Herold

25 Är med Nordlig Regnbue

Plus
Kilde: iLevanger Author: Lina Padura fra Ukraina Published: 2025-12-05 13:02:18
25 Är med Nordlig Regnbue

NORDLIG REGNBUE er ikke bare en avis; den er et «vindu mot verden», et «lys i enden av tunnelen» for innvandrere fra forskjellige land, kulturer, nasjonaliteter og religioner

EN DAG VIL DU SE ALT ... OG ALT VIL FALLE PÅ PLASS

Nordlig regnbue vignett

Livet mitt har alltid vÊrt rikt og sjenerÞst med arrangementer og bekjentskaper ... Et av disse skjebnesvangre mÞtene var Ä mÞte den talentfulle redaktÞren, mesteren i sitt hÄndverk og guruen av det skrevne ord, Varazdat Grigoryan, pÄ en sprÄkskole for innvandrere, hvor jeg studerte norsk fra bunnen av.

Varazdat Grigoryan ble min litterÊre mentor, redaktÞr, korrekturleser, venn og rÄdgiver ... Takket vÊre hans grenselÞse tro pÄ meg og mitt beskjedne talent, lÊrte Norge hvem Lina Padura er.

NORDLIG REGNBUE er ikke bare en avis; den er et «vindu mot verden», et «lys i enden av tunnelen» for innvandrere fra forskjellige land, kulturer, nasjonaliteter og religioner. Der vi sannferdig og Êrlig, lett og naturlig, snakker om vÄr vanskelige hverdag som innvandrere, om oppturer og nedturer, smÄ gleder og store seire ...

Takk Gud, takk Norge, for at jeg, en vanlig jente fra det lidende Ukraina, uten spesialisert journalistikk- eller skriveutdanning, pÄ mirakulÞst vis ble en del av det store og vennlige multinasjonale teamet til NORDLIG REGNBUE.

Og det kommer mer.

«En dag vil du forstÄ.» Da jeg hÞrte denne frasen fra folk i den eldre generasjonen, syntes jeg den virket litt for belÊrende. Som om de, fra sin livshÞyde, ser noe som er klarere og mer Äpenbart.

NÄ har jeg lyst til Ä formulere det pÄ en annen mÄte.

«En dag vil du se det» – det er mye mer presist.

Har du lagt merke til hvordan enkelte kunstverk plutselig «Äpner seg» for deg, selv om du fĂžr verken forsto eller fĂžlte noe sĂŠrlig for dem? Har du merket hvordan nye forfattere, nye temaer og nye spĂžrsmĂ„l gradvis har kommet inn i livet ditt – spĂžrsmĂ„l du plutselig fĂžler et behov for Ă„ fĂ„ svar pĂ„? Du begynner Ă„ se der du fĂžr sĂ„ grĂ„soner, der noe tidligere var uinteressant, kjedelig, uforstĂ„elig eller altfor komplisert.

Gradvis forsvinner ogsĂ„ kategoriske dommer. Der du fĂžr ville klistre pĂ„ en etikett med en gang, stopper du nĂ„ opp og prĂžver Ă„ forstĂ„: Hvor kommer reaksjonen min fra? Fra tidligere erfaringer, fra tretthet, irritasjon – eller fra det faktum at jeg rett og slett ikke er kompetent nok ennĂ„?

Veien til kjernen i noen ting kan vĂŠre veldig lang. Den kan gĂ„ seg vill, rote seg bort og fĂžre deg helt andre steder enn du hadde tenkt. PĂ„ samme mĂ„te er det noen hendelser i livet som absolutt ikke kan forseres. NĂ„r noen sier at «det vil vĂŠre for sent», at «du er allerede 30, 50, 65, og du har fortsatt ikke gjort dette eller rukket det» – sĂ„ er det bare enda en form for manipulasjon.

En dag vil du se alt. Og alt vil falle pÄ plass. Ikke for tidlig og ikke for sent. Men akkurat i rette Þyeblikk ...