Epstein-saken må legges død
Plus
Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.
Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.
Epstein-saken må legges død.
I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.
Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i Aftenposten 29. april bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.
Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.
Helt avhengig av folkets tillit
Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.
Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.
Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.
For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes NRK-intervjuet, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.
Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.
Kanskje har ikke kongehuset gode svar på alle spørsmålene Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.
Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.
Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.
Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.
Tegn på endring
Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.
«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.
Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «Året med kongefamilien 2025» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.
Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.
Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.
Heltidsstudent
Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.
Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.
Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av det nye operahuset i Shanghai, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.
Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.
🏷️ Extracted Entities (26)
📊 Metadata
Article Version History (4 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.
📄 Full Content (7349 chars)
Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.
Epstein-saken må legges død.
I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.
Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i Aftenposten 29. april bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.
Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.
Helt avhengig av folkets tillit
Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.
Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.
Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.
For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes NRK-intervjuet, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.
Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.
Kanskje har ikke kongehuset gode svar på alle spørsmålene Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.
Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.
Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.
Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.
Tegn på endring
Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.
«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.
Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «Året med kongefamilien 2025» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.
Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.
Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.
Heltidsstudent
Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.
Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.
Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av det nye operahuset i Shanghai, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.
Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"keywords" : [],
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "30. april"
}
},
"author" : "",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"meta" : {
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent"
},
"og" : {
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"image:width" : "2048",
"image:height" : "1233",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass"
},
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Epstein-saken må legges død]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\" />\n </item>",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Epstein-saken må legges død]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>
<pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c" />
</item>
🔍 Raw HTML (48947 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1233" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-05-06T20:23:19Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-05-06T09:53:27Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.81ed362c.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-rr8kP8"><div class="extendedContent hyperion-css-196mact"></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6" title="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Trond Norén Isaksen" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Trond Norén Isaksen</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1233"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Epstein-saken må legges død.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.05.2026 22:23" datetime="2026-05-06T20:23:19Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label="Aftenposten 29. april" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid" rel="" target="" theme="opinion">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label="NRK-intervjuet" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label="alle spørsmålene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt" rel="" target="" theme="opinion">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Tegn på endring</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class="opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq"><blockquote class="hyperion-css-qsvb07" data-test-tag="blockquote">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label="Året med kongefamilien 2025" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Heltidsstudent</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label="det nye operahuset i Shanghai" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai" rel="" target="" theme="opinion">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/QJ5lLR/epsteins-antatte-avskjedsbrev-er-frigitt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-35a64c" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af 2000w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=f37689df894a252a22c84b00e59291c95bea31fd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=6d39de17fd9944c7f682f0a42f05c5b7fa881235 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=99580b8ed3e3a7fbb7519d09319b1185d303a531 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a6fa7a692ab6edd2b7b1a63dc00d80fac68e4b06 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c7f33ca6c991aac1fdfb48e7f9e4e90d3c8023a2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=5fb82db986762d47bd0b3a213c69976241bc71d9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b1a28edc636719cd17b3d22751bb444eb7987f04 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=282da8d77cb0f05466359118a708647b745776fd 100w" style="aspect-ratio:2000 / 1500"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-07T04:02:49Z" datetime="2026-05-07T04:02:49Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 40 minutter siden</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1q2s1pi" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-05T12:49:43Z" datetime="2026-05-05T12:49:43Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">5. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-04T10:27:38Z" datetime="2026-05-04T10:27:38Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">4. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. " class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-yfl8vu" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-30T18:17:56Z" datetime="2026-04-30T18:17:56Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">30. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongehuset" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongehuset" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongehuset</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongefamilien" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongefamilien" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 202279,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"created_at" : "2026-05-07 05:59:43",
"id" : 250269,
"image_local_path" : "/downloads/202279_d3771194c575c10a46c0faf48b262f21.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"author\":\"\",\"twitter\":{},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"is_paywalled\":1,\"meta\":{\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"theme-color\":\"#fff\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\"},\"source_updated_at\":\"2026-05-06 09:53:27\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"content\":\"# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\\\-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nEpstein\\\\-saken mÃ¥ legges død.\\n\\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. NÃ¥r de folkevalgte gÃ¥r inn for at Norge skal være et monarki, er det ogsÃ¥ et politisk ansvar Ã¥ sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\\n\\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i Ã¥r «har jeg for første gang lest igjennom Ã¥rsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert Ã¥rlig i 20 Ã¥r.\\n\\nÃ
penhet er, som det fremgÃ¥r av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være Ã¥pne om og hvor Ã¥pne de vil være.\\n\\n## Helt avhengig av folkets tillit\\n\\nIngen kongelige er sÃ¥ tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer pÃ¥ spørsmÃ¥l nÃ¥r han er pÃ¥ oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over Ã¥ bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\\n\\nNÃ¥r kronprinsen ikke vil svare pÃ¥ spørsmÃ¥l om Epstein, ser det ogsÃ¥ verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene pÃ¥ bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv Ã¥r senere.\\n\\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slÃ¥tt i stykker av Epstein\\\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\\\[er\\\\] opp til henne og Kongehuset Ã¥ forsøke Ã¥ gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det sÃ¥ lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmÃ¥l om kongehusets befatning med Epstein.\\n\\nFor Ã¥ vinne tillit mÃ¥ man ogsÃ¥ vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gÃ¥ inn pÃ¥, og ting hun mente var privat.\\n\\nKronprinsen viklet seg inn i det ved Ã¥ si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fÃ¥tt med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. SpørsmÃ¥let vil henge i luften sÃ¥ lenge det er ubesvart.\\n\\nKanskje har ikke kongehuset gode svar pÃ¥ [alle spørsmÃ¥lene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare pÃ¥, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene om Epstein\\\\-saken. For eksempel er spørsmÃ¥let om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder pÃ¥ at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig ogsÃ¥ et privatliv, men er aldri privatpersoner. OgsÃ¥ pÃ¥ fritiden bærer de billedlig talt kronen pÃ¥ hodet og representerer Norge. Det er litt av Ã¥rsaken til at de har rÃ¥dgivere som skal hjelpe dem med Ã¥ ta gode avgjørelser.\\n\\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sÃ¥rbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngÃ¥tt om kronprinsessen hadde rÃ¥dført seg med rÃ¥dgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgÃ¥s fordi hun tror det er privat.\\n\\nHer er det Ã¥penbart lærdommer Ã¥ ta for Ã¥ unngÃ¥ at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til Ã¥ tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje sÃ¥ langsomt at de ikke merkes.\\n\\n## Tegn pÃ¥ endring\\n\\nDa krisene begynte Ã¥ tÃ¥rne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var Ã¥ sitte stille i bÃ¥ten og vente pÃ¥ at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte Ã¥ stige igjen etter flere Ã¥rs nedgang â inntil Epstein\\\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi ogsÃ¥ sett tegn pÃ¥ en endring som kan bidra til Ã¥ gjøre kongehuset mer velfungerende.\\n\\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke mÃ¥ gjøre noe annerledes pÃ¥ grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges pÃ¥ ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med pÃ¥ flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\\\-Ã¥rsjubileum.\\n\\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Ã
ret med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til Ã¥ trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner Ã¥ ta ansvar for at hjulene gÃ¥r rundt. Det gjør ogsÃ¥ kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\\n\\nKongeparet stÃ¥r tappert pÃ¥ mens 90\\\\-Ã¥rsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste Ã¥rene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær â senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\\n\\nNÃ¥r hun om ikke lenge blir satt pÃ¥ venteliste for lungetransplantasjon, mÃ¥ hun møte til operasjon pÃ¥ flekken nÃ¥r egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis ogsÃ¥ gjøre det vanskelig Ã¥ planlegge lengre reiser for kronprinsen.\\n\\n## Heltidsstudent\\n\\nForhÃ¥pentlig kan ogsÃ¥ prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer pÃ¥ den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til Ã¥ konsentrere seg om studiene i Ã¥rene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har ogsÃ¥ en deltidsjobb.\\n\\nDet gjelder ogsÃ¥ unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 Ã¥r gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap pÃ¥ Carlos III\\\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør ogsÃ¥ Nederlands 22 Ã¥r gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer pÃ¥ deltid. Begge har allerede vært pÃ¥ offisielle utenlandsreiser.\\n\\nAsia og stillehavsomrÃ¥det blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for Ã¥ kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er Ã¥pningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\\n\\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nÃ¥ over mer og med det kanskje ogsÃ¥ fÃ¥ mer fokus pÃ¥ arbeidet sitt enn pÃ¥ alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste Ã¥rene. Men da mÃ¥ Epstein\\\\-saken legges død.\",\"keywords\":[],\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"30. april\"}},\"og\":{\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"type\":\"article\",\"image:height\":\"1233\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"image:width\":\"2048\"},\"published_at\":\"2026-05-06 20:23:19\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Epstein-saken mÃ¥ legges død]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\\\" />\\n </item>\"}",
"og_title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1233\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-05-06T20:23:19Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-05-06T09:53:27Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-rr8kP8\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6\" title=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Trond Norén Isaksen\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Trond Norén Isaksen</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1233\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Epstein-saken må legges død.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.05.2026 22:23\" datetime=\"2026-05-06T20:23:19Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label=\"Aftenposten 29. april\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label=\"NRK-intervjuet\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label=\"alle spørsmålene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tegn på endring</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label=\"Året med kongefamilien 2025\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Heltidsstudent</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label=\"det nye operahuset i Shanghai\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/QJ5lLR/epsteins-antatte-avskjedsbrev-er-frigitt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-35a64c\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af 2000w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=f37689df894a252a22c84b00e59291c95bea31fd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=6d39de17fd9944c7f682f0a42f05c5b7fa881235 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=99580b8ed3e3a7fbb7519d09319b1185d303a531 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a6fa7a692ab6edd2b7b1a63dc00d80fac68e4b06 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c7f33ca6c991aac1fdfb48e7f9e4e90d3c8023a2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=5fb82db986762d47bd0b3a213c69976241bc71d9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b1a28edc636719cd17b3d22751bb444eb7987f04 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=282da8d77cb0f05466359118a708647b745776fd 100w\" style=\"aspect-ratio:2000 / 1500\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-07T04:02:49Z\" datetime=\"2026-05-07T04:02:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 40 minutter siden</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1q2s1pi\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-05T12:49:43Z\" datetime=\"2026-05-05T12:49:43Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">5. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-04T10:27:38Z\" datetime=\"2026-05-04T10:27:38Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">4. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-yfl8vu\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-30T18:17:56Z\" datetime=\"2026-04-30T18:17:56Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">30. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongehuset\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongehuset\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongehuset</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongefamilien\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongefamilien\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten\">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"summary" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"tags" : null,
"title" : "Epstein-saken må legges død",
"twitter_title" : null,
"version" : 4
}
📝 Summary
Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.
📄 Full Content (7349 chars)
Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.
Epstein-saken må legges død.
I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.
Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i Aftenposten 29. april bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.
Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.
Helt avhengig av folkets tillit
Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.
Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.
Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.
For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes NRK-intervjuet, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.
Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.
Kanskje har ikke kongehuset gode svar på alle spørsmålene Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.
Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.
Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.
Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.
Tegn på endring
Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.
«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.
Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «Året med kongefamilien 2025» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.
Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.
Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.
Heltidsstudent
Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.
Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.
Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av det nye operahuset i Shanghai, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.
Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"og" : {
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"image:height" : "1233",
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass"
},
"meta" : {
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"theme-color" : "#fff"
},
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"author" : "",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"keywords" : [],
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "29. april"
}
},
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>
<pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c" />
</item>
🔍 Raw HTML (49006 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1233" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-05-06T20:23:19Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-05-06T09:53:27Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.81ed362c.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-rr8kP8"><div class="extendedContent hyperion-css-196mact"></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6" title="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Trond Norén Isaksen" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Trond Norén Isaksen</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1233"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Epstein-saken må legges død.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.05.2026 22:23" datetime="2026-05-06T20:23:19Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label="Aftenposten 29. april" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid" rel="" target="" theme="opinion">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label="NRK-intervjuet" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label="alle spørsmålene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt" rel="" target="" theme="opinion">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Tegn på endring</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class="opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq"><blockquote class="hyperion-css-qsvb07" data-test-tag="blockquote">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label="Året med kongefamilien 2025" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Heltidsstudent</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label="det nye operahuset i Shanghai" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai" rel="" target="" theme="opinion">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1q2s1pi" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-05T12:49:43Z" datetime="2026-05-05T12:49:43Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I går 14:49</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-04T10:27:38Z" datetime="2026-05-04T10:27:38Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">4. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. " class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-yfl8vu" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-30T18:17:56Z" datetime="2026-04-30T18:17:56Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">30. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/wrd4Rn/nrk-har-faatt-naer-200-klager-paa-nrks-intervju-med-kronprinsesse-mette-marit" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-as6jj4" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0f62cad61c1d7b7ad3e61439a7b71d8b6229c218 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=c07915564df4f2e1ec79492a442bcecd5e41e332 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=41a13bd5475bdc737e5adb9c2061cba6a39d50e7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=15c15ac02686658f19c16ae570ab292371fdc777 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=2fcca829ae86a437f485203cd7932741e6975824 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=6ea7bf204e8a20515066082e1487b346b59c8176 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aa731064be9e2e174c1202ceb28eb7801a13444b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=0f7330f5afaeeae9162605c84559f4a3cbf2116c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-29T06:59:08Z" datetime="2026-04-29T06:59:08Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">29. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongehuset" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongehuset" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongehuset</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongefamilien" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongefamilien" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 202279,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"created_at" : "2026-05-07 04:40:36",
"id" : 250201,
"image_local_path" : "/downloads/202279_551b030913d2259e429814b915eae4a1.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"meta\":{\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"theme-color\":\"#fff\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"robots\":\"max-image-preview:large\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"twitter\":{},\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"author\":\"\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\\\" />\\n </item>\",\"published_at\":\"2026-05-06 20:23:19\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"29. april\"}},\"og\":{\"image:height\":\"1233\",\"image:width\":\"2048\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\",\"type\":\"article\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\"},\"keywords\":[],\"content\":\"# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\\\-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nEpstein\\\\-saken mÃ¥ legges død.\\n\\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. NÃ¥r de folkevalgte gÃ¥r inn for at Norge skal være et monarki, er det ogsÃ¥ et politisk ansvar Ã¥ sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\\n\\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i Ã¥r «har jeg for første gang lest igjennom Ã¥rsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert Ã¥rlig i 20 Ã¥r.\\n\\nÃ
penhet er, som det fremgÃ¥r av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være Ã¥pne om og hvor Ã¥pne de vil være.\\n\\n## Helt avhengig av folkets tillit\\n\\nIngen kongelige er sÃ¥ tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer pÃ¥ spørsmÃ¥l nÃ¥r han er pÃ¥ oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over Ã¥ bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\\n\\nNÃ¥r kronprinsen ikke vil svare pÃ¥ spørsmÃ¥l om Epstein, ser det ogsÃ¥ verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene pÃ¥ bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv Ã¥r senere.\\n\\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slÃ¥tt i stykker av Epstein\\\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\\\[er\\\\] opp til henne og Kongehuset Ã¥ forsøke Ã¥ gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det sÃ¥ lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmÃ¥l om kongehusets befatning med Epstein.\\n\\nFor Ã¥ vinne tillit mÃ¥ man ogsÃ¥ vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gÃ¥ inn pÃ¥, og ting hun mente var privat.\\n\\nKronprinsen viklet seg inn i det ved Ã¥ si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fÃ¥tt med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. SpørsmÃ¥let vil henge i luften sÃ¥ lenge det er ubesvart.\\n\\nKanskje har ikke kongehuset gode svar pÃ¥ [alle spørsmÃ¥lene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare pÃ¥, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene om Epstein\\\\-saken. For eksempel er spørsmÃ¥let om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder pÃ¥ at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig ogsÃ¥ et privatliv, men er aldri privatpersoner. OgsÃ¥ pÃ¥ fritiden bærer de billedlig talt kronen pÃ¥ hodet og representerer Norge. Det er litt av Ã¥rsaken til at de har rÃ¥dgivere som skal hjelpe dem med Ã¥ ta gode avgjørelser.\\n\\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sÃ¥rbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngÃ¥tt om kronprinsessen hadde rÃ¥dført seg med rÃ¥dgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgÃ¥s fordi hun tror det er privat.\\n\\nHer er det Ã¥penbart lærdommer Ã¥ ta for Ã¥ unngÃ¥ at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til Ã¥ tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje sÃ¥ langsomt at de ikke merkes.\\n\\n## Tegn pÃ¥ endring\\n\\nDa krisene begynte Ã¥ tÃ¥rne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var Ã¥ sitte stille i bÃ¥ten og vente pÃ¥ at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte Ã¥ stige igjen etter flere Ã¥rs nedgang â inntil Epstein\\\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi ogsÃ¥ sett tegn pÃ¥ en endring som kan bidra til Ã¥ gjøre kongehuset mer velfungerende.\\n\\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke mÃ¥ gjøre noe annerledes pÃ¥ grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges pÃ¥ ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med pÃ¥ flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\\\-Ã¥rsjubileum.\\n\\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Ã
ret med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til Ã¥ trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner Ã¥ ta ansvar for at hjulene gÃ¥r rundt. Det gjør ogsÃ¥ kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\\n\\nKongeparet stÃ¥r tappert pÃ¥ mens 90\\\\-Ã¥rsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste Ã¥rene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær â senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\\n\\nNÃ¥r hun om ikke lenge blir satt pÃ¥ venteliste for lungetransplantasjon, mÃ¥ hun møte til operasjon pÃ¥ flekken nÃ¥r egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis ogsÃ¥ gjøre det vanskelig Ã¥ planlegge lengre reiser for kronprinsen.\\n\\n## Heltidsstudent\\n\\nForhÃ¥pentlig kan ogsÃ¥ prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer pÃ¥ den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til Ã¥ konsentrere seg om studiene i Ã¥rene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har ogsÃ¥ en deltidsjobb.\\n\\nDet gjelder ogsÃ¥ unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 Ã¥r gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap pÃ¥ Carlos III\\\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør ogsÃ¥ Nederlands 22 Ã¥r gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer pÃ¥ deltid. Begge har allerede vært pÃ¥ offisielle utenlandsreiser.\\n\\nAsia og stillehavsomrÃ¥det blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for Ã¥ kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er Ã¥pningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\\n\\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nÃ¥ over mer og med det kanskje ogsÃ¥ fÃ¥ mer fokus pÃ¥ arbeidet sitt enn pÃ¥ alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste Ã¥rene. Men da mÃ¥ Epstein\\\\-saken legges død.\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"source_updated_at\":\"2026-05-06 09:53:27\"}",
"og_title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1233\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-05-06T20:23:19Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-05-06T09:53:27Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-rr8kP8\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6\" title=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Trond Norén Isaksen\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Trond Norén Isaksen</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1233\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Epstein-saken må legges død.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.05.2026 22:23\" datetime=\"2026-05-06T20:23:19Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label=\"Aftenposten 29. april\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label=\"NRK-intervjuet\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label=\"alle spørsmålene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tegn på endring</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label=\"Året med kongefamilien 2025\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Heltidsstudent</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label=\"det nye operahuset i Shanghai\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1q2s1pi\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-05T12:49:43Z\" datetime=\"2026-05-05T12:49:43Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 14:49</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-04T10:27:38Z\" datetime=\"2026-05-04T10:27:38Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">4. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-yfl8vu\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-30T18:17:56Z\" datetime=\"2026-04-30T18:17:56Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">30. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/wrd4Rn/nrk-har-faatt-naer-200-klager-paa-nrks-intervju-med-kronprinsesse-mette-marit\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-as6jj4\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0f62cad61c1d7b7ad3e61439a7b71d8b6229c218 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=c07915564df4f2e1ec79492a442bcecd5e41e332 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=41a13bd5475bdc737e5adb9c2061cba6a39d50e7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=15c15ac02686658f19c16ae570ab292371fdc777 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=2fcca829ae86a437f485203cd7932741e6975824 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=6ea7bf204e8a20515066082e1487b346b59c8176 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aa731064be9e2e174c1202ceb28eb7801a13444b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=0f7330f5afaeeae9162605c84559f4a3cbf2116c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-29T06:59:08Z\" datetime=\"2026-04-29T06:59:08Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">29. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongehuset\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongehuset\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongehuset</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongefamilien\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongefamilien\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten\">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"summary" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"tags" : null,
"title" : "Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.",
"twitter_title" : null,
"version" : 3
}
📝 Summary
Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.
📄 Full Content (7349 chars)
Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.
Epstein-saken må legges død.
I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.
Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i Aftenposten 29. april bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.
Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.
Helt avhengig av folkets tillit
Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.
Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.
Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.
For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes NRK-intervjuet, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.
Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.
Kanskje har ikke kongehuset gode svar på alle spørsmålene Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.
Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.
Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.
Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.
Tegn på endring
Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.
«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.
Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «Året med kongefamilien 2025» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.
Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.
Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.
Heltidsstudent
Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.
Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.
Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av det nye operahuset i Shanghai, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.
Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "30. april"
}
},
"keywords" : [],
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"meta" : {
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten"
},
"og" : {
"type" : "article",
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass",
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"image:height" : "1233"
},
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"author" : "",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Epstein-saken må legges død]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\" />\n </item>",
"is_paywalled" : 1,
"twitter" : {},
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Epstein-saken må legges død]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>
<pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c" />
</item>
🔍 Raw HTML (48947 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1233" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-05-06T20:23:19Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-05-06T09:53:27Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.81ed362c.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-rr8kP8"><div class="extendedContent hyperion-css-196mact"></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6" title="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Trond Norén Isaksen" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Trond Norén Isaksen</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1233"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Epstein-saken må legges død.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.05.2026 22:23" datetime="2026-05-06T20:23:19Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label="Aftenposten 29. april" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid" rel="" target="" theme="opinion">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label="NRK-intervjuet" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label="alle spørsmålene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt" rel="" target="" theme="opinion">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Tegn på endring</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class="opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq"><blockquote class="hyperion-css-qsvb07" data-test-tag="blockquote">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label="Året med kongefamilien 2025" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Heltidsstudent</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label="det nye operahuset i Shanghai" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai" rel="" target="" theme="opinion">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/QJ5lLR/epsteins-antatte-avskjedsbrev-er-frigitt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-35a64c" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af 2000w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=f37689df894a252a22c84b00e59291c95bea31fd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=6d39de17fd9944c7f682f0a42f05c5b7fa881235 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=99580b8ed3e3a7fbb7519d09319b1185d303a531 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a6fa7a692ab6edd2b7b1a63dc00d80fac68e4b06 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c7f33ca6c991aac1fdfb48e7f9e4e90d3c8023a2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=5fb82db986762d47bd0b3a213c69976241bc71d9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b1a28edc636719cd17b3d22751bb444eb7987f04 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=282da8d77cb0f05466359118a708647b745776fd 100w" style="aspect-ratio:2000 / 1500"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-07T04:02:49Z" datetime="2026-05-07T04:02:49Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 40 minutter siden</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1q2s1pi" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-05T12:49:43Z" datetime="2026-05-05T12:49:43Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">5. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-04T10:27:38Z" datetime="2026-05-04T10:27:38Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">4. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. " class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-yfl8vu" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-30T18:17:56Z" datetime="2026-04-30T18:17:56Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">30. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongehuset" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongehuset" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongehuset</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongefamilien" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongefamilien" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 202279,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"created_at" : "2026-05-07 04:37:36",
"id" : 250200,
"image_local_path" : "/downloads/202279_551b030913d2259e429814b915eae4a1.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"author\":\"\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"theme-color\":\"#fff\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\"},\"published_at\":\"2026-05-06 20:23:19\",\"og\":{\"type\":\"article\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"image:width\":\"2048\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"image:height\":\"1233\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"30. april\"}},\"content\":\"# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\\\-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nEpstein\\\\-saken mÃ¥ legges død.\\n\\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. NÃ¥r de folkevalgte gÃ¥r inn for at Norge skal være et monarki, er det ogsÃ¥ et politisk ansvar Ã¥ sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\\n\\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i Ã¥r «har jeg for første gang lest igjennom Ã¥rsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert Ã¥rlig i 20 Ã¥r.\\n\\nÃ
penhet er, som det fremgÃ¥r av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være Ã¥pne om og hvor Ã¥pne de vil være.\\n\\n## Helt avhengig av folkets tillit\\n\\nIngen kongelige er sÃ¥ tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer pÃ¥ spørsmÃ¥l nÃ¥r han er pÃ¥ oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over Ã¥ bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\\n\\nNÃ¥r kronprinsen ikke vil svare pÃ¥ spørsmÃ¥l om Epstein, ser det ogsÃ¥ verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene pÃ¥ bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv Ã¥r senere.\\n\\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slÃ¥tt i stykker av Epstein\\\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\\\[er\\\\] opp til henne og Kongehuset Ã¥ forsøke Ã¥ gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det sÃ¥ lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmÃ¥l om kongehusets befatning med Epstein.\\n\\nFor Ã¥ vinne tillit mÃ¥ man ogsÃ¥ vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gÃ¥ inn pÃ¥, og ting hun mente var privat.\\n\\nKronprinsen viklet seg inn i det ved Ã¥ si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fÃ¥tt med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. SpørsmÃ¥let vil henge i luften sÃ¥ lenge det er ubesvart.\\n\\nKanskje har ikke kongehuset gode svar pÃ¥ [alle spørsmÃ¥lene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare pÃ¥, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene om Epstein\\\\-saken. For eksempel er spørsmÃ¥let om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder pÃ¥ at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig ogsÃ¥ et privatliv, men er aldri privatpersoner. OgsÃ¥ pÃ¥ fritiden bærer de billedlig talt kronen pÃ¥ hodet og representerer Norge. Det er litt av Ã¥rsaken til at de har rÃ¥dgivere som skal hjelpe dem med Ã¥ ta gode avgjørelser.\\n\\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sÃ¥rbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngÃ¥tt om kronprinsessen hadde rÃ¥dført seg med rÃ¥dgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgÃ¥s fordi hun tror det er privat.\\n\\nHer er det Ã¥penbart lærdommer Ã¥ ta for Ã¥ unngÃ¥ at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til Ã¥ tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje sÃ¥ langsomt at de ikke merkes.\\n\\n## Tegn pÃ¥ endring\\n\\nDa krisene begynte Ã¥ tÃ¥rne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var Ã¥ sitte stille i bÃ¥ten og vente pÃ¥ at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte Ã¥ stige igjen etter flere Ã¥rs nedgang â inntil Epstein\\\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi ogsÃ¥ sett tegn pÃ¥ en endring som kan bidra til Ã¥ gjøre kongehuset mer velfungerende.\\n\\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke mÃ¥ gjøre noe annerledes pÃ¥ grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges pÃ¥ ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med pÃ¥ flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\\\-Ã¥rsjubileum.\\n\\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Ã
ret med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til Ã¥ trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner Ã¥ ta ansvar for at hjulene gÃ¥r rundt. Det gjør ogsÃ¥ kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\\n\\nKongeparet stÃ¥r tappert pÃ¥ mens 90\\\\-Ã¥rsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste Ã¥rene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær â senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\\n\\nNÃ¥r hun om ikke lenge blir satt pÃ¥ venteliste for lungetransplantasjon, mÃ¥ hun møte til operasjon pÃ¥ flekken nÃ¥r egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis ogsÃ¥ gjøre det vanskelig Ã¥ planlegge lengre reiser for kronprinsen.\\n\\n## Heltidsstudent\\n\\nForhÃ¥pentlig kan ogsÃ¥ prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer pÃ¥ den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til Ã¥ konsentrere seg om studiene i Ã¥rene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har ogsÃ¥ en deltidsjobb.\\n\\nDet gjelder ogsÃ¥ unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 Ã¥r gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap pÃ¥ Carlos III\\\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør ogsÃ¥ Nederlands 22 Ã¥r gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer pÃ¥ deltid. Begge har allerede vært pÃ¥ offisielle utenlandsreiser.\\n\\nAsia og stillehavsomrÃ¥det blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for Ã¥ kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er Ã¥pningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\\n\\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nÃ¥ over mer og med det kanskje ogsÃ¥ fÃ¥ mer fokus pÃ¥ arbeidet sitt enn pÃ¥ alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste Ã¥rene. Men da mÃ¥ Epstein\\\\-saken legges død.\",\"keywords\":[],\"source_updated_at\":\"2026-05-06 09:53:27\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Epstein-saken mÃ¥ legges død]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\\\" />\\n </item>\"}",
"og_title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1233\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-05-06T20:23:19Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-05-06T09:53:27Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-rr8kP8\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6\" title=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Trond Norén Isaksen\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Trond Norén Isaksen</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1233\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Epstein-saken må legges død.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.05.2026 22:23\" datetime=\"2026-05-06T20:23:19Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label=\"Aftenposten 29. april\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label=\"NRK-intervjuet\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label=\"alle spørsmålene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tegn på endring</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label=\"Året med kongefamilien 2025\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Heltidsstudent</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label=\"det nye operahuset i Shanghai\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/QJ5lLR/epsteins-antatte-avskjedsbrev-er-frigitt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-35a64c\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1500&w=2000&s=ecf73476cbba711cf9fe7aa796e492a9d118f7af 2000w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=f37689df894a252a22c84b00e59291c95bea31fd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=6d39de17fd9944c7f682f0a42f05c5b7fa881235 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=99580b8ed3e3a7fbb7519d09319b1185d303a531 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a6fa7a692ab6edd2b7b1a63dc00d80fac68e4b06 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=c7f33ca6c991aac1fdfb48e7f9e4e90d3c8023a2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=5fb82db986762d47bd0b3a213c69976241bc71d9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b1a28edc636719cd17b3d22751bb444eb7987f04 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c6840ff8-968e-3cbf-8d6d-0d7f57f908c0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=282da8d77cb0f05466359118a708647b745776fd 100w\" style=\"aspect-ratio:2000 / 1500\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-07T04:02:49Z\" datetime=\"2026-05-07T04:02:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 40 minutter siden</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epsteins antatte avskjedsbrev frigitt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1q2s1pi\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-05T12:49:43Z\" datetime=\"2026-05-05T12:49:43Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">5. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-04T10:27:38Z\" datetime=\"2026-05-04T10:27:38Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">4. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-yfl8vu\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-30T18:17:56Z\" datetime=\"2026-04-30T18:17:56Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">30. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongehuset\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongehuset\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongehuset</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongefamilien\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongefamilien\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten\">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"summary" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"tags" : null,
"title" : "Epstein-saken må legges død",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.
📄 Full Content (7349 chars)
Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.
Epstein-saken må legges død.
I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.
Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i Aftenposten 29. april bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.
Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.
Helt avhengig av folkets tillit
Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.
Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.
Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.
For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes NRK-intervjuet, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.
Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.
Kanskje har ikke kongehuset gode svar på alle spørsmålene Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.
Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.
Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.
Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.
Tegn på endring
Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.
«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.
Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.
Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «Året med kongefamilien 2025» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.
Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.
Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.
Heltidsstudent
Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.
Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.
Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av det nye operahuset i Shanghai, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.
Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\" />\n </item>",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"keywords" : [],
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "29. april"
}
},
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"author" : "",
"og" : {
"image:width" : "2048",
"title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"image:height" : "1233"
},
"meta" : {
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"description" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"theme-color" : "#fff"
}
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>
<pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c" />
</item>
🔍 Raw HTML (49006 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1233" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-05-06T20:23:19Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-05-06T09:53:27Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.81ed362c.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-rr8kP8"><div class="extendedContent hyperion-css-196mact"></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6" title="Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Trond Norén Isaksen" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Trond Norén Isaksen</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1233"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Epstein-saken må legges død.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.05.2026 22:23" datetime="2026-05-06T20:23:19Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label="Aftenposten 29. april" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid" rel="" target="" theme="opinion">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label="NRK-intervjuet" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label="alle spørsmålene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt" rel="" target="" theme="opinion">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Tegn på endring</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class="opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq"><blockquote class="hyperion-css-qsvb07" data-test-tag="blockquote">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label="Året med kongefamilien 2025" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Heltidsstudent</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label="det nye operahuset i Shanghai" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai" rel="" target="" theme="opinion">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1q2s1pi" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-05T12:49:43Z" datetime="2026-05-05T12:49:43Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I går 14:49</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-05-04T10:27:38Z" datetime="2026-05-04T10:27:38Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">4. mai</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. " class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-yfl8vu" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-30T18:17:56Z" datetime="2026-04-30T18:17:56Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">30. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/norge/i/wrd4Rn/nrk-har-faatt-naer-200-klager-paa-nrks-intervju-med-kronprinsesse-mette-marit" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-as6jj4" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0f62cad61c1d7b7ad3e61439a7b71d8b6229c218 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=c07915564df4f2e1ec79492a442bcecd5e41e332 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=41a13bd5475bdc737e5adb9c2061cba6a39d50e7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=15c15ac02686658f19c16ae570ab292371fdc777 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=2fcca829ae86a437f485203cd7932741e6975824 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=6ea7bf204e8a20515066082e1487b346b59c8176 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aa731064be9e2e174c1202ceb28eb7801a13444b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=0f7330f5afaeeae9162605c84559f4a3cbf2116c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NORGE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-04-29T06:59:08Z" datetime="2026-04-29T06:59:08Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">29. april</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongehuset" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongehuset" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongehuset</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kongefamilien" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kongefamilien" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 202279,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.\n\nEpstein\\-saken må legges død.\n\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\n\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.\n\nÅpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.\n\n## Helt avhengig av folkets tillit\n\nIngen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\n\nNår kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.\n\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\[er\\] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.\n\nFor å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.\n\nKronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.\n\nKanskje har ikke kongehuset gode svar på [alle spørsmålene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein\\-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.\n\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.\n\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.\n\nHer er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.\n\n## Tegn på endring\n\nDa krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.\n\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\-årsjubileum.\n\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.\n\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Året med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\n\nKongeparet står tappert på mens 90\\-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\n\nNår hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.\n\n## Heltidsstudent\n\nForhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.\n\nDet gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.\n\nAsia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\n\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein\\-saken legges død.",
"created_at" : "2026-05-06 21:12:15",
"id" : 249919,
"image_local_path" : "/downloads/202279_551b030913d2259e429814b915eae4a1.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"theme-color\":\"#fff\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\"},\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"author\":\"\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/rr8kP8</guid>\\n <pubDate>Wed, 06 May 2026 20:23:19 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/9fcd8d84-6f6b-34f7-8919-b2b0ea81539f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=87e77b625a1fd4e1ac1db0a6332e2fe4dfbd965c\\\" />\\n </item>\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"source_updated_at\":\"2026-05-06 09:53:27\",\"keywords\":[],\"content\":\"# Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein\\\\-saken? SpørsmÃ¥let er helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nEpstein\\\\-saken mÃ¥ legges død.\\n\\nI februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. NÃ¥r de folkevalgte gÃ¥r inn for at Norge skal være et monarki, er det ogsÃ¥ et politisk ansvar Ã¥ sørge for at monarkiet fungerer best mulig.\\n\\nMen det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i [Aftenposten 29. april](/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid) bekjentgjør at i Ã¥r «har jeg for første gang lest igjennom Ã¥rsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert Ã¥rlig i 20 Ã¥r.\\n\\nÃ
penhet er, som det fremgÃ¥r av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være Ã¥pne om og hvor Ã¥pne de vil være.\\n\\n## Helt avhengig av folkets tillit\\n\\nIngen kongelige er sÃ¥ tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer pÃ¥ spørsmÃ¥l nÃ¥r han er pÃ¥ oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over Ã¥ bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.\\n\\nNÃ¥r kronprinsen ikke vil svare pÃ¥ spørsmÃ¥l om Epstein, ser det ogsÃ¥ verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene pÃ¥ bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv Ã¥r senere.\\n\\nKongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slÃ¥tt i stykker av Epstein\\\\-saken. Clemet har helt rett i at «det \\\\[er\\\\] opp til henne og Kongehuset Ã¥ forsøke Ã¥ gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det sÃ¥ lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmÃ¥l om kongehusets befatning med Epstein.\\n\\nFor Ã¥ vinne tillit mÃ¥ man ogsÃ¥ vise tillit. Derfor mislyktes [NRK\\\\-intervjuet](https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026), hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gÃ¥ inn pÃ¥, og ting hun mente var privat.\\n\\nKronprinsen viklet seg inn i det ved Ã¥ si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fÃ¥tt med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. SpørsmÃ¥let vil henge i luften sÃ¥ lenge det er ubesvart.\\n\\nKanskje har ikke kongehuset gode svar pÃ¥ [alle spørsmÃ¥lene](/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt) Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare pÃ¥, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene om Epstein\\\\-saken. For eksempel er spørsmÃ¥let om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt pÃ¥ sin plass.\\n\\nKronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder pÃ¥ at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig ogsÃ¥ et privatliv, men er aldri privatpersoner. OgsÃ¥ pÃ¥ fritiden bærer de billedlig talt kronen pÃ¥ hodet og representerer Norge. Det er litt av Ã¥rsaken til at de har rÃ¥dgivere som skal hjelpe dem med Ã¥ ta gode avgjørelser.\\n\\nVennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sÃ¥rbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngÃ¥tt om kronprinsessen hadde rÃ¥dført seg med rÃ¥dgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgÃ¥s fordi hun tror det er privat.\\n\\nHer er det Ã¥penbart lærdommer Ã¥ ta for Ã¥ unngÃ¥ at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til Ã¥ tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje sÃ¥ langsomt at de ikke merkes.\\n\\n## Tegn pÃ¥ endring\\n\\nDa krisene begynte Ã¥ tÃ¥rne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var Ã¥ sitte stille i bÃ¥ten og vente pÃ¥ at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte Ã¥ stige igjen etter flere Ã¥rs nedgang â inntil Epstein\\\\-avsløringene ødela. De siste ukene har vi ogsÃ¥ sett tegn pÃ¥ en endring som kan bidra til Ã¥ gjøre kongehuset mer velfungerende.\\n\\n«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke mÃ¥ gjøre noe annerledes pÃ¥ grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nSom regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges pÃ¥ ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med pÃ¥ flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250\\\\-Ã¥rsjubileum.\\n\\n> Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. NÃ¥r et medlem av teamet blir satt ut av spill, mÃ¥ andre trÃ¥ til.\\n\\nLenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «[Ã
ret med kongefamilien 2025](https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien)» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til Ã¥ trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner Ã¥ ta ansvar for at hjulene gÃ¥r rundt. Det gjør ogsÃ¥ kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.\\n\\nKongeparet stÃ¥r tappert pÃ¥ mens 90\\\\-Ã¥rsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste Ã¥rene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær â senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.\\n\\nNÃ¥r hun om ikke lenge blir satt pÃ¥ venteliste for lungetransplantasjon, mÃ¥ hun møte til operasjon pÃ¥ flekken nÃ¥r egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis ogsÃ¥ gjøre det vanskelig Ã¥ planlegge lengre reiser for kronprinsen.\\n\\n## Heltidsstudent\\n\\nForhÃ¥pentlig kan ogsÃ¥ prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer pÃ¥ den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til Ã¥ konsentrere seg om studiene i Ã¥rene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia\\\\-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har ogsÃ¥ en deltidsjobb.\\n\\nDet gjelder ogsÃ¥ unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 Ã¥r gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap pÃ¥ Carlos III\\\\-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør ogsÃ¥ Nederlands 22 Ã¥r gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer pÃ¥ deltid. Begge har allerede vært pÃ¥ offisielle utenlandsreiser.\\n\\nAsia og stillehavsomrÃ¥det blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for Ã¥ kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er Ã¥pningen av [det nye operahuset i Shanghai](/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai), tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.\\n\\nMed hjelp av de unge voksne vil kongehuset nÃ¥ over mer og med det kanskje ogsÃ¥ fÃ¥ mer fokus pÃ¥ arbeidet sitt enn pÃ¥ alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste Ã¥rene. Men da mÃ¥ Epstein\\\\-saken legges død.\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"29. april\"}},\"og\":{\"type\":\"article\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\",\"title\":\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken mÃ¥ legges død\",\"image:width\":\"2048\",\"description\":\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmÃ¥lene.\",\"image:height\":\"1233\"},\"published_at\":\"2026-05-06 20:23:19\"}",
"og_title" : "Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død",
"published_at" : "2026-05-06 20:23:19",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Kronikk av Trond Norén Isaksen: Epstein-saken må legges død\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1233\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c982c0fb-a624-3c5b-9c94-f6d13b9f9ac3?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=6c2f7023bf28c18795e7bf70ec72d9ca48745bfc\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-05-06T20:23:19Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-05-06T09:53:27Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/rr8kP8/hvilke-laerdommer-har-kongehuset-tatt-av-epstein-saken-spoersmaalet-er-helt-paa-sin-plass\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-rr8kP8\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/trond-noren-isaksen-6\" title=\"Se journalistens profil: Trond Norén Isaksen\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Trond Norén Isaksen\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=39b7c32a1faa668fcb657cbeeb93828de2b1771b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=bc1232c602a98f11b6c2a4c400ce873cebda92be 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=95223d7972b2fd6e2916810958647d8e7cad0173 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=a711fda91c41463f81d67484f308a56906e9e3c6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=d5d86656e2d98d3ee000ce72dd71f83ededdeea2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=aaf0b4ab1e999f8493d996e7b63d025ff440dbd0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=6d9fc3d6d3ccc6a88132309e770ebe9b1336adfa 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=cb8e53be5a7d49a0c729d3b7004f8110c2b79ae9 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/a1c83da6-5fca-46c2-a7ac-89675cca8787?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=c83571592930b350202b319f1a2f1e9ac8e713e5 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Trond Norén Isaksen</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Historiker og forfatter av syv bøker om monarkiets historie</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=1233&w=2048&s=232beee88c8e3c6b79651308cce16f9d8fd05c4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=867&w=1440&s=a3355c28066d2bb7632002de236383152c083c3c 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=616&w=1024&s=fe179425feb3d911dbd575cd67c417d373993002 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=590&w=980&s=caa53c49d2e786a778d4290b2045f77f8cd076de 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=469&w=780&s=ec4f8bf61a5e626cd9d9e120ef10bda157fdb26d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=349&w=580&s=6ff4cd5c71fd8e6ea35a86f557c81e36442e3729 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=229&w=380&s=d6b353de94a7402b8ac4c30d1e415eccfa08883e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=120&w=200&s=007c9769f2a4d9edd0b52b2301e0ac10d9267ce5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e3384148-cb2f-3eba-a4d4-2ee5b5d41ab7?fit=crop&format=auto&h=60&w=100&s=93c85ca29cd0ebd7ee4f7b554aa7ac3ffaa25107 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1233\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass, mener Trond Norén Isaksen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NRK</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Epstein-saken må legges død.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.05.2026 22:23\" datetime=\"2026-05-06T20:23:19Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.05.2026 22:23</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I februar stemte Stortinget nok en gang ned forslaget om republikk. Når de folkevalgte går inn for at Norge skal være et monarki, er det også et politisk ansvar å sørge for at monarkiet fungerer best mulig.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Men det er talende for det politiske miljøets manglende interesse for hvordan kongehuset fungerer, at Kristin Clemet, som leder høyresidens idéfabrikk Civita, i <a aria-label=\"Aftenposten 29. april\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/debatt/i/n1LmBm/kristin-clemet-om-pressen-og-de-kongelige-alt-til-sin-tid\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Aftenposten 29. april</a> bekjentgjør at i år «har jeg for første gang lest igjennom årsberetningen fra Slottet». Disse har vært publisert årlig i 20 år.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Åpenhet er, som det fremgår av den, et honnørord ved Harald Vs hoff, selv om de selv velger hva de vil være åpne om og hvor åpne de vil være.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Helt avhengig av folkets tillit</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Ingen kongelige er så tilgjengelig for mediene som kronprinsen. Stadig stiller han opp og svarer på spørsmål når han er på oppdrag. Bare en sjelden gang kan man ane litt frustrasjon over å bli spurt om prinsesse Märtha Louise, Durek Verrett, Marius Borg Høiby eller kronprinsessens vennskap med Jeffrey Epstein i stedet for innovasjon eller sjømat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når kronprinsen ikke vil svare på spørsmål om Epstein, ser det også verre ut fordi kronprinsessen ikke la kortene på bordet og dermed saken død da hun først ble spurt i 2019. Sannheten kom for dagen fra annet hold syv år senere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongehuset er helt avhengig av folkets tillit. For kronprinsessens del er den blitt slått i stykker av Epstein-saken. Clemet har helt rett i at «det [er] opp til henne og Kongehuset å forsøke å gjenvinne den tilliten hun eller Kongehuset har tapt». Men det er uklart hvordan Clemet ser for seg at de skal greie det så lenge folket sitter med en del ubesvarte spørsmål om kongehusets befatning med Epstein.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">For å vinne tillit må man også vise tillit. Derfor mislyktes <a aria-label=\"NRK-intervjuet\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/program/NNFA41009026\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">NRK-intervjuet</a>, hvor kronprinsessen bygde en mur rundt seg av ting hun ikke ville gå inn på, og ting hun mente var privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsen viklet seg inn i det ved å si at han var kjent med kontakten med Epstein, og NRK spurte ikke om heller ikke han hadde fått med seg at Epstein var dømt for medvirkning til barneprostitusjon. Spørsmålet vil henge i luften så lenge det er ubesvart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kanskje har ikke kongehuset gode svar på <a aria-label=\"alle spørsmålene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kommentar/i/j0vGzz/han-haaper-epstein-blir-glemt\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">alle spørsmålene</a> Aftenpostens politiske redaktør Kjetil B. Alstadheim mener de bør svare på, men kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene om Epstein-saken. For eksempel er spørsmålet om hvilke lærdommer de har tatt av dette, helt på sin plass.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kronprinsessen kommer iblant med uttalelser som tyder på at hun ikke helt ser forskjellen mellom en vanlig familie og kongehuset. Kongelige har selvfølgelig også et privatliv, men er aldri privatpersoner. Også på fritiden bærer de billedlig talt kronen på hodet og representerer Norge. Det er litt av årsaken til at de har rådgivere som skal hjelpe dem med å ta gode avgjørelser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Vennskapet med Epstein medførte dessuten en sikkerhetsrisiko og gjorde kongehuset og Norge sårbart for utpressing. Mye av dette kunne vært unngått om kronprinsessen hadde rådført seg med rådgiverne, men hun informerte NRK om at hun ikke forteller dem hvem hun omgås fordi hun tror det er privat.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Her er det åpenbart lærdommer å ta for å unngå at noe slikt skjer igjen. Monarkier som ikke utvikler seg, overlever ikke. Og kongehuset har vist at de har evne og vilje til å tenke nytt og gjøre endringer, selv om kongen mener at de helst skal skje så langsomt at de ikke merkes.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tegn på endring</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da krisene begynte å tårne seg opp i 2024, virket det først som at strategien var å sitte stille i båten og vente på at stormen løyet. Men i 2025 tok kongehuset flere grep som gjorde at oppslutningen om monarkiet begynte å stige igjen etter flere års nedgang – inntil Epstein-avsløringene ødela. De siste ukene har vi også sett tegn på en endring som kan bidra til å gjøre kongehuset mer velfungerende.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Det er i hvert fall viktig for meg at de ikke må gjøre noe annerledes på grunn av min situasjon», sa kronprinsessen om barna sine i fjor. Tanken er sympatisk, men ugjennomførbar. Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Som regel betyr det den allestedsnærværende kronprinsen, men det er grenser for hvor mye som kan legges på ham. De siste ukene har prins Sverre Magnus vært med på flere offisielle oppdrag, og lørdag skal han alene representere kongehuset ved Blaafarveværkets 250-årsjubileum.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Kongehuset jobber, som kongen sier, som et team. Når et medlem av teamet blir satt ut av spill, må andre trå til.</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Lenge var planen at prinsen ikke skulle ha en offisiell rolle. Men i «<a aria-label=\"Året med kongefamilien 2025\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://tv.nrk.no/serie/aaret-med-kongefamilien\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Året med kongefamilien 2025</a>» la prinsesse Ingrid Alexandra for dagen en mer virkelighetsnær holdning da hun konstaterte at «jeg alltid kommer til å trenge Magnus». Det er positivt for kongehuset at den unge generasjonen begynner å ta ansvar for at hjulene går rundt. Det gjør også kongehuset mer relevant for yngre nordmenn.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kongeparet står tappert på mens 90-årsdagene nærmer seg, men greier ikke like mye som før. De siste årene er kongefamiliens operasjonsevne blitt betydelig redusert, og det har vært en del begivenheter hvor de har glimret med sitt fravær – senest Paralympics. Forverringen av kronprinsessens sykdom gjør bemanningssituasjonen enda vanskeligere.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Når hun om ikke lenge blir satt på venteliste for lungetransplantasjon, må hun møte til operasjon på flekken når egnede donorlunger blir tilgjengelige. En lang rekonvalesens følger. Dette vil naturligvis også gjøre det vanskelig å planlegge lengre reiser for kronprinsen.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Heltidsstudent</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forhåpentlig kan også prinsesse Ingrid Alexandra hjelpe til, selv om hun studerer på den andre siden av kloden. «Prinsessen vil være heltidsstudent og ser frem til å konsentrere seg om studiene i årene som kommer», het det i pressemeldingen om Australia-studiene. Men de fleste heltidsstudenter har også en deltidsjobb.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det gjelder også unge kongelige. Nylig annonserte det spanske hoffet at den 20 år gamle tronarvingen Leonor skal studere statsvitenskap på Carlos III-universitetet i Madrid. I pressemeldingen ble det understreket at hun skal kombinere studiene med sine «forpliktelser som arving til kronen». Det gjør også Nederlands 22 år gamle tronfølger, Amalia, som studerer ved universitetet i Amsterdam og representerer på deltid. Begge har allerede vært på offisielle utenlandsreiser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Asia og stillehavsområdet blir stadig viktigere, og med base i Sydney er prinsesse Ingrid Alexandra godt plassert for å kunne representere Norge ved behov og anledning. For eksempel er åpningen av <a aria-label=\"det nye operahuset i Shanghai\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur/i/K382wM/snoehetta-har-vunnet-konkurransen-om-aa-tegne-det-nye-operahuset-i-shanghai\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">det nye operahuset i Shanghai</a>, tegnet av Snøhetta, en merkedag for norsk kultur og arkitektur som kongefamilien bør være til stede ved.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Med hjelp av de unge voksne vil kongehuset nå over mer og med det kanskje også få mer fokus på arbeidet sitt enn på alt det andre som har stukket av med oppmerksomheten de siste årene. Men da må Epstein-saken legges død.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/8pPnkw/epstein-hoering-blir-utsatt-etter-doedsfall\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1q2s1pi\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e4fa2fe336806082eb88586236789d0251653e49 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=d945a4c6039b009762306140c4959f89744c2168 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9c4c78241b3e4a54e30bba1189cb6cef1c93a9eb 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=96062c494b65bbcecf0515005fd2d75b0500645b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=16c292e670242b4a7d0bfc875853579f3f115197 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=287fcf494e3aab215f72f4544ef65dfec78c4882 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=d28e661257a8e5f22c5d92af59acdb1376d0d9c9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=219b66e62775ad4c07a75be14544428b9c483312 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c545a08c-50c0-3c28-9092-5ce0aeb2e3cf?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=debefed718a7ac866de49d7dae6f0927b31290e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-05T12:49:43Z\" datetime=\"2026-05-05T12:49:43Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 14:49</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein-høring: – Vi utsetter av hensyn til familien</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/q6O9wg/vurderer-aa-utsette-epstein-hoering-etter-doedsfall-kan-vaere-at-det-er-mest-klokt\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3ca8f417f79e954873bd0ceb2e9ab32e7a371e4d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=32924642a8efe22f6ce5f4bec8f8b32e719a7c77 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=150774e7d3bec3e5cd6d318de19116dc06e48eb5 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=cc564bc3a054f20507bb124a4099b93411e6cccf 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=38875784a55ec8c9d22907476d37a887827835b2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=7f7df83344f84b735ba4177c205e4cd7b73b023a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f66e84bf531b71e55d7e0eb2f2e0b2a1fd9ef36d 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=e9146b18be2f971cf530810da2e43f0ab3ae4aaf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0633f4f5-8e17-3365-b68e-2b77e16783fb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a3b2394a3acbc5026990f8a9fa798feb7f03f1a9 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-05-04T10:27:38Z\" datetime=\"2026-05-04T10:27:38Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">4. mai</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vurderer å utsette Epstein-høring etter dødsfall: – Kan være at det er mest klokt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/JOngaX/mediene-svarer-paa-kritikken-til-elden-og-skjelbred-vi-forstaar-at-kritisk-mediedekning-over-tid-er-belastende\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-yfl8vu\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=eaae575e87737430a5cc14f1108e305e6a924a0d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ac1386c08e9dcdbb581180a0256d37ffe2ad1f25 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=ab1d3f89f66dbd925d5daa549bd0955b37d5f4ff 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=7d05464c6b243ae9e6e816bb004ef26150069d5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3d5431421fecc5d5457a857bae6c25dcef4caa21 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=b8fd1f32593b957990e0548ca3d05379c763c638 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8ce5ef8df88666811a12459428fc2bcfb63e5cab 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b370d21155b0d70054d45f2f3dfd333214100598 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/0849847e-bcd3-30e8-8dd4-68a4064ea7dc?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a4756981f7622c03ef5aa7033b98b14fe76ec58b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-30T18:17:56Z\" datetime=\"2026-04-30T18:17:56Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">30. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mediene svarer på kritikken fra Rød-Larsen og Juuls advokater. NRK og Dagbladet tar selvkritikk. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/wrd4Rn/nrk-har-faatt-naer-200-klager-paa-nrks-intervju-med-kronprinsesse-mette-marit\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-as6jj4\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=99884aeac5c6ad09f5d668cb6519e695d102c8f8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0f62cad61c1d7b7ad3e61439a7b71d8b6229c218 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=c07915564df4f2e1ec79492a442bcecd5e41e332 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=41a13bd5475bdc737e5adb9c2061cba6a39d50e7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=15c15ac02686658f19c16ae570ab292371fdc777 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=2fcca829ae86a437f485203cd7932741e6975824 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=6ea7bf204e8a20515066082e1487b346b59c8176 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aa731064be9e2e174c1202ceb28eb7801a13444b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7808c797-783c-364f-84ca-8f3b5985d63a?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=0f7330f5afaeeae9162605c84559f4a3cbf2116c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-04-29T06:59:08Z\" datetime=\"2026-04-29T06:59:08Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">29. april</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Klagestorm: – Synes seansen blir enda mer skadelig for NRK</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongehuset\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongehuset\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongehuset</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kongefamilien\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kongefamilien\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kongefamilien</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/JQA0Wb/retningslinjer-for-kunstig-intelligens-ki-i-aftenposten\">Retningslinjer for KI</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-05-06 09:53:27",
"summary" : "Kongehuset kan ikke ignorere alle spørsmålene.",
"tags" : null,
"title" : "Hvilke lærdommer har kongehuset tatt av Epstein-saken? Spørsmålet er helt på sin plass.",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}