Herold

Ukraina har kommet med flere påstander om «systematisk diskriminering» under oppholdet i Italia. Anklagene avvises på det sterkeste.

– Vi føler diskriminering av IPC. De oppfører seg ikke mot oss på den måten vi ønsker eller på den måten andre lag blir behandlet. Jeg er veldig opprørt og skuffet.

Det sier den ukrainske skiskytteren Romana Lobasjeva. Hun er blant flere ukrainere NRK har snakket med i Paralympics som deler samme oppfatning.

For noen dager siden la Det ukrainske paraforbundet ut en pressemelding hvor de ramset opp grunner til at de følte seg «systematisk diskriminert» i Milano Cortina.

Fire grunner til at Ukraina føler seg diskriminert:

I en pressemelding ramser Det ukrainske paraforbundet opp følgende fire påstander for at de føler seg «systematisk diskriminert» under Paralympics i Milano Cortina:

1. Organisasjonskomitéen tvang et ukrainsk flagg å bli fjernet fra bygningen hvor ukrainske utøvere bor i deltagerlandsbyen.
2. Organisasjonskomitéen og IPC legger press på at et møte det ukrainske laget har på 10-15 minutter hver kveld i fellesområdet i bygningen, der de oppsummerer og legger planer for den neste dagen, ikke er tillatt.
3. En representant fra IPC tvang gullvinner Oleksandra Kononova å ta bort de små øredobbene med «Stopp krigen», uten at Konova fikk forklaring på hvorfor.
4. Familien til skiskytter Taras Rad (bildet), gullvinner på sprinten, ble fratatt ukrainske flagg (signert av ukraisnke utøvere) og skjerf (med det ukrainske våpenskjoldet).

– Vi publiserte denne nyheten for å fortelle det til alle paralympiske nasjoner, sier president Valerij Susjkevytsj i Det ukrainske paraforbundet til NRK.

– Hvert punkt er diskriminering og undertrykking. Undertrykking av Ukraina, mener han.

SVARER: IPC-president Andrew Parsons.

IPC-president Andrew Parsons sier til NRK at utspillet fra det ukrainske forbundet kom brått på.

– Det overrasket meg. Åpenbart skal et nasjonalt forbund, når de løfter sånne problemer, ta det opp på chef de mission-nivå, sier brasilianeren og mener med det IPC som øverste rådgivende organ.

Se hele svaret til Den internasjonale paralympiske komité (IPC) lenger ned i artikkelen.

Øredobben som ble fjernet

Å ikle seg et ukrainsk symbol under de paralympiske lekene er ikke bare enkelt.

På skiskyttersprinten i Val di Fiemme tok Oleksandra Kononova gull, mens hun hadde en øredobb med «Stop the war».

– Det var en klar beskjed: Stopp krigen. Jeg vil at det skal være fred i Ukraina igjen og uten krig. Det var veldig skuffende, sier Kononova til NRK.

Før hun gikk opp på pallen hadde IPC stoppet henne fra å bruke øredobben.

Dette fordi «enhver politisk melding» strider mot det gjeldende regelverket.

– Øredobben var noe utøveren syntes var fint å ha. Hun ble bedt om å ta av seg øredobbene fordi det kunne tolkes som brudd på reglene. Hun var helt ok med det, sier Parsons.

– Hvor går grensen der? Kunne det stått «fred» (peace) eller er det «stop the war» som er problemet? – Enhver politisk melding. Alt som tolkes som en politisk eller religiøst budskap. Dette er også for å beskytte utøverne. Det er ikke bare for å forhindre utøvere, men det er også for å beskytte dem mot å bli tvunget til å sende meldinger som de noen ganger ikke ønsker å sende, svarer han.

NRK møtte Kononova etter at hun tok en ny medalje: Bronse på fredagens jaktstart i skiskyting.

– Nå skal du på pallen igjen. Hvilke øredobber skal du ha på deg?

– I dag skal jeg ha på meg disse øredobbene. Det er ukrainsk symbol. Jeg liker virkelig å ha ukrainsk symbol på meg.

NY ØREDOBB: Oleksandra Kononova var iført Ukrainas riksvåpen fredag.

Fjernet flagg

Lørdag var Kononova med å ta sølv i den blandede stafetten i langrenn, før hun tok bronse bak Vilde Nilsen på 20-kilometeren i langrenn søndag. Det var karrierens 13. medalje i Paralympics for 35-åringen.

Hun er ikke i tvil om hvordan behandlingen har vært i Milano Cortina-mesterskapet.

– Jeg tror virkelig at vi som ukrainere blir diskriminert. Det er bare å se på tribunen. Det er ikke et eneste ukrainsk flagg der, sier Kononova.

For det var ikke bare øredobb-fjerning ukrainerne førte opp på listen over hvorfor de følte seg diskriminert.

De skriver at de ble tvunget til å fjerne et Ukrainsk flagg som hang utenfor lagets base i deltagerlandsbyen.

– Det er så urettferdig. Lagkameratene mine, deres brødre, foreldre og slektninger er i krigen. Vi kan ikke heve flaggene våres i leiren eller si noe til verden om krigen i landet vårt, mens det russiske flagget vaier her, sier Lobasjeva.

RASER: Romana Lobasjeva er ikke fornøyd med behandling ukrainerne får i Paralympics.

Den lokale Paralympics-arrangøren Milano-Cortina svarer at de ba om å få flyttet flagget i samsvar med landsbyens regelverk.

– Som tilsier at nasjonale komitéer kun kan vise frem nasjonalflagg i de boligområdene de selv disponerer. Flagget ble deretter flyttet til boligområdet som benyttes av den ukrainske delegasjonen, skriver arrangøren til NRK.

Det bekrefter også Parsons:

– Flagget hang på et offentlig området, ikke ved deres egen boenhet.

Dette sier Paralympics-arrangøren:

Milano-Cortina, den lokale arrangøren, kommer med denne uttalelsen til NRK om at Ukraina mener de blir systematisk diskriminert:

«Milano Cortina 2026 har vurdert problemstillingene reist av Ukrainas nasjonale paralympiske komité (NPC) i deres pressemelding 11. mars.

I deltakerlandsbyen valgte den ukrainske komiteen å henge opp et nasjonalflagg utenfor et fellesområde. De ble bedt av Milano Cortina 2026 om å flytte det i samsvar med landsbyens regelverk, som tilsier at nasjonale komiteer kun kan vise frem nasjonalflagg i de boligområdene de selv disponerer. Flagget ble deretter flyttet til boligområdet som benyttes av den ukrainske delegasjonen. Nasjonale komiteer har også mulighet til å bestille egne rom i landsbyen for å avholde møter, slik at fellesområdene forblir tilgjengelige for alle delegasjoner. Milano Cortina 2026 samarbeider tett med alle lag for å tilrettelegge for møter av ulike størrelser.

Ved Tesero (Val di Fiemme) langrennsstadion 8. mars forsøkte fem tilskuere å gå inn på arenaen med skjerf i fargene til det ukrainske flagget som inneholdt tekst. Da sikkerhetspersonellet på stedet ikke kunne bekrefte betydningen av teksten, og den kunne inneholde politiske budskap – noe som ikke er tillatt i henhold til lekenes regelverk – ble tilskuerne bedt om å gå inn på arenaen uten skjerfene. Gjenstandene ble levert tilbake til dem da de forlot stadion.

Milano Cortina 2026 og Den internasjonale paralympiske komité forblir forpliktet til å tilby et respektfullt og velkommende miljø for alle parter, inkludert utøvere og tilskuere. Reglene og prosedyrene som gjelder under lekene er utformet for å støtte opp under dette miljøet, og de håndheves likt for alle delegasjoner.»

Forskjellig oppfatning

Lobasjeva trekker også fram en annen situasjon:

– Da familien til en lagkamerat kom hit for å støtte. Sikkerhetsteamet tok flaggene deres og symbolene til Ukraina, og nektet de å bruke dem for å støtte deres sønn, bror, kjæreste. Det er en opprørt situasjon, sier skiskytteren.

Arrangøren har en annen oppfatning.

– Da sikkerhetspersonellet på stedet ikke kunne bekrefte betydningen av teksten, og den kunne inneholde politiske budskap – noe som ikke er tillatt i henhold til lekenes regelverk – ble tilskuerne bedt om å gå inn på arenaen uten skjerfene, svarer arrangøren og fortsetter:

– Gjenstandene ble levert tilbake til dem da de forlot stadion.

– Støtter ikke at de får konkurrere her

Det er første gang siden 2014 at russiske utøvere deltar under eget flagg i olympiske eller paralympiske leker.

Mens Russland og Belarus deltok i form av «nøytrale utøvere» under OL, som ikke hadde lov til å bruke sine flagg eller nasjonalsanger, har IPC bestemt at de kan delta som fullverdige deltakere i Paralympics, med sine egne flagg.

Det skjedde under en avstemningen i generalforsamlingen i Seoul i fjor høst.

– I OL fikk de ikke bruke eget flagg og nasjonalsang, sier Kononova og påpeker at hun synes det var mer rettferdig.

Hun forteller videre at hun bare ønsker fred, og at hun derfor markerer på sin måte.

SANKER MEDALJER FOR UKRAINA: Oleksandra Kononova har tatt medaljer i både skiskyting og langrenn.

– Jeg støtter ikke Russland. Jeg støtter ikke at de får konkurrere her. Nasjonalsangen spilles her, og jeg liker det virkelig ikke, sier hun.

IPC avviser likevel påstanden om at Ukraina behandles annerledes enn andre nasjoner.

– Når det gjelder anklagene om forskjellsbehandling, har det ukrainske forbundet null bevis for å støtte opp den påstanden, skriver IPC.

– Selvfølgelig er det forskjellige meninger

Flere land valgte å boikotte åpningsseremonien på grunn av deltakelsen fra Russland og Belarus, men Parsons mener generelt sett at stemningen mellom utøverne under mesterskapet har vært god.

– Atmosfæren har vært helt fantastisk på arenaen, i deltakerlandsbyen og i oppvarmingsområdene. for meg har disse lekene handlet mye om sport. Ja, i oppkjøringen var det mye politikk, men samspillet med utøverne har vært flott.

– Selvfølgelig er det noen forskjellige meninger her og der, men folk har rett til å ha sine meninger. Det vi trenger er et respektfullt miljø, og det er definitivt det vi har her, mener han.

Dette sier Den internasjonale paralympiske komité (IPC):

Den internasjonale paralympiske komité (IPC) kommer med denne uttalelsen til NRK om at Ukraina mener de blir systematisk diskriminert:

«Vi er overrasket over dette (pressemeldingen fra Ukrainas paraforbund), fordi vi ikke har mottatt noen tilbakemeldinger fra dem gjennom de vanlige chef de mission-møtene.

I tillegg til det har vi ikke mottatt noen informasjon fra dem gjennom de formelle eller uformelle kanalene som finnes i deltakerlandsbyen. Det er mange ansatte fra Milano-Cortina der, og mange ansatte fra IPC, men den eneste gangen vi ble gjort oppmerksomme på dette, var gjennom media.

Selv om vi føler med situasjonen det ukrainske folket står i, strekker ikke den empatien seg til å tillate Ukraina paraforbund å bryte reglene som gjelder for disse lekene.

Jeg kan kun svare på saken om øredobbene i dag, da de andre forholdene som er tatt opp er organisasjonskomiteens ansvar. Det som skjedde med øredobbene, var at vi innså at hun (Oleksandra Kononova) var på vei til pallen og at hun hadde på seg øredobber der det sto «Stop War». En ansatt la merke til disse øredobbene og innså at det mest sannsynlig ville være et brudd på tilleggsreglene våre om demonstrasjoner, som ble tydelig kommunisert til alle forbund i forkant av lekene. Situasjonen ble fanget opp, håndtert, og for oss var saken ferdigsnakket.

Når det gjelder anklager om særbehandling, har Ukrainas forbund null bevis som støtter den påstanden. IPC jobber tett med alle forbund og tilbyr ingen form for særbehandling.»