Ifølge The Telegraph er det oppdaget nok en misvisende redigering av Donald Trumps tale 6. januar 2021. BBC undersøker saken.

BBC avviser kravet

BBC har sagt unnskyld til president Trump, men vil ikke gi erstatning. Samtidig undersøker kanalen nye påstander om misvisende redigering.

BBC-topper går av etter Trump-dokumentar

Uenige

Annonsørinnhold

Andeler tilV85 og V75

Borteseier til Trump

Nye påstander

Mer om

BBC avviser Trumps krav. Det kommer fram i en uttalelse fra BBC torsdag kveld.

Mandag denne uka varslet Trumps advokater BBC om at presidenten kom til å saksøke den britiske kringkasteren for 1 milliard dollar, med mindre BBC oppfylte tre krav:

Tilbaketrekking av dokumentaren, en unnskyldning og økonomisk kompensasjon.

Det hvite hus bekreftet onsdag at Trump har gått til sak mot BBC.

Torsdag kveld svarer BBC i en uttalelse at de ikke vil gi økonomisk kompensasjon. Dette fordi de er sterkt uenige i at det er grunnlag for å kreve erstatning.

De sier samtidig at de ikke vil vise programmet igjen.

• BBC-sjef Samir Shah har sendt et personlig brev til Det hvite hus der han gjør det klart for president Trump at han og BBC beklager redigeringen av presidentens tale 6. januar 2021, som ble vist i programmet.

BBC-programmet Panorama i 2024 publiserte en versjon av Trumps tale, der talen var redigert slik at han så ut til å direkte oppfordre til Capitol Hill-opptøyene i januar 2021.

• BBC har ingen planer om Ã¥ sende dokumentaren «Trump: En ny sjanse?» i reprise pÃ¥ noen av BBCs plattformer, stÃ¥r det videre i uttalelsen.

Ifølge BBC mottok de brevet fra Trumps advokater på søndag. Her kreves en «fullstendig og rettferdig tilbaketrekking» av dokumentaren, en unnskyldning, og at BBC «gir president Trump en passende kompensasjon for skaden som er forårsaket». Dersom dette ikke imøtekommes, truer Trump med å saksøke BBC for én milliard dollar.

Ifølge BBC fikk de frist til klokka 23 norsk til fredag for å svare.

Trump har så langt ikke kommentert BBCs svar.

Uttalelsen kommer samme kveld som The Telegraph skriver at det er oppdaget nok en misvisende redigering av Donald Trumps tale 6. januar 2021.

Ifølge avisa ble den klippede versjonen av talen vist på BBC-programmet Newsnight i juni 2022.

Både generaldirektør Tim Davie og nyhetsdirektør Deborah Turness i BBC trakk seg søndag som følge av saken.

Ifølge The Telegraph ligner Newsnight-versjonen fra 2022 av talen på Panorama-versjonen fra 2024.

BBC sier torsdag at de undersøker de nye påstandene.

• BBC følger de høyeste redaksjonelle standardene, sier en talsperson for kringkasteren.