Herold

Magnus Woo Hetle Kjesrud er sterkt svaksynt og følte seg forbigått da VM-troppen ble presentert.

(Namdalsavisa): OSLO (Nettavisen/Namdalsavisa): – Jeg skjønte ingenting da jeg først begynte å se videoen. Jeg tenkte: Når blir troppen lest opp?

Det sier Magnus Woo Hetle Kjesrud til Nettavisen. 46-åringen er opprinnelig fra Overhalla, men er bosatt i Oslo.

Han er svaksynt og fikk ikke med seg hvem som var i VM-troppen, som ble presentert av Kong Harald torsdag kveld.

Kjesrud roser kongen for å ha stilt opp. Tanken bak presentasjonen er meget bra, mener han.

Videoen har også blitt hyllet og fått ros i kommentarfelt på sosiale medier. Både landslagssjef Ståle Solbakken og fotballpresident Lise Klaveness har kommet med sin hyllest.

Men for Kjesrud ble videoen utilgjengelig på to punkter:

1. Troppen ble presentert som tekst plassert rundt på en skjerm, uten at noen leste opp.
2. Han føler seg utelatt for viktig informasjon, når han som synshemmet ikke fikk med seg innholdet, som i utgangspunktet er laget for å skape entusiasme og glede for alle fotballinteresserte i Norge.

– At presentasjonen av dette ikke var universelt utformet, opplever jeg som direkte diskriminerende, sier han.

Blir sittende som et spørsmålstegn

VM-troppen ble nemlig presentert med 26 hint.

Eksempelvis var Sander Tangviks navn på en keeperhanske.

– Altså, da sitter du og lurer på hvilke spillere var egentlig med?

– Når skjønte du hvilke spillere som faktisk var med?

– Nei, altså, kona mi kom bort til meg og begynte å lese opp spillerne, så da fikk jeg jo navn på en del spillere, men jeg måtte også google meg fram til slutt, sier Kjesrud og poengterer:

– Jeg føler jo at man blir sittende som et spørsmålstegn. Altså, man blir litt lei seg, for dette er noe man har gledet seg til.

– Får aldri øyeblikket tilbake

– Mitt poeng er at når det er en viktig begivenhet, går jeg som synshemmet glipp av det i øyeblikket. Uttaksvideoen av den norske VM-troppen i fotball. Jeg får aldri det øyeblikket tilbake. Hadde de bare lest opp troppen i etterkant, hadde det vært greit, sier Magnus til NA.

– Jeg ønsker ikke å framstå som sutrende, understreker han.

– Videoen og tanken bak, inkludert kongens medvirkning, er flott. Men selve meninga med videoen – å skape entusiasme og dele dette historiske øyeblikket – forsvant for meg. Jeg vil også kunne ta del i det.

Les tilsvar fra NRK og TV 2 lenger ned i saken.

Her presenterer kongen VM-troppen

Fortviler i brev

I et brev Nettavisen har fått tilgang til ber Kjesrud om en offisiell beklagelse for at videoen ikke var tilrettelagt for seere med synshemming.

Han ber også om at det publiseres en versjon av videoen med synstolkning og opplesing av spillernavnene.

– Jeg håper videoen blir synstolket. Men verre er det at jeg går glipp av det visuelle, som kongen og fedrelandet, og alt som skjer i klippene. Jeg går glipp av meninga – en video som skal skape entusiasme for Norges VM-comeback etter 28 år, forklarer han til NA.

– Når selv spillerne må se videoen tre ganger for å få oversikt, har informasjonsflyten sviktet. Jeg ønsker ikke å være sutrende; videoen og tanken bak er god, og kongens medvirkning er flott. Men jeg vil også kunne ta del i dette, understreker Magnus.

Kjesrud mener at NFF må ta ansvar for å sikre universell utforming i sine produksjoner. Han uttrykker bekymring for at hvis de ikke adresserer dette, vil de ikke leve opp til sitt eget slagord om at «fotball er for alle og inkluderende».

Til slutt ber han NRK og TV 2 om å innføre rutiner som sikrer at slikt ikke skjer igjen.

Brevet er sendt til både NRK, TV 2 og NFF.

Vil skjerpe rutinene

Ståle Solbakken holdt uttaket svært hemmelig.

Heller ikke spillerne visste hvem som var med, og ikke med i troppen, før resten av Norge.

På grunn av hemmelighetskremmeriet, som fulgte med landslagsuttaket fikk ikke redaksjonelle medarbeidere i NRK anledning til å se NFFs video før publisering, forklarer sportsredaktør Espen Olsen Langfeldt til Nettavisen.

– Denne videoen fulgte ikke NRKs rammeverk for såkalt universell utforming, og rammet da spesielt synshemmede. Vi har derfor full forståelse for at det har vakt reaksjoner.

– Vi vil ta opp dette med NFF og også skjerpe rutinene for at innhold fra NRK skal være tilgjengelig for alle, sier han.

NFF har henvist spørsmål rundt problematikken til NRK og TV 2.

Pressesjef i TV 2 Jan Petter Dahl beklager til Magnus og andre med synsnedsettelse.

– Vi er er lei oss for at opplevelsen av dette historiske VM-uttaket ble en skuffelse for Magnus og andre med synsnedsettelse. Han har helt rett i at uttaket av en norsk VM-tropp er en nasjonal begivenhet som skal skape fellesskap og entusiasme for alle, og da er det uheldig at sendinga ikke var godt nok tilrettelagt for svaksynte.

I likhet med sportssjefen i NRK påpeker han at dette var ferdigprodusert innhold fra NFF, men at de burde lest opp troppen like etter at videoen ble vist.

I likhet med NRK vil TV 2 ta opp temaet i videre dialog med NFF, slik at innhold blir universelt utformet i framtida.

– Hva tenker du om beklagelsene fra NRK og TV 2?

– De legger seg flat, og det er greit og fint. Men de har ikke produsert videoen. Det er det Fotballforbundet som har gjort. Utfordringa er at NFF legger alt ansvar på NRK og TV 2, og det er merkelig at de selv ikke gjør noe, sier Magnus W. Kjesrud, som får støtte fra Blindeforbundet.

Langås fikk VM-ja

Norges VM-tropp: