Herold

Lp-debatten vignett (øverst i alle debattinnlegg)

I en interpellasjon i kommunestyret og innlegg i lokalavisen har Gernot Ernst (SV) satt søkelyset på den foreslåtte endringen i kommunen fra Helse og omsorg til Helse og mestring. Initiativet har skapt stort engasjement. Nå ble ordførers svar på interpellasjonen i siste kommunestyremøtet utsatt, så debatten fortsetter.

Kongsberglista er enig med Gernot Ernst når det gjelder problemstilling og argumentasjon. Vi mener at endringen fra Helse og omsorg til Helse og mestring er uheldig og unødvendig.

Med forslaget om navneendring signaliseres utvilsomt en endring i tjenestetilbudet. Det er vel også hensikten, ifølge konstituert Helse- og mestringsjef: ‘Dette er ikke bare en navneendring, men et tydelig signal om en strategisk dreining – fra passiv omsorg til aktiv støtte for selvstendighet og livsmestring’. Forventningene skal dempes. Men en slik navneendring kan nok langt på vei også bety fare for en endring til tolkning av kommunens ansvar for omsorgstjenester til innbyggerne – en potensiell ansvarsfraskrivelse.

I en kommentar til et av flere skarpe innlegg i Lp hevder APs representant i Utvalg for Helse- og omsorg, Praveen Jha, hvis jeg forstår ham rett, at utvalget oppfatter begrepet omsorg som passivt, mens mestring oppfattes som positiv og aktiv omsorg. Videre at en dreining fra omsorg til mestring er nødvendig for å ivareta en økende gruppe unge omsorgspersoner. Som argument for innføring av begrepet mestring til erstatning for omsorg refererer han til en rekke Høyre-styrte kommuner i landet, som har gjennomført en slik navneendring.

Er det slik å forstå at AP har forlatt fellesskapstanken i eldreomsorgen, til fordel for mestring, der individet får hovedansvaret for egen situasjon, mens fellesskapets rolle mer blir å legge til rette for mestring som erstatning for omsorg? Eller skal det fortsatt være slik at fellesskapet stiller opp for de som måtte trenge det?

Vi er alle kjent med etnografiske endringer og anstrengt kommuneøkonomi. Forebygging og støtte til mestring vil være en viktig del av omsorgsarbeidet – men kan ikke erstatte det.

Navneendringen har skapt betydelig usikkerhet og forvirring om begreper, innhold og ansvar. Nå må kommunestyret på banen og fastslå at det fortsatt skal hete Helse og omsorg og at det ligger mye omsorg i en budsjettramme på 800 millioner.