Utenlandsk presse etter Glimt-exit: – Total galskap
Sporting snudde 0-3 fra første kamp og slo Bodø/Glimt ut av Champions League. Reaksjonene lar ikke vente på seg.
Portugiserne vant 5-0 etter ekstraomganger i Lisboa og gikk videre med 5-3 sammenlagt.
I portugisisk presse ble snuoperasjonen omtalt i rene følelsesutbrudd.
A Bola beskrev vendepunktet med ordene «total galskap», mens Record kalte det en «episk snuoperasjon» da Sporting tok kontroll over dobbeltoppgjøret.
«Bodø/Glimt får knapt puste», skrev de etter 3-0-scoringen.
«Alles romantiske favoritt»
«Champions League-eventyret tok en brutal slutt», skriver tyske Bild.
Da Maximiliano Araújo scoret målet som sendte Sporting foran sammenlagt i ekstraomgangene, beskrev engelske The Guardian det som at «comebacket var fullført» og «et slag i magen for nordmennene».
I samme live-dekning ble Bodø/Glimt omtalt som «alles romantiske favoritt» før det raknet i Lisboa.
I Sverige konkluderte Aftonbladet i sluttminuttene med at «sagaen er utvilsomt over», og la til at det «nesten føles som en liten overraskelse da tapet kom og virkeligheten innhentet dem»
«Bodø/Glimt viste et helt annet ansikt enn forrige uke. Presset fra Lisboa rystet dem, og superlaget gjorde mange tekniske feil», skriver franske L'Equipe.
Reaksjonene sier noe om hvordan Bodø/Glimts europasesong er blitt oppfattet utenfor Norge. Før returoppgjøret beskrev svenske Fotbollskanalen 3-0-seieren på Aspmyra som en «overkjøring» av Sporting. Etter tirsdagens retur var fortellingen snudd: Fra norsk sensasjon til portugisisk comeback.
Dårlig timing
For Bodø/Glimt endte en bemerkelsesverdig Champions League-sesong tirsdag kveld.
Tidligere Milan-, Chelsea-, PSG- og Real Madrid-trener Carlo Ancelotti, som nå er landslagssjef for Brasil, var uheldig med timingen da han før kampen uttalte:
– De er det laget som forsvarer seg best i Europa.
Fem mål i sekken, endte det altså med.