{
   "article_id" : 104146,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\-koblinger\n\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\-parti etter at nye Epstein\\-dokumenter er frigitt.\n\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\n\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\-partiet.\n\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\-dokumenter, er falske.\n\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.",
   "created_at" : "2026-02-02 07:51:43",
   "id" : 140898,
   "image_local_path" : "/downloads/104146_22d13d69d5651dee84c54ba38225da6d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Britisk politiker trekker seg etter Epstein-avsløring]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/d4mQgA</guid>\\n            <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 04:40:40 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=5d28f3bf8d21b20ba3672ff40bb2258e38e4da0b\\\" />\\n        </item>\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\",\"author\":\"\",\"published_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 15:27\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"source_updated_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\"},\"content\":\"# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\\\-koblinger\\n\\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\\\-parti etter at nye Epstein\\\\-dokumenter er frigitt.\\n\\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\\n\\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\\\-partiet.\\n\\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\\\-dokumenter, er falske.\\n\\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.\",\"keywords\":[],\"og\":{\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\",\"type\":\"article\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"image:height\":\"1365\"},\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1}",
   "og_title" : "Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger",
   "published_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"default\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-d4mQgA\"><div class=\"default running-head extendedContent hyperion-css-1snqkhu\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Verden\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/verden\" rel=\"\" target=\"\">Verden</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\">Epstein-dokumentene</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-1bmyg1c\" data-test-tag=\"headline\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.</p><div class=\"hyperion-css-ytalhi\"><div class=\"hyperion-css-upuxee\"><div class=\"contentWidth paywall hyperion-css-eemj7d\"><div class=\"hyperion-css-152x5og\"><div class=\"hyperion-css-1xdhyk6\"></div></div></div></div><div class=\"hyperion-css-6kzd76\"></div></div><figure class=\"image extendedContent top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-xottgi\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=4953f5f04861bbf919daa123255ff4459ed3d090 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=dadc8d32b4a4cc81ff22fe2f3076fdd72ea593b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=7c70ae2fad35403001fbb1ec4d22eefcaa8ae1ad 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=63a1bb4f8d8261b243bd2b415af9b30eee2d414e 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=4948bc8cd46f7d5c38528b242d1887214ae156ac 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=15b9ad4fb58676bdf8e1c79b4d1d3eadcd7008ae 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=3f9115968a90193412ed129c8a7ec96c72bd882e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=15aa0b561b8a09ae1c1d3a79896fe9c29764474b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Carl Court / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-qwp0ac\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Reuters</span></div></div></li></ul></div></div><div class=\"paywall hyperion-css-okzep\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 02.02.2026 05:40\" datetime=\"2026-02-02T04:40:40Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 02.02.2026 05:40</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"> Mandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver <a aria-label=\"BBC\" class=\"default hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">BBC</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour-partiet.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein-dokumenter, er falske.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. \" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7bvpai\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179 1494w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=9b68be0173244ef934b11ebaa4c168b8c9bda894 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7881625ec93dd19dba21a290d7b8f8b8cf3409e1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=31340f486b148c62223d834d70b825492c52040e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=69f59cbd9343a90cbf5e45e56c7793198e0b9ec6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=db9426b34e70856dc49aebd9280eb24f8a63b887 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=94d5f05984deef80c6a00cf5fb512a83765c098b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=7917842bd785cc120923e615d059668b2e1e2681 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=eda7859b5eae84596fcb32f8bd3fcfbf051c63ea 100w\" style=\"aspect-ratio:1494 / 1121\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T21:23:13Z\" datetime=\"2026-02-01T21:23:13Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 22:23</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/lnzmm3/thorbjoern-jagland-om-nye-epstein-dokumenter-enig-med-statsministeren-i-at-jeg-har-utvist-daarlig-doemmekraft\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-l22j2s\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=537f3704f7fac952e567004db47dfcab65763e09 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=3019466cec8cc8231ae0aff5ca8ce16dda75194f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d1f47502d1e4f152a9570581f123d3ac764ae095 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=d643d74b55370f10b6735d60266abf4f8ee93c45 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cee3c917193f7a44d0e6f3bdfe9ab1ceee2e0e9 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=2c167435482baea45106a3b6fe9c9658f1dd5982 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=22dde683ef9e4a43d3e2054906f3d7fcd90fe1ac 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=29971ca159a8132d79f6a167f7fd6eab525bc8e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T19:55:49Z\" datetime=\"2026-02-01T19:55:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 20:55</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/43zQV6/stoere-kronprinsessen-og-thorbjoern-jagland-har-utvist-daarlig-doemmekraft-i-kontakt-med-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-16nfba\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=11681bf79eed0077c0843fbe06e1c35abc532c8d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=d9a14632a13ae71c63679a8b4176f0bffef04a5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=7707cea6d82f9b56f269451031f34377e6bc36b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=508787e3d1b9a1187072e5b4e48da3e85c3b81f8 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=97b80f75c428eadfb1377a773634db536de1d58c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=a5b4bf34caf8beb632e6c638f403dd359b54deb6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=da3da90aa13a643da35662b6652c69ac616bdf1b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=48225de3c55a90e8b1c665c4964a81b62cb0acde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T18:08:10Z\" datetime=\"2026-02-01T18:08:10Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 19:08</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/zOrw7b/medlemmer-i-stavanger-ber-jagland-og-roed-larsen-melde-seg-ut-av-arbeiderpartiet\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-jx72np\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1 2008w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=d965294dfb1d8619e53f6ef57d1a495039703a80 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7654a0a6884889d72c4c0dee289f8c73da38965b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=913f293a354d43eda6a2b079150fdf54a010afca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=66321dc0b99eea928abe21c7d495c4896540e61c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=0e113bfffea94856f02287972a332cbd70d82a6e 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=5d88b92e6c87bff33fe7f2d67a790d3c33680918 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=800a71e454c45930437224c35435f88f59f589f5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=61cd27c3412344dce35606672f8b69ca3f616169 100w\" style=\"aspect-ratio:2008 / 1506\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T14:27:20Z\" datetime=\"2026-02-01T14:27:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 15:27</time></div></div></div><div class=\"default hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Labour\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/labour\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Labour</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "summary" : "Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…",
   "tags" : null,
   "title" : "Britisk politiker trekker seg etter Epstein-avsløring",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 4
}

{
   "article_id" : 104146,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "Akkurat nå\n\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\-koblinger\n\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\-parti etter at nye Epstein\\-dokumenter er frigitt.\n\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\n\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\-partiet.\n\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\-dokumenter, er falske.\n\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.",
   "created_at" : "2026-02-02 06:31:24",
   "id" : 140827,
   "image_local_path" : "/downloads/104146_22d13d69d5651dee84c54ba38225da6d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"og\":{\"type\":\"article\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"image:height\":\"1365\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\"},\"keywords\":[],\"content\":\"Akkurat nå\\n\\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\\\-koblinger\\n\\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\\\-parti etter at nye Epstein\\\\-dokumenter er frigitt.\\n\\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\\n\\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\\\-partiet.\\n\\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\\\-dokumenter, er falske.\\n\\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.\",\"source_updated_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 15:27\"}},\"published_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"author\":\"\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Britisk politiker trekker seg etter Epstein-avsløring]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/d4mQgA</guid>\\n            <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 04:40:40 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=5d28f3bf8d21b20ba3672ff40bb2258e38e4da0b\\\" />\\n        </item>\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\"}",
   "og_title" : "Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger",
   "published_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"breaking-short\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-d4mQgA\"><div class=\"hyperion-css-vjh7xz\"><p class=\"hyperion-css-181zwpd\">Akkurat nå</p></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-11xvwpf\" data-test-tag=\"headline\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.</p><div class=\"paywall hyperion-css-1yomqd\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 02.02.2026 05:40\" datetime=\"2026-02-02T04:40:40Z\" itemprop=\"datePublished\">33 minutter siden</time></div><hr></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-1jg1x1o\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=4953f5f04861bbf919daa123255ff4459ed3d090 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=dadc8d32b4a4cc81ff22fe2f3076fdd72ea593b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=7c70ae2fad35403001fbb1ec4d22eefcaa8ae1ad 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=63a1bb4f8d8261b243bd2b415af9b30eee2d414e 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=4948bc8cd46f7d5c38528b242d1887214ae156ac 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=15b9ad4fb58676bdf8e1c79b4d1d3eadcd7008ae 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=3f9115968a90193412ed129c8a7ec96c72bd882e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=15aa0b561b8a09ae1c1d3a79896fe9c29764474b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Carl Court / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-2vildg\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1oavadb\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Reuters</span></div></div></li></ul></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"> Mandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver <a aria-label=\"BBC\" class=\"breaking-short hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">BBC</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour-partiet.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein-dokumenter, er falske.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. \" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7bvpai\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179 1494w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=9b68be0173244ef934b11ebaa4c168b8c9bda894 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7881625ec93dd19dba21a290d7b8f8b8cf3409e1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=31340f486b148c62223d834d70b825492c52040e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=69f59cbd9343a90cbf5e45e56c7793198e0b9ec6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=db9426b34e70856dc49aebd9280eb24f8a63b887 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=94d5f05984deef80c6a00cf5fb512a83765c098b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=7917842bd785cc120923e615d059668b2e1e2681 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=eda7859b5eae84596fcb32f8bd3fcfbf051c63ea 100w\" style=\"aspect-ratio:1494 / 1121\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T21:23:13Z\" datetime=\"2026-02-01T21:23:13Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 22:23</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/lnzmm3/thorbjoern-jagland-om-nye-epstein-dokumenter-enig-med-statsministeren-i-at-jeg-har-utvist-daarlig-doemmekraft\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-l22j2s\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=537f3704f7fac952e567004db47dfcab65763e09 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=3019466cec8cc8231ae0aff5ca8ce16dda75194f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d1f47502d1e4f152a9570581f123d3ac764ae095 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=d643d74b55370f10b6735d60266abf4f8ee93c45 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cee3c917193f7a44d0e6f3bdfe9ab1ceee2e0e9 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=2c167435482baea45106a3b6fe9c9658f1dd5982 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=22dde683ef9e4a43d3e2054906f3d7fcd90fe1ac 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=29971ca159a8132d79f6a167f7fd6eab525bc8e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T19:55:49Z\" datetime=\"2026-02-01T19:55:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 20:55</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/43zQV6/stoere-kronprinsessen-og-thorbjoern-jagland-har-utvist-daarlig-doemmekraft-i-kontakt-med-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-16nfba\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=11681bf79eed0077c0843fbe06e1c35abc532c8d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=d9a14632a13ae71c63679a8b4176f0bffef04a5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=7707cea6d82f9b56f269451031f34377e6bc36b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=508787e3d1b9a1187072e5b4e48da3e85c3b81f8 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=97b80f75c428eadfb1377a773634db536de1d58c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=a5b4bf34caf8beb632e6c638f403dd359b54deb6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=da3da90aa13a643da35662b6652c69ac616bdf1b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=48225de3c55a90e8b1c665c4964a81b62cb0acde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T18:08:10Z\" datetime=\"2026-02-01T18:08:10Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 19:08</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/zOrw7b/medlemmer-i-stavanger-ber-jagland-og-roed-larsen-melde-seg-ut-av-arbeiderpartiet\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-jx72np\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1 2008w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=d965294dfb1d8619e53f6ef57d1a495039703a80 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7654a0a6884889d72c4c0dee289f8c73da38965b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=913f293a354d43eda6a2b079150fdf54a010afca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=66321dc0b99eea928abe21c7d495c4896540e61c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=0e113bfffea94856f02287972a332cbd70d82a6e 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=5d88b92e6c87bff33fe7f2d67a790d3c33680918 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=800a71e454c45930437224c35435f88f59f589f5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=61cd27c3412344dce35606672f8b69ca3f616169 100w\" style=\"aspect-ratio:2008 / 1506\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T14:27:20Z\" datetime=\"2026-02-01T14:27:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 15:27</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Labour\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/labour\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Labour</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "summary" : "Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…",
   "tags" : null,
   "title" : "Britisk politiker trekker seg etter Epstein-avsløring",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 3
}

{
   "article_id" : 104146,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "update",
   "content" : "Akkurat nå\n\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\-koblinger\n\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\-parti etter at nye Epstein\\-dokumenter er frigitt.\n\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\n\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\-partiet.\n\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\-dokumenter, er falske.\n\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.",
   "created_at" : "2026-02-02 05:17:57",
   "id" : 140784,
   "image_local_path" : "/downloads/104146_22d13d69d5651dee84c54ba38225da6d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"keywords\":[],\"meta\":{\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\"},\"source_updated_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"content\":\"Akkurat nå\\n\\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\\\-koblinger\\n\\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\\\-parti etter at nye Epstein\\\\-dokumenter er frigitt.\\n\\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\\n\\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\\\-partiet.\\n\\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\\\-dokumenter, er falske.\\n\\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 15:27\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"published_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"og\":{\"image:height\":\"1365\",\"image:width\":\"2048\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"type\":\"article\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\"},\"author\":\"\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Britisk politiker trekker seg]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/d4mQgA</guid>\\n            <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 04:40:40 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=5d28f3bf8d21b20ba3672ff40bb2258e38e4da0b\\\" />\\n        </item>\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\"}",
   "og_title" : "Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger",
   "published_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"breaking-short\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-d4mQgA\"><div class=\"hyperion-css-vjh7xz\"><p class=\"hyperion-css-181zwpd\">Akkurat nå</p></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-11xvwpf\" data-test-tag=\"headline\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.</p><div class=\"paywall hyperion-css-1yomqd\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 02.02.2026 05:40\" datetime=\"2026-02-02T04:40:40Z\" itemprop=\"datePublished\">32 minutter siden</time></div><hr></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-1jg1x1o\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=4953f5f04861bbf919daa123255ff4459ed3d090 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=dadc8d32b4a4cc81ff22fe2f3076fdd72ea593b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=7c70ae2fad35403001fbb1ec4d22eefcaa8ae1ad 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=63a1bb4f8d8261b243bd2b415af9b30eee2d414e 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=4948bc8cd46f7d5c38528b242d1887214ae156ac 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=15b9ad4fb58676bdf8e1c79b4d1d3eadcd7008ae 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=3f9115968a90193412ed129c8a7ec96c72bd882e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=15aa0b561b8a09ae1c1d3a79896fe9c29764474b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Carl Court / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-2vildg\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1oavadb\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Reuters</span></div></div></li></ul></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"> Mandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver <a aria-label=\"BBC\" class=\"breaking-short hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">BBC</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour-partiet.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein-dokumenter, er falske.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. \" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7bvpai\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179 1494w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=9b68be0173244ef934b11ebaa4c168b8c9bda894 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7881625ec93dd19dba21a290d7b8f8b8cf3409e1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=31340f486b148c62223d834d70b825492c52040e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=69f59cbd9343a90cbf5e45e56c7793198e0b9ec6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=db9426b34e70856dc49aebd9280eb24f8a63b887 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=94d5f05984deef80c6a00cf5fb512a83765c098b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=7917842bd785cc120923e615d059668b2e1e2681 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=eda7859b5eae84596fcb32f8bd3fcfbf051c63ea 100w\" style=\"aspect-ratio:1494 / 1121\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T21:23:13Z\" datetime=\"2026-02-01T21:23:13Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 22:23</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/lnzmm3/thorbjoern-jagland-om-nye-epstein-dokumenter-enig-med-statsministeren-i-at-jeg-har-utvist-daarlig-doemmekraft\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-l22j2s\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=537f3704f7fac952e567004db47dfcab65763e09 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=3019466cec8cc8231ae0aff5ca8ce16dda75194f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d1f47502d1e4f152a9570581f123d3ac764ae095 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=d643d74b55370f10b6735d60266abf4f8ee93c45 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cee3c917193f7a44d0e6f3bdfe9ab1ceee2e0e9 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=2c167435482baea45106a3b6fe9c9658f1dd5982 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=22dde683ef9e4a43d3e2054906f3d7fcd90fe1ac 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=29971ca159a8132d79f6a167f7fd6eab525bc8e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T19:55:49Z\" datetime=\"2026-02-01T19:55:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 20:55</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/43zQV6/stoere-kronprinsessen-og-thorbjoern-jagland-har-utvist-daarlig-doemmekraft-i-kontakt-med-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-16nfba\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=11681bf79eed0077c0843fbe06e1c35abc532c8d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=d9a14632a13ae71c63679a8b4176f0bffef04a5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=7707cea6d82f9b56f269451031f34377e6bc36b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=508787e3d1b9a1187072e5b4e48da3e85c3b81f8 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=97b80f75c428eadfb1377a773634db536de1d58c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=a5b4bf34caf8beb632e6c638f403dd359b54deb6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=da3da90aa13a643da35662b6652c69ac616bdf1b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=48225de3c55a90e8b1c665c4964a81b62cb0acde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T18:08:10Z\" datetime=\"2026-02-01T18:08:10Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 19:08</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/zOrw7b/medlemmer-i-stavanger-ber-jagland-og-roed-larsen-melde-seg-ut-av-arbeiderpartiet\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-jx72np\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1 2008w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=d965294dfb1d8619e53f6ef57d1a495039703a80 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7654a0a6884889d72c4c0dee289f8c73da38965b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=913f293a354d43eda6a2b079150fdf54a010afca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=66321dc0b99eea928abe21c7d495c4896540e61c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=0e113bfffea94856f02287972a332cbd70d82a6e 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=5d88b92e6c87bff33fe7f2d67a790d3c33680918 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=800a71e454c45930437224c35435f88f59f589f5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=61cd27c3412344dce35606672f8b69ca3f616169 100w\" style=\"aspect-ratio:2008 / 1506\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T14:27:20Z\" datetime=\"2026-02-01T14:27:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 15:27</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Labour\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/labour\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Labour</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "summary" : "Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…",
   "tags" : null,
   "title" : "Britisk politiker trekker seg",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 2
}

{
   "article_id" : 104146,
   "author" : "",
   "category" : "",
   "change_type" : "new",
   "content" : "Akkurat nå\n\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\-koblinger\n\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\-parti etter at nye Epstein\\-dokumenter er frigitt.\n\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\n\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\-partiet.\n\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\-dokumenter, er falske.\n\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.",
   "created_at" : "2026-02-02 05:12:07",
   "id" : 140778,
   "image_local_path" : "/downloads/104146_22d13d69d5651dee84c54ba38225da6d.jpg",
   "image_ratio" : null,
   "image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e",
   "is_paywalled" : 1,
   "is_video" : 0,
   "keywords" : "",
   "metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"I går 15:27\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"published_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"keywords\":[],\"source_updated_at\":\"2026-02-02 04:40:40\",\"content\":\"Akkurat nå\\n\\n# Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein\\\\-koblinger\\n\\nDen britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour\\\\-parti etter at nye Epstein\\\\-dokumenter er frigitt.\\n\\nMandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver [BBC](https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o).\\n\\n– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour\\\\-partiet.\\n\\nHan mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein\\\\-dokumenter, er falske.\\n\\n– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour\\\\-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.\",\"meta\":{\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\"},\"og\":{\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\",\"type\":\"article\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\",\"image:width\":\"2048\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\",\"image:height\":\"1365\"},\"title\":\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\",\"description\":\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n            <title><![CDATA[Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger]]></title>\\n            <link>https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger</link>\\n            <guid>https://www.aftenposten.no/i/d4mQgA</guid>\\n            <pubDate>Mon, 02 Feb 2026 04:40:40 GMT</pubDate>\\n            <description><![CDATA[Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…]]></description>\\n            <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1152&amp;tight=true&amp;w=2048&amp;s=5d28f3bf8d21b20ba3672ff40bb2258e38e4da0b\\\" />\\n        </item>\",\"author\":\"\"}",
   "og_title" : "Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger",
   "published_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n    <html lang=\"nb\">\n      <head>\n    \n    <meta charset=\"utf-8\">\n    \n   <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n    <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n    \n    \n  \n    <title data-rh=\"true\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</title>\n    <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-02-02T04:40:40Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n    <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/verden/i/d4mQgA/britisk-politiker-trekker-seg-som-foelge-av-epstein-koblinger\" rel=\"canonical\">\n    \n    \n    <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!=&#39;all&#39;)media=&#39;all&#39;\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n  <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n    \n    \n    \n  </head>\n  \n      \n    <body class=\"breaking-short\">\n      \n      \n      <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n      <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n    <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n    \n\n    <!-- MAIN HEADER -->\n    <div class=\"ch-header-main \">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n            <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n                <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n                <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n            </a>\n            <div class=\"ch-nav-search-container\">\n                <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n                    <ul class=\"ch-nav-list\">\n                          <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                          <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                    </ul>\n                </nav>\n                <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n                    <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n                    <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n                    <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n                        <div class=\"loader\"></div>\n                    </div>\n                    <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n                    <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n                </form>\n            </div>\n            <div class=\"ch-widgets\">\n                <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n                    <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                </div>\n                    <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n                        <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n                    </div>\n                <div class=\"ch-menu-trigger\">\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n                    <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n                    <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n                       <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n                           <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n                       </span>\n                    </div>\n                </div>\n                <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n            </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    <!-- SUB-HEADER -->\n    <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n        <div class=\"ch-inner-container\">\n              <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n                  <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n                        <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n                  </ul>\n                  <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n              </div>\n        </div>\n    </div>\n\n    \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-d4mQgA\"><div class=\"hyperion-css-vjh7xz\"><p class=\"hyperion-css-181zwpd\">Akkurat nå</p></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-11xvwpf\" data-test-tag=\"headline\">Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger</h1><p class=\"extendedContent hyperion-css-eyn926\" data-test-tag=\"lead-text\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye Epstein-dokumenter er frigitt.</p><div class=\"paywall hyperion-css-1yomqd\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 02.02.2026 05:40\" datetime=\"2026-02-02T04:40:40Z\" itemprop=\"datePublished\">24 minutter siden</time></div><hr></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-1jg1x1o\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger. \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1365&amp;w=2048&amp;s=badfdf96b23810685ce01a70c28c962750ab5e9e 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=960&amp;w=1440&amp;s=4953f5f04861bbf919daa123255ff4459ed3d090 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=683&amp;w=1024&amp;s=dadc8d32b4a4cc81ff22fe2f3076fdd72ea593b1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=653&amp;w=980&amp;s=7c70ae2fad35403001fbb1ec4d22eefcaa8ae1ad 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=520&amp;w=780&amp;s=63a1bb4f8d8261b243bd2b415af9b30eee2d414e 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=387&amp;w=580&amp;s=4948bc8cd46f7d5c38528b242d1887214ae156ac 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=253&amp;w=380&amp;s=15b9ad4fb58676bdf8e1c79b4d1d3eadcd7008ae 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=133&amp;w=200&amp;s=3f9115968a90193412ed129c8a7ec96c72bd882e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/2b62471d-484c-4115-8f01-078b61989eb7?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=67&amp;w=100&amp;s=15aa0b561b8a09ae1c1d3a79896fe9c29764474b 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut Labour etter nye Epstein-koblinger.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Carl Court / AP / NTB</span></figcaption></figure><div class=\"paywall hyperion-css-1ej05iu\"><div class=\"hyperion-css-2vildg\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1oavadb\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">NTB-Reuters</span></div></div></li></ul></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\"> Mandelson ble i september i fjor sparket som ambassadør til USA som følge av koblinger til Jeffrey Epstein. Nå melder han seg ut av Labour og forklarer det med at han ikke ønsker å forårsake «ytterligere forlegenhet» for Labour, skriver <a aria-label=\"BBC\" class=\"breaking-short hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cn8jm2vpve1o\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">BBC</a>.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Jeg har i helgen blitt ytterligere knyttet til det forståelige raseriet rundt Jeffrey Epstein, og jeg føler anger og er lei meg for dette, sa Mandelson i et brev til Labour-partiet.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Han mener påstandene om økonomiske betalinger til ham fra Epstein, som dukket opp i britiske medier basert på frigitte Epstein-dokumenter, er falske.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">– Mens jeg gjør dette, ønsker jeg ikke å forårsake ytterligere forlegenhet for Labour-partiet, og jeg trekker meg derfor fra medlemskapet i partiet, het det i brevet.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Epstein-dokumentene</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. \" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/L41Q01/kronprinsessens-google-soek-av-epstein-saa-ikke-bra-ut-fortsatte-likevel-kontakten-i-tre-aar\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-7bvpai\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1121&amp;w=1494&amp;s=b23481b9ddeed0ff0ecf0d1247adcdeff2c5c179 1494w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=9b68be0173244ef934b11ebaa4c168b8c9bda894 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7881625ec93dd19dba21a290d7b8f8b8cf3409e1 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=31340f486b148c62223d834d70b825492c52040e 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=69f59cbd9343a90cbf5e45e56c7793198e0b9ec6 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=db9426b34e70856dc49aebd9280eb24f8a63b887 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=94d5f05984deef80c6a00cf5fb512a83765c098b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=7917842bd785cc120923e615d059668b2e1e2681 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/24003aea-8683-4460-9979-1b329ab26770?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=eda7859b5eae84596fcb32f8bd3fcfbf051c63ea 100w\" style=\"aspect-ratio:1494 / 1121\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T21:23:13Z\" datetime=\"2026-02-01T21:23:13Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 22:23</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Kronprinsessen skrev om kvinnekamp i offenligheten. Samme år spurte hun Epstein om sønnen burde få nakenbilde av kvinner. </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/i/lnzmm3/thorbjoern-jagland-om-nye-epstein-dokumenter-enig-med-statsministeren-i-at-jeg-har-utvist-daarlig-doemmekraft\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-l22j2s\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=0199aa883c285fe6d1b7f2a12275bfb0d423d31f 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=537f3704f7fac952e567004db47dfcab65763e09 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=3019466cec8cc8231ae0aff5ca8ce16dda75194f 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=d1f47502d1e4f152a9570581f123d3ac764ae095 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=d643d74b55370f10b6735d60266abf4f8ee93c45 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=6cee3c917193f7a44d0e6f3bdfe9ab1ceee2e0e9 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=2c167435482baea45106a3b6fe9c9658f1dd5982 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=22dde683ef9e4a43d3e2054906f3d7fcd90fe1ac 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/c81de652-8963-4184-b7de-94abfe5b5309?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=29971ca159a8132d79f6a167f7fd6eab525bc8e2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NORGE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T19:55:49Z\" datetime=\"2026-02-01T19:55:49Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 20:55</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Jagland er enig med Støre om «dårlig dømmekraft». Nekter å svare på konkrete spørsmål.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/43zQV6/stoere-kronprinsessen-og-thorbjoern-jagland-har-utvist-daarlig-doemmekraft-i-kontakt-med-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-16nfba\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1536&amp;w=2048&amp;s=cb9803eb3d2869fb53669b92b819d7a372dd0b01 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=11681bf79eed0077c0843fbe06e1c35abc532c8d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=d9a14632a13ae71c63679a8b4176f0bffef04a5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=7707cea6d82f9b56f269451031f34377e6bc36b7 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=508787e3d1b9a1187072e5b4e48da3e85c3b81f8 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=97b80f75c428eadfb1377a773634db536de1d58c 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=a5b4bf34caf8beb632e6c638f403dd359b54deb6 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=da3da90aa13a643da35662b6652c69ac616bdf1b 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/439c7b47-8416-4b06-aabe-eade55047b79?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=48225de3c55a90e8b1c665c4964a81b62cb0acde 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T18:08:10Z\" datetime=\"2026-02-01T18:08:10Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 19:08</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Støre ut mot kronprinsessen og Jagland: – Jeg forstår at mange reagerer</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/norge/politikk/i/zOrw7b/medlemmer-i-stavanger-ber-jagland-og-roed-larsen-melde-seg-ut-av-arbeiderpartiet\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-jx72np\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1506&amp;w=2008&amp;s=7d5f2a568850a5732d2957a8d15a8240d9f8b1c1 2008w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;w=1440&amp;s=d965294dfb1d8619e53f6ef57d1a495039703a80 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=768&amp;w=1024&amp;s=7654a0a6884889d72c4c0dee289f8c73da38965b 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=735&amp;w=980&amp;s=913f293a354d43eda6a2b079150fdf54a010afca 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=585&amp;w=780&amp;s=66321dc0b99eea928abe21c7d495c4896540e61c 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=435&amp;w=580&amp;s=0e113bfffea94856f02287972a332cbd70d82a6e 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=285&amp;w=380&amp;s=5d88b92e6c87bff33fe7f2d67a790d3c33680918 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=150&amp;w=200&amp;s=800a71e454c45930437224c35435f88f59f589f5 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a852ee55-546f-4a3e-8ef5-b91803164e2c?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=75&amp;w=100&amp;s=61cd27c3412344dce35606672f8b69ca3f616169 100w\" style=\"aspect-ratio:2008 / 1506\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">POLITIKK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-02-01T14:27:20Z\" datetime=\"2026-02-01T14:27:20Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">I går 15:27</time></div></div></div><div class=\"breaking-short hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vil ha Jagland og Rød-Larsen ut av Ap: – Tilliten er satt på spill. Det finner jeg meg ikke i</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Epstein-dokumentene\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/emne/epstein-dokumentene\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Epstein-dokumentene</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Jeffrey Epstein\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/jeffrey-epstein\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Jeffrey Epstein</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Labour\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/labour\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Labour</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n      \n      \n      \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n      \n    </body>\n  \n    </html>",
   "source_updated_at" : "2026-02-02 04:40:40",
   "summary" : "Den britiske politikeren Peter Mandelson har meldt seg ut av statsminister Keir Starmers Labour-parti etter at nye…",
   "tags" : null,
   "title" : "Britisk politiker trekker seg som følge av Epstein-koblinger",
   "twitter_title" : null,
   "version" : 1
}