Herold

Språkrådet har blitt konsultert i navnesaken og har ingen innvendinger mot forslagene.

Fra skolestart høsten 2026 vil Mjølkeråen skole i Åsane opphøre i sin nåværende form. Skolen deles i to separate enheter, en barne og en ungdomsskole, skrev ÅT onsdag.

Marikollen blir egen ungdomsskole igjen etter 15 år: – Vil gi et enda bedre tilbud til elevene

Nå bekreftes det i en byrådssak som skal opp i byrådet den 26. mars at skolene vil få navnene Mjølkeråen barneskole og Marikollen ungdomsskole.

Dette er en gjeninnføring av navn som har en historisk forankring i lokalområdet.

Vedtaket om skoledelingen er en konsekvens av bystyrets handlings- og økonomiplan for 2026-2029, hvor det ble besluttet å dele Mjølkeråen skole i en barne- og en ungdomsskole. Byrådsavdelingen for barnehage og skole (BBS) har deretter initiert navnesaken for de to nye enhetene.

Tilbake til tidligere struktur

Fagetaten har vurdert forslagene og peker på at de valgte navnene ikke er ukjente. Frem til 2011 var nemlig Mjølkeråen skole delt i to, med nettopp navnene Mjølkeråen barneskole og Marikollen ungdomsskole, før de ble slått sammen til én enhet. Nå går man altså tilbake til den tidligere strukturen og navnebruken.

Språkrådet har blitt konsultert i navnesaken og har ingen innvendinger mot forslagene.

De bekrefter at «Mjølkeråen» er et godt innarbeidet gårdsnavn i området, også brukt for postkontoret. «Marikollen» er på sin side navnet på veien skolene har adresse til, noe som gir navnene en tydelig lokal forankring.

Byråden for byutvikling, Eivind Nævdal-Bolstad, støtter forslaget og fagetatens faglige vurdering fullt ut.

Han anbefaler at Byrådet formelt vedtar at skolene får navnene Mjølkeråen barneskole og Marikollen ungdomsskole fra skoleåret 2026/2027.

Saken er vurdert til ikke å ha relevante økonomiske konsekvenser.