Herold

De nye Epstein-dokumentene gir nytt liv til teorier om skjulte koder og mystiske «pizza parties».

Kort fortalt

• Kronprinsesse Mette-Marits navn nevnes ofte i de nye Epstein-dokumentene.
• Ordet «pizza» dukker opp 891 ganger, tolket som både bestillinger og mulige kodeord.
• Epstein levde i luksus og hadde kontakt med innflytelsesrike personer, men dokumentene viser også e-poster om «pizza».
• Det er ingen rettslige bevis for at «pizza» eller «Red Hook» har kriminell betydning, men teorier om skjulte koder vedvarer.

Sammendraget er laget av ChatGPT og godkjent av Dagbladet.

Kronprinsesse Mette-Marits navn er nevnt flere hundre ganger i de nye Epstein-dokumentene.

Også ordet «pizza» dukker opp i dokumentene - faktisk hele 891 ganger.

Mange av treffene ser ut til å handle om faktiske bestillinger av pizza.

Andre blir nå tolket som mulige «kodeord» for noe langt mer alvorlig.

Ekstrem luksus

Epstein levde et liv preget av ekstrem luksus, langt unna hverdagen til folk flest.

Han disponerte flere eiendommer, fløy privat mellom eksklusive adresser og omga seg med innflytelsesrike personer i finans, politikk og akademia.

De offentliggjorte dokumentene tegner et bilde av en mann som beveget seg i de mest lukkede rommene av makt og penger - rom man kanskje forbinder mer med østers og Champagne, enn med pizza.

I memoarene til ett av Epsteins mest kjente ofre, Virginia Giuffre, hevdet hun at Epstein hadde et «strengt disiplinert» kosthold.

Hun skrev at Epstein, som hun var i nær omgangskrets med i mange år, la vekt på rutiner og regelmessighet i måltidene sine.

Dette står i sterk kontrast til alle e-postene og påminnelsene som omhandler pizza og pizzafester i dokumentene.

- Ingen vil forstå

I mange av de frigitte e-postene blir det spurt om det snart er pizzafest igjen.

Noen spør om det snart blir levert pizza, og om folk skal ta med seg et pizzastykke når de kommer hjem til Epstein.

I en e-post som handler om pizza skriver en person at «ingen andre vil forstå»:

«Vi må dra og få oss pizza og druebrus igjen. Ingen andre vil forstå», lyder en anonymisert e-post, som ble sendt til Jeffrey Epstein i april 2018.

Andre takker for pizzaen og skriver: «Takk for at du lar oss få gjøre dette».

- Vi må dra og få oss pizza og druebrus igjen. Ingen andre vil forstå.

Anonymisert e-post

Utnyttet mindreårige

I flere sivile søksmål og vitneforklaringer har tidligere ofre hevdet at Epstein organiserte møter mellom unge jenter og personer i kretsen rundt ham.

Offentliggjorte flylogger og besøkslister viser også at mange innflytelsesrike personer reiste med ham eller besøkte eiendommene hans, noe som har blitt brukt av enkelte til å antyde et bredere nettverk.

Amerikanske myndigheter har dokumentert at Epstein drev et system for å rekruttere og utnytte mindreårige til seg selv, men hvem andre som eventuelt visste eller deltok, er i stor grad basert på anklager som ikke er endelig avgjort i retten.

Det er heller ikke dokumentert hvordan han rekrutterte og utnyttet dem.

Skryter av pizza

I en e-post som ble frigjort fredag er det en tilsynelatende påminnelse der det står «Alert – Send pizza to Bobby!!», datert mai 2017.

I en annen e-post, fra august 2016, spør en anonymisert avsender om det blir pizzafest hos milliardæren i helga.

I et tredje dokument takkes det for «pizza today! really good!!», etterfulgt av en smiley.

Trekkes fram

Skjermbilder av frigjorte e-poster som omhandler «pizza» og «pizza party» sirkulerer nå på nett.

Det store spørsmålet mange spør seg er om «pizza» egentlig er et kodeord for noe annet, og om det har noe med de mange overgrepene å gjøre.

Enkelte omtaler pizzamailene som «bevis» på koder og hemmelige budskap. Andre peker på at formuleringene framstår som hverdagslige bestillinger og takkemeldinger.

Samtidig trekkes stedet «Red Hook» fram, fordi flere personer i de frigjorte e-postene ber om å møtes der for «pizza».

Red Hook er også navnet på havna på St. Thomas i De amerikanske Jomfruøyene, som Epstein brukte for transport til skrekkøya hans Little St. James, ofte omtalt som «Epstein Island» og «Lolita Island».

På nettet hevdes det at denne koblingen peker mot en skjult betydning.

Det finnes imidlertid ingen rettslige funn eller dokumentasjon som slår fast at omtalen av pizza eller Red Hook har en kriminell eller kodet betydning utover det som faktisk står i tekstene.

Var en konspirasjonsteori

Begrepet «pizza» har tidligere vært trukket inn i konspirasjonsteorier om overgrep.

Under den såkalte «Pizzagate»-saken i USA i 2016 ble ord som «pizza» og «pasta» i lekkede e-poster feilaktig tolket som kodeord for kriminell virksomhet, uten at det fantes dokumentasjon for påstandene.

Hva var Pizzagate?

1. En konspirasjonsteori om at ledende demokrater drev en hemmelig barneovergrepsring fra pizzeriaen Comet Ping Pong i Washington D.C.
2. Teorien bygget på lekkede e-poster fra John Podesta, publisert av WikiLeaks, der ord som «pizza» og «pasta» ble tolket som påståtte kodeord – uten dokumentasjon.
3. Påstandene ble avkreftet av politi og medier. Konsekvens: I desember 2016 tok en bevæpnet mann seg inn på restauranten for å «etterforske» teorien. Ingen ble skadet.
4. Mannen ble seinere dømt.
5. Pizzagate brukes ofte som eksempel på hvordan feilinformasjon kan føre til reelle og farlige handlinger.

Teorien ble senere avkreftet av både politi og medier, men lever videre i enkelte miljøer som et eksempel på hvordan hverdagslige ord kan gis en langt mer alvorlig betydning i konspirative tolkninger.

Forfatter og konspirasjonsforsker Mike Rothschild sier til Politico Magazine at oppmerksomheten rundt ord som «pizza» følger et kjent mønster.

- Det er en forestilling om at det finnes skjulte koder i dokumenter som til slutt skal avsløre en global elite. Når det ikke skjer, flyttes fokuset bare til nye detaljer, sier han.