{
   "article_id" : 119204,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Fredsarbeid er ikke sløsing\n\nDet ville være en alvorlig feil å la Epstein\\-skandalene definere norsk fredsengasjement.\n\nEpstein\\-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød\\-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.\n\nFredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.\n\n## Forenklet bilde\n\nEpstein\\-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.\n\nForbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør\\-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.\n\n> Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av\n\n2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, [36.000 sivile ble drept i krig](https://www.civilianprotectiontrends.org/), 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove [forbrytelser mot barn](https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025) i konfliktområder ble bekreftet av FN.\n\nSamtidig brukte verden nær [20 billioner dollar](https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf) på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet \\(IMF\\) anslår at konfliktforebygging kan være opptil [100 ganger mer kostnadseffektivt](https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143) enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds\\- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.\n\n## Fredsarbeidet svekkes\n\nÅ bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.\n\nDa er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.\n\n> Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei\n\nI Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret.\n\nI Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode.\n\nI Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.\n\n## Tilliten kan gjenreises\n\nNorsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.\n\nDet er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde.\n\nTilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.",
   "created_at" : "2026-02-24 17:46:50",
   "id" : 163906,
   "image_local_path" : "/downloads/119204_2803ed29b0244340fc7a2c86b357ae4d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"description\":\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/BxWVEe</guid>\\n            <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 16:35:53 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Fredsarbeid er ikke sløsing.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1052&amp;tight=true&amp;w=1871&amp;s=8755ff577c6e8c3c9814f276a5ebc70cf4089fec\\\" />\\n        </item>\",\"title\":\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\",\"author\":\"\",\"published_at\":\"2026-02-24 16:35:53\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 18:34\"}},\"source_updated_at\":\"2026-02-23 12:55:31\",\"meta\":{\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"description\":\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"content\":\"# Fredsarbeid er ikke sløsing\\n\\nDet ville være en alvorlig feil å la Epstein\\\\-skandalene definere norsk fredsengasjement.\\n\\nEpstein\\\\-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød\\\\-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.\\n\\nFredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.\\n\\n## Forenklet bilde\\n\\nEpstein\\\\-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.\\n\\nForbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør\\\\-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.\\n\\n> Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av\\n\\n2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, [36.000 sivile ble drept i krig](https://www.civilianprotectiontrends.org/), 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove [forbrytelser mot barn](https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025) i konfliktområder ble bekreftet av FN.\\n\\nSamtidig brukte verden nær [20 billioner dollar](https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf) på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet \\\\(IMF\\\\) anslår at konfliktforebygging kan være opptil [100 ganger mer kostnadseffektivt](https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143) enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds\\\\- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.\\n\\n## Fredsarbeidet svekkes\\n\\nÅ bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.\\n\\nDa er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.\\n\\n> Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei\\n\\nI Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret.\\n\\nI Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode.\\n\\nI Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.\\n\\n## Tilliten kan gjenreises\\n\\nNorsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.\\n\\nDet er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde.\\n\\nTilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.\",\"keywords\":[],\"og\":{\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1871\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\",\"image:height\":\"2604\",\"description\":\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\",\"title\":\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\"}}",
   "og_title" : "Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde",
   "published_at" : "2026-02-24 16:35:53",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"1871\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"2604\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-24T16:35:53Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-23T12:55:31Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"opinion\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-BxWVEe\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Fredsarbeid er ikke sløsing</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-13cyg6p\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Gry Ballestad\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/gry-ballestad\" title=\"Se journalistens profil: Gry Ballestad\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Gry Ballestad</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Leder, politikk og kommunikasjon i Norsk Folkehjelp</div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Gunvor Knag Fylkesnes\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/gunvor-knag-fylkesnes-leder-for-politikk-og-samfunn-i-redd-barna\" title=\"Se journalistens profil: Gunvor Knag Fylkesnes\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Gunvor Knag Fylkesnes</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Leder, politikk og samfunn i Redd Barna</div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Sylo Taraku\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/sylo-taraku-6\" title=\"Se journalistens profil: Sylo Taraku\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Sylo Taraku</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Rådgiver, Tankesmien Agenda </div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image fullWidthMobile top portrait hyperion-css-1v68rtd\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv, skriver innleggsforfatterne.\" class=\"image-asset hyperion-css-1os7y0k\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec 1871w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2004&amp;w=1440&amp;s=72f17004191e4236278549574ebbb7ae19b645ba 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1425&amp;w=1024&amp;s=1e4f4beeda115345a52df6ae5f52245fd7bafa17 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1364&amp;w=980&amp;s=c9b77a4e6841203f40bea145ac295fb410586b5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1086&amp;w=780&amp;s=38d0851105934da52ccce8e80ea6afdccb907284 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=807&amp;w=580&amp;s=05d881c8f70d035947b53587de2fd61dc9602827 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=529&amp;w=380&amp;s=67cb436a22bedf9a2b2e68129d781942d54a7107 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=278&amp;w=200&amp;s=ecc2338e1142899fcef602e6a0daa43e40eaf9b4 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=139&amp;w=100&amp;s=4f7e745977e3638e8902b1cffad709adee54408a 100w\" style=\"aspect-ratio:1871 / 2604\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv, skriver innleggsforfatterne.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Lise Åserud, NTB</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 24.02.2026 17:35\" datetime=\"2026-02-24T16:35:53Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 24.02.2026 17:35</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Fredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Forenklet bilde</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, <a aria-label=\"36.000 sivile ble drept i krig\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.civilianprotectiontrends.org/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">36.000 sivile ble drept i krig</a>, 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove <a aria-label=\"forbrytelser mot barn\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">forbrytelser mot barn</a> i konfliktområder ble bekreftet av FN. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Samtidig brukte verden nær <a aria-label=\"20 billioner dollar\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">20 billioner dollar</a> på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet (IMF) anslår at konfliktforebygging kan være opptil <a aria-label=\"100 ganger mer kostnadseffektivt\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">100 ganger mer kostnadseffektivt</a> enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Fredsarbeidet svekkes</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tilliten kan gjenreises</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Norsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Thorbjørn Jagland er innlagt på sykehus\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/Bxj2ye/thorbjoern-jagland-er-innlagt-paa-sykehus\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=fba348464bb79b7d78e8ba59130d2abe6063b7f8\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=fba348464bb79b7d78e8ba59130d2abe6063b7f8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=07fae0173ab958c971ff3b0631b1072d934a9054 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=4b451809b3a86f317cd4cbe390e9b12c8f632d50 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=2384addf3f51b731c26d2a29aff06bad53a6c741 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=2b3d5a6ef28223554175a8e0518e9cf3450162b9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=66c21db607d77168f9dbeb5fe0d8a457179f2b55 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=928cdd1db3abcd5b1ca73645f93ee8a4bc4b7113 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=89b06d957a28c9d8a1a63a8c21618fdcb9d8dbef 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b293c33a-d6a9-4813-98af-36de08944dfd?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=f24f4c98e48970c5e643f9eb5f7a20b96cdc732b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-24T16:40:01Z\" datetime=\"2026-02-24T16:40:01Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 30 minutter siden</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Thorbjørn Jagland er innlagt på sykehus</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein og Rød-Larsen hadde nettopp truffet hverandre. Så ringte Rød-Larsen en sjeik.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/rrE4re/slik-var-den-foerste-kontakten-mellom-jeffrey-epstein-og-terje-roed-larsen\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=62e27234a664d09840c8aac885ba27b446064442\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=62e27234a664d09840c8aac885ba27b446064442 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=ef007590de168d7780198210f082cc3bd4d871b8 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=40c7b281c80174f51c6ad72f982c948e169346ac 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=739a85bc84f24b763d18e54f2475e05f427af72b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=7d42ece2cf7a43ad759f59c9c630e7577972f970 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=b0b6b18517a5bdce0b47ac7d80babe10a9d1064b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=81c612f4d2a6644c8129a83668cae51086c50916 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=b21ae952091f68bcf8930274b088585b86971ac6 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=ebe14baeb9b2e3afd75136d6583f367b1da67299 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-24T10:54:22Z\" datetime=\"2026-02-24T10:54:22Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 11:54</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein og Rød-Larsen hadde nettopp truffet hverandre. Så ringte Rød-Larsen en sjeik.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mandelson løslatt i natt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/vreQbB/storbritannias-tidligere-usa-ambassadoer-peter-mandelson-loeslatt-mot-kausjon\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-ofbsuv\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1520&amp;w=2026&amp;s=a6c72e0cb443e41e48f8e94d04c8e75067d6711e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1520&amp;w=2026&amp;s=a6c72e0cb443e41e48f8e94d04c8e75067d6711e 2026w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=01f7203f1a2813c547400c60184178857de4d0d5 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=62b1f87d38548a92ec9a85db2c070d5a03a8d8e6 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=671e7978dcd096dc0fd5f1b1b1fb942554f2138e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=f09481c3ea8cd419c70ab9e40a38134fae962eb7 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=95807a0c11159ce6a2b2150786625c6e67424dae 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=e27bf35b19f47fa3c83d5adb36f65b79ed911843 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=0a7c484715821b6c7cec3319312b4b2275fdbe06 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=1ee1efe7c49434cf0d4f19a2533e2d4d72beac3d 100w\" style=\"aspect-ratio:2026 / 1520\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-24T04:45:47Z\" datetime=\"2026-02-24T04:45:47Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 05:45</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mandelson løslatt i natt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mona Juul brukte diplomatpass til planlagte Epstein-reiser verdt titusener  \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/PdoJve/mona-juul-brukte-diplomatpass-paa-private-reiser-med-jeffrey-epsteins-fly\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=733&amp;w=977&amp;s=20bded21ebce2eb3c88f6c0a344bd7688ad53b87\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=733&amp;w=977&amp;s=20bded21ebce2eb3c88f6c0a344bd7688ad53b87 977w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=9ea97b5362c51f08f8cdf0719977d4c378e1eb71 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=45e011736e11d4da2817d4fa31aacd553f01e3d5 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=beddd8eaa3a8d2555fa51b81e99b66edba5cfb09 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=421d79a0cffe1a3f208b17be634f4458d08b22ea 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=9e35dcaf26ed96fefe8a9f8bb66317af1e8d248f 100w\" style=\"aspect-ratio:977 / 733\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-23T17:34:22Z\" datetime=\"2026-02-23T17:34:22Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 18:34</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mona Juul brukte diplomatpass til planlagte Epstein-reiser verdt titusener  </h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Fredsforhandlinger\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/fredsforhandlinger\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Fredsforhandlinger</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-23 12:55:31",
   "summary" : "Fredsarbeid er ikke sløsing.",
   "tags" : null,
   "title" : "Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}

{
   "article_id" : 119204,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "new",
   "content" : "# Fredsarbeid er ikke sløsing\n\nDet ville være en alvorlig feil å la Epstein\\-skandalene definere norsk fredsengasjement.\n\nEpstein\\-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød\\-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.\n\nFredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.\n\n## Forenklet bilde\n\nEpstein\\-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.\n\nForbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør\\-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.\n\n> Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av\n\n2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, [36.000 sivile ble drept i krig](https://www.civilianprotectiontrends.org/), 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove [forbrytelser mot barn](https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025) i konfliktområder ble bekreftet av FN.\n\nSamtidig brukte verden nær [20 billioner dollar](https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf) på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet \\(IMF\\) anslår at konfliktforebygging kan være opptil [100 ganger mer kostnadseffektivt](https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143) enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds\\- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.\n\n## Fredsarbeidet svekkes\n\nÅ bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.\n\nDa er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.\n\n> Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei\n\nI Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret.\n\nI Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode.\n\nI Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.\n\n## Tilliten kan gjenreises\n\nNorsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.\n\nDet er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde.\n\nTilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.",
   "created_at" : "2026-02-24 16:55:20",
   "id" : 163863,
   "image_local_path" : "/downloads/119204_2803ed29b0244340fc7a2c86b357ae4d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"title\":\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\",\"description\":\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/BxWVEe</guid>\\n            <pubDate>Tue, 24 Feb 2026 16:35:53 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Fredsarbeid er ikke sløsing.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1052&amp;tight=true&amp;w=1871&amp;s=8755ff577c6e8c3c9814f276a5ebc70cf4089fec\\\" />\\n        </item>\",\"author\":\"\",\"og\":{\"title\":\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\",\"description\":\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\",\"image:height\":\"2604\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\",\"image:width\":\"1871\",\"type\":\"article\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&format=auto&h=2604&w=1871&s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 13:35\"}},\"published_at\":\"2026-02-24 16:35:53\",\"keywords\":[],\"meta\":{\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv.\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"content\":\"# Fredsarbeid er ikke sløsing\\n\\nDet ville være en alvorlig feil å la Epstein\\\\-skandalene definere norsk fredsengasjement.\\n\\nEpstein\\\\-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød\\\\-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.\\n\\nFredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.\\n\\n## Forenklet bilde\\n\\nEpstein\\\\-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.\\n\\nForbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør\\\\-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.\\n\\n> Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av\\n\\n2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, [36.000 sivile ble drept i krig](https://www.civilianprotectiontrends.org/), 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove [forbrytelser mot barn](https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025) i konfliktområder ble bekreftet av FN.\\n\\nSamtidig brukte verden nær [20 billioner dollar](https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf) på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet \\\\(IMF\\\\) anslår at konfliktforebygging kan være opptil [100 ganger mer kostnadseffektivt](https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143) enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds\\\\- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.\\n\\n## Fredsarbeidet svekkes\\n\\nÅ bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.\\n\\nDa er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.\\n\\n> Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei\\n\\nI Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret.\\n\\nI Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode.\\n\\nI Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.\\n\\n## Tilliten kan gjenreises\\n\\nNorsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.\\n\\nDet er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde.\\n\\nTilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.\",\"source_updated_at\":\"2026-02-23 12:55:31\"}",
   "og_title" : "Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde",
   "published_at" : "2026-02-24 16:35:53",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Debatt: Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"1871\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"2604\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-24T16:35:53Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-23T12:55:31Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Fredsarbeid er ikke sløsing.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/BxWVEe/det-ville-vaere-en-alvorlig-feil-aa-la-epstein-skandalene-definere-norsk-fredsengasjement\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.81ed362c.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"opinion\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-BxWVEe\"><div class=\"extendedContent hyperion-css-196mact\"></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Fredsarbeid er ikke sløsing</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-13cyg6p\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-zsib83\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Gry Ballestad\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/gry-ballestad\" title=\"Se journalistens profil: Gry Ballestad\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Gry Ballestad</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Leder, politikk og kommunikasjon i Norsk Folkehjelp</div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Gunvor Knag Fylkesnes\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/gunvor-knag-fylkesnes-leder-for-politikk-og-samfunn-i-redd-barna\" title=\"Se journalistens profil: Gunvor Knag Fylkesnes\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Gunvor Knag Fylkesnes</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Leder, politikk og samfunn i Redd Barna</div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-10c38m6\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Sylo Taraku\" class=\"hyperion-css-1u7c6r7\" href=\"http://aftenposten.no/av/sylo-taraku-6\" title=\"Se journalistens profil: Sylo Taraku\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1ftacoo\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Sylo Taraku</span><div class=\"hyperion-css-c2jcik\">Rådgiver, Tankesmien Agenda </div></div></a></li></ul></div></div><figure class=\"image fullWidthMobile top portrait hyperion-css-1v68rtd\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv, skriver innleggsforfatterne.\" class=\"image-asset hyperion-css-1os7y0k\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2604&amp;w=1871&amp;s=71e10856e3725b6488554f5bb2e4cc51c9a594ec 1871w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2004&amp;w=1440&amp;s=72f17004191e4236278549574ebbb7ae19b645ba 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1425&amp;w=1024&amp;s=1e4f4beeda115345a52df6ae5f52245fd7bafa17 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1364&amp;w=980&amp;s=c9b77a4e6841203f40bea145ac295fb410586b5e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1086&amp;w=780&amp;s=38d0851105934da52ccce8e80ea6afdccb907284 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=807&amp;w=580&amp;s=05d881c8f70d035947b53587de2fd61dc9602827 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=529&amp;w=380&amp;s=67cb436a22bedf9a2b2e68129d781942d54a7107 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=278&amp;w=200&amp;s=ecc2338e1142899fcef602e6a0daa43e40eaf9b4 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c8bbee21-fa11-41b3-a898-5086e4f00454?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=139&amp;w=100&amp;s=4f7e745977e3638e8902b1cffad709adee54408a 100w\" style=\"aspect-ratio:1871 / 2604\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv, skriver innleggsforfatterne.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Lise Åserud, NTB</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 24.02.2026 17:35\" datetime=\"2026-02-24T16:35:53Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 24.02.2026 17:35</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein-skandalene skader omdømmet til norsk fredsdiplomati. Når sentrale arkitekter bak norsk fredsdiplomati, som Terje Rød-Larsen og Mona Juul, kobles til skandalen rundt Jeffrey Epstein, kaster det skygger langt utover dem selv. Men det ville være en alvorlig feil å la denne saken definere norsk fredsengasjement.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Fredsarbeidet bæres ikke først og fremst av en håndfull profilerte toppdiplomater, men av et langsomt og lite synlig arbeid langt fra maktens korridorer. Dialogprosjekter, lokale forsoningsprosesser og støtte til sivilsamfunn som forsøker å hindre at konflikter eskalerer, er eksempler på grasrotarbeid som nå risikerer å bli skadelidende. Dette er aktører som lever av små bevilgninger og langvarige partnerskap, ikke av glamorøse middager i New York eller Davos.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Forenklet bilde</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein-skandalene brukes til å tegne et forenklet bilde: at Norge øser millioner inn i naive fredsprosjekter som gagner en internasjonal elite, og at «fred» er blitt et kretsløp av posisjoner og prestisje mer enn arbeid for å forebygge konflikt.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Forbindelsene som er avdekket, må tas på største alvor. Når personlige relasjoner får for stor plass i diplomatiet, undergraves legitimiteten. Derfor må vi skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av – fra dialog i Sør-Sudan til forsoning i Colombia og Midtøsten.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Vi må skille mellom enkeltpersoners svikt og det brede fredsarbeidet som forebygging av krig består av</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">2024 ble et mørkt rekordår: verden så det høyeste konfliktnivået siden andre verdenskrig, <a aria-label=\"36.000 sivile ble drept i krig\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.civilianprotectiontrends.org/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">36.000 sivile ble drept i krig</a>, 123 millioner ble drevet på flukt og over 41.000 grove <a aria-label=\"forbrytelser mot barn\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://resourcecentre.savethechildren.net/document/stop-the-war-on-children-security-for-whom-2025\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">forbrytelser mot barn</a> i konfliktområder ble bekreftet av FN. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Samtidig brukte verden nær <a aria-label=\"20 billioner dollar\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.visionofhumanity.org/wp-content/uploads/2025/06/Global-Peace-Index-2025-web.pdf\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">20 billioner dollar</a> på håndtering av krig og vold, rundt 18 prosent av verdens bruttonasjonalprodukt. Det internasjonale pengefondet (IMF) anslår at konfliktforebygging kan være opptil <a aria-label=\"100 ganger mer kostnadseffektivt\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.imf.org/en/publications/wp/issues/2024/12/17/the-urgency-of-conflict-prevention-a-macroeconomic-perspective-559143\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">100 ganger mer kostnadseffektivt</a> enn kriserespons. Ifølge Norad går kun 2 prosent av norsk bistand til å forebygge krig, og enda mindre til direkte freds- og forsoningsarbeid. Det er beskjedne midler sammenlignet med de menneskelige og økonomiske kostnadene ved væpnet konflikt.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Fredsarbeidet svekkes</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei. Det flytter oppmerksomheten fra nødvendig opprydding og over i generell skepsis til ideen om å forebygge krig.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da er det ikke makteliten som rammes hardest, men grasrota som driver det stille arbeidet for dialog og forsoning. Når deres innsats mister politisk og økonomisk støtte, svekkes fundamentet for det langsiktige arbeidet med fred og forsoning.</p><div class=\"opinion extendedContent paywall hyperion-css-15ic3dq\"><blockquote class=\"hyperion-css-qsvb07\" data-test-tag=\"blockquote\">Å bruke svakheter i toppen som argument mot investering i fredsbygging er å rette skytset feil vei</blockquote></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Sudan organiserer grasrota seg for å holde lokalsamfunn i gang midt i krig og arbeider for sivile alternativ til militærstyret. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Syria fortsetter sivilsamfunnsorganisasjoner kampen for et mer rettferdig og demokratisk samfunn i en skjør overgangsperiode. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I Colombia har sivilsamfunnet mobilisert for at barn skal få en stemme i hvordan freden skal bygges og deres fremtid ivaretas.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Tilliten kan gjenreises</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Norsk konfliktdiplomati kan spille en viktig rolle når det bygger på tillit til lokale aktører, utviklet gjennom mange år. Da kan Norge være en brobygger mellom grasrota og høynivådiplomatiet og bidra til mer inkluderende og rettferdige fredsprosesser.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det er grasrota som holder fredsengasjementet levende. Den fortjener bedre enn å bli dratt ned av dem som ikke forvaltet ansvaret med den klokskap og integritet situasjonen krevde. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tilliten kan gjenreises dersom vi rydder opp på toppen og samtidig står fast ved verdien av det langsiktige, lokalt forankrede arbeidet som forebygger krig.</p></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Epstein og Rød-Larsen hadde nettopp truffet hverandre. Så ringte Rød-Larsen en sjeik.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/rrE4re/slik-var-den-foerste-kontakten-mellom-jeffrey-epstein-og-terje-roed-larsen\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=62e27234a664d09840c8aac885ba27b446064442\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=62e27234a664d09840c8aac885ba27b446064442 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=ef007590de168d7780198210f082cc3bd4d871b8 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=40c7b281c80174f51c6ad72f982c948e169346ac 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=739a85bc84f24b763d18e54f2475e05f427af72b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=7d42ece2cf7a43ad759f59c9c630e7577972f970 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=b0b6b18517a5bdce0b47ac7d80babe10a9d1064b 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=81c612f4d2a6644c8129a83668cae51086c50916 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=b21ae952091f68bcf8930274b088585b86971ac6 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/18b80cc9-9328-425a-99d2-1a2029ac9ed3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=ebe14baeb9b2e3afd75136d6583f367b1da67299 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-24T10:54:22Z\" datetime=\"2026-02-24T10:54:22Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 11:54</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Epstein og Rød-Larsen hadde nettopp truffet hverandre. Så ringte Rød-Larsen en sjeik.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mandelson løslatt i natt\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/vreQbB/storbritannias-tidligere-usa-ambassadoer-peter-mandelson-loeslatt-mot-kausjon\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-ofbsuv\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1520&amp;w=2026&amp;s=a6c72e0cb443e41e48f8e94d04c8e75067d6711e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1520&amp;w=2026&amp;s=a6c72e0cb443e41e48f8e94d04c8e75067d6711e 2026w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=01f7203f1a2813c547400c60184178857de4d0d5 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=62b1f87d38548a92ec9a85db2c070d5a03a8d8e6 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=671e7978dcd096dc0fd5f1b1b1fb942554f2138e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=f09481c3ea8cd419c70ab9e40a38134fae962eb7 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=95807a0c11159ce6a2b2150786625c6e67424dae 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=e27bf35b19f47fa3c83d5adb36f65b79ed911843 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=0a7c484715821b6c7cec3319312b4b2275fdbe06 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8767feee-aaf4-47a2-9e4e-58e1fc6e4b30?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=1ee1efe7c49434cf0d4f19a2533e2d4d72beac3d 100w\" style=\"aspect-ratio:2026 / 1520\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-24T04:45:47Z\" datetime=\"2026-02-24T04:45:47Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 05:45</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mandelson løslatt i natt</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Mona Juul brukte diplomatpass til planlagte Epstein-reiser verdt titusener  \" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/PdoJve/mona-juul-brukte-diplomatpass-paa-private-reiser-med-jeffrey-epsteins-fly\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=733&amp;w=977&amp;s=20bded21ebce2eb3c88f6c0a344bd7688ad53b87\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=733&amp;w=977&amp;s=20bded21ebce2eb3c88f6c0a344bd7688ad53b87 977w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=9ea97b5362c51f08f8cdf0719977d4c378e1eb71 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=45e011736e11d4da2817d4fa31aacd553f01e3d5 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=beddd8eaa3a8d2555fa51b81e99b66edba5cfb09 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=421d79a0cffe1a3f208b17be634f4458d08b22ea 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/1db16ab3-2acf-4b91-a9ae-635d8c7be13d?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=9e35dcaf26ed96fefe8a9f8bb66317af1e8d248f 100w\" style=\"aspect-ratio:977 / 733\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-23T17:34:22Z\" datetime=\"2026-02-23T17:34:22Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 18:34</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Mona Juul brukte diplomatpass til planlagte Epstein-reiser verdt titusener  </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"UD ber om mer tid til å svare om Epstein-saken\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/2pBnzG/ud-ber-om-mer-tid-til-aa-svare-om-epstein-saken\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=6ee604db670a6fd6df6550031a8fb782412f9aee\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=6ee604db670a6fd6df6550031a8fb782412f9aee 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=51f74cf55919226bbd59f50ac73cb09b47ba67ac 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=16f8a006628f88e0827b17dcbc97431f7f980747 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=8bc08e9ca8134a875130db965853165cbb640024 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=573a225fdd2b30bba83e62f18c38926840810825 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=11c45a24e1815ede7cde7063f23de6f6c6407681 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=9475d5db41b7cd60641d060e3506a4428958ea67 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=c0282cfd6077681704cc847d742e4ec8ffcac6f0 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c1bf0a0d-5046-4e18-b134-66be605f3008?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=113094984dc5c0d64171f97ab133dfab883be6a9 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-23T12:35:15Z\" datetime=\"2026-02-23T12:35:15Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 13:35</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">UD ber om mer tid til å svare om Epstein-saken</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Fredsforhandlinger\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/fredsforhandlinger\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Fredsforhandlinger</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-23 12:55:31",
   "summary" : "Fredsarbeid er ikke sløsing.",
   "tags" : null,
   "title" : "Det ville være en alvorlig feil å la Epstein-skandalene definere norsk fredsengasjement",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}