Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?
Plus
– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.
Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?
Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.
Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.
Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.
🏷️ Extracted Entities (7)
📊 Metadata
Article Version History (3 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.
📄 Full Content (702 chars)
Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?
Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.
Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.
Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\" />\n </item>",
"is_paywalled" : 1,
"twitter" : {},
"meta" : {
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. ",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large"
},
"og" : {
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet",
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"image:height" : "1365",
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image:width" : "2048"
},
"author" : "",
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "I går 23:00"
}
},
"keywords" : [],
"source_updated_at" : "2026-02-03 21:17:50"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>
<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd" />
</item>
🔍 Raw HTML (32463 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-02-03T20:10:29Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-02-03T21:17:50Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="og:description"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-pBp2gG"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun" title="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Hannah Emilie Bøthun" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 740px) 740px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Hannah Emilie Bøthun</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17" datetime="2026-02-03T20:10:29Z" itemprop="datePublished">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC. </p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Kan Mette-Marit bli dronning etter dette?" class="imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/meninger/kommentar/i/pBpxeE/sjaman-og-rettssak-dette-er-verre" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e56f054bac370be3932f70458ac16f3eac0fd655" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e56f054bac370be3932f70458ac16f3eac0fd655 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=35466593abc08d0de93cf65643682dcdee3d7df6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f75a9ee4d8c50f7b1291998123c69f56c53abcb8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=e3b34df6227d633613c9d7a7945daa447f9aac88 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e44b74ba00fddf201e0cc3ca810c34f8f029001a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=4b2f7526d2d884f661cfe1c8f4ee1b02849785ad 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=577b9c9f26bb83720c2500aa9f511599a7156463 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=5eb03d273698ebe3efadac27df4eb5fae61af25c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=09279d55eac593abdd366140f9e61c58922a6b53 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">KOMMENTAR<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-01T11:06:01Z" datetime="2026-02-01T11:06:01Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">1. februar</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Kan Mette-Marit bli dronning etter dette?</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor." class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/d4m8Ez/tidligere-epstein-assistent-til-aftenposten-bildene-av-kronprinsessen-skulle-brukes-til-aa-lure-nye-overgrepsofre" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820 1500w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=604e878d87952302b36341a617a52c65b2f9c3c9 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=62d0b0a110a7ef1f0ae5f5c2eab3f6a8eddc32ab 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=20d432e88cfd14869b0475f8d3f4cb6bf5cf159a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a16f07984ec982b8fc4b1a28d9343901b94f4c1a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=5f24792d5b39127e7b93736822b53d469e551927 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f828d7d356f4b447d64f6effc595bf41f68e58b1 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=cefe9d2ed7b83e0d168af600b031463ab59fc43b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=98b1e2e440bbbd831183eed7b46aa7a271301263 100w" style="aspect-ratio:1500 / 1125"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-02T22:00:34Z" datetime="2026-02-02T22:00:34Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I går 23:00</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 105486,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.",
"created_at" : "2026-02-04 01:24:19",
"id" : 142862,
"image_local_path" : "/downloads/105486_9f0368840ff40815a45027cb2b53e796.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"og\":{\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"image:height\":\"1365\",\"type\":\"article\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I gÃ¥r 23:00\"}},\"published_at\":\"2026-02-03 20:10:29\",\"keywords\":[],\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\"},\"content\":\"# Fikk Epstein\\\\-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\\n\\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown pÃ¥ Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\\n\\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angÃ¥ende Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreÃ¥rige.\\n\\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp pÃ¥ kontoret hennes og bedt henne om Ã¥ stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.\",\"source_updated_at\":\"2026-02-03 21:17:50\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun pÃ¥ Epstein-invitasjon: â Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\\\" />\\n </item>\",\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"author\":\"\"}",
"og_title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-03T20:10:29Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-03T21:17:50Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-pBp2gG\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun\" title=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Hannah Emilie Bøthun\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 740px) 740px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Hannah Emilie Bøthun</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17\" datetime=\"2026-02-03T20:10:29Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC. </p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Kan Mette-Marit bli dronning etter dette?\" class=\"imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/meninger/kommentar/i/pBpxeE/sjaman-og-rettssak-dette-er-verre\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e56f054bac370be3932f70458ac16f3eac0fd655\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=e56f054bac370be3932f70458ac16f3eac0fd655 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=35466593abc08d0de93cf65643682dcdee3d7df6 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f75a9ee4d8c50f7b1291998123c69f56c53abcb8 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=e3b34df6227d633613c9d7a7945daa447f9aac88 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e44b74ba00fddf201e0cc3ca810c34f8f029001a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=4b2f7526d2d884f661cfe1c8f4ee1b02849785ad 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=577b9c9f26bb83720c2500aa9f511599a7156463 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=5eb03d273698ebe3efadac27df4eb5fae61af25c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/635050b2-dc11-400c-9235-7bf2967d4e52?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=09279d55eac593abdd366140f9e61c58922a6b53 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">KOMMENTAR<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T11:06:01Z\" datetime=\"2026-02-01T11:06:01Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">1. februar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Kan Mette-Marit bli dronning etter dette?</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/d4m8Ez/tidligere-epstein-assistent-til-aftenposten-bildene-av-kronprinsessen-skulle-brukes-til-aa-lure-nye-overgrepsofre\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1125&w=1500&s=303e23c34fd28e27fa3ca3ee08a8e80c8dfbc820 1500w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=604e878d87952302b36341a617a52c65b2f9c3c9 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=62d0b0a110a7ef1f0ae5f5c2eab3f6a8eddc32ab 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=20d432e88cfd14869b0475f8d3f4cb6bf5cf159a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=a16f07984ec982b8fc4b1a28d9343901b94f4c1a 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=5f24792d5b39127e7b93736822b53d469e551927 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=f828d7d356f4b447d64f6effc595bf41f68e58b1 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=cefe9d2ed7b83e0d168af600b031463ab59fc43b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/78b98663-7bee-4874-801d-0e27497d84e7?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=98b1e2e440bbbd831183eed7b46aa7a271301263 100w\" style=\"aspect-ratio:1500 / 1125\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-02T22:00:34Z\" datetime=\"2026-02-02T22:00:34Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 23:00</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Bilde av Mette-Marit på Epstein-besøk ble sendt til seksualforbryteren. Tidligere assistent forteller hvorfor.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-02-03 21:17:50",
"summary" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"tags" : null,
"title" : "Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"twitter_title" : null,
"version" : 3
}
📝 Summary
– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.
📄 Full Content (3559 chars)
Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?
Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.
Kortversjonen
- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.
- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.
- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.
Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.
Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.
Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.
Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.
Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:
– Hva faen er dette? Pedofilballet?
For sjelden reaksjon
Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i Financial Times.
Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.
I 2019 beklaget hun overfor Dagens Næringsliv at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun googlet ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.
Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.
Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:
– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.
Gates’ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i 2022 fortalte hun om hendelsen:
– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.
Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\n## Kortversjonen\n\n- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\n\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\(KI\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\n\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.\n\nNoen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\n\n**– Hva faen er dette? Pedofilballet?**\n\n## For sjelden reaksjon\n\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\n\nEtter at Epstein\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\n\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\n\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\n\nHan trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\n\n– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\n\nGates’ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\n\n**– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\n\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.",
"keywords" : [],
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "I dag 14:46"
}
},
"source_updated_at" : "2026-02-03 21:17:50",
"meta" : {
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"description" : "Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. ",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent"
},
"og" : {
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image:width" : "2048",
"image:height" : "1365",
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet",
"type" : "article",
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?"
},
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"author" : "",
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>
<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd" />
</item>
🔍 Raw HTML (49869 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-02-03T20:10:29Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-02-03T21:17:50Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="og:description"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-pBp2gG"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun" title="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Hannah Emilie Bøthun" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 740px) 740px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Hannah Emilie Bøthun</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17" datetime="2026-02-03T20:10:29Z" itemprop="datePublished">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17</time></div></div><div aria-label="Kortversjonen" class="default paywall summaryRootIsCollapsed hyperion-css-3047qg" data-test-tag="summary"><h2 class="hyperion-css-qixwi6">Kortversjonen</h2><div aria-expanded="false" class="hyperion-css-1nvz0ka" id="summary-details"><ul class="hyperion-css-1wfq1v6" data-test-tag="list"><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.</span></li><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.</span></li><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.</span></li></ul><p class="hyperion-css-1qe9pn0" data-nosnippet="true">Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.</p></div><button aria-controls="summary-details" aria-label="Vis mer" class="default button hyperion-css-1xhs5js" type="button"><span class="text hyperion-css-1r5gb7q">Vis mer</span><div class="hyperion-css-0"></div></button></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i <a aria-label="The Daily Beast" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">The Daily Beast</a>, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske <a aria-label="ABC" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">ABC</a>. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende: </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>– Hva faen er dette? Pedofilballet?</strong></p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=ae4fa34722f8de31271755a6ea8862dce63b61ef 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=0d12ca4c411fb7342d32a99788ae4e2a9ca60ce0 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=10a1ec6639d798f1d69dc93b5d01f103547c976d 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=e4b4e02245cd87d1dd5f0a94e09baa42782ebe83 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=6a5aa7cf04fd1769d7456e3f80dc5350ea1c4541 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=76b0a4e246a1ea35eda78f8f02627151539117c5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=148e0544f3106d439f6b5e97b2e69fdbaea37d93 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=4bd3673edda4933f4682ec3f275503cf94d4081e 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1366"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Reuters/NTB</span></figcaption></figure><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">For sjelden reaksjon</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i <a aria-label="Financial Times" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Financial Times</a>.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I 2019 beklaget hun overfor <a aria-label="Dagens Næringsliv" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Dagens Næringsliv</a> at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun <a aria-label="googlet" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar" rel="" target="">googlet</a> ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.</strong></p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon: </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Gates’ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i <a aria-label="2022" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">2022</a> fortalte hun om hendelsen:</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.</strong></p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.</p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Melinda Gates, her i 2014." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=73a9a300bd4d3d472867fc321ea41c7b35576eb1 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=bc10c7506a32f35165fd679a7daab0f64a11d9a9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=83aceb5b718f44a11bf2e5474badbfd45d26096f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=45b295461b050ccd3fb8ce7512c5960f394ea3e3 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=a5e6f5bc8c668a9c58262527ced2ad0dd983c79a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=a22ca6f77ff00e6222f31bed1a847083f09cc464 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=088a1ac8feb018e86ce629f3046263dd59cb6464 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=ad41202693fb24b7f3c82cd108cdf1112a2353f0 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Melinda Gates, her i 2014.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Stein J. Bjørge</span></figcaption></figure></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Ukjent mann vurderer å velte kongen" class="imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/meninger/skisse/i/8pB8BA/leve-kongen-eller-ikke" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1316ued" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0df070055f061632b91323edf71d262e0be709f2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=d04984b8c553aacddb938b4e98f08d46d74b542c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=18dcd223e6eb456775e441feab691d2f86e3230b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=2535125a0a8b9017e9057f95d45c3f793a706731 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=adea65b5c373dfb918187adc05ae7ac8f8c0ebb1 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=aeef5bf82271354d28c7e1c2d9a0d75770e62eaf 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=8abda556baf6abb53e6e728ae862d0833b86b10c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=cf238a8bb14eba680973073fa3ad88bec75d7061 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SKISSE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T19:46:24Z" datetime="2026-02-03T19:46:24Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 2 timer siden</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Ukjent mann vurderer å velte kongen</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1l81qsa" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T18:32:04Z" datetime="2026-02-03T18:32:04Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 3 timer siden</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/Ar3wg3/tidligere-britisk-usa-ambassadoer-etterforskes-som-foelge-av-epstein-forbindelser" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-3mimso" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=1f0e65777dc26ff9c244ac27764474d942fe650d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3819c7ee57b12f8858454a503cda77c9c8b13dea 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=6a47f64fa61b713e2a3a8139f0e57f5da737d2bd 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=c41487ea4bae08e37fc4cdafc6f285b4c8b057ed 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=9c2468855a9fb80574ac9d05a9dac61b2e2b0b0c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8a22edff6a89f81eb2ed56eb8fd99537a1ee6e19 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=440e595c5c99ffedfa31caacf766155cfef19284 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=18941ba4dd7030b51596bb9c86fef2d0552b16fc 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T15:08:32Z" datetime="2026-02-03T15:08:32Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I dag 16:08</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien." class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/wr8kmo/roed-larsen-i-melding-til-epstein-takk-for-alt-du-gjoer-jeg-holder-tett" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-ry6xrv" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835 1281w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=5116e4204a66faa602f97b771d457e344b3020a3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=ea223324836118b5393e5bdf989b62096112d1d6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=0bffceea42014a43a4af8339b01377c8bdf3c37c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3afcc5ec0a1c5acc1b2bb86746b4483895f04fc2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=2187b8ff45bfc882b9ecf9179f0814e002104202 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=37d25a45d2277f68b3630e81a9972eddf0d954c3 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=68119cf461d1dc4d3d97c6cb6a84443214eb672a 100w" style="aspect-ratio:1281 / 961"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T13:46:05Z" datetime="2026-02-03T13:46:05Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I dag 14:46</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Jeffrey Epstein" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/jeffrey-epstein" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Financial Times" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/financial-times" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Financial Times</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 105486,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\n## Kortversjonen\n\n- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\n\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\(KI\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\n\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.\n\nNoen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\n\n**– Hva faen er dette? Pedofilballet?**\n\n## For sjelden reaksjon\n\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\n\nEtter at Epstein\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\n\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\n\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\n\nHan trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\n\n– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\n\nGates’ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\n\n**– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\n\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.",
"created_at" : "2026-02-03 23:33:55",
"id" : 142790,
"image_local_path" : "/downloads/105486_9f0368840ff40815a45027cb2b53e796.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"author\":\"\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\",\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun pÃ¥ Epstein-invitasjon: â Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\\\" />\\n </item>\",\"og\":{\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\",\"type\":\"article\",\"image:height\":\"1365\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"image:width\":\"2048\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\"},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"description\":\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"source_updated_at\":\"2026-02-03 21:17:50\",\"content\":\"# Fikk Epstein\\\\-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\\n\\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown pÃ¥ Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\\n\\n## Kortversjonen\\n\\n- Tina Brown nektet Ã¥ la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo ogsÃ¥ en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter Ã¥ ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\\n\\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\\\(KI\\\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\\n\\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angÃ¥ende Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreÃ¥rige.\\n\\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp pÃ¥ kontoret hennes og bedt henne om Ã¥ stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\\n\\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte Ã¥ grave i Epsteins fortid.\\n\\nNoen mÃ¥neder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\\n\\n**â Hva faen er dette? Pedofilballet?**\\n\\n## For sjelden reaksjon\\n\\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\\n\\nEtter at Epstein\\\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\\n\\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke sÃ¥ bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\\n\\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\\n\\nHan trekker ogsÃ¥ frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\\n\\nâ Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\\n\\nGatesâ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\\n\\n**â Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpÃ¥, sÃ¥ hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\\n\\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.\",\"keywords\":[],\"published_at\":\"2026-02-03 20:10:29\",\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I dag 14:46\"}}}",
"og_title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-03T20:10:29Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-03T21:17:50Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-pBp2gG\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun\" title=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Hannah Emilie Bøthun\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 740px) 740px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Hannah Emilie Bøthun</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17\" datetime=\"2026-02-03T20:10:29Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 22:17</time></div></div><div aria-label=\"Kortversjonen\" class=\"default paywall summaryRootIsCollapsed hyperion-css-3047qg\" data-test-tag=\"summary\"><h2 class=\"hyperion-css-qixwi6\">Kortversjonen</h2><div aria-expanded=\"false\" class=\"hyperion-css-1nvz0ka\" id=\"summary-details\"><ul class=\"hyperion-css-1wfq1v6\" data-test-tag=\"list\"><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.</span></li><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.</span></li><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.</span></li></ul><p class=\"hyperion-css-1qe9pn0\" data-nosnippet=\"true\">Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.</p></div><button aria-controls=\"summary-details\" aria-label=\"Vis mer\" class=\"default button hyperion-css-1xhs5js\" type=\"button\"><span class=\"text hyperion-css-1r5gb7q\">Vis mer</span><div class=\"hyperion-css-0\"></div></button></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i <a aria-label=\"The Daily Beast\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">The Daily Beast</a>, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske <a aria-label=\"ABC\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">ABC</a>. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende: </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>– Hva faen er dette? Pedofilballet?</strong></p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=ae4fa34722f8de31271755a6ea8862dce63b61ef 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=0d12ca4c411fb7342d32a99788ae4e2a9ca60ce0 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=10a1ec6639d798f1d69dc93b5d01f103547c976d 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=e4b4e02245cd87d1dd5f0a94e09baa42782ebe83 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=6a5aa7cf04fd1769d7456e3f80dc5350ea1c4541 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=76b0a4e246a1ea35eda78f8f02627151539117c5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=148e0544f3106d439f6b5e97b2e69fdbaea37d93 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=4bd3673edda4933f4682ec3f275503cf94d4081e 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1366\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Reuters/NTB</span></figcaption></figure><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">For sjelden reaksjon</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i <a aria-label=\"Financial Times\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Financial Times</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I 2019 beklaget hun overfor <a aria-label=\"Dagens Næringsliv\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Dagens Næringsliv</a> at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun <a aria-label=\"googlet\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\">googlet</a> ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.</strong></p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon: </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Gates’ ekskone skal ha vært rasende over hans kontakt med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i <a aria-label=\"2022\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">2022</a> fortalte hun om hendelsen:</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.</strong></p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.</p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Melinda Gates, her i 2014.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=73a9a300bd4d3d472867fc321ea41c7b35576eb1 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=bc10c7506a32f35165fd679a7daab0f64a11d9a9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=83aceb5b718f44a11bf2e5474badbfd45d26096f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=45b295461b050ccd3fb8ce7512c5960f394ea3e3 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=a5e6f5bc8c668a9c58262527ced2ad0dd983c79a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=a22ca6f77ff00e6222f31bed1a847083f09cc464 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=088a1ac8feb018e86ce629f3046263dd59cb6464 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=ad41202693fb24b7f3c82cd108cdf1112a2353f0 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Melinda Gates, her i 2014.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Stein J. Bjørge</span></figcaption></figure></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Ukjent mann vurderer å velte kongen\" class=\"imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/meninger/skisse/i/8pB8BA/leve-kongen-eller-ikke\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1316ued\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0df070055f061632b91323edf71d262e0be709f2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=d04984b8c553aacddb938b4e98f08d46d74b542c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=18dcd223e6eb456775e441feab691d2f86e3230b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=2535125a0a8b9017e9057f95d45c3f793a706731 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=adea65b5c373dfb918187adc05ae7ac8f8c0ebb1 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=aeef5bf82271354d28c7e1c2d9a0d75770e62eaf 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=8abda556baf6abb53e6e728ae862d0833b86b10c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=cf238a8bb14eba680973073fa3ad88bec75d7061 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SKISSE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T19:46:24Z\" datetime=\"2026-02-03T19:46:24Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 2 timer siden</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Ukjent mann vurderer å velte kongen</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1l81qsa\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T18:32:04Z\" datetime=\"2026-02-03T18:32:04Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 3 timer siden</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/Ar3wg3/tidligere-britisk-usa-ambassadoer-etterforskes-som-foelge-av-epstein-forbindelser\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-3mimso\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=1f0e65777dc26ff9c244ac27764474d942fe650d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3819c7ee57b12f8858454a503cda77c9c8b13dea 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=6a47f64fa61b713e2a3a8139f0e57f5da737d2bd 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=c41487ea4bae08e37fc4cdafc6f285b4c8b057ed 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=9c2468855a9fb80574ac9d05a9dac61b2e2b0b0c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8a22edff6a89f81eb2ed56eb8fd99537a1ee6e19 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=440e595c5c99ffedfa31caacf766155cfef19284 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=18941ba4dd7030b51596bb9c86fef2d0552b16fc 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T15:08:32Z\" datetime=\"2026-02-03T15:08:32Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 16:08</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/wr8kmo/roed-larsen-i-melding-til-epstein-takk-for-alt-du-gjoer-jeg-holder-tett\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-ry6xrv\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835 1281w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=5116e4204a66faa602f97b771d457e344b3020a3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=ea223324836118b5393e5bdf989b62096112d1d6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=0bffceea42014a43a4af8339b01377c8bdf3c37c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3afcc5ec0a1c5acc1b2bb86746b4483895f04fc2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=2187b8ff45bfc882b9ecf9179f0814e002104202 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=37d25a45d2277f68b3630e81a9972eddf0d954c3 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=68119cf461d1dc4d3d97c6cb6a84443214eb672a 100w\" style=\"aspect-ratio:1281 / 961\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T13:46:05Z\" datetime=\"2026-02-03T13:46:05Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 14:46</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Financial Times\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/financial-times\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Financial Times</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-02-03 21:17:50",
"summary" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"tags" : null,
"title" : "Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.
📄 Full Content (3550 chars)
Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?
Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.
Kortversjonen
- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.
- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.
- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.
Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.
Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.
Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i The Daily Beast, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske ABC.
Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.
Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:
– Hva faen er dette? Pedofilballet?
For sjelden reaksjon
Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i Financial Times.
Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.
I 2019 beklaget hun overfor Dagens Næringsliv at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun googlet ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.
Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.
Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:
– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.
Gates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i 2022 fortalte hun om hendelsen:
– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.
Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\n## Kortversjonen\n\n- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\n\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\(KI\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\n\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.\n\nNoen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\n\n**– Hva faen er dette? Pedofilballet?**\n\n## For sjelden reaksjon\n\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\n\nEtter at Epstein\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\n\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\n\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\n\nHan trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\n\n– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\n\nGates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\n\n**– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\n\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"og" : {
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"url" : "https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet",
"type" : "article",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image:width" : "2048",
"image:height" : "1365",
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator."
},
"meta" : {
"robots" : "max-image-preview:large",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. ",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten"
},
"description" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"author" : "",
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"keywords" : [],
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "I dag 14:46"
}
},
"title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"source_updated_at" : "2026-02-03 20:51:46"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>
<pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd" />
</item>
🔍 Raw HTML (49862 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. " data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="og:title"><meta content="Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?" data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-02-03T20:10:29Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-02-03T20:51:46Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="og:description"><meta content="– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="default">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-pBp2gG"><div class="default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Verden" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/verden" rel="" target="">Verden</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target="">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c" data-test-tag="headline">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class="extendedContent hyperion-css-eyn926" data-test-tag="lead-text">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><div class="hyperion-css-ytalhi"><div class="hyperion-css-upuxee"><div class="contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d"><div class="hyperion-css-152x5og"><div class="hyperion-css-1xdhyk6"></div></div></div></div><div class="hyperion-css-6kzd76"></div></div><figure class="image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class="paywall hyperion-css-1ej05iu"><div class="hyperion-css-qwp0ac" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun" class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun" title="Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun"><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Hannah Emilie Bøthun" class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 740px) 740px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Hannah Emilie Bøthun</span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class="paywall hyperion-css-okzep" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 21:51" datetime="2026-02-03T20:10:29Z" itemprop="datePublished">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 21:51</time></div></div><div aria-label="Kortversjonen" class="default paywall summaryRootIsCollapsed hyperion-css-3047qg" data-test-tag="summary"><h2 class="hyperion-css-qixwi6">Kortversjonen</h2><div aria-expanded="false" class="hyperion-css-1nvz0ka" id="summary-details"><ul class="hyperion-css-1wfq1v6" data-test-tag="list"><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.</span></li><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.</span></li><li class="hyperion-css-13wylk3"><span>Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.</span></li></ul><p class="hyperion-css-1qe9pn0" data-nosnippet="true">Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.</p></div><button aria-controls="summary-details" aria-label="Vis mer" class="default button hyperion-css-1xhs5js" type="button"><span class="text hyperion-css-1r5gb7q">Vis mer</span><div class="hyperion-css-0"></div></button></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i <a aria-label="The Daily Beast" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">The Daily Beast</a>, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske <a aria-label="ABC" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">ABC</a>. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende: </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>– Hva faen er dette? Pedofilballet?</strong></p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=ae4fa34722f8de31271755a6ea8862dce63b61ef 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=0d12ca4c411fb7342d32a99788ae4e2a9ca60ce0 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=10a1ec6639d798f1d69dc93b5d01f103547c976d 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=e4b4e02245cd87d1dd5f0a94e09baa42782ebe83 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=6a5aa7cf04fd1769d7456e3f80dc5350ea1c4541 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=76b0a4e246a1ea35eda78f8f02627151539117c5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=148e0544f3106d439f6b5e97b2e69fdbaea37d93 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=4bd3673edda4933f4682ec3f275503cf94d4081e 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1366"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Reuters/NTB</span></figcaption></figure><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">For sjelden reaksjon</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i <a aria-label="Financial Times" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Financial Times</a>.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I 2019 beklaget hun overfor <a aria-label="Dagens Næringsliv" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Dagens Næringsliv</a> at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun <a aria-label="googlet" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar" rel="" target="">googlet</a> ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.</strong></p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon: </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Gates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i <a aria-label="2022" class="default hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">2022</a> fortalte hun om hendelsen:</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic"><strong>– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene. </strong></p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce. </p><figure class="image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi" data-test-tag="image"><img alt="Melinda Gates, her i 2014." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=73a9a300bd4d3d472867fc321ea41c7b35576eb1 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=bc10c7506a32f35165fd679a7daab0f64a11d9a9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=83aceb5b718f44a11bf2e5474badbfd45d26096f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=45b295461b050ccd3fb8ce7512c5960f394ea3e3 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=a5e6f5bc8c668a9c58262527ced2ad0dd983c79a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=a22ca6f77ff00e6222f31bed1a847083f09cc464 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=088a1ac8feb018e86ce629f3046263dd59cb6464 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=ad41202693fb24b7f3c82cd108cdf1112a2353f0 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Melinda Gates, her i 2014.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Stein J. Bjørge</span></figcaption></figure></article><div class="fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60"></div><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Epstein-dokumentene</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Ukjent mann vurderer å velte kongen" class="imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/meninger/skisse/i/8pB8BA/leve-kongen-eller-ikke" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1316ued" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0df070055f061632b91323edf71d262e0be709f2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=d04984b8c553aacddb938b4e98f08d46d74b542c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=18dcd223e6eb456775e441feab691d2f86e3230b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=2535125a0a8b9017e9057f95d45c3f793a706731 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=adea65b5c373dfb918187adc05ae7ac8f8c0ebb1 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=aeef5bf82271354d28c7e1c2d9a0d75770e62eaf 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=8abda556baf6abb53e6e728ae862d0833b86b10c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=cf238a8bb14eba680973073fa3ad88bec75d7061 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SKISSE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T19:46:24Z" datetime="2026-02-03T19:46:24Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 2 timer siden</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Ukjent mann vurderer å velte kongen</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1l81qsa" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T18:32:04Z" datetime="2026-02-03T18:32:04Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">For mindre enn 3 timer siden</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/Ar3wg3/tidligere-britisk-usa-ambassadoer-etterforskes-som-foelge-av-epstein-forbindelser" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-3mimso" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=1f0e65777dc26ff9c244ac27764474d942fe650d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3819c7ee57b12f8858454a503cda77c9c8b13dea 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=6a47f64fa61b713e2a3a8139f0e57f5da737d2bd 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=c41487ea4bae08e37fc4cdafc6f285b4c8b057ed 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=9c2468855a9fb80574ac9d05a9dac61b2e2b0b0c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8a22edff6a89f81eb2ed56eb8fd99537a1ee6e19 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=440e595c5c99ffedfa31caacf766155cfef19284 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=18941ba4dd7030b51596bb9c86fef2d0552b16fc 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T15:08:32Z" datetime="2026-02-03T15:08:32Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I dag 16:08</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien." class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/wr8kmo/roed-larsen-i-melding-til-epstein-takk-for-alt-du-gjoer-jeg-holder-tett" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-ry6xrv" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835 1281w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=5116e4204a66faa602f97b771d457e344b3020a3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=ea223324836118b5393e5bdf989b62096112d1d6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=0bffceea42014a43a4af8339b01377c8bdf3c37c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3afcc5ec0a1c5acc1b2bb86746b4483895f04fc2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=2187b8ff45bfc882b9ecf9179f0814e002104202 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=37d25a45d2277f68b3630e81a9972eddf0d954c3 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=68119cf461d1dc4d3d97c6cb6a84443214eb672a 100w" style="aspect-ratio:1281 / 961"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-02-03T13:46:05Z" datetime="2026-02-03T13:46:05Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">I dag 14:46</time></div></div></div><div class="default hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Epstein-dokumentene" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/emne/epstein-dokumentene" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Jeffrey Epstein" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/jeffrey-epstein" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Financial Times" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/financial-times" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Financial Times</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 105486,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "# Fikk Epstein\\-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\n\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\n\n## Kortversjonen\n\n- Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\n\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\(KI\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\n\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige.\n\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\n\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.\n\nNoen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\n\n**– Hva faen er dette? Pedofilballet?**\n\n## For sjelden reaksjon\n\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\n\nEtter at Epstein\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\n\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\n\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\n\nHan trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\n\n– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\n\nGates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\n\n**– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\n\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.",
"created_at" : "2026-02-03 21:11:45",
"id" : 142655,
"image_local_path" : "/downloads/105486_9f0368840ff40815a45027cb2b53e796.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Slik reagerte hun pÃ¥ Epstein-invitasjon: â Hva faen er dette? Pedofilballet?]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/pBp2gG</guid>\\n <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 20:10:29 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/7dba15ec-27d3-440a-aa89-16c29567ed9f?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=22abe3cba9115b40263e8c7eaa25d50f7c82b4bd\\\" />\\n </item>\",\"author\":\"\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I dag 14:46\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"published_at\":\"2026-02-03 20:10:29\",\"keywords\":[],\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\"},\"source_updated_at\":\"2026-02-03 20:51:46\",\"content\":\"# Fikk Epstein\\\\-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\\n\\nSlik reagerte redaktøren Tina Brown pÃ¥ Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times\\\\-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.\\n\\n## Kortversjonen\\n\\n- Tina Brown nektet Ã¥ la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo ogsÃ¥ en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.\\n- Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.\\n- Melinda Gates uttrykte avsky etter Ã¥ ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.\\n\\nSammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens \\\\(KI\\\\) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.\\n\\nTina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angÃ¥ende Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreÃ¥rige.\\n\\nEpstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i [The Daily Beast](https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/), ha dukket opp pÃ¥ kontoret hennes og bedt henne om Ã¥ stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske [ABC](https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504).\\n\\nBrown lot seg ikke skremme og fortsatte Ã¥ grave i Epsteins fortid.\\n\\nNoen mÃ¥neder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein\\\\-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende:\\n\\n**â Hva faen er dette? Pedofilballet?**\\n\\n## For sjelden reaksjon\\n\\nDet burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i [Financial Times](https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f).\\n\\nEtter at Epstein\\\\-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette\\\\-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.\\n\\nI 2019 beklaget hun overfor [Dagens Næringsliv](https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469) at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun [googlet](/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar) ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke sÃ¥ bra ut», men likevel fortsatte kontakten.\\n\\n**Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.**\\n\\nHan trekker ogsÃ¥ frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon:\\n\\nâ Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.\\n\\nGates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i [2022](https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms) fortalte hun om hendelsen:\\n\\n**â Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpÃ¥, sÃ¥ hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene.**\\n\\nSlike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce.\",\"og\":{\"type\":\"article\",\"image:height\":\"1365\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\",\"image:width\":\"2048\",\"description\":\"â Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\",\"title\":\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: â Hva faen er dette? Pedofilballet?\"}}",
"og_title" : "Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"published_at" : "2026-02-03 20:10:29",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Avviste Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Tina Brown takket nei til en middag med blant annet Jeffrey Epstein og Prince Andrew. Flere burde ha reagert som henne, skriver FInancial Times-kommentator Edward Luce. \" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-03T20:10:29Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-03T20:51:46Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/pBp2gG/avviste-epstein-invitasjon-i-2010-hva-faen-er-dette-pedofilballet\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"default\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-pBp2gG\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Fikk Epstein-invitasjon i 2010: – Hva faen er dette? Pedofilballet?</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Slik reagerte redaktøren Tina Brown på Epsteins middagsinvitasjon i 2010. Financial Times-kommentator, Edward Luce, skriver at slike reaksjoner var altfor sjeldne.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=412a4a2eeea83fffe4bc8d27f425162a2f98189b 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=7302dc7ddc31219ea680130059a60b33805d2670 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=e59aca410a2c616033340d1d75069017fdbcb02b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=fe1b945a3bbd8ffca1c1afc03cf2506d66da57cc 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=6af420f11ce6a9332b37dbe45625921f0866e1fe 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=c5ebe7c0f735048e8eafb50e05fb931f5f9bcff8 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=5e0ccdd8ca8273622f2197c81af49a3bd372fb0f 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=889f70a7717ae31e138c889b7d20aea984d85441 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2eaaa8fc-6cbb-44e5-a96c-93c57c79775b?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=0f2a2b51df2f2d32ac7469d591c3a49f73de0747 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Tina Brown avbildet på et arrangement i 2022.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Andy Kropa, AP/NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/hannah-emilie-boethun\" title=\"Se journalistens profil: Hannah Emilie Bøthun\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Hannah Emilie Bøthun\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 740px) 740px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=5ff5276ae0da4b66ffde09819bd2f3bd2fcef8e5 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=674b09f13dce4a8bd3ce2b5525860d21c82ee883 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=abb31f674c14cb532f8716faab72cc6242dc9a7f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=39eab7dbd9b809068a133fa75aff23a501a6dcca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=7360cce06eecd63db0c000dc1e643ff01020c98c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=380a0a85a64b224c2ff85831417275fa047f0a72 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=fdfb5b9aaabfa07832912d69163049bd5be5f035 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=7404a2091745c3dfc621115b303629182d831ea8 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/615e97f7-ea4e-443f-8cf6-42b3ef0f1776?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=3eda32eb46123518398781f933417b2a254c62ed 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Hannah Emilie Bøthun</span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Journalist</div></div></a></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 21:51\" datetime=\"2026-02-03T20:10:29Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 03.02.2026 21:10 | Oppdatert: 03.02.2026 21:51</time></div></div><div aria-label=\"Kortversjonen\" class=\"default paywall summaryRootIsCollapsed hyperion-css-3047qg\" data-test-tag=\"summary\"><h2 class=\"hyperion-css-qixwi6\">Kortversjonen</h2><div aria-expanded=\"false\" class=\"hyperion-css-1nvz0ka\" id=\"summary-details\"><ul class=\"hyperion-css-1wfq1v6\" data-test-tag=\"list\"><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Tina Brown nektet å la seg skremme av Jeffrey Epstein i 2010 og fortsatte sin gravende journalistikk. Hun avslo også en middagsinvitasjon fra Epstein med en skarp replikk.</span></li><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Edward Luce i Financial Times skriver at flere burde ha hatt sterke reaksjoner mot Epstein. Han kritiserer ideen om at ingen visste om hans kriminelle fortid.</span></li><li class=\"hyperion-css-13wylk3\"><span>Melinda Gates uttrykte avsky etter å ha besøkt Epstein. Spesielt frustrasjon over hans forbindelse med Bill Gates.</span></li></ul><p class=\"hyperion-css-1qe9pn0\" data-nosnippet=\"true\">Sammendraget er laget ved hjelp av kunstig intelligens (KI) og kvalitetssikret av Aftenpostens journalister.</p></div><button aria-controls=\"summary-details\" aria-label=\"Vis mer\" class=\"default button hyperion-css-1xhs5js\" type=\"button\"><span class=\"text hyperion-css-1r5gb7q\">Vis mer</span><div class=\"hyperion-css-0\"></div></button></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tina Brown beskrives som en legendarisk amerikansk journalist og redaktør. I 2010 jobbet hun blant annet med en rekke saker angående Jeffrey Epsteins menneskesmugling og dommen han fikk i 2008 for overgrep og prostitusjon av mindreårige. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Epstein skal noen dager etter at en sak om ham ble publisert i <a aria-label=\"The Daily Beast\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.thedailybeast.com/jeffrey-epstein-billionaire-pedophile-goes-free/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">The Daily Beast</a>, ha dukket opp på kontoret hennes og bedt henne om å stoppe. Han advarte henne om at det ville bli konsekvenser hvis ikke, skriver australske <a aria-label=\"ABC\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.abc.net.au/news/2025-07-22/trump-murdoch-epstein-analysis-john-lyons/105557504\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">ABC</a>. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Brown lot seg ikke skremme og fortsatte å grave i Epsteins fortid.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Noen måneder etter Epsteins visitt ble hun invitert til en middag i leiligheten hans i New York, hvor blant annet Prince Andrew, som senere mistet tittelen sin etter Epstein-avsløringer, skulle delta. Da svarte hun følgende: </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>– Hva faen er dette? Pedofilballet?</strong></p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=1366&w=2048&s=36adf4786e04cfc8edf3ffe6b0d020659d5bf1f1 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=ae4fa34722f8de31271755a6ea8862dce63b61ef 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=0d12ca4c411fb7342d32a99788ae4e2a9ca60ce0 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=10a1ec6639d798f1d69dc93b5d01f103547c976d 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=e4b4e02245cd87d1dd5f0a94e09baa42782ebe83 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=6a5aa7cf04fd1769d7456e3f80dc5350ea1c4541 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=76b0a4e246a1ea35eda78f8f02627151539117c5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=148e0544f3106d439f6b5e97b2e69fdbaea37d93 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/6057f187-475e-4faa-8796-da8e71d2edf0?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=4bd3673edda4933f4682ec3f275503cf94d4081e 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1366\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Jeffrey Epstein ble i 2008 dømt for overgrep og forsøk på å kjøpe sex av mindreårige.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Reuters/NTB</span></figcaption></figure><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">For sjelden reaksjon</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Det burde vært alles reaksjon, skriver Edward Luce i en kommentar i <a aria-label=\"Financial Times\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/3f8277cd-2b47-49ff-b264-fd7ce89c924f\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Financial Times</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Etter at Epstein-dokumentene ble utgitt, har mange spekulert rundt profilerte menneskers forhold til seksualforbryteren. Det har blant annet kommet frem at kronprinsesse Mette-Marit har hatt tettere kontakt med Epstein enn det som har vært kjent.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I 2019 beklaget hun overfor <a aria-label=\"Dagens Næringsliv\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.dn.no/politikk/jeffrey-epstein/kongehuset/norge/kronprinsesse-mette-marit-motte-sexforbryteren-jeffrey-epstein-flere-ganger-jeg-burde-undersokt-jeffrey-epsteins-fortid-narmere-og-beklager-at-jeg-ikke-gjorde-det/2-1-715469\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Dagens Næringsliv</a> at hun ikke hadde undersøkt fortiden hans nærmere. I etterkant har det kommet frem at hun <a aria-label=\"googlet\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\">googlet</a> ham i 2011, anerkjente overfor Epstein at det «ikke så bra ut», men likevel fortsatte kontakten. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>Luce skriver at ideen om at ingen visste om Epsteins dom som seksualforbryter, er absurd.</strong></p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han trekker også frem Melinda Gates, Bill Gates daværende kone, sin reaksjon: </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Hun gikk inn i Epsteins hjem én gang og angret umiddelbart.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Gates ekskone skal ha vært rasende over hans med Epstein og ønsket at det skulle ta slutt. I et intervju i <a aria-label=\"2022\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://timesofindia.indiatimes.com/world/us/evil-personified-melinda-french-gates-old-interview-on-epstein-viral-as-doj-fbi-close-case/articleshow/122305937.cms\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">2022</a> fortalte hun om hendelsen:</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"><strong>– Han var avskyelig. Han var ondskapen personifisert. Jeg hadde mareritt om det etterpå, så hjertet mitt knuser for disse unge kvinnene. </strong></p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Slike reaksjoner var altfor sjeldne, mener Luce. </p><figure class=\"image extendedContent stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Melinda Gates, her i 2014.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=aa1ea6158a909e8cb847653a0b586856332f796c 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=73a9a300bd4d3d472867fc321ea41c7b35576eb1 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=bc10c7506a32f35165fd679a7daab0f64a11d9a9 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=83aceb5b718f44a11bf2e5474badbfd45d26096f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=45b295461b050ccd3fb8ce7512c5960f394ea3e3 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=a5e6f5bc8c668a9c58262527ced2ad0dd983c79a 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=a22ca6f77ff00e6222f31bed1a847083f09cc464 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=088a1ac8feb018e86ce629f3046263dd59cb6464 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/b9ae1779-08d7-44aa-b357-95463f720eed?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=ad41202693fb24b7f3c82cd108cdf1112a2353f0 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Melinda Gates, her i 2014.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Stein J. Bjørge</span></figcaption></figure></article><div class=\"fullWidthMobile paywall hyperion-css-5mjy60\"></div><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Ukjent mann vurderer å velte kongen\" class=\"imagePosition-top medium opinion-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/meninger/skisse/i/8pB8BA/leve-kongen-eller-ikke\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1316ued\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=824ef2fdafcd7bd5432a0d410e94b52830a236d4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=0df070055f061632b91323edf71d262e0be709f2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=d04984b8c553aacddb938b4e98f08d46d74b542c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=18dcd223e6eb456775e441feab691d2f86e3230b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=2535125a0a8b9017e9057f95d45c3f793a706731 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=adea65b5c373dfb918187adc05ae7ac8f8c0ebb1 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=aeef5bf82271354d28c7e1c2d9a0d75770e62eaf 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=8abda556baf6abb53e6e728ae862d0833b86b10c 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/4066b36e-1aa9-482d-88db-39de9d40b475?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=cf238a8bb14eba680973073fa3ad88bec75d7061 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SKISSE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T19:46:24Z\" datetime=\"2026-02-03T19:46:24Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 2 timer siden</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Ukjent mann vurderer å velte kongen</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/gk0nM0/innrammet-bilde-av-kronprinsesse-mette-marit-var-en-del-av-politiets-epstein-beslag\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1l81qsa\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=83010960381ca4a807b815ae965844612dfb0e70 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=ff110f6e1a695570b1c8e5e3337cfd1a437837a2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=f8938bf89615b5ea36270c742aa8923473852a62 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=8b093f4ea9feb376540c9369dfbee65ed0fcd1e9 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=3aedcef6079e5446ca6eca246f90da7e715c77c0 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=25a325fdbf2ea5f1b913e488967f68d8f94bc8ec 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e8aefbb0647840f0dc8afb52cecf79f5c0c2cbf6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=044eeaa7b5e64dfba3729ca704d88300b662e7bb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/57f546d7-e2bb-46ee-9b67-1f5314d362b2?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=81a112f8b6f2b59f37b695dd5d262f1a03970b4c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T18:32:04Z\" datetime=\"2026-02-03T18:32:04Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">For mindre enn 3 timer siden</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Innrammet bilde av kronprinsessen beslaglagt på Epsteins overgrepsøy</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/Ar3wg3/tidligere-britisk-usa-ambassadoer-etterforskes-som-foelge-av-epstein-forbindelser\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-3mimso\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=3162ac627e76c67654a797a94d232236c1b31b71 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=1f0e65777dc26ff9c244ac27764474d942fe650d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=3819c7ee57b12f8858454a503cda77c9c8b13dea 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=6a47f64fa61b713e2a3a8139f0e57f5da737d2bd 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=c41487ea4bae08e37fc4cdafc6f285b4c8b057ed 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=9c2468855a9fb80574ac9d05a9dac61b2e2b0b0c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8a22edff6a89f81eb2ed56eb8fd99537a1ee6e19 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=440e595c5c99ffedfa31caacf766155cfef19284 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/f8f7b2c5-570b-4322-8a0d-1c99ac3123ef?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=18941ba4dd7030b51596bb9c86fef2d0552b16fc 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T15:08:32Z\" datetime=\"2026-02-03T15:08:32Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 16:08</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Tidligere britisk USA-ambassadør etterforskes som følge av Epstein-forbindelser</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/wr8kmo/roed-larsen-i-melding-til-epstein-takk-for-alt-du-gjoer-jeg-holder-tett\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-ry6xrv\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=961&w=1281&s=04eea6284d835de1752046cdd8c2f84441d9c835 1281w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=5116e4204a66faa602f97b771d457e344b3020a3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=ea223324836118b5393e5bdf989b62096112d1d6 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=0bffceea42014a43a4af8339b01377c8bdf3c37c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3afcc5ec0a1c5acc1b2bb86746b4483895f04fc2 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=2187b8ff45bfc882b9ecf9179f0814e002104202 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=37d25a45d2277f68b3630e81a9972eddf0d954c3 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c19e4860-090e-4534-bcff-e582b38b11a0?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=68119cf461d1dc4d3d97c6cb6a84443214eb672a 100w\" style=\"aspect-ratio:1281 / 961\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-03T13:46:05Z\" datetime=\"2026-02-03T13:46:05Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I dag 14:46</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Millioner av dollar, klokker og luksussko. Slik hjalp Epstein den norske diplomatfamilien.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Financial Times\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/financial-times\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Financial Times</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-02-03 20:51:46",
"summary" : "– Ideen om at noen ikke visste om Epsteins dom som seksualforbryter er absurd, skriver Financial Times kommentator.",
"tags" : null,
"title" : "Slik reagerte hun på Epstein-invitasjon: – Hva faen er dette? Pedofilballet?",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}