{
   "article_id" : 104351,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "new",
   "content" : "# Nypan hentes tilbake til City\n\nSverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\n\nNå melder Manchester City selv at Nypan **hentes hjem** til klubben på direkten.\n\nNypan ble solgt fra Rosenborg til Manchester City i fjor sommer, før han ble sendt videre til Middlesbrough på utlån.\n\nDer har det blitt **svært begrenset med spilletid**for unggutten, og nå skal i stedet utviklingen hans bli fulgt opp av Pep Guardiola og resten av førstelagets støtteapparat. Der får han draktnummer 41 \\- det samme som i Rosenborg, skriver Manchester City på det som er Englands siste dag av overgangsvinduet.\n\nNypan ble sittende som ubenyttet reserve da Middlesbrough slo Norwich 1–0 lørdag.",
   "created_at" : "2026-02-02 10:51:40",
   "id" : 141057,
   "image_local_path" : "/downloads/104351_e001da5695ae99f39381bbaeb0eb354b.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&format=auto&h=450&w=600&s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&format=auto&h=450&w=600&s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1,\"title\":\"Nypan hentes tilbake til City\",\"description\":\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Hentes tilbake til City]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/sport/i/m01dgE/nypan-hentes-tilbake-til-city</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/m01dgE</guid>\\n            <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 10:09:47 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=338&amp;tight=true&amp;w=600&amp;s=ac945753004f6f50374a4a314be84fb8d5e31c31\\\" />\\n        </item>\",\"author\":\"\",\"published_at\":\"2026-02-02 10:09:47\",\"schema\":{\"json_ld\":[{\"keywords\":\"\",\"image\":{\"url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&format=auto&h=450&w=600&s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\",\"width\":600,\"height\":450,\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"ImageObject\"},\"articleSection\":\"Sport\",\"hasPart\":{\"isAccessibleForFree\":false,\"cssSelector\":\".paywall\",\"@type\":\"WebPageElement\"},\"publisher\":{\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@context\":\"https://schema.org\",\"width\":180,\"height\":180,\"url\":\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\"},\"ownershipFundingInfo\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/4o9nPq/eierskap-og-aftenpostens-redaksjonelle-uavhengighet\",\"missionCoveragePrioritiesPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/BWQ4Rw/aftenpostens-redaksjonelle-prinsipper-og-prioriteringer\",\"foundingDate\":\"1860-05-18\",\"correctionsPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/rettelser\",\"unnamedSourcesPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/xg6X8B/bruk-av-anonyme-kilder-i-aftenposten\",\"@context\":\"https://schema.org\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no\",\"publishingPrinciples\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\",\"sameAs\":[\"https://no.wikipedia.org/wiki/Aftenposten\",\"https://snl.no/Aftenposten\",\"https://www.youtube.com/@AftenpostenTV\",\"https://www.facebook.com/aftenposten\",\"https://twitter.com/Aftenposten\",\"https://www.instagram.com/aftenposten\",\"https://www.tiktok.com/@aftenposten.no\",\"https://www.linkedin.com/company/aftenposten/\"],\"ethicsPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/XbXpOx/aftenpostens-presseetiske-regler\",\"masthead\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/abzpzO/dette-er-aftenpostens-ledelse\",\"@type\":\"NewsMediaOrganization\",\"noBylinesPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/bgAArq/de-fleste-artikler-i-aftenposten-er-signert-unntaket-er-lederartikkelen\",\"verificationFactCheckingPolicy\":\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten/i/zEpXlv/slik-kontrollerer-aftenposten-at-opplysninger-er-riktige\",\"name\":\"Aftenposten\",\"legalName\":\"Aftenposten AS\"},\"isAccessibleForFree\":false,\"author\":[{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Christian Skare Stendal\",\"description\":\"\"}],\"description\":\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\",\"wordCount\":95,\"dateModified\":\"2026-02-02T10:18:37Z\",\"mainEntityOfPage\":\"https://www.aftenposten.no/sport/i/m01dgE/nypan-hentes-tilbake-til-city\",\"datePublished\":\"2026-02-02T10:09:47Z\",\"@context\":\"https://schema.org\",\"headline\":\"Nypan hentes tilbake til City\",\"@type\":\"NewsArticle\"},{\"itemListElement\":[{\"item\":\"https://www.aftenposten.no\",\"name\":\"Aftenposten\",\"position\":1,\"@type\":\"ListItem\"},{\"name\":\"Sport\",\"item\":\"https://www.aftenposten.no/sport\",\"position\":2,\"@type\":\"ListItem\"}],\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@context\":\"https://schema.org\"}],\"microdata\":{\"datePublished\":\"30. desember 2025\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&format=auto&h=450&w=600&s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\",\"meta\":{\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"content\":\"# Nypan hentes tilbake til City\\n\\nSverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\\n\\nNå melder Manchester City selv at Nypan **hentes hjem** til klubben på direkten.\\n\\nNypan ble solgt fra Rosenborg til Manchester City i fjor sommer, før han ble sendt videre til Middlesbrough på utlån.\\n\\nDer har det blitt **svært begrenset med spilletid**for unggutten, og nå skal i stedet utviklingen hans bli fulgt opp av Pep Guardiola og resten av førstelagets støtteapparat. Der får han draktnummer 41 \\\\- det samme som i Rosenborg, skriver Manchester City på det som er Englands siste dag av overgangsvinduet.\\n\\nNypan ble sittende som ubenyttet reserve da Middlesbrough slo Norwich 1–0 lørdag.\",\"source_updated_at\":\"2026-02-02 10:18:37\",\"keywords\":[],\"og\":{\"type\":\"article\",\"image:width\":\"600\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/sport/i/m01dgE/nypan-hentes-tilbake-til-city\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&format=auto&h=450&w=600&s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\",\"image:height\":\"450\",\"description\":\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\",\"title\":\"Nypan hentes tilbake til City\"}}",
   "og_title" : "Nypan hentes tilbake til City",
   "published_at" : "2026-02-02 10:09:47",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Nypan hentes tilbake til City</title>\n    <meta content=\"noindex\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/sport/i/m01dgE/nypan-hentes-tilbake-til-city\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Nypan hentes tilbake til City\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Nypan hentes tilbake til City\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"600\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"450\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-02T10:09:47Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-02T10:18:37Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    \n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-m01dgE\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Sport\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/sport\" rel=\"\" target=\"\">Sport</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Nypan hentes tilbake til City</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.</p><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Sverre Nypan\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=cc073af5e9695b0ad049ca9a70054251baae81dd 600w,https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=514bd8a229d323d8d2bbc0236039c91735c4a9e5 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=4fa34b7633a869315e377e1bf86a3f3f84ff25d7 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=298a04a862d7dbd6964a35f66f9135515797cdfb 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/9561f10a-e2ff-4930-94ae-1b0c4b2a4f75?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=3866746b7db0b4ee5c0a5c01902d352e1192378b 100w\" style=\"aspect-ratio:600 / 450\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Sverre Nypan</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Christian Skare Stendal\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 740px) 740px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2048&amp;w=2048&amp;s=1a672f39e64d3c7dddafb29977001cd8686e83ed\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=2048&amp;w=2048&amp;s=1a672f39e64d3c7dddafb29977001cd8686e83ed 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1440&amp;w=1440&amp;s=5a27746994abbc337c89f82eb1ee26850b0f1b56 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1024&amp;w=1024&amp;s=48b60d59d00dee06cc4fba19c846b8a0b70d938a 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=980&amp;w=980&amp;s=197e62c4266fb464797ee42d296e82b2c29df58b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=780&amp;w=780&amp;s=a1448122eb01d59c138b8a4e7afe01160e4d1fb2 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=580&amp;w=580&amp;s=d61ee2937c6aad2dc74010bb54b039c6c13aa142 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=380&amp;w=380&amp;s=fa5ea18d02183a51c4cafa98e95720c90e537ecc 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=200&amp;w=200&amp;s=6eae55b0da43b78961d638b85ea38a02d7ea605b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/d4794cb9-2221-4fbe-b897-846e7b93a48e?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=100&amp;w=100&amp;s=550daa4d575e2d24b9003f15d9552635bbf31703 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Christian Skare Stendal</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 02.02.2026 11:09\" datetime=\"2026-02-02T10:09:47Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 02.02.2026 11:09</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Nå melder Manchester City selv at Nypan <strong><a aria-label=\"hentes hjem\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.mancity.com/news/mens/sverre-nypan-middlesbrough-loan-63905621\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">hentes hjem</a></strong> til klubben på direkten.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Nypan ble solgt fra Rosenborg til Manchester City i fjor sommer, før han ble sendt videre til Middlesbrough på utlån.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Der har det blitt <strong><a aria-label=\"svært begrenset med spilletid \" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.adressa.no/sport/fotball/i/zOrX6K/vurderer-aa-hente-hjem-nypan\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">svært begrenset med spilletid </a></strong>for unggutten, og nå skal i stedet utviklingen hans bli fulgt opp av Pep Guardiola og resten av førstelagets støtteapparat. Der får han draktnummer 41 - det samme som i Rosenborg, skriver Manchester City på det som er Englands siste dag av overgangsvinduet.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Nypan ble sittende som ubenyttet reserve da Middlesbrough slo Norwich 1–0 lørdag.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"></p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les videre</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"– Vurderer å hente hjem Nypan\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/zOrXxK/vurderer-aa-hente-hjem-nypan\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1jm4unl\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=df10241ecdbca783f80c7e727dc9f23b1e01c674\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=450&amp;w=600&amp;s=df10241ecdbca783f80c7e727dc9f23b1e01c674 600w,https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=1936dd37630112d32c44e66f9af75a0da05698c3 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=452626efdf1698bb3afb7a70676f52c74aa31d18 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=398c917a6fa888aae7203c896a41ae2d0c4e8ca6 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/ca02e7d7-ce1f-457d-84f1-9e9577b381f2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=6a357d8ee61a9b4a917046b89998b55010259760 100w\" style=\"aspect-ratio:600 / 450\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-30T23:26:28Z\" datetime=\"2026-01-30T23:26:28Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">31. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">– Vurderer å hente hjem Nypan</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Manchester Evening News: City vurderer å avslutte Nypans utlån\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/bOzWP5/manchester-evening-news-city-vurderer-aa-avslutte-nypans-utlaan\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=5794acf5d54fd6dbd06ccaba03630136c5600f9d\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=5794acf5d54fd6dbd06ccaba03630136c5600f9d 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=93acaa7cec69ad9de7bea392697ad052b18f64cd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=a8773356ffae82b6b5a9a410e7cb682e504659b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=20995b2a3fccf30ca0f897097740eeceb10f643b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=9c90b7869f62aef54c4690e0bf8108b33b8654df 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=29134787cd33949da6e1bc3faa8588cbdd84e257 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=6208a16d134dc86323a54cd9342c8deee7d1ee9e 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=8a6133d6c62a48e0eb9ccaa8047fee26ca929c92 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/26353af7-1c40-4627-a2ae-c92584692cc2?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=ed4a730703cc6d2e6e7fb3765ac405fb3fbdb00b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-31T04:35:51Z\" datetime=\"2026-01-31T04:35:51Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">31. januar</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Manchester Evening News: City vurderer å avslutte Nypans utlån</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard\" id=\"netboard_recirc\"></div></div></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Medier: Semenyo nærmer seg City-overgang – Bobb kan være på vei ut\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sport/i/ArdWGn/medier-semenyo-naermer-seg-city-overgang-bobb-kan-vaere-paa-vei-ut\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=d3397b06bb4d0d90e1aecb865038dcba41ab41c3\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=d3397b06bb4d0d90e1aecb865038dcba41ab41c3 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=3574fa1814e079cb267a286d55ae0ebda299bc3a 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=9be2319ae98c6a814cb7be390a9074c92bc4e702 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=726fcd6dcb113d58664c4c0f8c5e157d0ba7aa25 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=15b57e7fa97cb2eba97be248e45a37fbfe6e4382 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=111d4bec2afb16c26ed6c7dac63d0f90587e062f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=384788de7cf0bfc7ad4011b2fc2fe69084f0a428 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=0f7f7485da30a5d68bac0cabb6538a4bc213c028 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/8077a1f7-b403-43e4-9377-1925aba02c33?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=1d7e580c616ab5dbb2075d5cf0f245e8efd71cb8 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPORT<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2025-12-30T10:18:47Z\" datetime=\"2025-12-30T10:18:47Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">30. desember 2025</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Medier: Semenyo nærmer seg City-overgang – Bobb kan være på vei ut</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-02 10:18:37",
   "summary" : "Sverre Nypans tid i Middlesbrough er over.",
   "tags" : null,
   "title" : "Hentes tilbake til City",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}