Herold

Sørg for å elske livet og aldri gå forbi duften av blomster

Nordlig regnbue vignetten

Mark Twain sa en gang: «Alder er noe vi tenker på. Hvis du ikke tenker på det, eksisterer det ikke.» Min intervjuobjekt i dag er et godt eksempel på dette: hun er nesten 90 år gammel og det eldste medlemmet av det ukrainske samfunnet i Levanger.

– Fortell oss litt om livet ditt i Norge.

– Hallo alle sammen. Jeg heter Taisiya Zaitseva og ble født 28. desember 1936, i en liten by som heter Zhmerynka, som ligger i den sentrale delen av Ukraina. I desember fyller jeg 18 år for femte gang (ler). Jeg har bodd i Norge i tre år nå med datteren min, svigersønnen min, barnebarnet mitt, barnebarnets mann og mine to oldebarn. Jeg liker meg veldig godt i Norge; det er et fantastisk land å bo og vokse opp i.

– Hva overrasket deg mest med Norge og nordmenn?

– Da jeg kom til Norge, kunne jeg ikke se noe fordi jeg hadde alvorlige synsproblemer. Jeg kunne heller ikke gå fordi beinet mitt gjorde så vondt; jeg skadet det for mange år siden i Ukraina. Norske leger hjalp meg mye; de gjenopprettet synet mitt og helbredet beinet mitt, noe jeg er veldig takknemlig for. Vi tuller i familien min med at Norge reparert meg, ler hun. Nå kan jeg ikke bare lese bøker og se på TV, men jeg kan også beundre den vakre norske naturen, som aldri slutter å glede og overraske meg positivt.

– Taisiya, du ble født før starten av andre verdenskrig, hva kan du fortelle oss om denne perioden?

– Jeg var fem år gammel da Tyskland invaderte Sovjetunionen (Ukraina var en del av Sovjetunionen på den tiden). Faren min jobbet på en jernbanefabrikk som produserte deler til jernbaner og tog. Familiene til fabrikkarbeiderne ble evakuert til byen Kanash i Tsjuvasj republikken, som også var en del av Sovjetunionen på den tiden. Det var en forferdelig tid i livet mitt. Familien min og jeg gikk gjennom mye vanskeligheter, vi sultet, og lokalbefolkningen behandlet oss dårlig, spesielt barna, som ikke ville leke med oss. En dag ville jeg leke med de lokale barna en stund, men de likte det ikke og slo meg i hodet med en jernstang. Det var veldig smertefullt. Jeg husker hvor sultne vi var hele tiden, men det var lite mat, så moren min kom opp med ideen om å lage pannekaker til oss av potetskrell. Det var en vanskelig tid...

– Jeg vet at du studerer norsk flittig for tiden, kan jeg være nysgjerrig og spørre hva som egentlig fikk deg til å studere norsk?

– Da datteren min Olga gikk på norskkurs, ble jeg alene hjemme. For å få tiden til hun kom tilbake, slo jeg på TV-en og hørte på programmer på norsk, selv om synet mitt fortsatt var dårlig på den tiden. Litt etter litt begynte jeg å forelske meg i norsk, men jeg visste at på grunn av alderen min ville jeg ikke bli tatt opp i voksenopplæringen. Men et mirakel skjedde: en av mine ukrainske venner fortalte meg at Frelsesarmeen åpnet et gratis norskkurs for de over 60. Og siden den gang har jeg studert norsk én gang i uken i to måneder i et veldig vennlig miljø. Forresten, jeg lærer også engelsk, så jeg har rett og slett ikke tid til kjedsomhet (smiler).

– Taisiya, liker du norsk mat?

– Ja, jeg liker veldig godt norsk mat, spesielt norsk laks, svineribbe til jul, pinnekjøtt, fårikål, alt er veldig velsmakende og uvanlig for meg fordi du ikke kan prøve det i Ukraina.

– Har du noen hobbyer?

– Jeg elsker å lese. Jeg har lest utrolig mange forskjellige bøker i livet mitt. Favorittboken min er Bibelen. I den fant jeg svar på alle mine livsspørsmål.

– Hva inspirerer og motiverer deg, hva gjør deg glad?

– Familien min gjør meg glad. Jeg er veldig inspirert av oldebarnas suksesser; jeg gleder meg sammen med dem når de snakker, leser og skriver norsk. Jeg er glad for at synet mitt har kommet tilbake takket være norsk medisin, jeg kan se skjønnheten rundt meg, jeg kan gå og puste frisk luft, jeg kan lese bøker, se på TV og lære norsk og engelsk – det er så fantastisk.

– Hva vil du ønske på vegne av de som leser intervjuet ditt?

– Sørg for å elske livet og aldri gå forbi duften av blomster. Å elske livet, å nyte de små tingene og tilfeldighetene, og selvfølgelig den fredelige himmelen over hodene våre.

Vi vil gjerne ønske den fantastiske kvinnen Taisiya, med en vanskelig skjebne, god helse, glede, sinnsro, et langt liv, og at hun definitivt lærer et nytt fremmedspråk ...