EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler
EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.
Knepent flertall
Vil ha endring
Møter næringen i dag
– Verst tenkelige utfallet
Stiller krav til Støre
– Må tilby norske strømpriser
*NÆRINGSLIV: *Etter to utsettelser kom vedtaket tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.
Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.
*– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. *
Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.
Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.
Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.
Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.
Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.
EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge Aftenbladet.
– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til Aftenbladet.
Han sier videre at han frykter for de ansatte.
– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.
Også NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg på.
*– EØS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nå viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland når norske bedrifter nå får dårligere betingelser i konkurransen i vårt viktigste marked. *
*– Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda står midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. Nå får de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. *
Han og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker på at Norge havner på utsiden.
– Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som håper på unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som står på spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.
Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.
– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.
I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.
– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.
Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.
LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.
– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.
– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.
Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.
– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.
Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.
– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.
Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.
– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.
– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.
EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.
Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.
🏷️ Extracted Entities (46)
Article Version History (2 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.
📄 Full Content (6498 chars)
Knepent flertall
Vil ha endring
Møter næringen i dag
– Verst tenkelige utfallet
Stiller krav til Støre
– Må tilby norske strømpriser
*NÆRINGSLIV: *Etter to utsettelser kom vedtaket tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.
Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.
*– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. *
Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.
Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.
Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.
Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.
Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.
EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge Aftenbladet.
– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til Aftenbladet.
Han sier videre at han frykter for de ansatte.
– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.
Også NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg på.
*– EØS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nå viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland når norske bedrifter nå får dårligere betingelser i konkurransen i vårt viktigste marked. *
*– Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda står midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. Nå får de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. *
Han og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker på at Norge havner på utsiden.
– Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som håper på unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som står på spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.
Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.
– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.
I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.
– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.
Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.
LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.
– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.
– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.
Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.
– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.
Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.
– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.
Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.
– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.
– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.
EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.
Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"og" : {},
"raw_feed_item" : "<item><title>EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 14:04:08 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink=\"false\">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div>\n <p><b>NÆRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href=\"https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698\">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.</p>\n <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.</p>\n <p><b>– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p>\n <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.</p>\n <h2>Knepent flertall</h2>\n <p>Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p>\n <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.</p>\n <p>Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p>\n <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p>\n <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge <a rel=\"Follow\" href=\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\">Aftenbladet. </a></p>\n <p>– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel=\"Follow\" href=\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\">Aftenbladet. </a></p>\n <p><amedia-embed id=\"http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864\" inlineid=\"_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db\">\n <img align=\"undefined\" alt=\"\" src=\"https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg\">\n </amedia-embed></p>\n <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p>\n <p><b>– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.</b></p>\n <p>Også NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg på.</p>\n <p><b>– EØS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nå viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland når norske bedrifter nå får dårligere betingelser i konkurransen i vårt viktigste marked. </b></p>\n <h2>Vil ha endring</h2>\n <p><b>– Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda står midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. Nå får de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. </b></p>\n <p>Han og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker på at Norge havner på utsiden.</p>\n <p><b>– Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som håper på unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som står på spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.</b></p>\n <h2>Møter næringen i dag</h2>\n <p>Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p>\n <p><b>– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p>\n <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.</p>\n <p><b>– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p>\n <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.</p>\n <h2>– Verst tenkelige utfallet</h2>\n <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p>\n <p><b>– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p>\n <p>– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.</p>\n <h2>Stiller krav til Støre</h2>\n <p>Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p>\n <p><b>– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p>\n <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.</p>\n <p>– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p>\n <h2>– Må tilby norske strømpriser</h2>\n <p>Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p>\n <p>– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p>\n <p><b>– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p>\n <p>EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p>\n <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.</p>\n</div>]]></api:body><enclosure length=\"75000\" type=\"image/jpeg\" url=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\" /><api:multimediaGroup type=\"image\"><api:multimedia filename=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length=\"75000\" type=\"image/jpeg\" url=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\" /><api:multimediaGroup type=\"image\"><api:multimedia filename=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\" /><api:description><![CDATA[HJØRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>"
}
📰 Original Feed Item XML
<item><title>EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 14:04:08 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink="false">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div> <p><b>NÆRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.</p> <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.</p> <p><b>– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p> <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.</p> <h2>Knepent flertall</h2> <p>Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p> <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.</p> <p>Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p> <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p> <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge <a rel="Follow" href="https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser">Aftenbladet. </a></p> <p>– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel="Follow" href="https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser">Aftenbladet. </a></p> <p><amedia-embed id="http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864" inlineid="_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db"> <img align="undefined" alt="" src="https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg"> </amedia-embed></p> <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p> <p><b>– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.</b></p> <p>Også NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg på.</p> <p><b>– EØS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nå viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland når norske bedrifter nå får dårligere betingelser i konkurransen i vårt viktigste marked. </b></p> <h2>Vil ha endring</h2> <p><b>– Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda står midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. Nå får de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. </b></p> <p>Han og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker på at Norge havner på utsiden.</p> <p><b>– Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som håper på unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som står på spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.</b></p> <h2>Møter næringen i dag</h2> <p>Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p> <p><b>– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p> <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.</p> <p><b>– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p> <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.</p> <h2>– Verst tenkelige utfallet</h2> <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p> <p><b>– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p> <p>– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.</p> <h2>Stiller krav til Støre</h2> <p>Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p> <p><b>– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p> <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.</p> <p>– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p> <h2>– Må tilby norske strømpriser</h2> <p>Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p> <p>– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p> <p><b>– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p> <p>EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p> <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.</p> </div>]]></api:body><enclosure length="75000" type="image/jpeg" url="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG" /><api:multimediaGroup type="image"><api:multimedia filename="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length="75000" type="image/jpeg" url="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg" /><api:multimediaGroup type="image"><api:multimedia filename="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg" /><api:description><![CDATA[HJØRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 2666,
"author" : "NTB og Jørgen Grønner",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "## Knepent flertall\n\n## Vil ha endring\n\n## Møter næringen i dag\n\n## – Verst tenkelige utfallet\n\n## Stiller krav til Støre\n\n## – Må tilby norske strømpriser\n\n**NÆRINGSLIV: **Etter to utsettelser kom [vedtaket](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698) tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.\n\nTiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.\n\n**– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. **\n\nBeskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.\n\nUsikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.\n\nIfølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.\n\nVedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.\n\nRundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.\n\nEUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge [Aftenbladet. ](https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser)\n\n– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til [Aftenbladet. ](https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser)\n\nHan sier videre at han frykter for de ansatte.\n\n**– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.**\n\nOgså NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg på.\n\n**– EØS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nå viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland når norske bedrifter nå får dårligere betingelser i konkurransen i vårt viktigste marked. **\n\n**– Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda står midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. Nå får de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. **\n\nHan og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker på at Norge havner på utsiden.\n\n**– Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som håper på unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som står på spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.**\n\nRegjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.\n\n**– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.**\n\nI tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.\n\n**– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.**\n\nUtenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.\n\nLO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.\n\n**– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.**\n\n– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.\n\nFlere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.\n\n**– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.**\n\nIne Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.\n\n– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.\n\nOgså i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.\n\n– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.\n\n**– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.**\n\nEU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.\n\nNorske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.",
"created_at" : "2025-11-18 20:20:16",
"id" : 3787,
"image_local_path" : "/downloads/2666_86cf32ba8e3b6e87a11450acd7b2efa6.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG",
"image_url_normalized" : "http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : null,
"metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item><title>EU innfører toll pÃ¥ jernlegeringer â reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris pÃ¥ ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 14:04:08 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink=\\\"false\\\">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div>\\n <p><b>NÃRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href=\\\"https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698\\\">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for Ã¥ innføre slike beskyttelsestiltak.</p>\\n <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve mÃ¥neder. Hensikten med tiltaket er Ã¥ beskytte EUs egen industri.</p>\\n <p><b>â Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EÃS, men har blitt nøye designet for Ã¥ minimere virkningene pÃ¥ de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p>\\n <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre Ã¥r.</p>\\n <h2>Knepent flertall</h2>\\n <p>Usikkerhet om forslaget ville fÃ¥ flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger â først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p>\\n <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra Ã¥ stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvÃ¥ret.</p>\\n <p>Vedtaket innebærer at det legges toll pÃ¥ all import av jernlegeringer til EU. Norge stÃ¥r alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p>\\n <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p>\\n <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører HÃ¥vard Handeland (Ap), ifølge <a rel=\\\"Follow\\\" href=\\\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\\\">Aftenbladet. </a></p>\\n <p>â Vi sank litt sammen i stolen nÃ¥. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil ogsÃ¥ ha mye Ã¥ si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel=\\\"Follow\\\" href=\\\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\\\">Aftenbladet. </a></p>\\n <p><amedia-embed id=\\\"http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864\\\" inlineid=\\\"_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db\\\">\\n <img align=\\\"undefined\\\" alt=\\\"\\\" src=\\\"https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg\\\">\\n </amedia-embed></p>\\n <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p>\\n <p><b>â Jeg frykter for bÃ¥de samfunn og innbyggere nÃ¥r industrien vÃ¥r rammes pÃ¥ dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er sÃ¥ sentral som vi kanskje hÃ¥per.</b></p>\\n <p>OgsÃ¥ NHO Rogalands regiondirektør Christine Sagen Helgø kaster seg pÃ¥.</p>\\n <p><b>â EÃS-avtalen er ekstremt viktig for Norge, men det som har skjedd nÃ¥ viser at avtalen ikke alltid sikrer oss mot tiltak fra EU. Det svekker konkurransekraft i Norge og Rogaland nÃ¥r norske bedrifter nÃ¥ fÃ¥r dÃ¥rligere betingelser i konkurransen i vÃ¥rt viktigste marked. </b></p>\\n <h2>Vil ha endring</h2>\\n <p><b>â Dette er en svært alvorlig situasjon for norsk industri og for Rogaland. Bedrifter som Eramet i Sauda stÃ¥r midt i en utfordrende konkurransesituasjon fra før. NÃ¥ fÃ¥r de i tillegg en tollmur mot sitt viktigste marked. Det setter arbeidsplasser og framtidige investeringer i akutt fare, sier gruppeleder Kjartan Alexander Lunde i Rogaland Venstre. </b></p>\\n <p>Han og Venstre mener det trengs en ny kurs i Europa-politikken, og peker pÃ¥ at Norge havner pÃ¥ utsiden.</p>\\n <p><b>â Vi trenger et sterkere og mer forpliktende samarbeid med Europa, ikke en linje som hÃ¥per pÃ¥ unntak og ender i skuffelse. EU-tollen er et varsel om hva som stÃ¥r pÃ¥ spill for norsk industri, verdiskaping og arbeidsplasser i Rogaland.</b></p>\\n <h2>Møter næringen i dag</h2>\\n <p>Regjeringen reagerer pÃ¥ EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p>\\n <p><b>â Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstÃ¥r at Europa mÃ¥ beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EÃS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p>\\n <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til Ã¥ ta opp dette videre.</p>\\n <p><b>â Vi deler ambisjon om Ã¥ beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. NÃ¥ vil vi gÃ¥ gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for Ã¥ se hvordan norsk eksport vil pÃ¥virkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p>\\n <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket pÃ¥ kommende EÃS-møte torsdag.</p>\\n <h2>â Verst tenkelige utfallet</h2>\\n <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer ogsÃ¥ kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p>\\n <p><b>â Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak fÃ¥r direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p>\\n <p>â Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil fÃ¥ alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. BÃ¥de vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vÃ¥r sammen, sier hun.</p>\\n <h2>Stiller krav til Støre</h2>\\n <p>Flere partier er kritiske til regjeringens hÃ¥ndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p>\\n <p><b>â Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. NÃ¥ mÃ¥ Støre stÃ¥ opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, mÃ¥ regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p>\\n <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere omrÃ¥der dersom forstÃ¥elsen blir stÃ¥ende.</p>\\n <p>â Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nÃ¥dd fram med argumentasjonen om at EÃS-avtalen gjør at Norge bør være pÃ¥ innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p>\\n <h2>â MÃ¥ tilby norske strømpriser</h2>\\n <p>OgsÃ¥ i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p>\\n <p>â NÃ¥r EU angriper norsk industri med Ã¥ reise en tollmur mot oss, mÃ¥ regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa mÃ¥ tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p>\\n <p><b>â Regjeringen er ikke pÃ¥ jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid Ã¥ forhindre en straffetoll som kan fÃ¥ betydelige konsekvenser bÃ¥de for industrien, men ogsÃ¥ for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p>\\n <p>EU har ogsÃ¥ fastlagt minstepriser pÃ¥ jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p>\\n <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slÃ¥ss mot EU-tollen, uten Ã¥ lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stÃ¥ i fare.</p>\\n</div>]]></api:body><enclosure length=\\\"75000\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\\\" /><api:multimediaGroup type=\\\"image\\\"><api:multimedia filename=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\\\" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length=\\\"75000\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\\\" /><api:multimediaGroup type=\\\"image\\\"><api:multimedia filename=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763497002473/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\\\" /><api:description><![CDATA[HJÃRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>\",\"og\":{}}",
"og_title" : null,
"published_at" : "2025-11-18 12:08:33",
"raw_html" : null,
"source_updated_at" : "2025-11-18 12:08:33",
"summary" : "EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.",
"tags" : null,
"title" : "EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.
📄 Full Content (5435 chars)
Knepent flertall
Møter næringen i dag
– Verst tenkelige utfallet
Stiller krav til Støre
– Må tilby norske strømpriser
*NÆRINGSLIV: *Etter to utsettelser kom vedtaket tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.
Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.
*– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. *
Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.
Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.
Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.
Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.
Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.
EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge Aftenbladet.
– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til Aftenbladet.
Han sier videre at han frykter for de ansatte.
– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.
Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.
– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.
I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.
– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.
Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.
LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.
– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.
– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.
Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.
– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.
Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.
– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.
Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.
– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.
– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.
EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.
Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"raw_feed_item" : "<item><title>EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 13:09:32 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink=\"false\">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div>\n <p><b>NÆRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href=\"https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698\">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.</p>\n <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.</p>\n <p><b>– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p>\n <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.</p>\n <h2>Knepent flertall</h2>\n <p>Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p>\n <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.</p>\n <p>Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p>\n <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p>\n <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge <a rel=\"Follow\" href=\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\">Aftenbladet. </a></p>\n <p>– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel=\"Follow\" href=\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\">Aftenbladet. </a></p>\n <p><amedia-embed id=\"http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864\" inlineid=\"_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db\">\n <img align=\"undefined\" alt=\"\" src=\"https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg\">\n </amedia-embed></p>\n <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p>\n <p><b>– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.</b></p>\n <h2>Møter næringen i dag</h2>\n <p>Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p>\n <p><b>– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p>\n <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.</p>\n <p><b>– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p>\n <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.</p>\n <h2>– Verst tenkelige utfallet</h2>\n <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p>\n <p><b>– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p>\n <p>– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.</p>\n <h2>Stiller krav til Støre</h2>\n <p>Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p>\n <p><b>– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p>\n <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.</p>\n <p>– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p>\n <h2>– Må tilby norske strømpriser</h2>\n <p>Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p>\n <p>– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p>\n <p><b>– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p>\n <p>EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p>\n <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.</p>\n</div>]]></api:body><enclosure length=\"75000\" type=\"image/jpeg\" url=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\" /><api:multimediaGroup type=\"image\"><api:multimedia filename=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length=\"75000\" type=\"image/jpeg\" url=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\" /><api:multimediaGroup type=\"image\"><api:multimedia filename=\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\" /><api:description><![CDATA[HJØRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>",
"og" : {}
}
📰 Original Feed Item XML
<item><title>EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 13:09:32 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink="false">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div> <p><b>NÆRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href="https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.</p> <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.</p> <p><b>– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p> <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.</p> <h2>Knepent flertall</h2> <p>Usikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p> <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.</p> <p>Vedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p> <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p> <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge <a rel="Follow" href="https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser">Aftenbladet. </a></p> <p>– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel="Follow" href="https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser">Aftenbladet. </a></p> <p><amedia-embed id="http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864" inlineid="_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db"> <img align="undefined" alt="" src="https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg"> </amedia-embed></p> <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p> <p><b>– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.</b></p> <h2>Møter næringen i dag</h2> <p>Regjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p> <p><b>– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p> <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.</p> <p><b>– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p> <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.</p> <h2>– Verst tenkelige utfallet</h2> <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p> <p><b>– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p> <p>– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.</p> <h2>Stiller krav til Støre</h2> <p>Flere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p> <p><b>– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p> <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.</p> <p>– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p> <h2>– Må tilby norske strømpriser</h2> <p>Også i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p> <p>– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p> <p><b>– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p> <p>EU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p> <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.</p> </div>]]></api:body><enclosure length="75000" type="image/jpeg" url="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG" /><api:multimediaGroup type="image"><api:multimedia filename="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length="75000" type="image/jpeg" url="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg" /><api:multimediaGroup type="image"><api:multimedia filename="http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg" /><api:description><![CDATA[HJØRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 2666,
"author" : "NTB og Jørgen Grønner",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "## Knepent flertall\n\n## Møter næringen i dag\n\n## – Verst tenkelige utfallet\n\n## Stiller krav til Støre\n\n## – Må tilby norske strømpriser\n\n**NÆRINGSLIV: **Etter to utsettelser kom [vedtaket](https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698) tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for å innføre slike beskyttelsestiltak.\n\nTiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve måneder. Hensikten med tiltaket er å beskytte EUs egen industri.\n\n**– Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EØS, men har blitt nøye designet for å minimere virkningene på de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. **\n\nBeskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre år.\n\nUsikkerhet om forslaget ville få flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger – først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.\n\nIfølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra å stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvåret.\n\nVedtaket innebærer at det legges toll på all import av jernlegeringer til EU. Norge står alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.\n\nRundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.\n\nEUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører Håvard Handeland (Ap), ifølge [Aftenbladet. ](https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser)\n\n– Vi sank litt sammen i stolen nå. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil også ha mye å si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til [Aftenbladet. ](https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser)\n\nHan sier videre at han frykter for de ansatte.\n\n**– Jeg frykter for både samfunn og innbyggere når industrien vår rammes på dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er så sentral som vi kanskje håper.**\n\nRegjeringen reagerer på EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.\n\n**– Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstår at Europa må beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EØS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.**\n\nI tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til å ta opp dette videre.\n\n**– Vi deler ambisjon om å beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. Nå vil vi gå gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for å se hvordan norsk eksport vil påvirkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.**\n\nUtenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket på kommende EØS-møte torsdag.\n\nLO-leder Kine Asper Vistnes reagerer også kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.\n\n**– Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak får direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.**\n\n– Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil få alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. Både vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vår sammen, sier hun.\n\nFlere partier er kritiske til regjeringens håndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.\n\n**– Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. Nå må Støre stå opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, må regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.**\n\nIne Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere områder dersom forståelsen blir stående.\n\n– Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nådd fram med argumentasjonen om at EØS-avtalen gjør at Norge bør være på innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.\n\nOgså i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.\n\n– Når EU angriper norsk industri med å reise en tollmur mot oss, må regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa må tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.\n\n**– Regjeringen er ikke på jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid å forhindre en straffetoll som kan få betydelige konsekvenser både for industrien, men også for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.**\n\nEU har også fastlagt minstepriser på jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.\n\nNorske myndigheter og næringsliv har fra første stund slåss mot EU-tollen, uten å lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stå i fare.",
"created_at" : "2025-11-18 12:44:27",
"id" : 3719,
"image_local_path" : "/downloads/2666_86cf32ba8e3b6e87a11450acd7b2efa6.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG",
"image_url_normalized" : "http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : null,
"metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item><title>EU innfører toll pÃ¥ jernlegeringer â reaksjonene hagler</title><link>https://www.h-avis.no/eu-innforer-toll-pa-jernlegeringer-reaksjonene-hagler/s/5-62-1951866</link><description><![CDATA[EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris pÃ¥ ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.]]></description><pubDate>Tue, 18 Nov 2025 13:08:33 +0100</pubDate><api:modifiedDate>Tue, 18 Nov 2025 13:09:32 +0100</api:modifiedDate><api:contentType>story</api:contentType><guid isPermaLink=\\\"false\\\">5-62-1951866</guid><dc:creator>NTB og Jørgen Grønner</dc:creator><api:subscription>false</api:subscription><api:body><![CDATA[<div>\\n <p><b>NÃRINGSLIV: </b>Etter to utsettelser kom <a href=\\\"https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2698\\\">vedtaket</a> tirsdag i 12. time. Tirsdag var nemlig aller siste frist for Ã¥ innføre slike beskyttelsestiltak.</p>\\n <p>Tiltaket ble først varslet 18. desember i fjor, og fristen for innføring er elleve mÃ¥neder. Hensikten med tiltaket er Ã¥ beskytte EUs egen industri.</p>\\n <p><b>â Tiltakene gjelder alle tredjeland, inkludert Norge og Island som er del av EÃS, men har blitt nøye designet for Ã¥ minimere virkningene pÃ¥ de europeiske verdikjedene, heter det i pressemeldingen fra EU-kommisjonen. </b></p>\\n <p>Beskyttelsestiltakene blir innført onsdag og skal gjelde i tre Ã¥r.</p>\\n <h2>Knepent flertall</h2>\\n <p>Usikkerhet om forslaget ville fÃ¥ flertall, førte til at vedtaket ble utsatt to ganger â først fredag og deretter mandag. Tirsdag gikk det imidlertid igjennom med knepent flertall.</p>\\n <p>Ifølge NTBs opplysninger skal Sverige, Ungarn, Finland, Estland, Latvia og Litauen ha stemt mot tiltakene, mens Danmark avsto fra Ã¥ stemme ettersom de har formannskapet i EU dette halvÃ¥ret.</p>\\n <p>Vedtaket innebærer at det legges toll pÃ¥ all import av jernlegeringer til EU. Norge stÃ¥r alene for 43 prosent av denne importen. Imidlertid vil inntil 75 prosent av historisk import være tollfri.</p>\\n <p>Rundt 1800 personer jobber i den europeiske metallindustrien, ifølge EU-kommisjonen.</p>\\n <p>EUs toll vil ramme Norge og smelteverket i Sauda hardt, frykter ordfører HÃ¥vard Handeland (Ap), ifølge <a rel=\\\"Follow\\\" href=\\\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\\\">Aftenbladet. </a></p>\\n <p>â Vi sank litt sammen i stolen nÃ¥. Det betyr mye for smelteverket. Det betyr økte kostnader og redusert produksjon. Men det vil ogsÃ¥ ha mye Ã¥ si for et samfunn som er bygget rundt hjørnesteinsbedriften som smelteverket i Sauda er, sier Handeland til <a rel=\\\"Follow\\\" href=\\\"https://www.aftenbladet.no/lokalt/i/xmxx7R/sauda-ordfoerer-etter-toll-smell-kan-faa-store-konsekvenser\\\">Aftenbladet. </a></p>\\n <p><amedia-embed id=\\\"http://services-acp.api.no/api/acpcomposer/v1.1/content/5-62-1951864\\\" inlineid=\\\"_1866f133-d533-4e02-9703-48359de459db\\\">\\n <img align=\\\"undefined\\\" alt=\\\"\\\" src=\\\"https://g.acdn.no/obscura/API/image/r1/ece5/978x1200r/1763467579000/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355+smelteverk.jpg\\\">\\n </amedia-embed></p>\\n <p>Han sier videre at han frykter for de ansatte.</p>\\n <p><b>â Jeg frykter for bÃ¥de samfunn og innbyggere nÃ¥r industrien vÃ¥r rammes pÃ¥ dette viset. Dette viser at Norges posisjon i verden og EU ikke er sÃ¥ sentral som vi kanskje hÃ¥per.</b></p>\\n <h2>Møter næringen i dag</h2>\\n <p>Regjeringen reagerer pÃ¥ EUs vedtak. Næringsminister Cecilie Myrseth (Ap) har kalt inn næringen til et lukket møte med partene i næringen tirsdag ettermiddag.</p>\\n <p><b>â Vi er uenige med EU i dette vedtaket. Vi forstÃ¥r at Europa mÃ¥ beskytte seg mot global overproduksjon, spesielt fra Asia, men vi har argumentert tydelig overfor EU om at EÃS-avtalen er til hinder for at Norge kan omfattes av beskyttelsestiltak i denne saken, sier statsminister Jonas Gahr Støre (Ap) til NTB.</b></p>\\n <p>I tillegg til statsministeren varsler næringsministeren og utenriksministeren at de kommer til Ã¥ ta opp dette videre.</p>\\n <p><b>â Vi deler ambisjon om Ã¥ beskytte industrien i Europa mot global overproduksjon, men mener Norge ikke burde omfattes av tiltakene. NÃ¥ vil vi gÃ¥ gjennom vedtaket sammen med næringen og partene i arbeidslivet for Ã¥ se hvordan norsk eksport vil pÃ¥virkes av tiltakene. Vi møtes allerede i dag, sier Myrseth.</b></p>\\n <p>Utenriksminister Espen Barth Eide (Ap) sier Norge vil ta opp tiltaket pÃ¥ kommende EÃS-møte torsdag.</p>\\n <h2>â Verst tenkelige utfallet</h2>\\n <p>LO-leder Kine Asper Vistnes reagerer ogsÃ¥ kraftig. Hun kaller det et skritt i gal retning.</p>\\n <p><b>â Dette er alvorlig for norsk industri, for norske arbeidsfolk og for Norge. EUs beskyttelsestiltak fÃ¥r direkte konsekvenser for tusenvis av norske arbeidsfolk, sier Vistnes i en pressemelding.</b></p>\\n <p>â Denne beslutningen er det verst tenkelige utfallet for norsk industri. Vi frykter at EUs beskyttelsestiltak vil fÃ¥ alvorlige negative konsekvenser for norsk ferrolegeringsindustri og tusenvis av norske arbeidsplasser. BÃ¥de vi og EU er tjent med at vi utvikler styrken vÃ¥r sammen, sier hun.</p>\\n <h2>Stiller krav til Støre</h2>\\n <p>Flere partier er kritiske til regjeringens hÃ¥ndtering av forhandlingene. Senterpartileder Trygve Slagsvold Vedum stiller krav til regjeringen.</p>\\n <p><b>â Dette er uhørt av EU og i strid med de avtalene Norge og EU har. NÃ¥ mÃ¥ Støre stÃ¥ opp for Norges nasjonale interesser. Hvis ikke EU snur, mÃ¥ regjeringen innføre tiltak, sier Trygve Slagsvold Vedum i en melding til NTB.</b></p>\\n <p>Ine Eriksen Søreide (H) mener dette kan skape store konsekvenser for flere omrÃ¥der dersom forstÃ¥elsen blir stÃ¥ende.</p>\\n <p>â Det som er spesielt alvorlig, er at regjeringen ikke har nÃ¥dd fram med argumentasjonen om at EÃS-avtalen gjør at Norge bør være pÃ¥ innsiden av tiltakene og dermed ikke rammes, sier Søreide.</p>\\n <h2>â MÃ¥ tilby norske strømpriser</h2>\\n <p>OgsÃ¥ i Rødt og Fremskrittspartiet er reaksjonen tydelig.</p>\\n <p>â NÃ¥r EU angriper norsk industri med Ã¥ reise en tollmur mot oss, mÃ¥ regjeringa beskytte norsk industri mot EUs strømpriser. Regjeringa mÃ¥ tilby norske strømpriser til bedriftene som rammes, i stedet for de importerte, skyhøye, europeiske strømprisene, sier Bjørnar Moxnes i Rødt.</p>\\n <p><b>â Regjeringen er ikke pÃ¥ jobb for Norge. Støre og Stoltenberg reiser verden rundt, men har ikke greid Ã¥ forhindre en straffetoll som kan fÃ¥ betydelige konsekvenser bÃ¥de for industrien, men ogsÃ¥ for tusenvis av norske arbeidsfolk og flere norske lokalsamfunn, sier Frp-nestleder og finanspolitisk talsperson Hans Andreas Limi.</b></p>\\n <p>EU har ogsÃ¥ fastlagt minstepriser pÃ¥ jernlegeringer som ferrosilisium og ferromangan.</p>\\n <p>Norske myndigheter og næringsliv har fra første stund slÃ¥ss mot EU-tollen, uten Ã¥ lykkes. Rundt to tusen norske arbeidsplasser kan stÃ¥ i fare.</p>\\n</div>]]></api:body><enclosure length=\\\"75000\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\\\" /><api:multimediaGroup type=\\\"image\\\"><api:multimedia filename=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1606210%2BPTY_2607.JPG\\\" /><api:description><![CDATA[SKUFFET: Sauda-ordføreren er skuffet over toll-tiltak. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[ARkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup><enclosure length=\\\"75000\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\\\" /><api:multimediaGroup type=\\\"image\\\"><api:multimedia filename=\\\"http://g.api.no/obscura/API/image/r1/ece5/tr_1920x1332_l_f/1763469780956/haug/2025/11/18/13/5_62_1666355%2Bsmelteverk.jpg\\\" /><api:description><![CDATA[HJÃRNESTEINSBEDRIFT: Smelteverket i Sauda har en sentral rolle i lokalsamfunnet. ]]></api:description><api:credit><![CDATA[Frank Waal/Arkiv]]></api:credit></api:multimediaGroup></item>\",\"og\":{}}",
"og_title" : null,
"published_at" : "2025-11-18 12:08:33",
"raw_html" : null,
"source_updated_at" : "2025-11-18 12:08:33",
"summary" : "EU innfører beskyttelsestiltak som toll og minstepris på ferrolegeringer. Sauda-bedrift rammes hardt.",
"tags" : null,
"title" : "EU innfører toll på jernlegeringer – reaksjonene hagler",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}