",\"nyheter\"],\"labrador_id\":\"1355379\",\"raw_json_item\":\"{\\\"bodytext\\\":\\\"– Det er flere skadede og døde, sier Gaëtan Lathion, en talsperson for politiet i kantonen Valais sør i Sveits. Ifølge Lathion brøt det ut brann på Le Constellation Bar and Lounge i Crans-Montana under en nyttårsfeiring. Utesteder er populært blant skiturister. Brannen kan ifølge avisen Blick ha blitt forårsaket av pyroteknikk under en konsert. De første meldingene om hendelsen, som kom ved 1.30-tiden, nevnte at det også hadde vært en eksplosjon på stedet. Ifølge avisen Tribune de Genève har helikoptre og ambulanser gått i skytteltrafikk for å frakte skadede til sykehus etter hendelsen, og det er opprettet flere samlingssteder for overlevende og pårørende. Bilder i sveitsiske medier viser en bygning i flammer og stor røykutvikling på stedet. Det eksklusive skistedet Crans-Montana ligger i 1500-meters høyde, omgitt av over 4500 meter høye fjelltopper i Valais-alpene, rundt 145 kilometer øst for Genève. Sveitsisk politi har varslet pressekonferanse klokka 10.\\\",\\\"byline_ids\\\":[1355408],\\\"byline_names\\\":\\\"NTB-AFP \\\",\\\"contentMarketingPublisher\\\":\\\"\\\",\\\"created\\\":\\\"2026-01-01T07:36:25+01:00\\\",\\\"created_by\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"created_by_name\\\":\\\"Development, Localhost\\\",\\\"extId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"full_bylines\\\":[{\\\"createdByImport\\\":\\\"1\\\",\\\"firstname\\\":\\\"NTB-AFP\\\",\\\"id\\\":1355408}],\\\"hasNotes\\\":\\\"\\\",\\\"has_published\\\":\\\"1\\\",\\\"hidefromapp\\\":\\\"\\\",\\\"id\\\":\\\"1355379\\\",\\\"isContentMarketing\\\":\\\"\\\",\\\"isSpesial\\\":\\\"\\\",\\\"is_publishedhidden\\\":\\\"\\\",\\\"kicker\\\":\\\"\\\",\\\"kicker_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"labId\\\":\\\"1355379\\\",\\\"lab_site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"last_published_by\\\":[[1,1767249386,\\\"A\\\"]],\\\"lock\\\":\\\"\\\",\\\"lockSessionId\\\":\\\"7707316f-dfc9-45e1-b9c5-acdf446b1eee\\\",\\\"mainterm\\\":{},\\\"modified\\\":\\\"1767249309\\\",\\\"noneditorial\\\":\\\"\\\",\\\"norobots\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbId\\\":\\\"NTB00d5ab21-2730-4b18-9aed-4881ee71a453\\\",\\\"ntbNinjs\\\":\\\"1\\\",\\\"ntbVersion\\\":\\\"4\\\",\\\"ntbVersionCreated\\\":\\\"2026-01-01T06:35:09+0000\\\",\\\"page_template_alias\\\":\\\"default\\\",\\\"published\\\":\\\"2026-01-01T06:45:53+01:00\\\",\\\"published_url\\\":\\\"\\\\\\/nyheter\\\\\\/flere-dode-i-eksplosjon-og-brann-ved-skisted-i-sveits\\\\\\/1355379\\\",\\\"published_urls_json\\\":\\\"[null]\\\",\\\"publishhidden\\\":\\\"\\\",\\\"requiressubscription\\\":\\\"\\\",\\\"section_tag\\\":\\\"nyheter\\\",\\\"show_social_bodytext_after\\\":\\\"\\\",\\\"show_social_header\\\":\\\"\\\",\\\"showcomments\\\":\\\"\\\",\\\"showonfp\\\":\\\"1\\\",\\\"siteDomain\\\":\\\"https:\\\\\\/\\\\\\/www.abcnyheter.no\\\",\\\"site_id\\\":\\\"2\\\",\\\"status\\\":\\\"P\\\",\\\"subtitle\\\":\\\"Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.\\\",\\\"subtitle_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSans\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null}\\\",\\\"summary_short_bodytext\\\":\\\"\\\",\\\"summary_short_title\\\":\\\"\\\",\\\"tags\\\":\\\"ntb, verden, ulykker, eksplosjoner, utenriks, ulykker og naturkatastrofer, nyheter\\\",\\\"teaserSubtitle\\\":\\\"\\\",\\\"teaserTitle\\\":\\\"\\\",\\\"term\\\":{},\\\"title\\\":\\\"Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits\\\",\\\"title_style_json\\\":\\\"{\\\\\\\"fontface\\\\\\\":\\\\\\\"NotoSerif\\\\\\\",\\\\\\\"text_size\\\\\\\":null,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":null}\\\",\\\"type\\\":\\\"article\\\",\\\"used_image_ids_json\\\":\\\"[1094137]\\\",\\\"viewports_json\\\":\\\"{\\\\\\\"desktop\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":48,\\\\\\\"font_weight\\\\\\\":\\\\\\\"font-weight-bold\\\\\\\"},\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"subtitle_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":24}}},\\\\\\\"mobile\\\\\\\":{\\\\\\\"fields\\\\\\\":{\\\\\\\"kicker_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":14},\\\\\\\"title_style_json\\\\\\\":{\\\\\\\"text_size\\\\\\\":28}}}}\\\",\\\"visibility_status\\\":\\\"P\\\"}\",\"site_id\":\"2\"}",
   "og_title" : null,
   "published_at" : "2026-01-01 05:45:53",
   "raw_html" : null,
   "source_updated_at" : null,
   "summary" : "Flere personer har ifølge sveitsisk politi omkommet i en eksplosjon og brann på et utested ved det kjente skistedet Crans Montana i Sveits.",
   "tags" : null,
   "title" : "Flere døde i eksplosjon og brann ved skisted i Sveits",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}