Trakk seg tilbake

Slik går det med skuespillerne over femti år etter julesuksessen.

I samarbeid med

I tillegg til kjærlighetshistorien mellom Askepott og prinsen, sørger den norske fortellerstemmen til Knut Risan for at flere hundre tusen nordmenn benker seg foran TV-skjermen hver eneste julemorgen.

Filmen er fra 1973, men ble først vist på NRK 3. januar 1975. Fram til i dag har det mildt sagt skjedd mye i skuespillerens liv siden historien først ble presentert for verden.

Hevdet alkoholproblem

Tsjekkiske Libuse Safrankova var bare 20 år da hun fikk sitt internasjonale gjennombrudd i nettopp «Tre nøtter til Askepott», og har siden spilt i en rekke filmer.

I 2002 saksøkte Safrankova og skuespillerektemannen Josef Abrhám (83) redaktøren Jiri Janousek for falske anklager om alkoholmisbruk og vold.

Det tsjekkiske magasinet Super, som han på den tida var redaktør for, hadde nemlig publisert en historie om skuespilleren hvor de beskyldte henne for å ha et problem med alkohol, samt ha vært svært voldelig mot ektemannen.

Safrankova og Abrhám vant i retten, men holdt siden en svært lav profil i media.

I 2021 kom nyheten om at Safrankova hadde gått bort, 68 år gammel.

Avslørte forelskelse

Prinsen, hvis virkelige navn er Pavel Travnicek (75), kunne i 2010 avsløre i et intervju med KK at han og Libuse forelsket seg under innspillingen.

- Libuse og jeg var forelsket i hverandre. La meg si det slik: Libuse Safrankova var 19 år, og jeg 23. Vi gikk andre året på teaterskolen da vi fikk tilbud om å spille i «Askepott». Vi var unge og uprofesjonelle, og Libuse både var og er en fantastisk vakker kvinne, uttalte han den gang.

Travnicek innrømmet videre i intervjuet at de to snek seg inn i skogen i pausene for å kysse i det skjulte.

I 1997 grunnla han sitt eget teater i Praha, hvor han både er skuespiller og teatersjef. Det er han trolig fremdeles, og på Instagram betegner han seg selv som «skuespiller, programleder, stemmeskuespiller og teatersjef».

Skjulte babymagen under innspilling

Askepotts stemor blir både husket for sine slemme bemerkninger i tillegg til sine spesielle hattevalg. Det var skuespilleren Carola Braunbock som ga den onde stemoren liv.

Branbock var først og fremst aktiv som teaterskuespiller i Berlin, men spilte også i en rekke filmer. Hun behersket både tysk og tsjekkisk.

Skuespilleren døde 4. juli 1978, kun 54 år gammel.

Som om det ikke var ille nok med en ond stemor, hadde Askepott også en kjip stesøster, spilt av Daniela, kalt Dana, Hlaváčová (77).

I et intervju med den tsjekkiske journalisten Jana Podskalská i 2003 kunne Hlaváčová dele en morsom detalj fra innspillingen: hun var gravid, og måtte dermed gjemme magen under store kjoler.

Etter innspillingen av julesuksessen har Hlaváčová i flere år jobbet ved en kunstskole i Praha i hjemlandet. Hun kan skilte med over 40 filmer på sin skuespiller-CV og er søster av en annen tsjekkisk skuespiller, Jana Hlaváčová.

Lever et tilbaketrukket liv

Rolf Hoppe, som spilte kongen, jobbet helt opp i 80-åra som skuespiller, og var en kjent og populær eventyrforteller i sin hjemby Dresden.

I 2018 gikk han bort i en alder av 88 år.

Dronningen, eller Karin Lesch som hun egentlig heter, hadde en solid skuespiller-CV fra både TV og teater.

Lesch døde i mars i år, hun ble 89 år.

Ble nesten blind

En av prinsens gode venner Kamil, spilt av Vitezslav Jandak (78), har i tillegg til karrieren som skuespiller vært aktiv innenfor politikken, og var kulturminister fra 2005 til 2006 i regjeringen til Jiri Paroubek.

Prinsens andre bestekamerat, Vitek, ble spilt av Jaroslav Drbohlav. Han levde livet som både film, teater- og TV-skuespiller.

På begynnelsen av 1980-tallet ble han syk med alvorlig diabetes, og ble gradvis nesten blind. Dermed pensjonerte han seg fra teater i 1938, men fortsatte å ta mindre roller på skjermen.

I 1985 gjennomgikk han en nyre- og bukspyttkjerteltransplantasjon. Kroppen hans aksepterte imidlertid ikke organene, og Drbohlav døde i en alder av 38 år.

Svært få glemmer den konstant frustrerte læreren, som peste ut replikken «hva med leksene?» etter den rampete prinsen og vennene hans.

Skuespilleren bak heter Jan Libíček, som ofte var å se i komedier. Han døde plutselig mens han filmet filmen «How to Drown», kun 42 år gammel.

Populær komiker

Askepotts beste venner var som vi vet en hest og en ugle, men hun hadde også en menneskelig venn i kusken Vincek. Det ble nettopp Vincek som skulle få Askepotts tre ønskenøtter rett i fleisen under en tur, og brakte henne gaven fra reisen.

Mannen bak Vincek, Vladimír Menšík, var en populær skuespiller og komiker i Tsjekkia fram til hans død i 1988. Han ble kun 59 år gammel.

Spilte alle rollene

Den folkekjære fortelleren Knut Risan utførte kunststykket med å stemmelegge samtlige roller i filmen.

I tillegg til fans av Askepott-filmen, får også seere av «Reisen til julestjernen» fra 1976 en dose Risan på julaften: han er nemlig å se i rollen som kongen, prinsesse Gulltopp/Sonjas far.

Han var aktiv på teaterscenen før han pensjonerte seg i 1998. Han gikk bort i 2011 i en alder av 81.

Herold