En sikkerhetsglipp gjør det mulig å hente fram opplysninger som skulle vært hemmelig i de sladdede Epstein-dokumentene.

Epstein-dokumentene:

Avslører skjult materiale

En sikkerhetsglipp gjør det mulig å hente fram opplysninger som skulle vært hemmelig i de sladdede Epstein-dokumentene.

Tidligere i desember begynte amerikanske myndigheter å offentliggjøre de såkalte Epstein-dokumentene.

Men da dokumentene kom, var de fulle av svarte felt og skjulte navn. Nå viser det seg at sensuren slett ikke var så vanntett som myndighetene trodde.

Saken er tidligere omtalt av NRK.

Avslørt bak sensuren

Kommentatoren Ed Krassenstein, kjent for sine innlegg om amerikansk politikk på X, oppdaget at teksten i de sladdede PDF-filene fortsatt lå der i dokumentene.

Han hevder at han rett og slett kopierte den svarte, “usynlige” teksten og limte den inn i et nytt dokument - hvor ordene plutselig ble synlige igjen.

Th Epstein coverup is real and they are covering up for Trump in many of the files.The text on the top was released by the Trump DOJ as part of the “Epstein files.”The identical text on the bottom was released by a judge under Biden.What do you notice? pic.twitter.com/TAgd0NgpxE— Ed Krassenstein (@EdKrassen) December 29, 2025

Ifølge teknologiekspert Josh Quittner handler det om en kjent digital sikkerhetsglipp:

- Denne typen feil er en kjent digital sikkerhetsglipp som også har oppstått tidligere, og som kan gjøre det mulig for skjult informasjon å lekke ut, sier han til CBC.

Dette er en kjent svakhet som kan få skjult tekst til å lekke ut ved kopiering, selv om den visuelle sensuren ligger på plass, forklarer han.

Metoden fungerer ikke på alle filene, men i mange tilfeller er teksten bare dekket - ikke slettet.

Jeffrey Epstein-saken

Jeffrey Epstein var en kjent amerikansk forretningsmann med mektige og rike venner over hele verden.

I 2008 ble han dømt til 18 måneders fengsel for å ha kjøpt seksuelle tjenester av mindreårige.

Etter at flere tidligere ofre sto fram ble han i 2019 pågrepet på nytt, anklaget for flere seksuelle overgrep mot mindreårige.

I august 2019 tok han sitt eget liv i fengsel i New York, før saken mot ham kom for retten.

Etter Epsteins død har det vært økende press på amerikanske myndigheter om å offentliggjøre dokumenter og materiale relatert til saken.

Krassenstein er ikke alene. Flere på nettet hevder at de, ved å ta skjermbilder av dokumentene og justere lys, eksponering og kontrast i et bildeprogram, klarer å få teksten under de svarte feltene til å komme til syne.

Dermed kan opplysninger som skulle vært skjult, likevel leses.

Flere hemmeligheter pipler ut

Så langt ser det ikke ut til at metodene har gitt nye, eksplosive avsløringer om forholdet mellom Epstein og Donald Trump, skriver New York Times.

Men flere dokumenter som nå er «avslørt», skal beskrive nye detaljer om hvordan Epstein begikk sine overgrep.

Det føyer seg inn i kaoset rundt frigivelsen - der myndighetene allerede er under hardt press for tung sensur, manglende åpenhet og rot i prosessen.