{
   "article_id" : 109673,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Shakespeare spøker på Vestbredden\n\nHva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\n\n«Gjenferdet inn!» roper regissøren Mariam, og inn kommer den 36 år gamle skuespilleren Sonia \\(Seda Witt\\) med trillekoffert. Hun er på Vestbredden for å besøke søsteren, som har fått jobb på universitetet i Haifa.\n\nEgentlig vil hun ha søstertid og finne seg selv etter et brudd. Men snart blir hun dratt inn i Mariams oppsetning av «Hamlet» på Vestbredden.",
   "created_at" : "2026-02-10 15:46:52",
   "id" : 149371,
   "image_local_path" : "/downloads/109673_24ce2ce7b8df1c8336899405e5e3fb48.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"author\":\"\",\"title\":\"«Gjenferdet inn» er på sitt beste et sjeldent smart politisk teater om Palestina\",\"description\":\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? Det blir til smart politisk teater.]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/kultur/i/GxQvwV/gjenferdet-inn-er-smart-politisk-teater-om-palestina</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/GxQvwV</guid>\\n            <pubDate>Tue, 10 Feb 2026 12:12:22 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/b1d49e7e-2d91-4744-908d-2a610db6953b?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=8feb721190314450f9eaf1e81cd1a89d2d4b9dfa\\\" />\\n        </item>\",\"meta\":{\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater, skriver Aftenpostens teateranmelder.\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"source_updated_at\":\"2026-02-10 11:42:55\",\"content\":\"# Shakespeare spøker på Vestbredden\\n\\nHva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\\n\\n«Gjenferdet inn!» roper regissøren Mariam, og inn kommer den 36 år gamle skuespilleren Sonia \\\\(Seda Witt\\\\) med trillekoffert. Hun er på Vestbredden for å besøke søsteren, som har fått jobb på universitetet i Haifa.\\n\\nEgentlig vil hun ha søstertid og finne seg selv etter et brudd. Men snart blir hun dratt inn i Mariams oppsetning av «Hamlet» på Vestbredden.\",\"keywords\":[],\"published_at\":\"2026-02-10 12:12:22\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"5. februar\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b\",\"og\":{\"description\":\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\",\"title\":\"«Gjenferdet inn» er på sitt beste et sjeldent smart politisk teater om Palestina\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/GxQvwV/gjenferdet-inn-er-smart-politisk-teater-om-palestina\",\"image:height\":\"1365\",\"type\":\"article\"},\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1}",
   "og_title" : "«Gjenferdet inn» er på sitt beste et sjeldent smart politisk teater om Palestina",
   "published_at" : "2026-02-10 12:12:22",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">«Gjenferdet inn» er smart politisk teater om Palestina</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater, skriver Aftenpostens teateranmelder.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/GxQvwV/gjenferdet-inn-er-smart-politisk-teater-om-palestina\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"«Gjenferdet inn» er på sitt beste et sjeldent smart politisk teater om Palestina\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"«Gjenferdet inn» er på sitt beste et sjeldent smart politisk teater om Palestina\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a364a3c9-c560-4ce6-94f2-68b295a57b12?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=677e0a8025b485e5d5f3fc42f02b8790e7d6254b\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-10T12:12:22Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-10T11:42:55Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/kultur/i/GxQvwV/gjenferdet-inn-er-smart-politisk-teater-om-palestina\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"noXScroll default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-GxQvwV\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kultur\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/kultur\" rel=\"\" target=\"\">Kultur</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Teateranmeldelse\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/teateranmeldelse\" rel=\"\" target=\"\">Teateranmeldelse</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Shakespeare spøker på Vestbredden</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Seda Witt spiller den britisk-palestinske skuespilleren Sonia i «Gjenferdet inn», om en teatertrupp på Vestbredden. Hun har en iboende kulhet som kler rollen godt. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=c50420a06f263df803445e906cbd007d0bbdd1c8\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=c50420a06f263df803445e906cbd007d0bbdd1c8 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=bf3d79ab3702b6f7bec33ccf97a0e921f25299aa 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=b4032c7b7618088d47d5cac4629632dfb0dff639 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=19aa6c6e4570a7abff4b8dc895562c5e70743307 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=cf4a776171cb6af205b4933d35608074f1941637 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=5e705f7a2201648466372e0077a96384826955bc 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=014986326020b5f2c217c741a81a7d2611f602de 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=3a3276004c53cb0c5787d76f3a20bd94c6b53ebf 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/3605cdb9-349a-46b3-8d5b-73aad79d15a7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=ac1fed1b5e763e11af0058cd97fe61230d723590 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Seda Witt spiller den britisk-palestinske skuespilleren Sonia i «Gjenferdet inn», om en teatertrupp på Vestbredden. Hun har en iboende kulhet som kler rollen godt.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Ole Herman Andersen/Det Norske Teatret</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Per Christian Selmer-Anderssen\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/per-christian-selmer-anderssen\" title=\"Se journalistens profil: Per Christian Selmer-Anderssen\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Per Christian Selmer-Anderssen\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 740px) 740px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2048&amp;w=2048&amp;s=37c8940ba8430596f53e678591f5751970142f38\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2048&amp;w=2048&amp;s=37c8940ba8430596f53e678591f5751970142f38 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1440&amp;w=1440&amp;s=a633ce0d25bf82d3dc41b284dac0fef17c6156c4 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1024&amp;w=1024&amp;s=5e8ab64731cf761205525e9f0c717f41f404760a 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=980&amp;w=980&amp;s=879d080afeb5856c36a5c755ba5ff25ef3ac3a1f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=780&amp;w=780&amp;s=28b7a0e7ee85fb4f554a3217e570a5bc98b5c466 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=580&amp;w=580&amp;s=2c346d289aad103bf48781dcef5fdff8b9881dda 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=380&amp;w=380&amp;s=a24080cc3ef7bd45072b55dcb4ab3271155054fb 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=200&amp;w=200&amp;s=de7956d3d50b5d01faae0c4fc485451000b82e16 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4588d32e-76a0-429a-9b62-5817891b29f3?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=100&amp;w=100&amp;s=e9bc9f12b0b6b425d7b35277b6d0cac7187b055a 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Per Christian Selmer-Anderssen</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Teateranmelder</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 10.02.2026 13:12\" datetime=\"2026-02-10T12:12:22Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 10.02.2026 13:12</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Gjenferdet inn!» roper regissøren Mariam, og inn kommer den 36 år gamle skuespilleren Sonia (Seda Witt) med trillekoffert. Hun er på Vestbredden for å besøke søsteren, som har fått jobb på universitetet i Haifa.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Egentlig vil hun ha søstertid og finne seg selv etter et brudd. Men snart blir hun dratt inn i Mariams oppsetning av «Hamlet» på Vestbredden. </p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Les hele saken med abonnement</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Flere premature overlever: – En ny gruppe mennesker som vokser opp\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/Ex42Ka/foedt-foer-uke-28-hvordan-klarer-voksne-premature-seg\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=47bbeea7ac75d1e467cac19aff6c9316359c1ae6\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=47bbeea7ac75d1e467cac19aff6c9316359c1ae6 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=1d7a694ccd107faef67d9ef2006f7f85e1d71411 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=8b773a3d90b243fedad4d1ef09b47a1110ff103b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=b11be091f3b200cc2d91745d75bcd9565b66257a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=1761a758c10924b25fa18c418bd631cbbb70ae74 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=e3ee1f44f6b5d66bb0f4c15f35529cbdedd9d0d0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=8f9205d0c7ffac64168fd362d4da48d15ba4adea 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=c772846356ca1eaefe04fa5353a46537103220fd 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/812b1b84-0063-4f1c-b249-118bbcb938fb?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=88fa05742e848c1c921057ef3cb630412f5deb74 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-08T21:08:32Z\" datetime=\"2026-02-08T21:08:32Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">8. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Flere premature overlever: – En ny gruppe mennesker som vokser opp</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Legens spørsmål ga 26-åringen en aha-opplevelse. Nå er hun kvitt mageproblemene.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/zOrn3w/helene-barsoee-26-ble-kvitt-mageproblemene-mange-overser-et-viktig-element-med-irritabel-tarm-mener-dansk-lege\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-bqf8pm\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=a3af57d7075a8201124c58e65746bc09f39cc8e4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=a3af57d7075a8201124c58e65746bc09f39cc8e4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=40554d90300e13645270321c2a9f5327c7cbc25b 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=0a7d1270aa90700487311b1bc3d1b5e3d123c67b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=71146f5941d1bb583dc8cc34d512762508757d7c 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=17073cdc707af7a2ad5e6430fea1c28afa391962 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=3ea9e27c4bf62ca7939c2ffd633f293a47864766 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=7f2365ff2358c14d9dbfe5a4357b5cd4b569e9d5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=e71b4885e0d96c1ed251aaf85b1e408353df141b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a51c0e35-c55d-4038-b94e-e80f91217cb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=fbdf58d3d1980b9cf43d80e13a853422158157d3 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-05T18:30:14Z\" datetime=\"2026-02-05T18:30:14Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">5. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Legens spørsmål ga 26-åringen en aha-opplevelse. Nå er hun kvitt mageproblemene.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-10 11:42:55",
   "summary" : "Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? «Gjenferdet inn» er noe så sjeldent som smart politisk teater.",
   "tags" : null,
   "title" : "Hva skjer når palestinere skal spille «Hamlet» i Ramallah? Det blir til smart politisk teater.",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}