Herold

- Torkjell Trædal10:15DelVann i India blir dyrere av Iran-krigenVann i India blir dyrere av Iran-krigenKrigen i Iran fører til at prisen for vann på flaske øker i India, melder Reuters.Rent vann på flasker er viktig i India, hvor mye av grunnvannet er forurenset. Prisen på flasker og korker har økt kraftig, og gjort prisen på vann 11 prosent dyrere etter at USA og Israel gikk til angrep mot Iran.I september i fjor bestemte statsminister Narenda Modi at skatten på flaskevann skulle reduseres fra 18 til 5 prosent. Sli skulle vannet bli billigere for folk. Men nå er denne reduksjonen i prisen reversert av krigen. – Det som skjer er utenfor alles kontroll, sier sjefen for vannselskapet Bisleri, Angelo George, til Reuters.

- Torkjell Trædal10:05DelEUs utenrikssjef: – Må finne en utgang på Iran-krigenEUs utenrikssjef: – Må finne en utgang på Iran-krigenEUs utenrikssjef, Kaja Kallas, sier man må finne en utgang på Iran-krigen og ikke videre eskalering.Hun sier det å få slutt på krigen i Iran er like viktig som å finne en løsning for Ukraina.

- Torkjell Trædal07:26DelIran ber De forente arabiske emirater om erstatningIran ber De forente arabiske emirater om erstatningI et brev til FNs generalsekretær skriver Irans FN-ambassadør at landet vil be De forente arabiske emirater om erstatning. Det heter at emiratene har muliggjort amerikanske angrep mot Iran.

- NTB07:13DelRussland: Ukraina-samtalene satt på pause under Iran-krigenRussland: Ukraina-samtalene satt på pause under Iran-krigenFredssamtalene mellom USA, Russland og Ukraina er satt på pause under Iran-krigen, melder avisa Izvestija, som siterer russiske tjenestemenn.Den russiske avisa melder torsdag at Kreml har bekreftet pausen og skriver også at Iran-krigen kan presse Ukraina mot et kompromiss. President Vladimir Putins utsending Kirill Dmitrijev kommer til å fortsette å jobbe med investering og økonomisk samarbeid, men trepartssamtalene er satt på pause, opplyser Kreml-talsmann Dmitry Peskov.– Dmitrijev fortsetter arbeidet. Den trilaterale gruppen er satt på pause, sier Peskov ifølge Izvestija med henvisning til de USA-ledede samtalene for å forsøke å avslutte Russlands krig mot Ukraina. Izvestija er blant en rekke medier som i 2024 ble ilagt sanksjoner av EU, som anklager avisa for å spre propaganda til støtte for Russlands angrepskrig.

- Torkjell Trædal07:07DelSaudiarabisk havn og oljeraffineri angrepetSaudiarabisk havn og oljeraffineri angrepetI morgentimene torsdag ble havnen i Yanbu i Saudi-Arabia truffet etter droneangrep. Dette inkluderer også Samref-raffineriet, et oljeanlegg det saudiske Aramco og amerikanske ExxonMobil driver sammen.Dette melder nyhetsbyrået Reuters.Saudiske myndigheter sier de også stoppet et ballistisk missil.Yanbu er en by langs Rødehavet, vest i Saudi-Arabia. Byen befinner seg derfor på «motsatt» side av Saudi-Arabia enn Hormuzstredet, og er sett på som en mulig vei ut for transport av olje fra de arabiske landene.Skadene etter undersøkes torsdag formiddag, melder det saudiske forsvarsdepartementet. I Kuwait skal et oljeraffineri ha blitt truffet av en drone torsdag morgen. Det oppsto kun en liten brann.

- NTB06:35DelHellas med luftbro for kjæledyr fra MidtøstenEn gresk kvinne og hadde med seg hunden sin da hun ankom Aten onsdag. Foto: Petros Giannakouris / AP / NTBHellas med luftbro for kjæledyr fra MidtøstenHellas har evakuert titalls hunder og katter fra konflikten i Midtøsten på en spesialflyging.Det var glade scener på flyplassen i Aten da et gresk fly landet fra Abu Dhabi onsdag. Om bord var 45 kjæledyr og 101 personer.– Kjæledyrene våre er ikke bagasje. De er familiemedlemmer, sa den greske innenriksministerens spesialsekretær for beskyttelse av kjæledyr, Nikos Chrysakis.

- NTB06:03DelOljeprisene passerer 112 dollar fatetOljeprisene fortsetter å stige, noe som påvirker blant annet bensinprisene. Bildet er fra en bensinstasjon i Baltimore i USA onsdag. Foto: Stephanie Scarbrough / AP / NTBOljeprisene passerer 112 dollar fatetPrisen på nordsjøolje har steget mer enn 5 prosent og passert 112 dollar fatet, mens amerikansk lettolje er opp 2,5 prosent i morgenhandelen i Asia.Et fat nordsjøolje ble omsatt for 112,84 dollar i morgenhandelen i Asia torsdag. Det er en oppgang på 5,1 prosent.Amerikansk lettolje var opp 2,5 prosent til 98,69 dollar fatet.Oppgangen henger sammen med økt bekymring rundt situasjonen i Midtøsten, der olje- og gassanlegg er blitt angrepet, og etter nye trusler fra Iran om ytterligere angrep.

- NTB05:56DelTrump truer med å sprenge hele South Pars-gassfeltet i luftaEt raffineri på Irans South Pars-gassfelt, avbildet i 2019. Foto: Vahid Salemi / AP / NTBTrump truer med å sprenge hele South Pars-gassfeltet i luftaDonald Trump truer med å sprenge hele det iranske South Pars-gassfeltet i lufta dersom Iran fortsetter angrepene mot Qatars viktigste gassanlegg.South Pars er et iransk naturgassfelt som ligger ved Persiabukta. Onsdag ble det angrepet.Trump sier at både USA og Qatar var uvitende om det, og at det var Israel som sto bak angrepet på egen hånd.– Israel handlet i sinne over det som har skjedd i Midtøsten og angrep South Pars-gassfeltet i Iran. En relativt liten del av hele feltet ble truffet. USA viVis mer

- NTBi går22:23DelIsrael angriper mål ved KaspihavetIsrael angriper mål ved KaspihavetIsraels militære (IDF) sier onsdag at de for første gang har angrepet mål i det nordlige Iran.IDF bekrefter angrepene i en uttalelse, uten å vise konkret til hvor de har vært gjennomført. Militæret mener selv det er deres første angrep på bredden av Kaspihavet under krigen som startet 28. februar.Israelske medier skriver at iranske marinefartøy er angrepet i havnebyen Bandar Anzali ved Kaspihavet.

- NTBi går22:23DelFire drept i iransk angrep mot frisørsalong på VestbreddenFire drept i iransk angrep mot frisørsalong på VestbreddenMinst fire palestinske kvinner ble drept i et iransk rakettangrep i nærheten av Hebron på Vestbredden, opplyser Palestinsk Røde Halvmåne.Det var en frisørsalong som ble truffet. Seks andre skal være såret, ifølge den humanitære organisasjonen.Israels militære sier angrepet var resultatet av en klasebombe, i dette tilfellet en rakett med stridshode som inneholdt flere mindre bomber.Det palestinske nyhetsbyrået WAFA oppgir at byen Beit Awwa sørvest for Hebron ble truffet.Minst 14 personer har blitt drept i Israel siden landet sammen med USA angrep Iran 28. februar.Iran har foreløpig ikke kommentert angrepet.

- NTBi går15:16DelIran bekrefter at etterretningsministeren er dreptEsmail Khatib i 2024. Foto: Vahid Salemi / AP / NTBIran bekrefter at etterretningsministeren er dreptIrans president bekrefter at etterretningsminister Esmail Khatib er drept etter israelske meldinger tidligere.Det bekrefter Irans president Masoud Pezeshkian i sosiale medier.Israel har sagt at Khatib ble drept i et israelsk angrep tirsdag kveld.

- Heine Sandvik Brekke og NTBi går13:05DelSvenske henrettet i IranSveriges utenriksminister Maria Malmer Stenergard mener at svenskens rettssikkerhet ikke ble ivaretatt. Bildet er tatt 29. januar 2026. Foto: Geert Vanden Wijngaert / AP / NTBSvenske henrettet i IranEn svensk statsborger ble onsdag morgen henrettet i Iran, opplyser det svenske utenriksdepartementet.– Mine tanker går i denne vanskelige stunden til de pårørende i Sverige og i Iran, sier utenriksminister Maria Malmer Stenergard i en uttalelse.Ifølge Stenergard er det åpenbart at den svenske statsborgerens rettssikkerhet ikke er blitt ivaretatt i Iran. Sverige, sammen med resten av EU, fordømmer bruk av dødsstraff, uttaler Stenergard. Sverige fortsetter også å fordømme de de kaller alvorlige brudd på menneskerettighetene i Iran, heter det i uttalelsen.Mannen, som ikke navngis i uttalelsen fra svenske UD, ble arrestert under tolvdagerskrigen i juni 2025, ifølge menneskerettighetsorganisasjonen Hrana, som siteres av SVT. Han skal ha blitt dømt til døden for å ha spionert for Israel. Den svenske kringkasteren skriver at mannen fikk svensk statsborgerskap i 2019.Sverige har flere ganger forsøkt å ta opp saken med iranske myndigheter.

- NTBi går12:08DelMinst tolv drept i israelske angrep mot Beirut, ifølge LibanonFolk evakueres og en ambulanse står utenfor en boligblokk der det brenner etter et israelsk luftangrep i Libanons hovedstad Beirut onsdag. Foto: Hassan Ammar / AP / NTBMinst tolv drept i israelske angrep mot Beirut, ifølge LibanonLibanesiske myndigheter sier minst tolv personer er drept i israelske luftangrep mot Beirut og kystbyen Saida onsdag.I en oppdatering sier helsedepartementet at 41 mennesker er såret i Beirut, i tillegg til de tolv drepte.En ti etasjer høy bygning ble ødelagt i angrepene som rammet den libanesiske hovedstaden.Både vitner Reuters har snakket med og en AFP-korrespondent, har sagt at de hørte lyden av flere eksplosjoner tidlig natt til onsdag. AFP-journalistene sier tre tett bebygde områder i byen ble rammet. Før nattens angrep opplyste libanesiske myndigheter at 912 mennesker var drept i israelske angrep siden den seneste krigen mellom Hizbollah og Israel startet 2. mars, i kjølvannet av Israel og USAs angrep på Iran.Det er 111 barn og 38 helsearbeidere blant de drepte. I tillegg er 2221 personer såret. Over 1 millioner mennesker, nesten 20 prosent av befolkningen i Libanon, er drevet på flukt

- NTBi går12:06DelUNE suspenderer utreiseplikten til LibanonUNE suspenderer utreiseplikten til LibanonMeldingen kommer etter at hundrevis av mennesker er drept i israelske angrep mot ulike mål i Libanon.Utreiseplikten er midlertidig suspendert fra 18.03.2026. Politiet kommer heller ikke til å returnere noen med tvang til Libanon nå, skriver Utlendingsnemnda (UNE) i en pressemelding.– Bakgrunnen for suspensjonen er krigen mellom Hizbollah og Israel, og den uforutsigbare sikkerhetssituasjonen i Libanon, heter det.På grunn av den nåværende situasjonen i landet har UNE også besluttet å berostille saker som kan innebære retur til Libanon. Det betyr at UNE venter med å behandle sakene.UNE har per nå fem saker til behandling som innebærer en returvurdering til Libanon, som de nå vil vente med å behandle.Suspensjonen og berostillelsen er besluttet for tre måneder.

- NTBi går11:17DelIsrael: Irans etterretningsminister er dreptEsmaeil Khatib i 2014. Foto: Khamenei.irIsrael: Irans etterretningsminister er dreptIrans etterretningsminister Esmaeil Khatib er drept, ifølge den israelske forsvarsministeren Israel Katz.Katz sier at Khatib ble drept i et angrep i natt.

- NTBi går10:19DelFN-organisasjon: 3200 skip er fanget i PersiabuktaKonteinerskip og oljetankskip i Hormuzstredet i forrige uke. Foto: Altaf Qadri / AP / NTBFN-organisasjon: 3200 skip er fanget i PersiabuktaOm lag 3200 skip er i praksis innesperret i Persiabukta vest for Hormuzstredet, ifølge Den internasjonale sjøfartsorganisasjonen (IMO).FN-organisasjonen skal onsdag holde et ekstraordinært møte i London om konsekvensene av krigen i Midtøsten.Iranske trusler har i praksis stengt Hormuzstredet for det meste av skipstrafikken som normalt går inn og ut av Persiabukta. En betydelig del av verdens produksjon av olje, naturgass og kunstgjødsel fraktes normalt gjennom stredet på vei til kjøpere og forVis merDette kartet fra Marinetraffic viser skip i Persiabukten med AIS-senderen påslått onsdag formiddag. Foto: Skjermdump fra Marinetraffic

- NTBi går10:14DelUrimelig å forvente at Libanon avvæpner Hizbollah mens landet bombes, sier fransk utsendingIsrael har den siste tiden gjennomført en rekke luftangrep mot ulike mål i Libanon. Forklaringer er at de vil ramme Hizbollah. Bildet er fra Tyr i Sør-Libanon. Foto: Amr Abdallah Dalsh / Reuters / NTBUrimelig å forvente at Libanon avvæpner Hizbollah mens landet bombes, sier fransk utsendingFrankrikes spesialutsending til Libanon sier det er urimelig å forvente at landet kan avvæpne Hizbollah-militsen samtidig som Israel bomber.– Israel okkuperte Libanon i lang tid og klarte ikke å utrydde Hizbollahs militære kapasitet. Da kan de ikke nå be Libanons myndigheter om å gjøre jobben i løpet av tre dager mens de blir bombardert, sier Jen-Yves le Drian til radiostasjonen France Info.Le Drian sier forhandlinger er den eneste måten å løse krisen på.Israel har gjennomført omfattende angrep mot Libanon etter at den iranskstøttede Hizbollah-militsen gjenopptok sine angrep mot Israel i kjølvannet av krigsutbruddet i Iran.

- Gunnar Thorenfeldti går07:34Del– Jeg har aldri hørt Trump så sintLindsey Graham sammen med Trump på presidentflyet Air Force One 5. januar. Foto: Jonathan Ernst / Reuters / NTB– Jeg har aldri hørt Trump så sint«Jeg har aldri hørt ham så sint. Jeg deler dette sinnet, gitt hva som står på spill», skriver den profilerte republikanske senatoren Lindsey Graham på X. Han er en av de mest kjente Trump-tilhengerne fra Senatet. Nå deler han Trumps raseri over at de europeiske landene ikke vil hjelpe USA i Hormuzstredet.«Konsekvensene av å bidra så lite til å holde Hormuzstredet åpent vil bli omfattende – både for Europa og USA (…) Jeg har tradisjonelt vært en tydelig tilhenger av sterke allianser. Men i en situasjon som denne får det meg til å stille spørsmål ved verdien av dem. Jeg er sikker på at jeg ikke er den eneste senatoren som tenker slik».

- NTBi går06:11DelProsjektil traff område ved atomkraftverk i IranProsjektil traff område ved atomkraftverk i IranEt prosjektil traff et område tilhørende atomkraftverket Bushehr tirsdag kveld, men det er ifølge Iran ikke meldt om skader verken på anlegget eller ansatte.– IAEA er blitt informert av Iran om at et prosjektil traff atomkraftverket Bushehrs område tirsdag kveld. Det er ikke meldt om skader på kraftverket eller på ansatte, skriver Det internasjonale atomenergibyrået (IAEA) på X.IAEA-sjef Rafael Grossi gjentar at det er viktig å vise full tilbakeholdenhet under konflikten for å unngå risiko for atomulykker.Russlands statlige atomenergiselskap Rosatom fordømmer angrepet. I en uttalelse legger Rosatom til at strålingsnivået rundt anlegget, som ble bygget av et tysk selskap på 1970-tallet og senere fullført av Russland, er normalt.