Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt
Plus
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…
Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.
Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.
Samt sjokolade.
🏷️ Extracted Entities (4)
📊 Metadata
Article Version History (2 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…
📄 Full Content (471 chars)
Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.
Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.
Samt sjokolade.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"keywords" : [],
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"twitter" : {},
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "3. februar"
}
},
"meta" : {
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"robots" : "max-image-preview:large",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml"
},
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"source_updated_at" : "2026-02-06 15:22:24",
"published_at" : "2026-02-06 15:18:49",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"og" : {
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"image:height" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"url" : "https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt",
"image:width" : "1536",
"type" : "article"
},
"content" : "# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\n\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\n\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.\n\nSamt sjokolade.",
"author" : "",
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>\n <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7\" />\n </item>"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>
<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7" />
</item>
🔍 Raw HTML (30186 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" data-rh="true" property="og:image"><meta content="1536" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-02-06T15:18:49Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-02-06T15:22:24Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-6qkm78"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Sport" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/sport" rel="" target="">Sport</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.</p><figure class="image extendedContent top portrait hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4 1536w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1920&w=1440&s=3d3d91002bd6f44128bc61afcffeb24e65fb079a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1365&w=1024&s=06292697306502f38c0bb203dc700244beb300b2 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1307&w=980&s=4f64772cbc7ab85f5f502b2e2bc8c970ed7ea38e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1040&w=780&s=4a572709ca896b971c9964ef113fe6501fc2e2e2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=773&w=580&s=b1f90a0befc2973ba72e068dfd2c3d6122d125db 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=507&w=380&s=f6bc9155e9013689bd282897c141a27a632a5232 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=267&w=200&s=f023314e8ccb38a43c33439cafc8ce1e5ee746d2 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=133&w=100&s=513c45f6ac47e96cbd4c9cfb0469b03457f9248a 100w" style="aspect-ratio:1536 / 2048"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB-Lars Eide og Stian Grythaugen</span></div></div></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.02.2026 16:18" datetime="2026-02-06T15:18:49Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.02.2026 16:18</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Samt sjokolade.</p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor." class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/d4m8Ez/tidligere-epstein-assistent-til-aftenposten-bildene-av-kronprinsessen-skulle-brukes-til-aa-lure-nye-overgrepsofre" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820 1500w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=604e878d87952302b36341a617a52c65b2f9c3c9 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=62d0b0a110a7ef1f0ae5f5c2eab3f6a8eddc32ab 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=20d432e88cfd14869b0475f8d3f4cb6bf5cf159a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a16f07984ec982b8fc4b1a28d9343901b94f4c1a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=5f24792d5b39127e7b93736822b53d469e551927 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f828d7d356f4b447d64f6effc595bf41f68e58b1 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=cefe9d2ed7b83e0d168af600b031463ab59fc43b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=98b1e2e440bbbd831183eed7b46aa7a271301263 100w" style="aspect-ratio:1500 / 1125"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-02T22:00:34Z" datetime="2026-02-02T22:00:34Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">2. februar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1l81qsa" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T18:32:04Z" datetime="2026-02-03T18:32:04Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">3. februar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 107538,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\n\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\n\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.\n\nSamt sjokolade.",
"created_at" : "2026-02-06 19:52:39",
"id" : 145861,
"image_local_path" : "/downloads/107538_d17a29106fc207e2259898b75b907528.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"keywords\":[],\"source_updated_at\":\"2026-02-06 15:22:24\",\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"content\":\"# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\\n\\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\\n\\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lÃ¥ det ogsÃ¥ et personlig brev fra tyvene.\\n\\nSamt sjokolade.\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"3. februar\"}},\"published_at\":\"2026-02-06 15:18:49\",\"og\":{\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"title\":\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\",\"image:height\":\"2048\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\",\"image:width\":\"1536\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\",\"type\":\"article\"},\"author\":\"\",\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"title\":\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>\\n <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev tilâ¦]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7\\\" />\\n </item>\",\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{}}",
"og_title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"published_at" : "2026-02-06 15:18:49",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"1536\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-06T15:18:49Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-06T15:22:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-6qkm78\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Sport\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/sport\" rel=\"\" target=\"\">Sport</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.</p><figure class=\"image extendedContent top portrait hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4 1536w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1920&w=1440&s=3d3d91002bd6f44128bc61afcffeb24e65fb079a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1365&w=1024&s=06292697306502f38c0bb203dc700244beb300b2 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1307&w=980&s=4f64772cbc7ab85f5f502b2e2bc8c970ed7ea38e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1040&w=780&s=4a572709ca896b971c9964ef113fe6501fc2e2e2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=773&w=580&s=b1f90a0befc2973ba72e068dfd2c3d6122d125db 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=507&w=380&s=f6bc9155e9013689bd282897c141a27a632a5232 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=267&w=200&s=f023314e8ccb38a43c33439cafc8ce1e5ee746d2 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=133&w=100&s=513c45f6ac47e96cbd4c9cfb0469b03457f9248a 100w\" style=\"aspect-ratio:1536 / 2048\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Lars Eide og Stian Grythaugen</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.02.2026 16:18\" datetime=\"2026-02-06T15:18:49Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.02.2026 16:18</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Samt sjokolade.</p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/d4m8Ez/tidligere-epstein-assistent-til-aftenposten-bildene-av-kronprinsessen-skulle-brukes-til-aa-lure-nye-overgrepsofre\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820 1500w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=604e878d87952302b36341a617a52c65b2f9c3c9 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=62d0b0a110a7ef1f0ae5f5c2eab3f6a8eddc32ab 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=20d432e88cfd14869b0475f8d3f4cb6bf5cf159a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a16f07984ec982b8fc4b1a28d9343901b94f4c1a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=5f24792d5b39127e7b93736822b53d469e551927 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f828d7d356f4b447d64f6effc595bf41f68e58b1 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=cefe9d2ed7b83e0d168af600b031463ab59fc43b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=98b1e2e440bbbd831183eed7b46aa7a271301263 100w\" style=\"aspect-ratio:1500 / 1125\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-02T22:00:34Z\" datetime=\"2026-02-02T22:00:34Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">2. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1l81qsa\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T18:32:04Z\" datetime=\"2026-02-03T18:32:04Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">3. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-02-06 15:22:24",
"summary" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…",
"tags" : null,
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…
📄 Full Content (3348 chars)
Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt
Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.
Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.
Samt sjokolade.
«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.
«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forårsaket av et betydelig alkoholkonsum og dårlig dømmekraft», skriver tyvene videre.
De er tydelige på at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.
Beklager
Tyvene bedyrer at de ikke ønsket å skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.
«Alt vi kan gjøre nå er å oppriktig beklage», heter det i brevet.
Der pekes det på at alt utstyret som ble stjålet er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.
Det var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.
Borte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.
Tirsdag tok så saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan-Erik Aalbu på telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altså utstyret den norske OL-basen i Italia.
Fremsto reflektert
Da NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette.
– Det blir spennende å se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi får se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.
– Hva vet du om tyvene?
– Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til å snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu – og legger til:
– Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, så da han våknet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.
Ikke brukt i OL
– Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for å dra på eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det går ut over oss, men enda godt at vi får det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.
Norges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt å forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis går fri.
I en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.
Johann Forfang sier det stjålne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.
– Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, så her har det ikke så mye å si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"published_at" : "2026-02-06 15:18:49",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"author" : "",
"content" : "# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\n\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\n\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.\n\nSamt sjokolade.\n\n«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.\n\n«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forårsaket av et betydelig alkoholkonsum og dårlig dømmekraft», skriver tyvene videre.\n\nDe er tydelige på at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.\n\n## Beklager\n\nTyvene bedyrer at de ikke ønsket å skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.\n\n«Alt vi kan gjøre nå er å oppriktig beklage», heter det i brevet.\n\nDer pekes det på at alt utstyret som ble stjålet er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.\n\nDet var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.\n\nBorte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.\n\nTirsdag tok så saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu på telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altså utstyret den norske OL\\-basen i Italia.\n\n## Fremsto reflektert\n\nDa NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette.\n\n– Det blir spennende å se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi får se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.\n\n– Hva vet du om tyvene?\n\n– Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til å snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu – og legger til:\n\n– Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, så da han våknet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.\n\n## Ikke brukt i OL\n\n– Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten\\-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for å dra på eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det går ut over oss, men enda godt at vi får det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.\n\nNorges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt å forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis går fri.\n\nI en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.\n\nJohann Forfang sier det stjålne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.\n\n– Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, så her har det ikke så mye å si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.",
"og" : {
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"url" : "https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt",
"type" : "article",
"image:width" : "1536",
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"image:height" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4"
},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>\n <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7\" />\n </item>",
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"twitter" : {},
"keywords" : [],
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"robots" : "max-image-preview:large",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "2. februar"
}
},
"description" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.",
"source_updated_at" : "2026-02-06 15:22:24"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>
<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7" />
</item>
🔍 Raw HTML (38661 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" data-rh="true" property="og:image"><meta content="1536" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-02-06T15:18:49Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-02-06T15:22:24Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-6qkm78"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Sport" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/sport" rel="" target="">Sport</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.</p><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image extendedContent top portrait hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4 1536w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1920&w=1440&s=3d3d91002bd6f44128bc61afcffeb24e65fb079a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1365&w=1024&s=06292697306502f38c0bb203dc700244beb300b2 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1307&w=980&s=4f64772cbc7ab85f5f502b2e2bc8c970ed7ea38e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1040&w=780&s=4a572709ca896b971c9964ef113fe6501fc2e2e2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=773&w=580&s=b1f90a0befc2973ba72e068dfd2c3d6122d125db 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=507&w=380&s=f6bc9155e9013689bd282897c141a27a632a5232 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=267&w=200&s=f023314e8ccb38a43c33439cafc8ce1e5ee746d2 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=133&w=100&s=513c45f6ac47e96cbd4c9cfb0469b03457f9248a 100w" style="aspect-ratio:1536 / 2048"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-b8p8ys"><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">NTB-Lars Eide og Stian Grythaugen</span></div></div></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 06.02.2026 16:18" datetime="2026-02-06T15:18:49Z" itemprop="datePublished">Publisert: 06.02.2026 16:18</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Samt sjokolade.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forårsaket av et betydelig alkoholkonsum og dårlig dømmekraft», skriver tyvene videre.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">De er tydelige på at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Beklager</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tyvene bedyrer at de ikke ønsket å skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">«Alt vi kan gjøre nå er å oppriktig beklage», heter det i brevet.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Der pekes det på at alt utstyret som ble stjålet er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Borte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tirsdag tok så saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan-Erik Aalbu på telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altså utstyret den norske OL-basen i Italia.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Fremsto reflektert</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Da NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Det blir spennende å se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi får se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Hva vet du om tyvene?</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til å snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu – og legger til:</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, så da han våknet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Ikke brukt i OL</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for å dra på eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det går ut over oss, men enda godt at vi får det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Norges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt å forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis går fri.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Johann Forfang sier det stjålne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, så her har det ikke så mye å si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.</p></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les videre</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Angrende tyv ringte og ba om unnskyldning: – Jeg ble helt satt ut" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sport/i/43zAXV/angrende-tyv-ringte-og-ba-om-unnskyldning-jeg-ble-helt-satt-ut" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=46f263f85332a33013dcf14fa18a10d3da0eef91" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=46f263f85332a33013dcf14fa18a10d3da0eef91 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=cb3f6bccd627c5df4a71b5da0ecf5258eb9d5409 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3d94334eb825875bab2ea97b5c2ca945d3333728 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=c1b1374d16a7cd8d990f82e66b585eb3b619622e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=81061446655984067c7844ce58f0a34c2185dc39 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=51aaac098992039ce0802f9287bd19b07fbf0913 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=3729bf11b38c372f97c3b70e7b187f5c0be4d2e4 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=17d236f5fcfb0e2a4690b558e1477b247a2b0597 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a371cefd4b46a6e5ceef827408db99d1b54343e7 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPORT<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T10:01:49Z" datetime="2026-02-03T10:01:49Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">3. februar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Angrende tyv ringte og ba om unnskyldning: – Jeg ble helt satt ut</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Lindvik tok sølv i skiflygnings-VM" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sport/i/n1waVd/preget-lindvik-tok-soelv-i-skiflygnings-vm-noe-av-det-stoerste" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1upemch" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3e91c715d9c3d6953f887af685134c4a17e0b83e" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3e91c715d9c3d6953f887af685134c4a17e0b83e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c200862aa94fdcfdefa1524f5e1c7ab42ac42ce8 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f962613b3ffc1169ff06acee59622877cf54499f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=12de3d3ef486ea76c26b6fc2ae906561e58bfbb7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e0d5f07c59ff53b0dc291f43a52f81dfb7de54f0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=665fc226d5c111df8f4753c48aa867140a70b273 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8b2e8431f5dd04b1f5ab444c7c0c6c75ed927482 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=3e57acc6e0919a27aa71a6377a632d275de0054c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3c9f995833a94b0254135ff3819a1185efa695bb 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPORT<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-24T17:06:35Z" datetime="2026-01-24T17:06:35Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">24. januar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Lindvik tok sølv i skiflygnings-VM</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper "><div class="advertory-aftenposten-netboard" id="netboard_recirc"></div></div></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Trond Nystad om skijukset: – Argumentet om at alle andre gjør det, blir det dummeste jeg hører" class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sport/i/5pnQAX/i-mellom-europa-var-det-slik-selvsagt-jukset-nordmennene" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-x5fm55" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=6285830d2c0a479aef20ef779518ab069d0c0437" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=6285830d2c0a479aef20ef779518ab069d0c0437 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c82d7c9e2484c33712a6beef56b15dd33e340fc0 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9b64ecb2d6995c6f76e921f0065ad3a81879ea5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=1ac907ab5e8ebc0a3db4cceaca57d2d1e5245780 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=046247aeb0e4814e9028c715d8ea859f2a1c6e00 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=37e34800b7a29d65b7603665b7b5da9417ee90ee 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=326ba2e150a2e420403a084d24e2989bc53f0e44 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aeb2e0dfffd8959d70691e269788d423550ad4af 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=7c0a86af28016023549bc07817ec504565d31324 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPORT<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-02T13:52:44Z" datetime="2026-02-02T13:52:44Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">2. februar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Trond Nystad om skijukset: – Argumentet om at alle andre gjør det, blir det dummeste jeg hører</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Norges Skiforbund" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/norges-skiforbund" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Norges Skiforbund</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 107538,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\n\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\n\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.\n\nSamt sjokolade.\n\n«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.\n\n«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forårsaket av et betydelig alkoholkonsum og dårlig dømmekraft», skriver tyvene videre.\n\nDe er tydelige på at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.\n\n## Beklager\n\nTyvene bedyrer at de ikke ønsket å skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.\n\n«Alt vi kan gjøre nå er å oppriktig beklage», heter det i brevet.\n\nDer pekes det på at alt utstyret som ble stjålet er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.\n\nDet var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.\n\nBorte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.\n\nTirsdag tok så saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan\\-Erik Aalbu på telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altså utstyret den norske OL\\-basen i Italia.\n\n## Fremsto reflektert\n\nDa NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette.\n\n– Det blir spennende å se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi får se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.\n\n– Hva vet du om tyvene?\n\n– Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til å snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu – og legger til:\n\n– Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, så da han våknet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.\n\n## Ikke brukt i OL\n\n– Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten\\-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for å dra på eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det går ut over oss, men enda godt at vi får det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.\n\nNorges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt å forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis går fri.\n\nI en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.\n\nJohann Forfang sier det stjålne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.\n\n– Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, så her har det ikke så mye å si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.",
"created_at" : "2026-02-06 17:51:34",
"id" : 145782,
"image_local_path" : "/downloads/107538_d17a29106fc207e2259898b75b907528.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"og\":{\"image:height\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\",\"image:width\":\"1536\",\"type\":\"article\",\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"title\":\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\"},\"published_at\":\"2026-02-06 15:18:49\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"2. februar\"}},\"source_updated_at\":\"2026-02-06 15:22:24\",\"meta\":{\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"content\":\"# Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\\n\\nTyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\\n\\nFredag ettermiddag tok hoppsjef Jan\\\\-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL\\\\-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lÃ¥ det ogsÃ¥ et personlig brev fra tyvene.\\n\\nSamt sjokolade.\\n\\n«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.\\n\\n«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forÃ¥rsaket av et betydelig alkoholkonsum og dÃ¥rlig dømmekraft», skriver tyvene videre.\\n\\nDe er tydelige pÃ¥ at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.\\n\\n## Beklager\\n\\nTyvene bedyrer at de ikke ønsket Ã¥ skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.\\n\\n«Alt vi kan gjøre nÃ¥ er Ã¥ oppriktig beklage», heter det i brevet.\\n\\nDer pekes det pÃ¥ at alt utstyret som ble stjÃ¥let er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.\\n\\nDet var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.\\n\\nBorte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.\\n\\nTirsdag tok sÃ¥ saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan\\\\-Erik Aalbu pÃ¥ telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altsÃ¥ utstyret den norske OL\\\\-basen i Italia.\\n\\n## Fremsto reflektert\\n\\nDa NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette.\\n\\nâ Det blir spennende Ã¥ se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi fÃ¥r se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.\\n\\nâ Hva vet du om tyvene?\\n\\nâ Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til Ã¥ snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu â og legger til:\\n\\nâ Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, sÃ¥ da han vÃ¥knet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.\\n\\n## Ikke brukt i OL\\n\\nâ Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten\\\\-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for Ã¥ dra pÃ¥ eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det gÃ¥r ut over oss, men enda godt at vi fÃ¥r det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.\\n\\nNorges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt Ã¥ forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis gÃ¥r fri.\\n\\nI en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.\\n\\nJohann Forfang sier det stjÃ¥lne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.\\n\\nâ Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, sÃ¥ her har det ikke sÃ¥ mye Ã¥ si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.\",\"keywords\":[],\"description\":\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\",\"title\":\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: â Vi gjorde noe veldig dumt]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/6qkm78</guid>\\n <pubDate>Fri, 06 Feb 2026 15:18:49 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev tilâ¦]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=864&tight=true&w=1536&s=a12bc5c61f65389e5f57c620ff40d0d1b7de62d7\\\" />\\n </item>\",\"author\":\"\"}",
"og_title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"published_at" : "2026-02-06 15:18:49",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"1536\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-06T15:18:49Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-06T15:22:24Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/sport/i/6qkm78/hopptyvene-beklager-i-oppsiktsvekkende-brev-vi-gjorde-noe-veldig-dumt\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-6qkm78\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Sport\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/sport\" rel=\"\" target=\"\">Sport</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til utøverne og ledelsen. Brevet kom ledsaget av sjokolade.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top portrait hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=2048&w=1536&s=c5b2c36321a1d4605fe877b10b6c193d947d1af4 1536w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1920&w=1440&s=3d3d91002bd6f44128bc61afcffeb24e65fb079a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1365&w=1024&s=06292697306502f38c0bb203dc700244beb300b2 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1307&w=980&s=4f64772cbc7ab85f5f502b2e2bc8c970ed7ea38e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=1040&w=780&s=4a572709ca896b971c9964ef113fe6501fc2e2e2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=773&w=580&s=b1f90a0befc2973ba72e068dfd2c3d6122d125db 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=507&w=380&s=f6bc9155e9013689bd282897c141a27a632a5232 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=267&w=200&s=f023314e8ccb38a43c33439cafc8ce1e5ee746d2 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/92edb9e4-5078-4da7-a44b-c9806fd3d1e8?fit=crop&format=auto&h=133&w=100&s=513c45f6ac47e96cbd4c9cfb0469b03457f9248a 100w\" style=\"aspect-ratio:1536 / 2048\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">En smørblid Jan-Erik Aalbu fikk tilbake det stjålne utstyret fra Willingen. Utstyret ankom OL-landsbyen fredag ettermiddag, levert av organisasjonskomiteen i Willingen.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Lars Eide og Stian Grythaugen</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 06.02.2026 16:18\" datetime=\"2026-02-06T15:18:49Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 06.02.2026 16:18</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Fredag ettermiddag tok hoppsjef Jan-Erik Aalbu imot tyvegodset i OL-leiren i Italia. Dit var det sendt fra Tyskland av arrangørene i Willingen. Med i forsendelsen lå det også et personlig brev fra tyvene.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Samt sjokolade.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Sist lørdag var vi til stede under verdenscuprennene i Willingen, og etter at rennene var ferdig, gjorde vi noe veldig dumt», heter det i brevet NTB har sett.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Vi kan ikke forklare akkurat hva som skjedde, fordi vi hadde en seks timer lang blackout. Det som definitivt kan sies er at det var forårsaket av et betydelig alkoholkonsum og dårlig dømmekraft», skriver tyvene videre.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">De er tydelige på at beskrivelsen ikke er noen unnskyldning, men en forklaring.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Beklager</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tyvene bedyrer at de ikke ønsket å skade noen, ei heller var innbruddet med overlegg rettet mot den norske leiren.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">«Alt vi kan gjøre nå er å oppriktig beklage», heter det i brevet.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Der pekes det på at alt utstyret som ble stjålet er intakt og uskadet. Avslutningsvis uttrykker tyvene medfølelse med Johann Forfang, som nylig mistet faren etter en lang kamp mot kreftsykdom.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det var etter lørdagens renn i Tyskland at tyvene hadde tatt seg inn i garderoben til det norske landslaget i Willingen. Innbruddet ble oppdaget søndag morgen.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Borte var hjelmer, støvler, briller og mye annet viktig utstyr. En god del av det tilhørte Forfang og Marius Lindvik.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tirsdag tok så saken en ny og overraskende vending da én av tyvene henvendte seg direkte til hoppsjef Jan-Erik Aalbu på telefon. Da var han en angrende synder. Fredag ettermiddag ankom altså utstyret den norske OL-basen i Italia.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Fremsto reflektert</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Da NTB snakket med Aalbu i forkant av leveringen fredag, var han avventende til om alt som var savnet, ville komme til rette. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Det blir spennende å se om noe er borte. Det er snakk om hjelmer, briller, hansker, jakker, luer, capser og litt av hvert. Vi får se hva som dukker opp, sa hoppsjefen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Hva vet du om tyvene?</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Ikke noe annet enn at han jeg snakket med, virket utrolig reflektert og god til å snakke engelsk. Han har bedt ordentlig om unnskyldning og lagt seg paddeflat, svarer Aalbu – og legger til:</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Han sa at det hadde vært alkohol inne i bildet, så da han våknet morgenen etter var det vel litt fylleangst, tenker jeg.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Ikke brukt i OL</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Det virker som det var et par gutter som hadde tatt tretten-fjorten «bayers» for mye og bestemte seg for å dra på eventyr i Willingen. Man kan gjøre mye eventyr uten at det går ut over oss, men enda godt at vi får det tilbake i det minste, sier Kristian Eriksen Sundal til NTB.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Norges Skiforbund har gjort det klart at det ikke blir aktuelt å forfølge saken videre. Det betyr imidlertid ikke at tyvene nødvendigvis går fri.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I en pressemelding fra tysk politi torsdag het det at undersøkelsene i saken vil fortsette.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Johann Forfang sier det stjålne utstyret uansett ikke blir brukt i OL.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Det var ganske mye som var tatt fra min bag. Det meste var derfra. I dette mesterskapet har vi annet utstyr uansett, så her har det ikke så mye å si. Det var verst i Willingen. Da hadde jeg virkelig bruk for det, sier han til NTB.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les videre</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Angrende tyv ringte og ba om unnskyldning: – Jeg ble helt satt ut\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/43zAXV/angrende-tyv-ringte-og-ba-om-unnskyldning-jeg-ble-helt-satt-ut\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=46f263f85332a33013dcf14fa18a10d3da0eef91\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=46f263f85332a33013dcf14fa18a10d3da0eef91 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=cb3f6bccd627c5df4a71b5da0ecf5258eb9d5409 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3d94334eb825875bab2ea97b5c2ca945d3333728 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=c1b1374d16a7cd8d990f82e66b585eb3b619622e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=81061446655984067c7844ce58f0a34c2185dc39 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=51aaac098992039ce0802f9287bd19b07fbf0913 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=3729bf11b38c372f97c3b70e7b187f5c0be4d2e4 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=17d236f5fcfb0e2a4690b558e1477b247a2b0597 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/541dd3af-3129-4b6d-888a-824f90e9ee29?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=a371cefd4b46a6e5ceef827408db99d1b54343e7 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T10:01:49Z\" datetime=\"2026-02-03T10:01:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">3. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Angrende tyv ringte og ba om unnskyldning: – Jeg ble helt satt ut</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Lindvik tok sølv i skiflygnings-VM\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/n1waVd/preget-lindvik-tok-soelv-i-skiflygnings-vm-noe-av-det-stoerste\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1upemch\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3e91c715d9c3d6953f887af685134c4a17e0b83e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3e91c715d9c3d6953f887af685134c4a17e0b83e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c200862aa94fdcfdefa1524f5e1c7ab42ac42ce8 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f962613b3ffc1169ff06acee59622877cf54499f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=12de3d3ef486ea76c26b6fc2ae906561e58bfbb7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e0d5f07c59ff53b0dc291f43a52f81dfb7de54f0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=665fc226d5c111df8f4753c48aa867140a70b273 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8b2e8431f5dd04b1f5ab444c7c0c6c75ed927482 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=3e57acc6e0919a27aa71a6377a632d275de0054c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/7db1de6a-ed90-47b1-b81b-0bc4288dd370?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=3c9f995833a94b0254135ff3819a1185efa695bb 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-24T17:06:35Z\" datetime=\"2026-01-24T17:06:35Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">24. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Lindvik tok sølv i skiflygnings-VM</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard\" id=\"netboard_recirc\"></div></div></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Trond Nystad om skijukset: – Argumentet om at alle andre gjør det, blir det dummeste jeg hører\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/5pnQAX/i-mellom-europa-var-det-slik-selvsagt-jukset-nordmennene\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-x5fm55\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=6285830d2c0a479aef20ef779518ab069d0c0437\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=6285830d2c0a479aef20ef779518ab069d0c0437 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=c82d7c9e2484c33712a6beef56b15dd33e340fc0 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=9b64ecb2d6995c6f76e921f0065ad3a81879ea5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=1ac907ab5e8ebc0a3db4cceaca57d2d1e5245780 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=046247aeb0e4814e9028c715d8ea859f2a1c6e00 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=37e34800b7a29d65b7603665b7b5da9417ee90ee 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=326ba2e150a2e420403a084d24e2989bc53f0e44 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=aeb2e0dfffd8959d70691e269788d423550ad4af 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8fd3a901-246b-4f41-94d5-01aaae8f0e45?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=7c0a86af28016023549bc07817ec504565d31324 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-02T13:52:44Z\" datetime=\"2026-02-02T13:52:44Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">2. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Trond Nystad om skijukset: – Argumentet om at alle andre gjør det, blir det dummeste jeg hører</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Norges Skiforbund\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/norges-skiforbund\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Norges Skiforbund</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-02-06 15:22:24",
"summary" : "Tyvene som stjal store mengder utstyr fra det norske hopplandslaget, legger seg paddeflate i et personlig brev til…",
"tags" : null,
"title" : "Hopptyvene beklager i oppsiktsvekkende brev: – Vi gjorde noe veldig dumt",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}