Herold

Torstein Bye ble født i 1952 i Oslo. Med en far som arbeidet i marinen bodde han også noen år i Horten, før familien flyttet til Bergen, hvor han hadde sine barneår. Faren sluttet i marinen og ble ansatt i Anders Jahres rederi og familien flyttet til Southampton i England. Der fikk Torstein sin skolegang og mange gode venner.

Flere av hans barndomsvenner besøkte han i Drangedal i seinere år. Faren sørget for hans første hyre og seinere seilte Torstein på mange forskjellige båter verden rundt. På 70-, 80- og 90-tallet var Torstein «sjømann». Havet var hans eget hjem.

Og som Ronald Holmberg synger i Sjømann: «Havet er ditt eget hjem, dine venner er hver stjerne, over Rio og Shanghai, over Bali og Hawaii, dine tanker går til dem og din lengsel er i det fjerne. Du vil finne lykken der, der er ditt hjem.» «Sjømann slutt å drømme, du har valgt din vei. Sjømann; fjerne kyster venter jo på deg»

Men Torstein hadde også sine friperioder fra sjøen og levde det glade liv; en sjømann verdig. På land var det oftest i England han oppholdt seg. Der var han også gift ett års tid, men å stifte familie og slå seg til ro var ikke noe for Torstein. Han bodde også en periode i Kragerø og tenkte å utdanne seg som typograf, men det ble med tanken.

Da hans far og mor ble pensjonister flyttet de til Spania og Torstein bodde noen år sammen med dem. Der hadde han mange forskjellige jobber, blant annet satte han opp fritidshytter, vasket svømmebasseng og høstet oliven.

Torstein flyttet hjem til Norge og Kragerø på slutten av 1990-tallet og kom til Drangedal i 2000. Halvor Olsen på Holte gård trengte arbeidshjelp på slakteriet og visste at Torstein var uten arbeid. Torstein jobba der noen år før helsa sviktet.

Men fremdeles var hans lengsel i det fjerne og reiselysten var stor så Torstein fortsatte å reise. For et par år siden var han i en lang periode i Vietnam. Han hadde blitt kjent med en fattig familie. Seinere betalte Torstein skolegang for to av familiens barn. Han har også senere år vært i Romania og på mange kamerat-turer til Strømstad. Han var en hyggelig kar med meningers mot og trofast venn av kafékameratene som treffes flere dager i uka på Kåsmyra.

Dessverre ble Torstein alvorlig syk for et par år siden og vennene hans ba han oppsøke lege, men han vegret seg og sykdommen fikk utvikle seg. Allikevel var han med på kafeen til i høst, fram til det ble sykehusopphold og til slutt sovnet han inn på Drangedal Sjukeheim onsdag 12.november. Livet er slik; det tar slutt.

Torstein trivdes veldig godt i Drangedal og sa at dette var verdens beste plass å bo. Han fikk mange gode venner som savner han nå.

Vi lyser fred over Torstein Byes gode minne.

Venner