- Det var et sjokk
Ă flytte hjem til Norge ble en stor omstilling for bokseproffen: - Det er to forskjellige verdener.
For rundt et halvt Är siden gjennomfÞrte Cecilia BrÊkhus (44) karrierens siste boksekamp.
BrÊkhus, ogsÄ kjent som «The First Lady», gikk seirende ut av avskjedskampen og har nÄ lagt hanskene pÄ hylla.
Etter sju Är i USA har 44-Äringen nÄ vendt hjem til Norge, og legger ikke skjul pÄ at kontrasten har vÊrt stÞrre enn hun kunne forestilt seg.
- To forskjellige planeter
Den tidligere verdensmesteren i boksing sier overgangen mellom de to landene fÞles som Ä gÄ mellom helt ulike verdener.
- Planen er Ä flytte 100 prosent til Norge. Det er to forskjellige verdener. Det var et sjokk Ä komme tilbake til Norge. Selv om jeg bare har vÊrt borte i sju Är sÄ har veldig mye forandret seg, sier BrÊkhus til Dagbladet.
Hun mener forskjellene mellom Norge og USA stikker langt dypere enn bare kultur og livsstil.
- USA og Norge er to forskjellige planeter nÄr det gjelder alt fra dagligdagse ting til store politiske spÞrsmÄl. Det er ikke mye man kan sammenlikne dem pÄ.
BrĂŠkhus beskriver det amerikanske samfunnet som mer konfliktfylt og polarisert enn det norske.
- Det er veldig intenst der, veldig polariserende. «Enten sÄ er du med meg eller sÄ er du mot meg». Her i Norge kan vi snakke om ting og ha forskjellige meninger.
- En kamp for Ă„ overleve
Hun understreker samtidig at hun fortsatt har sterke fĂžlelser for landet hun bodde i.
- Det er veldig mye jeg er glad i ved USA, sÄ det er kjempetrist Ä se hva som skjer der borte nÄ.
Likevel merker hun at mange i Norge har et romantisert bilde av USA.
- Vi har fÄtt en romantisert versjon gjennom disse programmene, men i realiteten sÄ er det «cutthroat» (nÄdelÞst red.anm.). Det kan vÊre beinhardt.
- Tempoet i USA er et helt annet. Jeg tror nesten ikke jeg overdriver nÄr jeg sier det er en kamp for Ä overleve.
à flytte hjem til Norge har vÊrt en stor omstilling, men ogsÄ en lettelse, forteller hun.
- Det har vÊrt en veldig stor omstilling Ä flytte hjem, men ogsÄ veldig deilig. Man merker at skuldrene senker seg.
- Vi skal vĂŠre ganske fornĂžyde med hvordan vi har det her i lille Norge.
AvslĂžrte samboer
BrĂŠkhus holer vanligvis kortene tett til brystet hva gjelder privatlivet, men i fjor glapp det en privat avslĂžring ut av henne.
Det skjedde under en «God morgen Norge»-sending, og ble gjort overfor programleder VÄr Staude (59).
PÄ spÞrsmÄl fra VÄr om det var noe som hadde foregÄtt i Chicago, som ikke sÄ mange kjenner til, svarte hun:
- Nei, det er ikke sÄ mye Ä fortelle. Jeg har bodd i Chicago med samboer. SÄ de siste sju Ära har jeg oppholdt meg i USA, og pendlet mellom Chicago og Los Angeles, og nÄ tenker jeg det er pÄ tide Ä komme tilbake til Norge, men det blir mest sannsynligvis Ä pendle litt fram og tilbake.