Herold

Jeffrey Epsteins ranch er øde, isolert og skjult for resten av verden. Nå kobles den til vold, overgrep og mulige drap.

Kort fortalt

• En ny TV-dokumentar avslører grusomme hendelser på Jeffrey Epsteins Zorro Ranch i New Mexico.
• Flere kilder beskriver vold, overgrep og påstander om uoppklarte dødsfall på ranchen.
• Dokumentaren inkluderer også nye anklager om overgrep mot menn, noe som er første gang dette kommer frem.
• Etterforskningen av ranchen ble tidligere stoppet, men er nå gjenåpnet etter nye tips.

Sammendraget er laget av ChatGPT og godkjent av Dagbladet.

En ny TV-dokumentar tegner et brutalt bilde av hva som skal ha skjedd på Jeffrey Epsteins avsidesliggende ranch i New Mexico.

Eiendommen, kjent som Zorro Ranch, trekkes fram i flere vitneforklaringer knyttet til de alvorlige anklagene mot finansmannen Jeffrey Epstein.

I dokumentaren fra «60 Minutes Australia» forteller flere kilder om vold, overgrep – og påstander om dødsfall som aldri er blitt oppklart.

- Ingen kunne høre deg skrike, sier Epstein-offeret Chauntae Davies i dokumentaren.

- Du var helt alene

Davies beskriver ranchen som «enorm, isolert og skremmende stille».

- Kilometer etter kilometer med ingenting. Bare fjell og ørken. Du var helt alene, sier hun.

Ifølge dokumentaren hevdes det at to utenlandske kvinner skal være drept på ranchen og gravlagt der.

«Visste du at et sted i åsene utenfor Zorro, ble to utenlandske jenter begravet etter ordre fra Jeffrey og Madam G? Begge døde ved kvelning under grov, fetisjpreget sex», heter det i en e-post man finner i de mye omtalte Epstein-filene.

Påstandene er ikke bekreftet.

E-posten førte til reaksjoner fra politikere, blant dem kongressmedlem Melanie Stansbury, som ba om en nærmere gjennomgang av saken

- Dette passet med mønsteret av overgrep og menneskehandel vi allerede hadde sett, sier Stansbury i dokumentaren.

Stansbury har lenge vært tydelig på at alle Epstein-dokumentene må offentliggjøres.

- Vi må få fram hele sannheten om hva som skjedde, har hun uttalt i kongressen, ifølge New Mexico Political Report.

Forteller om overgrep

Chauntae Davies forklarer at hun ble rekruttert inn i Epsteins nettverk av Ghislaine Maxwell og utsatt for overgrep i flere år, fra 2001 til 2005.

Hun forteller om opplevelser som fortsatt preger henne - og om en mystisk, kvinnelig lege på ranchen.

- Jenter våknet i mørke rom med en kvinnelig lege over seg, uten å vite hva som var blitt gjort med dem, påstår hun.

Dette er Zorro Ranch:

• Ligger nær Stanley i delstaten New Mexico, rundt 50 kilometer sør for Santa Fe.
• Var eid av Jeffrey Epstein fra 1993 til hans død i 2019.
• Er rundt 30 kvadratkilometer stort.
• Består av en stor hovedbolig, gjestehus, kontorer, privat flystripe og helikopterplattform.
• Hovedhuset er på rundt 26–28 000 kvadratfot og ble ferdigstilt i 1999.
• Eiendommen ble brukt til å ta imot gjester fra politikk, næringsliv og kultur.
• Flere ofre har forklart at de ble utsatt for overgrep og menneskehandel på ranchen.
• Etter Epsteins død er ranchen solgt (2023) til nye eiere.
• Myndighetene i New Mexico etterforsker fortsatt forhold knyttet til eiendommen.

Hun hevder også å ha hørt samtaler om forsøk på å «skape det perfekte barnet» og et slags jakt på «perfekt genetisk materiale».

Også disse opplysningene er ubekreftede.

Menn hevder overgrep

I dokumentaren forteller kongressmedlem Stansbury om en mann som hevder han ble dopet ned og fraktet til ranchen, skriver The Independent.

- Han beskriver hvordan unge menn ble voldtatt foran ham etter at han var blitt dopet ned, sier hun.

Dersom det stemmer, vil det være første gang det kommer fram anklager om overgrep mot menn knyttet til Epstein.

Presset til å stoppe

Den tidligere justisministeren i New Mexico, Hector Balderas, hevder at delstaten var i gang med å etterforske saken i 2019.

Kort tid ble de bedt om å trekke seg tilbake av føderale myndigheter, og fikk forklart at vitneforklaringer kunne skade en større sak.

Ifølge Balderas ønsket han å ransake den enorme ranchen – uten å få tillatelse til dette.

Først flere år seinere fikk han vite at FBI allerede satt på tips om mulige drap på eiendommen, forteller han.

Våpen, brudd og taushet

Ifølge den amerikanske tabloidavisa New York Post ble over 30 våpen stjålet fra ranchen i 2018.

Politiet forsøkte å etterforske innbruddet, men støtte på motstand. Ansatte nektet å samarbeide, og saken ble henlagt etter kort tid.

Våpnene – blant dem rifler og håndvåpen – ble oppbevart i flere bygninger på området. Dette til tross for at Epstein tidligere var dømt og hadde forbud mot å eie skytevåpen.

Oversiktsbilder av ranchen viser også at den har en egen skytebane. Unge kvinner skal ha blitt fotografert der mens de skjøt med kraftige våpen.

- Som ei felle

Epstein bygget opp et nettverk av eksklusive eiendommer som ifølge etterforskning og rettsdokumenter dannet rammen rundt overgrepene.

Blant de mest sentrale var en luksusbolig på Manhattan i New York City, en privat øy i De amerikanske Jomfruøyer - ofte kalt «Pedophile Island», en bolig i London, og altså Zorro Ranch i New Mexico.

Flere av kvinnene som har stått fram, forklarer at de ble flyttet mellom disse stedene, ofte med privatfly, og holdt i miljøer som var nøye kontrollert og skjermet fra omverdenen.

Ifølge amerikanske myndigheter var eiendommene ikke bare bosteder, men sentrale brikker i et system der ofre ble isolert, manipulert og utnyttet over tid.

Chauntae Davies beskriver livet på Zorro Ranch som klaustrofobisk og kontrollerende.

Hun håper etterforskningen nå kan gi svar, men forventningene er lave.

- Jeg har blitt skuffet så mange ganger. Jeg tror aldri hele sannheten vil komme fram, sier hun.

Jeffrey Epstein døde i en fengselscelle i New York i 2019, etter å ha blitt siktet for omfattende menneskehandel til seksuelle formål.