Herold

Når språket endrer seg – hva følger med?

Kilde: GD Author: Anne Grethe Hoel, leder KFU, Lillehammer Published: 2026-05-04 07:04:38
Når språket endrer seg – hva følger med?

De fleste har hørt det, kanskje uten å reagere så mye første gang. Ord og uttrykk blant barn og unge som er langt grovere enn før – og ikke minst, det kommer tidligere. Ikke bare klassiske banneord, men et språk som oftere spiller på vold, seksualitet og det å trykke andre ned.

Det er lett å avfeie det som en fase, men det er likevel grunn til å stille seg spørsmålet – Hva skjer når denne typen språk både blir grovere – og tas i bruk stadig tidligere?

En del av forklaringen ligger trolig i påvirkningen fra sosiale medier, russesanger, språket som blir brukt i diverse humorprogrammer osv. Her brukes ofte et språk som er skrudd til for effekt – for å være morsomt, provoserende eller oppsiktsvekkende. Når barn eksponeres for dette tidlig, flyttes også grensene tidligere.

Samtidig fungerer språk som en sosial markør. Å bruke de samme uttrykkene kan være en måte å høre til på. Kanskje er det nettopp derfor utviklingen går så raskt – fordi få ønsker å være den som ikke henger med.

Det som gjør dette interessant, er ikke enkeltordene i seg selv, men summen over tid. Hvis nedsettende og grove uttrykk blir en naturlig del av dagligtalen fra stadig yngre alder, kan det påvirke hvordan barn oppfatter hverandre. Ikke nødvendigvis dramatisk fra én dag til en annen, men gradvis.

Kanskje handler det om små forskyvninger – hva som oppleves som greit å si, hvor lett man ler på andres bekostning, og hvor tydelige grensene er for hva som sårer.

Vi foreldre er en del av det miljøet barna vokser opp i, hvordan det snakkes hjemme, hvilke reaksjoner som kommer rundt middagsbordet, og hvilke samtaler som faktisk tas, kan ha mer å si enn vi tror.

Kanskje er det viktigste ikke å korrigere hvert ord, men å være nysgjerrig på hva språket betyr for dem som bruker det. Hva ligger bak? Hva er morsomt – og for hvem?

Dette er ikke et akutt problem, men det kan bli et større samfunnsspørsmål over tid, særlig hvis utviklingen både blir grovere og starter tidligere, dette fordi språket de bruker, kan være med på å forme hvordan de møter hverandre senere i livet – og akkurat det er det verdt å følge litt ekstra med på.