Kina kan vel knapt tro sitt eget hell
Plus
Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.
Kina plukker stille opp seierne
Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.
Tro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.
🏷️ Extracted Entities (4)
📊 Metadata
Article Version History (2 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
📝 Summary
Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.
📄 Full Content (438 chars)
Kina plukker stille opp seierne
Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.
Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.
Tro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>\n <pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4\" />\n </item>",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"content" : "# Kina plukker stille opp seierne\n\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\n\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.\n\nTro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.",
"source_updated_at" : "2026-01-30 12:17:05",
"keywords" : [],
"title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "28. januar"
}
},
"author" : "",
"published_at" : "2026-01-31 19:00:00",
"description" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"meta" : {
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten",
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"description" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileColor" : "#fff"
},
"og" : {
"title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson",
"description" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"image:height" : "1365",
"image:width" : "2048",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d"
}
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>
<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4" />
</item>
🔍 Raw HTML (32471 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson" data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet»." data-rh="true" property="og:title"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet»." data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-31T19:00:00Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-30T12:17:05Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="noXScroll opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="paywall_ad_topboard" style="min-height:150px"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-e7KAgK"><div class="opinion running-head extendedContent hyperion-css-1z06dqh" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Kronikk" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kronikk" rel="" target="" theme="opinion">Kronikk</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Kina" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kina" rel="" target="" theme="opinion">Kina</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Kina plukker stille opp seierne</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson " class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/bjoernar-sverdrup-thygeson-2" title="Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson "><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Bjørnar Sverdrup-Thygeson " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=71ea07c3f4ebca405cc7edb3be8e1fcb47acf45d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=edb45f484fa46311026ef2f3333a28e9ec63d72c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=c0ae54a7480e1d44c618266b887e2695bf3d234f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=833608937cecebc689dc13eccd4fc59df958ca20 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=7477e35a03369a09f07ed3385388c60945943afb 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=1e93ce0bfa02723f06c96cf4effa1e08705e4fec 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=6017d039710667b482b8c515590256da87ed9696 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=1878afa037c4296ae94e0e2d7cd0e43fcde50977 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Bjørnar Sverdrup-Thygeson </span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Seniorforsker, Institutt for Forsvarsstudier og Norsk Senter for Geopolitikk</div></div></a></li></ul></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=8c54a26f753b0743b6a2df55017f5f08a5dedabd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=8ed2966038e03de39964ca0de16885e9fc5a7e78 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=d9aadec7fcabc3b64de7dbbc13c3d5609f61796b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=25e5a9707d62cb496b8c73bc8f132e71c356a506 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=cf525e1d9af5150f3d04d00257b56605bd7050c0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=395d82514146da62775d40c92210781816a006e9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=089a8513e5f045063a20db8af0777d6913c2e5f1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=bb6fff4e3dcb85c559ddd5b5205775d015972ef2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Adek Berry, AP</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 31.01.2026 20:00" datetime="2026-01-31T19:00:00Z" itemprop="datePublished">Publisert: 31.01.2026 20:00</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen. </p><div class="hyperion-css-1ykv2lv"><div class="hyperion-css-l9jsj3"><p class="hyperion-css-1qm9e9t">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class="hyperion-css-1xvjrme" type="button">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix-most-sold"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les også</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Forsker: Forskjellen på snus og røyk er som å sammenligne kinaputter med dynamitt " class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/sprek/i/xr45Wn/snusens-nye-klaer" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1bom6v6" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=7a0a4ca2616897e64b347214c61cb93087e63146" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=7a0a4ca2616897e64b347214c61cb93087e63146 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=16e038b782c189508eb7d97e527d2e4b61d132c2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=50915346ba9bc4ec8bec2908ab55c1a9d40c9e64 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=b92b7b7444f0802d0da18eab0552a542f0661515 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=bad4589b6df260a37677c8674cbced7ae92c85d9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3cb62692b82a4c9b493f69e3c80fc94ab7306084 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=323ff775bd8f183ce277557f60cd65e77801fe7b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=ba2515c30b6d6a8bf47598ba6b53f50d7a72ee00 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=82d70cf7d5a48ae5f782322ab27aafc19ed09469 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">SPREK<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-29T09:33:30Z" datetime="2026-01-29T09:33:30Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">29. januar</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Forsker: Forskjellen på snus og røyk er som å sammenligne kinaputter med dynamitt </h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="800 lærere ble spurt om forskjellen på elever nå og før. Svarene var ganske like." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/foreldreliv/i/Ar3pwj/ny-studie-laerere-beskriver-store-endringer-i-klasserommet-de-siste-20-aarene" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-n6kkq1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=5e5a2ec32349e9dadf6f1561609c5b8af79207e4" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=5e5a2ec32349e9dadf6f1561609c5b8af79207e4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=6564b780989f64bc1d0a1325a1ad383bcbc8f470 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2fd2e55237ad67bc5963c20516ea7bbd7c1f2c5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0e552dc9f3c503e6b9cf1220742cbfac275c548a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=1cbdd118b5863e19c02efe2992d0b699a8688494 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=ff68aeb3e90411c611becdb67bcb0a3cf5e9c704 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22bd4f4f33302def022b33645e664d66f5041c54 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=07079f1b401f2d50ca843c3227800c28f4b9fba1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=d8bd2e7dd755f9fbe8c1626843ae0c71d197e33c 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">FORELDRELIV<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-28T18:30:15Z" datetime="2026-01-28T18:30:15Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">28. januar</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">800 lærere ble spurt om forskjellen på elever nå og før. Svarene var ganske like.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="paywall_ad_board"></div></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 103601,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "# Kina plukker stille opp seierne\n\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\n\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.\n\nTro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.",
"created_at" : "2026-02-01 08:19:14",
"id" : 140211,
"image_local_path" : "/downloads/103601_e3bf4c270f3fb5c1ec14ed7c83b778ea.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"title\":\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>\\n <pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4\\\" />\\n </item>\",\"description\":\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\",\"author\":\"\",\"og\":{\"image:height\":\"1365\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\",\"image:width\":\"2048\",\"type\":\"article\",\"description\":\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\",\"title\":\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"28. januar\"}},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\",\"published_at\":\"2026-01-31 19:00:00\",\"keywords\":[],\"content\":\"# Kina plukker stille opp seierne\\n\\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\\n\\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.\\n\\nTro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.\",\"source_updated_at\":\"2026-01-30 12:17:05\",\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\"},\"twitter\":{},\"is_paywalled\":1}",
"og_title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"published_at" : "2026-01-31 19:00:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-31T19:00:00Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-30T12:17:05Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"noXScroll opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"paywall_ad_topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-e7KAgK\"><div class=\"opinion running-head extendedContent hyperion-css-1z06dqh\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kronikk\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kronikk\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Kronikk</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Kina\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kina\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Kina</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Kina plukker stille opp seierne</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson \" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/bjoernar-sverdrup-thygeson-2\" title=\"Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson \"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Bjørnar Sverdrup-Thygeson \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=71ea07c3f4ebca405cc7edb3be8e1fcb47acf45d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=edb45f484fa46311026ef2f3333a28e9ec63d72c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=c0ae54a7480e1d44c618266b887e2695bf3d234f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=833608937cecebc689dc13eccd4fc59df958ca20 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=7477e35a03369a09f07ed3385388c60945943afb 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=1e93ce0bfa02723f06c96cf4effa1e08705e4fec 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=6017d039710667b482b8c515590256da87ed9696 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=1878afa037c4296ae94e0e2d7cd0e43fcde50977 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Bjørnar Sverdrup-Thygeson </span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Seniorforsker, Institutt for Forsvarsstudier og Norsk Senter for Geopolitikk</div></div></a></li></ul></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=8c54a26f753b0743b6a2df55017f5f08a5dedabd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=8ed2966038e03de39964ca0de16885e9fc5a7e78 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=d9aadec7fcabc3b64de7dbbc13c3d5609f61796b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=25e5a9707d62cb496b8c73bc8f132e71c356a506 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=cf525e1d9af5150f3d04d00257b56605bd7050c0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=395d82514146da62775d40c92210781816a006e9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=089a8513e5f045063a20db8af0777d6913c2e5f1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=bb6fff4e3dcb85c559ddd5b5205775d015972ef2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Adek Berry, AP</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 31.01.2026 20:00\" datetime=\"2026-01-31T19:00:00Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 31.01.2026 20:00</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tro mot Napoleons ord om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen. </p><div class=\"hyperion-css-1ykv2lv\"><div class=\"hyperion-css-l9jsj3\"><p class=\"hyperion-css-1qm9e9t\">Du har nå lest dine gratis artikler denne uken. Bli abonnent for å lese videre.</p><button class=\"hyperion-css-1xvjrme\" type=\"button\">Allerede abonnent? Logg inn</button></div></div></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix-most-sold\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les også</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Forsker: Forskjellen på snus og røyk er som å sammenligne kinaputter med dynamitt \" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/sprek/i/xr45Wn/snusens-nye-klaer\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1bom6v6\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=7a0a4ca2616897e64b347214c61cb93087e63146\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=7a0a4ca2616897e64b347214c61cb93087e63146 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=16e038b782c189508eb7d97e527d2e4b61d132c2 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=50915346ba9bc4ec8bec2908ab55c1a9d40c9e64 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=b92b7b7444f0802d0da18eab0552a542f0661515 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=bad4589b6df260a37677c8674cbced7ae92c85d9 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=3cb62692b82a4c9b493f69e3c80fc94ab7306084 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=323ff775bd8f183ce277557f60cd65e77801fe7b 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=ba2515c30b6d6a8bf47598ba6b53f50d7a72ee00 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/e66ad807-0ce9-4add-9de5-93a608e49015?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=82d70cf7d5a48ae5f782322ab27aafc19ed09469 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">SPREK<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-29T09:33:30Z\" datetime=\"2026-01-29T09:33:30Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">29. januar</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Forsker: Forskjellen på snus og røyk er som å sammenligne kinaputter med dynamitt </h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"800 lærere ble spurt om forskjellen på elever nå og før. Svarene var ganske like.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/foreldreliv/i/Ar3pwj/ny-studie-laerere-beskriver-store-endringer-i-klasserommet-de-siste-20-aarene\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-n6kkq1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=5e5a2ec32349e9dadf6f1561609c5b8af79207e4\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=5e5a2ec32349e9dadf6f1561609c5b8af79207e4 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=6564b780989f64bc1d0a1325a1ad383bcbc8f470 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=2fd2e55237ad67bc5963c20516ea7bbd7c1f2c5c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=0e552dc9f3c503e6b9cf1220742cbfac275c548a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=1cbdd118b5863e19c02efe2992d0b699a8688494 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=ff68aeb3e90411c611becdb67bcb0a3cf5e9c704 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=22bd4f4f33302def022b33645e664d66f5041c54 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=07079f1b401f2d50ca843c3227800c28f4b9fba1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/21acda3d-5d49-46f2-ac6b-c1550ce5f135?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=d8bd2e7dd755f9fbe8c1626843ae0c71d197e33c 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">FORELDRELIV<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-28T18:30:15Z\" datetime=\"2026-01-28T18:30:15Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">28. januar</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">800 lærere ble spurt om forskjellen på elever nå og før. Svarene var ganske like.</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-paywall-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"paywall_ad_board\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-30 12:17:05",
"summary" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"tags" : null,
"title" : "Kina kan vel knapt tro sitt eget hell",
"twitter_title" : null,
"version" : 2
}
📝 Summary
Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.
📄 Full Content (7760 chars)
Kina plukker stille opp seierne
Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.
Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.
Tro mot [Napoleons ord](https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q="false+movement"&redir_esc=y#v=snippet&q="false movement"&f=false) om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.
Utenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av å bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. Nå er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.
Varsom aktør
Første gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og handelskrig midt imot fra scenen i Davos. Nå holder Kina en lav profil og nøyer seg med å sende en visestatsminister til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger på samme måte som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde.
For bare noen år siden slo kineserne rasende i bordet og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen på et hotell hvor de ikke hadde rom.
I kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og såkalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig kinesisk samarbeidsland og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i tråd med folkeretten.
I den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland går kineserne også stille i dørene.
Der Russland aktivt troller, som når Putin nylig uttalte at 10 milliarder kroner - femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo - er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med å be USA slutte med å bruke dem som en unnskyldning for å trappe opp krisen.
Tilhengere av Trumps politiske revolusjon vil kanskje se på dette som et tegn på at Xi Jinping er blitt kuet. Årsaken er nok heller at Donald Trumps angrep på den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige – og sterkt tiltrengte – utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et år siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.
Xis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde bidratt til en kraftig europeisk kursendring i synet på Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om å legge press på et Kina som søkte å endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer på hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som en ny kald krig med USA.
Takket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gå fra rollen som klassens bølle til i økende grad å anses som den voksne i rommet – og det uten å behøve å endre sin oppførsel.
Kina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, senest overfor Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin aggressive fremferd overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina sin eksport av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare å holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.
Heller Kina?
Alt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var på besøk i Beijing, fikk han spørsmål om Kina nå var en mer forutsigbar partner for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk – det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet.
Canada har nå etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et års tid siden beskrev som Canadas største sikkerhetstrussel. Fra å bli med USA på å sette tollmurer for kinesiske elbiler for å bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nå fjernet disse tollmurene – for å bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt på den. Kina, som også nå kan skryte av høyere internasjonalt omdømme enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.
Slike geoøkonomiske selvmål betyr noe for Kina. De jobber med å komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom å sette eksportproduksjonen sin i høygir. Fjorårets handelsoverskudd satte nye rekorder med 1,2 billioner dollar – en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan – og Canada – ville det ikke vært mange steder igjen for Kina å bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort på hånden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nå forduftet.
Supermaktkonkurranse
Dette betyr også noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina av en annen dimensjon enn noe USA har stått overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt.
Kinas økonomi utgjør nå nær 70 prosent av USAs. I en slik enestående tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent mye større økonomi enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise.
Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om å «bruke barbarer for å kontrollere barbarer». Om barbarene nå insisterer på å gjøre denne splitt-og-hersk-jobben på egen hånd, kommer ikke Kina til å stå i veien.
🔍 All Metadata (JSON)
{
"content" : "# Kina plukker stille opp seierne\n\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\n\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.\n\nTro mot [Napoleons ord](https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q=\"false+movement\"&redir_esc=y#v=snippet&q=\"false movement\"&f=false) om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.\n\nUtenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av å bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. Nå er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.\n\n## Varsom aktør\n\nFørste gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og[ handelskrig ](https://www.ft.com/content/efdb297e-dcae-11e6-86ac-f253db7791c6)midt imot fra scenen i Davos. Nå holder Kina en lav profil og nøyer seg med å [sende en visestatsminister](https://edition.cnn.com/2026/01/21/china/china-davos-trump-intl-hnk) til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger på samme måte som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde.\n\nFor bare noen år siden slo kineserne [rasende i bordet](https://www.ui.se/globalassets/ui.se-eng/publications/ui-publications/2019/ui-brief-no.-4-2019.pdf) og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen på et hotell hvor de ikke hadde rom.\n\nI kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og såkalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig[ kinesisk samarbeidsland ](https://www.bbc.com/news/articles/cly92dkxqvko)og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i tråd med folkeretten.\n\nI den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland går kineserne også stille i dørene.\n\nDer Russland aktivt troller, som når[ Putin nylig uttalte ](https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-who-owns-greenland-is-no-concern-russia-says-it-might-be-worth-1-2026-01-22/)at 10 milliarder kroner \\- femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo \\- er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med å be USA[ slutte med å bruke dem ](https://gb.china-embassy.gov.cn/eng/PressandMedia/Spokepersons/202601/t20260120_11815532.htm)som en unnskyldning for å trappe opp krisen.\n\nTilhengere av[ Trumps politiske revolusjon ](https://www.eurasiagroup.net/live-post/risk-1-us-political-revolution)vil kanskje se på dette som et tegn på at Xi Jinping er blitt kuet. Årsaken er nok heller at Donald Trumps angrep på den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige – og sterkt tiltrengte – utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et år siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.\n\nXis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde [bidratt til ](https://www.forsvaret.no/forskning/fou-formidling-ved-forsvarets-hogskole/store-utfordringer-sma-steg-europas-vanskelige-geookonomiske-posisjon-overfor-kina)en kraftig europeisk kursendring i synet på Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om å legge press på et Kina som søkte å endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer på hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som [en ny kald krig](https://foreignpolicy.com/2023/06/03/cold-peace-michael-doyle-book-review-war-china-geopolitics-international-relations/) med USA.\n\nTakket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gå fra rollen som klassens bølle til i økende grad å anses som den voksne i rommet – og det uten å behøve å endre sin oppførsel.\n\nKina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, [senest overfor](https://japantoday.com/category/business/china-tightens-screening-of-japan-bound-rare-earth-exports) Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin [aggressive fremferd](https://www.ft.com/content/aacdaec6-a7a5-41ee-8b35-1fcc28ef96b8) overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina [sin eksport ](https://www.ft.com/content/58416bf8-97d0-4d99-8152-cff9ec2dd3ef)av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare å holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.\n\n## Heller Kina?\n\nAlt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var på besøk i Beijing, fikk han spørsmål om Kina nå var en [mer forutsigbar partner ](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko)for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk – det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet.\n\nCanada har nå etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et års tid siden beskrev som [Canadas største sikkerhetstrussel](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko). Fra å bli med USA på å sette tollmurer for kinesiske elbiler for å bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nå fjernet disse tollmurene – for å bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt på den. Kina, som også nå kan skryte av høyere [internasjonalt omdømme](https://www.nrk.no/nyheter/usas-omdomme-stuper-internasjonalt--1.17736478) enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.\n\nSlike geoøkonomiske selvmål betyr noe for Kina. De jobber med å komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom å sette eksportproduksjonen sin i høygir. Fjorårets handelsoverskudd satte nye rekorder med [1,2 billioner dollar](https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/) – en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan – og Canada – ville det ikke vært mange steder igjen for Kina å bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort på hånden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nå forduftet.\n\n## Supermaktkonkurranse\n\nDette betyr også noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina [av en annen ](https://www.brookings.edu/articles/the-long-game-chinas-grand-strategy-to-displace-american-order/)dimensjon enn noe USA har stått overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt.\n\nKinas økonomi utgjør nå nær [70 prosent ](/meninger/debatt/i/eMnJ1R/jo-kina-er-en-reell-rival-for-usa)av USAs. I en slik enestående tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent [mye større økonomi ](https://www.ft.com/content/b5157c3c-568e-4a49-ba19-e8bda1fc7bec)enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise.\n\nJo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om å «bruke barbarer for å kontrollere barbarer». Om barbarene nå insisterer på å gjøre denne splitt\\-og\\-hersk\\-jobben på egen hånd, kommer ikke Kina til å stå i veien.",
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>\n <pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>\n <description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>\n <enclosure length=\"65535\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4\" />\n </item>",
"twitter" : {},
"is_paywalled" : 1,
"og" : {
"title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"type" : "article",
"url" : "https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson",
"image:height" : "1365",
"description" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"image" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"image:width" : "2048"
},
"meta" : {
"msapplication-TileImage" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png",
"mobile-web-app-capable" : "yes",
"description" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1.0",
"apple-mobile-web-app-capable" : "yes",
"application-name" : "Aftenposten",
"msapplication-TileColor" : "#fff",
"msapplication-config" : "/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml",
"apple-mobile-web-app-status-bar-style" : "black-translucent",
"robots" : "max-image-preview:large",
"theme-color" : "#fff",
"apple-mobile-web-app-title" : "Aftenposten"
},
"description" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"author" : "",
"published_at" : "2026-01-31 19:00:00",
"keywords" : [],
"schema" : {
"microdata" : {
"datePublished" : "20. januar"
}
},
"title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"source_updated_at" : "2026-01-30 12:17:05"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>
<link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>
<guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>
<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>
<description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>
<enclosure length="65535" type="image/jpeg" url="https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4" />
</item>
🔍 Raw HTML (48919 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html lang="nb">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport">
<link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico" rel="shortcut icon"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png" rel="icon" sizes="48x48" type="image/png"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json" rel="manifest"><meta content="yes" name="mobile-web-app-capable"><meta content="#fff" name="theme-color"><meta content="Aftenposten" name="application-name"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png" rel="apple-touch-icon" sizes="57x57"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png" rel="apple-touch-icon" sizes="60x60"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png" rel="apple-touch-icon" sizes="114x114"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png" rel="apple-touch-icon" sizes="167x167"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png" rel="apple-touch-icon" sizes="1024x1024"><meta content="yes" name="apple-mobile-web-app-capable"><meta content="black-translucent" name="apple-mobile-web-app-status-bar-style"><meta content="Aftenposten" name="apple-mobile-web-app-title"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png" media="(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)" rel="apple-touch-startup-image"><link href="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png" rel="icon" sizes="228x228" type="image/png"><meta content="#fff" name="msapplication-TileColor"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png" name="msapplication-TileImage"><meta content="/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml" name="msapplication-config">
<title data-rh="true">Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson</title>
<meta content="noarchive" data-rh="true" name="robots"><meta content="max-image-preview:large" data-rh="true" name="robots"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson" data-rh="true" name="description"><meta content="article" data-rh="true" property="og:type"><meta content="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson" data-rh="true" property="og:url"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet»." data-rh="true" property="og:title"><meta content="Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet»." data-rh="true" property="twitter:title"><meta content="1817373088487050" data-rh="true" property="fb:app_id"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d" data-rh="true" property="og:image"><meta content="2048" data-rh="true" property="og:image:width"><meta content="1365" data-rh="true" property="og:image:height"><meta content="https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d" data-rh="true" property="twitter:image"><meta content="summary_large_image" data-rh="true" property="twitter:card"><meta content="2026-01-31T19:00:00Z" data-rh="true" property="article:published_time"><meta content="2026-01-30T12:17:05Z" data-rh="true" property="article:modified_time"><meta content="Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere." data-rh="true" property="og:description"><meta content="Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere." data-rh="true" property="twitter:description">
<link data-rh="true" href="https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson" rel="canonical">
<link data-chunk="main" href="/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css" rel="stylesheet">
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" media="none" onload="if(media!='all')media='all'" rel="stylesheet">
<noscript>
<link href="https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css" rel="stylesheet">
</noscript>
</head>
<body class="opinion">
<div id="application"><div><!-- googleoff: index --></div><div id="data-controller-stripe"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant="others" id="core-header-html-container"><header class="ch-core-header">
<a href="#main-content" id="skip-link">Hopp til innhold</a>
<input autocomplete="off" class="ch-menu-state" id="ch-menu-state" type="checkbox">
<!-- MAIN HEADER -->
<div class="ch-header-main ">
<div class="ch-inner-container">
<a class="ch-logo" href="/">
<i class="ch-icon ch-icon-logo"></i>
<div class="ch-icon-label">Aftenposten</div>
</a>
<div class="ch-nav-search-container">
<nav aria-label="quick navigation" class="ch-main-links">
<ul class="ch-nav-list">
<li class="ch-list-item item-0"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li class="ch-list-item item-1"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li class="ch-list-item item-2"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li class="ch-list-item item-3"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li class="ch-list-item item-4"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li class="ch-list-item item-5"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
</nav>
<form action="//www.aftenposten.no/sok" class="ch-search" method="get" role="search" target="_top">
<i class="ch-icon ch-icon-search"></i>
<input aria-label="Søk i Aftenposten" autocomplete="off" id="ch-qs-query" name="phrase" placeholder="Søk i Aftenposten" type="search">
<div class="ch-qs-loader" id="ch-qs-loader">
<div class="loader"></div>
</div>
<i class="ch-qs-cleaner" id="ch-qs-cleaner"></i>
<button aria-label="Submit" class="ch-search-submit" type="submit"></button>
</form>
</div>
<div class="ch-widgets">
<div class="ch-subscribe-btn-container hidden">
<div class="ch-list-item-special" data-pulse-entity-id="bli-abonnent-button" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-subscriber-header-btn-container hidden">
<div class="ch-subscriber-header-btn" data-pulse-force-to-amplitude="true"><a></a></div>
</div>
<div class="ch-menu-trigger">
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-open"></span>
<span class="ch-menu-label ch-menu-label-close"></span>
<div class="ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze">
<span class="ch-menu-icon-box">
<span class="ch-menu-icon-inner"></span>
</span>
</div>
</div>
<a aria-controls="ch-menu" aria-label="Meny" class="ch-menu-state-label" href="javascript:void(0)">Åpne</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- SUB-HEADER -->
<div aria-label="submenu" class="ch-header-sub" id="navigation" role="navigation">
<div class="ch-inner-container">
<div class="ch-main-links ch-sub-links">
<ul aria-label="submenu" class="ch-subsections" role="menu">
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/nyheter">Nyheter</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/oslo">Oslo</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/meninger">Meninger</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//www.aftenposten.no/amagasinet">A-magasinet</a></li>
<li role="menuitem"><a href="https://vink.aftenposten.no">Vink</a></li>
<li role="menuitem"><a href="//e-avis.aftenposten.no">E-avis</a></li>
</ul>
<div class="ch-list-item-special hidden"><a></a></div>
</div>
</div>
</div>
</header>
</div><div class="hyperion-css-c9g7d0" id="main" role="main"><div class="hyperion-css-roozon"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperleft_1" id="skyscraperleft_1"></div></div></div><div class="hyperion-css-yck6b5"><div class="page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2"><div class="advertory-aftenposten-topboard-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-topboard" id="topboard" style="min-height:150px"></div></div><div class="advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper"><div class="advertory-common-wallpaper disable-cogwheel" id="wallpaper"></div></div></div><div class="hyperion-css-dz5hzo"><article class="article-wrapper-e7KAgK"><div class="opinion running-head extendedContent hyperion-css-1z06dqh" data-test-tag="running-head"><div class="hyperion-css-7enjca"><a aria-label="Kronikk" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/kronikk" rel="" target="" theme="opinion">Kronikk</a></div><div class="hyperion-css-semo9s"><a aria-label="Kina" class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kina" rel="" target="" theme="opinion">Kina</a></div></div><h1 class="extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82" data-test-tag="headline">Kina plukker stille opp seierne</h1><div class="extendedContent hyperion-css-cgw1f6"><div class="hyperion-css-io3370" data-test-tag="byline" data-testid="byline"><ul class="hyperion-css-1772xtw" data-test-tag="byline:authors" data-testid="byline:authors"><li class="hyperion-css-b8p8ys"><a aria-label="Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson " class="hyperion-css-1x0qoq7" href="http://aftenposten.no/av/bjoernar-sverdrup-thygeson-2" title="Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson "><div class="hyperion-css-y7i40o"><img alt="Bjørnar Sverdrup-Thygeson " class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=71ea07c3f4ebca405cc7edb3be8e1fcb47acf45d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=edb45f484fa46311026ef2f3333a28e9ec63d72c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=c0ae54a7480e1d44c618266b887e2695bf3d234f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=833608937cecebc689dc13eccd4fc59df958ca20 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=7477e35a03369a09f07ed3385388c60945943afb 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=1e93ce0bfa02723f06c96cf4effa1e08705e4fec 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=6017d039710667b482b8c515590256da87ed9696 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=1878afa037c4296ae94e0e2d7cd0e43fcde50977 100w" style="aspect-ratio:2048 / 2048"></div><div class="hyperion-css-0"><span class="byline-name hyperion-css-1cn5stf" data-test-tag="byline:author-name" data-testid="byline:author-name">Bjørnar Sverdrup-Thygeson </span><div class="hyperion-css-lc8ynt">Seniorforsker, Institutt for Forsvarsstudier og Norsk Senter for Geopolitikk</div></div></a></li></ul></div></div><figure class="image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu" data-test-tag="image"><img alt="Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping." class="image-asset hyperion-css-u06ts1" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="high" loading="eager" sizes="(min-width: 380px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=8c54a26f753b0743b6a2df55017f5f08a5dedabd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=8ed2966038e03de39964ca0de16885e9fc5a7e78 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=d9aadec7fcabc3b64de7dbbc13c3d5609f61796b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=25e5a9707d62cb496b8c73bc8f132e71c356a506 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=cf525e1d9af5150f3d04d00257b56605bd7050c0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=395d82514146da62775d40c92210781816a006e9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=089a8513e5f045063a20db8af0777d6913c2e5f1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=bb6fff4e3dcb85c559ddd5b5205775d015972ef2 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1365"><figcaption class="image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz" data-test-tag="image:caption"><span aria-hidden="true" class="image-caption">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.</span><span class="image-byline hyperion-css-161dy2i"> Foto: Adek Berry, AP</span></figcaption></figure><p class="contentWidth hyperion-css-1mepuqa" data-test-tag="lead-text">Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.</p><div class="paywall hyperion-css-h9wc15" data-test-tag="timestamp"><div><time aria-label="Publisert: 31.01.2026 20:00" datetime="2026-01-31T19:00:00Z" itemprop="datePublished">Publisert: 31.01.2026 20:00</time></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tro mot <a aria-label="Napoleons ord" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q="false+movement"&redir_esc=y#v=snippet&q="false movement"&f=false" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Napoleons ord</a> om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_1"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Utenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av å bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. Nå er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Varsom aktør</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Første gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og<a aria-label=" handelskrig " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/efdb297e-dcae-11e6-86ac-f253db7791c6" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> handelskrig </a>midt imot fra scenen i Davos. Nå holder Kina en lav profil og nøyer seg med å <a aria-label="sende en visestatsminister" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://edition.cnn.com/2026/01/21/china/china-davos-trump-intl-hnk" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">sende en visestatsminister</a> til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger på samme måte som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">For bare noen år siden slo kineserne <a aria-label="rasende i bordet" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ui.se/globalassets/ui.se-eng/publications/ui-publications/2019/ui-brief-no.-4-2019.pdf" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">rasende i bordet</a> og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen på et hotell hvor de ikke hadde rom. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og såkalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig<a aria-label=" kinesisk samarbeidsland " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.bbc.com/news/articles/cly92dkxqvko" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> kinesisk samarbeidsland </a>og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i tråd med folkeretten. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">I den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland går kineserne også stille i dørene. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Der Russland aktivt troller, som når<a aria-label=" Putin nylig uttalte " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-who-owns-greenland-is-no-concern-russia-says-it-might-be-worth-1-2026-01-22/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> Putin nylig uttalte </a>at 10 milliarder kroner - femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo - er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med å be USA<a aria-label=" slutte med å bruke dem " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://gb.china-embassy.gov.cn/eng/PressandMedia/Spokepersons/202601/t20260120_11815532.htm" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> slutte med å bruke dem </a>som en unnskyldning for å trappe opp krisen.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Tilhengere av<a aria-label=" Trumps politiske revolusjon " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.eurasiagroup.net/live-post/risk-1-us-political-revolution" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank"> Trumps politiske revolusjon </a>vil kanskje se på dette som et tegn på at Xi Jinping er blitt kuet. Årsaken er nok heller at Donald Trumps angrep på den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige – og sterkt tiltrengte – utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et år siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.</p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="brandboard"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Xis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde <a aria-label="bidratt til " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.forsvaret.no/forskning/fou-formidling-ved-forsvarets-hogskole/store-utfordringer-sma-steg-europas-vanskelige-geookonomiske-posisjon-overfor-kina" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">bidratt til </a>en kraftig europeisk kursendring i synet på Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om å legge press på et Kina som søkte å endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer på hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som <a aria-label="en ny kald krig" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://foreignpolicy.com/2023/06/03/cold-peace-michael-doyle-book-review-war-china-geopolitics-international-relations/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">en ny kald krig</a> med USA.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Takket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gå fra rollen som klassens bølle til i økende grad å anses som den voksne i rommet – og det uten å behøve å endre sin oppførsel. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, <a aria-label="senest overfor" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://japantoday.com/category/business/china-tightens-screening-of-japan-bound-rare-earth-exports" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">senest overfor</a> Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin <a aria-label="aggressive fremferd" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/aacdaec6-a7a5-41ee-8b35-1fcc28ef96b8" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">aggressive fremferd</a> overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina <a aria-label="sin eksport " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/58416bf8-97d0-4d99-8152-cff9ec2dd3ef" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">sin eksport </a>av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare å holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Heller Kina?</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Alt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var på besøk i Beijing, fikk han spørsmål om Kina nå var en <a aria-label="mer forutsigbar partner " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">mer forutsigbar partner </a>for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk – det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Canada har nå etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et års tid siden beskrev som <a aria-label="Canadas største sikkerhetstrussel" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">Canadas største sikkerhetstrussel</a>. Fra å bli med USA på å sette tollmurer for kinesiske elbiler for å bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nå fjernet disse tollmurene – for å bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt på den. Kina, som også nå kan skryte av høyere <a aria-label="internasjonalt omdømme" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.nrk.no/nyheter/usas-omdomme-stuper-internasjonalt--1.17736478" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">internasjonalt omdømme</a> enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.</p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Slike geoøkonomiske selvmål betyr noe for Kina. De jobber med å komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom å sette eksportproduksjonen sin i høygir. Fjorårets handelsoverskudd satte nye rekorder med <a aria-label="1,2 billioner dollar" class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">1,2 billioner dollar</a> – en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan – og Canada – ville det ikke vært mange steder igjen for Kina å bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort på hånden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nå forduftet.</p><h2 class="paywall hyperion-css-npxxyf" data-test-tag="paragraph-header">Supermaktkonkurranse</h2><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Dette betyr også noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina <a aria-label="av en annen " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.brookings.edu/articles/the-long-game-chinas-grand-strategy-to-displace-american-order/" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">av en annen </a>dimensjon enn noe USA har stått overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt. </p><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_2"></div></div><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Kinas økonomi utgjør nå nær <a aria-label="70 prosent " class="hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="internal-link" href="/meninger/debatt/i/eMnJ1R/jo-kina-er-en-reell-rival-for-usa" rel="" target="" theme="opinion">70 prosent </a>av USAs. I en slik enestående tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent <a aria-label="mye større økonomi " class="opinion hyperion-css-1raymq9" data-test-tag="external-link" href="https://www.ft.com/content/b5157c3c-568e-4a49-ba19-e8bda1fc7bec" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">mye større økonomi </a>enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise. </p><p class="paywall hyperion-css-1j42uic">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om å «bruke barbarer for å kontrollere barbarer». Om barbarene nå insisterer på å gjøre denne splitt-og-hersk-jobben på egen hånd, kommer ikke Kina til å stå i veien.</p></article><div class="advertory-brandmetrics-survey" id="brandmetrics-survey"></div><div class="hyperion-css-1lkfsxc"><button aria-label="Vis kommentarer" class="hyperion-css-1q6qqhb" title="Vis kommentarer" type="button"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class="hyperion-css-1yxx8oe"><div class="hyperion-css-1jbnpry"><button aria-label="Kopier URL til utklippstavle" class="hyperion-css-pdsgro" title="Kopier URL til utklippstavle" type="button">Kopier lenke</button><a aria-label="Tips oss" class="hyperion-css-1f62hkp" data-test-tag="internal-link" href="/tips" rel="" target="">Tips oss</a></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-177q39v" id="widget-recirculation-matrix"><h2 class="hyperion-css-r57xc5" data-test-tag="widget:title">Les videre</h2><div class="bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi"><ol class="hyperion-css-1700tdj"><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Først roste han Xi Jinping. Så sa Canadas statsminister noe som fikk kritikerne til å måpe." class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/m0BvEL/canadas-statsminister-hyller-ny-verdensorden-med-kina" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-2s1gjg" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=25385ced3f4e8ee0e234176496c5325ff76161f6" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=25385ced3f4e8ee0e234176496c5325ff76161f6 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=e6accb5e431cc7f3d1cdefeb3d4bc4c7fb13aaf3 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=cf212ed3ca4266590a39391c6ba4864ab8a5faae 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=83f25e739ef773cee218225324e4c042436be71b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e2bfecae75c8c4f9682dba8fd1aec2677f5ab85d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=8a5970691e8d5135195abc6a79d0ed928ae69cde 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e35a9e12821528dbe40f40b3ff7a1db1d5e35d82 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=d3f6dfee6f9773ea57817aee5ee0721254c4e4fa 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b5c45600ca2d08ecccc03c7ced1644bd9fddbabf 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-16T22:07:17Z" datetime="2026-01-16T22:07:17Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">16. januar</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Først roste han Xi Jinping. Så sa Canadas statsminister noe som fikk kritikerne til å måpe.</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Vestlige ledere står i kø for å sikre nye avtaler med Kina. Det handler om mye mer enn økonomi." class="imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/nyhetsanalyse/i/GxQO94/donald-trump-skremmer-vestlige-ledere-til-kina" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-84ahuw" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f1b0d3dbaddeff870ffb4ee77f4ad9f5a0698c45" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f1b0d3dbaddeff870ffb4ee77f4ad9f5a0698c45 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4d5750eb11a863f40d6d759e6cadd19a1902c1fe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=945f50371af6b203b697e22d89cf37d1ae25d0ca 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=9cb5c4565ac986eb25980d808a0d72a57fe1193a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=6acec1afb8b991fa64f07c6bdab86aab8854cd10 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=f45490c4421885d8973ca7bc9db3e46805effe4f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8fb2d8816e0e8b6ed11335b61b8af9d50bb0a8e2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b6b70c15d1cffc6252fd5409be83dfb1d072687e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=fa864b0b5c0c75681c7c6e4abe974d059a055620 100w" style="aspect-ratio:2048 / 1536"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">NYHETSANALYSE<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-29T15:34:03Z" datetime="2026-01-29T15:34:03Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">29. januar</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Vestlige ledere står i kø for å sikre nye avtaler med Kina. Det handler om mye mer enn økonomi.</h2></div></div></a></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper "><div class="advertory-aftenposten-netboard" id="netboard_recirc"></div></div></li><li class="hyperion-css-1lcs599"><a aria-label="Trump postet dette bildet etter å ha snakket med Nato-sjefen" class="imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut" data-test-tag="teaser-medium:link-internal" href="/verden/i/rrg273/donald-trump-delte-manipulert-bilde-etter-samtale-med-nato-sjefen" rel="" target=""><div class="hyperion-css-bjn8wh"><div class="hyperion-css-1k8sl4j"><img alt="" class="image-asset hyperion-css-1oqrzbr" data-test-tag="image-asset" fetchpriority="auto" loading="lazy" sizes="(min-width: 981px) 980px, 100vw" src="https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=878&w=1170&s=efbae89e382b2f23a49038fb8d8ffdbc4df442fc" srcset="https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=878&w=1170&s=efbae89e382b2f23a49038fb8d8ffdbc4df442fc 1170w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e87583609a126cf47fddf6de87112a4ed46982d3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d7ae671a53560f5af8fa1705e3b285b870f71a77 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=8bf49a5af2a0cc4170928c048f05c214573c76fc 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=75c614030e92127958d69a0cf2fce26a3b11d542 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=86cadb667e85d32acc8bf32525819146d6cbbea5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=dcee9504047afa6b9afa049e71ca30569e0a7a58 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b930bac5e9a52ad0a3bcbfb27c0c64e35fcde6c6 100w" style="aspect-ratio:1170 / 878"></div></div><div class="hyperion-css-1hlrz9z"><div class="teaser-label hyperion-css-52yh2p">VERDEN<div class="timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy" data-test-tag="timestamp"><span class="hyperion-css-ea91rp">Publisert:</span><div><time aria-label="2026-01-20T05:31:13Z" datetime="2026-01-20T05:31:13Z" itemprop="datePublished" pubdate="pubdate">20. januar</time></div></div></div><div class="opinion hyperion-css-1ucd1we"><h2 class="hyperion-css-1hyuqep">Trump postet dette bildet etter å ha snakket med Nato-sjefen</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class="extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq" id="widget-inline-list"><div class="bundle hyperion-css-6nuwex"><ol class="hyperion-css-19mvxvm"><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Kina" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/kina" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Kina</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Xi Jinping" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/xi-jinping" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Xi Jinping</span></a></li><li class="hyperion-css-1og0r8"><a aria-label="Donald Trump" class="hyperion-css-vpoaev" data-test-tag="internal-link" href="/tag/donald-trump-2" rel="" target=""><span class="hyperion-css-0">Donald Trump</span></a></li></ol></div></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article "><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_5"></div></div><div class="observer-placeholder"><noscript></noscript></div><div class="hyperion-css-1q3hux1"><button aria-label="Tilbake til forsiden" class="hyperion-css-1t4sy44" title="Tilbake til forsiden" type="button">Tilbake til forsiden</button></div><div class="advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad"><div class="advertory-aftenposten-netboard__article" id="netboard_6"></div></div></div><div></div></div><div class="hyperion-css-1927kqg" id="superright-side"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper"><div class="advertory-aftenposten-skyscraperright_1" id="skyscraperright_1"></div></div></div></div><footer class="hyperion-css-1ykq07t" role="contentinfo"><div class="container"><div class="links"><ul><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/tips">Tips oss</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/rettelser">Endringslogg</a></li><li><a class="actionLink" href="https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class="actionLink" href="https://kundeservice.aftenposten.no/s/">Kundeservice</a></li><li><a class="actionLink" href="https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Personvernpolicy</a></li><li><a class="actionLink" href="https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class="logos"><div class="hyperion-css-15fvjg8" data-loaded="true"><noscript><img alt="aftenposten-logo" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png" width=""></noscript></div><a aria-label="Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no" class="hyperion-css-hkgcqn" href="https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><noscript><img alt="Ansvarsmerket" src="https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg"></noscript></a></div></div><div class="info"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class="name">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class="name">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class="name">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class="name">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class="name">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class="name">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class="name">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class="name">Medietilsynet</span></li></ul><div class="disclaimer">Alt innhold er<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class="inlineLink" href="https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class="contact-info"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class="inlineLink" href="tel:22863000">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class="break"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class="inlineLink" href="http://goo.gl/maps/XgFjg" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>
<link as="script" fetchpriority="high" href="https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js" rel="preload">
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 103601,
"author" : "",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "# Kina plukker stille opp seierne\n\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\n\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten.\n\nTro mot [Napoleons ord](https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q=\"false+movement\"&redir_esc=y#v=snippet&q=\"false movement\"&f=false) om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.\n\nUtenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av å bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. Nå er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.\n\n## Varsom aktør\n\nFørste gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og[ handelskrig ](https://www.ft.com/content/efdb297e-dcae-11e6-86ac-f253db7791c6)midt imot fra scenen i Davos. Nå holder Kina en lav profil og nøyer seg med å [sende en visestatsminister](https://edition.cnn.com/2026/01/21/china/china-davos-trump-intl-hnk) til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger på samme måte som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde.\n\nFor bare noen år siden slo kineserne [rasende i bordet](https://www.ui.se/globalassets/ui.se-eng/publications/ui-publications/2019/ui-brief-no.-4-2019.pdf) og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen på et hotell hvor de ikke hadde rom.\n\nI kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og såkalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig[ kinesisk samarbeidsland ](https://www.bbc.com/news/articles/cly92dkxqvko)og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i tråd med folkeretten.\n\nI den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland går kineserne også stille i dørene.\n\nDer Russland aktivt troller, som når[ Putin nylig uttalte ](https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-who-owns-greenland-is-no-concern-russia-says-it-might-be-worth-1-2026-01-22/)at 10 milliarder kroner \\- femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo \\- er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med å be USA[ slutte med å bruke dem ](https://gb.china-embassy.gov.cn/eng/PressandMedia/Spokepersons/202601/t20260120_11815532.htm)som en unnskyldning for å trappe opp krisen.\n\nTilhengere av[ Trumps politiske revolusjon ](https://www.eurasiagroup.net/live-post/risk-1-us-political-revolution)vil kanskje se på dette som et tegn på at Xi Jinping er blitt kuet. Årsaken er nok heller at Donald Trumps angrep på den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige – og sterkt tiltrengte – utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et år siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.\n\nXis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde [bidratt til ](https://www.forsvaret.no/forskning/fou-formidling-ved-forsvarets-hogskole/store-utfordringer-sma-steg-europas-vanskelige-geookonomiske-posisjon-overfor-kina)en kraftig europeisk kursendring i synet på Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om å legge press på et Kina som søkte å endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer på hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som [en ny kald krig](https://foreignpolicy.com/2023/06/03/cold-peace-michael-doyle-book-review-war-china-geopolitics-international-relations/) med USA.\n\nTakket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gå fra rollen som klassens bølle til i økende grad å anses som den voksne i rommet – og det uten å behøve å endre sin oppførsel.\n\nKina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, [senest overfor](https://japantoday.com/category/business/china-tightens-screening-of-japan-bound-rare-earth-exports) Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin [aggressive fremferd](https://www.ft.com/content/aacdaec6-a7a5-41ee-8b35-1fcc28ef96b8) overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina [sin eksport ](https://www.ft.com/content/58416bf8-97d0-4d99-8152-cff9ec2dd3ef)av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare å holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.\n\n## Heller Kina?\n\nAlt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var på besøk i Beijing, fikk han spørsmål om Kina nå var en [mer forutsigbar partner ](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko)for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk – det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet.\n\nCanada har nå etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et års tid siden beskrev som [Canadas største sikkerhetstrussel](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko). Fra å bli med USA på å sette tollmurer for kinesiske elbiler for å bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nå fjernet disse tollmurene – for å bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt på den. Kina, som også nå kan skryte av høyere [internasjonalt omdømme](https://www.nrk.no/nyheter/usas-omdomme-stuper-internasjonalt--1.17736478) enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.\n\nSlike geoøkonomiske selvmål betyr noe for Kina. De jobber med å komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom å sette eksportproduksjonen sin i høygir. Fjorårets handelsoverskudd satte nye rekorder med [1,2 billioner dollar](https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/) – en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan – og Canada – ville det ikke vært mange steder igjen for Kina å bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort på hånden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nå forduftet.\n\n## Supermaktkonkurranse\n\nDette betyr også noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina [av en annen ](https://www.brookings.edu/articles/the-long-game-chinas-grand-strategy-to-displace-american-order/)dimensjon enn noe USA har stått overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt.\n\nKinas økonomi utgjør nå nær [70 prosent ](/meninger/debatt/i/eMnJ1R/jo-kina-er-en-reell-rival-for-usa)av USAs. I en slik enestående tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent [mye større økonomi ](https://www.ft.com/content/b5157c3c-568e-4a49-ba19-e8bda1fc7bec)enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise.\n\nJo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om å «bruke barbarer for å kontrollere barbarer». Om barbarene nå insisterer på å gjøre denne splitt\\-og\\-hersk\\-jobben på egen hånd, kommer ikke Kina til å stå i veien.",
"created_at" : "2026-01-31 19:44:07",
"id" : 139950,
"image_local_path" : "/downloads/103601_e3bf4c270f3fb5c1ec14ed7c83b778ea.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"image_url_normalized" : "https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"twitter\":{},\"og\":{\"type\":\"article\",\"image\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\",\"image:width\":\"2048\",\"url\":\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\",\"image:height\":\"1365\",\"description\":\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\",\"title\":\"Det er slutt pÃ¥ at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nÃ¥ «den voksne i rommet».\"},\"image_url\":\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\",\"schema\":{\"microdata\":{\"datePublished\":\"20. januar\"}},\"published_at\":\"2026-01-31 19:00:00\",\"keywords\":[],\"meta\":{\"application-name\":\"Aftenposten\",\"mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"msapplication-config\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\",\"robots\":\"max-image-preview:large\",\"msapplication-TileColor\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\":\"black-translucent\",\"msapplication-TileImage\":\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\",\"description\":\"Det er slutt pÃ¥ at Kina er en bølle. NÃ¥ er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson\",\"apple-mobile-web-app-capable\":\"yes\",\"theme-color\":\"#fff\",\"apple-mobile-web-app-title\":\"Aftenposten\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1.0\"},\"source_updated_at\":\"2026-01-30 12:17:05\",\"content\":\"# Kina plukker stille opp seierne\\n\\nDonald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\\n\\nMens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste mÃ¥nedene med Ã¥ sitte stille i bÃ¥ten.\\n\\nTro mot [Napoleons ord](https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q=\\\"false+movement\\\"&redir_esc=y#v=snippet&q=\\\"false movement\\\"&f=false) om aldri Ã¥ forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen.\\n\\nUtenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av Ã¥ bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. NÃ¥ er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.\\n\\n## Varsom aktør\\n\\nFørste gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og[ handelskrig ](https://www.ft.com/content/efdb297e-dcae-11e6-86ac-f253db7791c6)midt imot fra scenen i Davos. NÃ¥ holder Kina en lav profil og nøyer seg med Ã¥ [sende en visestatsminister](https://edition.cnn.com/2026/01/21/china/china-davos-trump-intl-hnk) til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger pÃ¥ samme mÃ¥te som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde.\\n\\nFor bare noen Ã¥r siden slo kineserne [rasende i bordet](https://www.ui.se/globalassets/ui.se-eng/publications/ui-publications/2019/ui-brief-no.-4-2019.pdf) og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen pÃ¥ et hotell hvor de ikke hadde rom.\\n\\nI kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og sÃ¥kalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig[ kinesisk samarbeidsland ](https://www.bbc.com/news/articles/cly92dkxqvko)og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i trÃ¥d med folkeretten.\\n\\nI den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland gÃ¥r kineserne ogsÃ¥ stille i dørene.\\n\\nDer Russland aktivt troller, som nÃ¥r[ Putin nylig uttalte ](https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-who-owns-greenland-is-no-concern-russia-says-it-might-be-worth-1-2026-01-22/)at 10 milliarder kroner \\\\- femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo \\\\- er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med Ã¥ be USA[ slutte med Ã¥ bruke dem ](https://gb.china-embassy.gov.cn/eng/PressandMedia/Spokepersons/202601/t20260120_11815532.htm)som en unnskyldning for Ã¥ trappe opp krisen.\\n\\nTilhengere av[ Trumps politiske revolusjon ](https://www.eurasiagroup.net/live-post/risk-1-us-political-revolution)vil kanskje se pÃ¥ dette som et tegn pÃ¥ at Xi Jinping er blitt kuet. Ã
rsaken er nok heller at Donald Trumps angrep pÃ¥ den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige â og sterkt tiltrengte â utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et Ã¥r siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.\\n\\nXis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde [bidratt til ](https://www.forsvaret.no/forskning/fou-formidling-ved-forsvarets-hogskole/store-utfordringer-sma-steg-europas-vanskelige-geookonomiske-posisjon-overfor-kina)en kraftig europeisk kursendring i synet pÃ¥ Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om Ã¥ legge press pÃ¥ et Kina som søkte Ã¥ endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer pÃ¥ hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som [en ny kald krig](https://foreignpolicy.com/2023/06/03/cold-peace-michael-doyle-book-review-war-china-geopolitics-international-relations/) med USA.\\n\\nTakket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gÃ¥ fra rollen som klassens bølle til i økende grad Ã¥ anses som den voksne i rommet â og det uten Ã¥ behøve Ã¥ endre sin oppførsel.\\n\\nKina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, [senest overfor](https://japantoday.com/category/business/china-tightens-screening-of-japan-bound-rare-earth-exports) Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin [aggressive fremferd](https://www.ft.com/content/aacdaec6-a7a5-41ee-8b35-1fcc28ef96b8) overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina [sin eksport ](https://www.ft.com/content/58416bf8-97d0-4d99-8152-cff9ec2dd3ef)av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare Ã¥ holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.\\n\\n## Heller Kina?\\n\\nAlt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var pÃ¥ besøk i Beijing, fikk han spørsmÃ¥l om Kina nÃ¥ var en [mer forutsigbar partner ](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko)for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk â det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet.\\n\\nCanada har nÃ¥ etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et Ã¥rs tid siden beskrev som [Canadas største sikkerhetstrussel](https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko). Fra Ã¥ bli med USA pÃ¥ Ã¥ sette tollmurer for kinesiske elbiler for Ã¥ bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nÃ¥ fjernet disse tollmurene â for Ã¥ bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt pÃ¥ den. Kina, som ogsÃ¥ nÃ¥ kan skryte av høyere [internasjonalt omdømme](https://www.nrk.no/nyheter/usas-omdomme-stuper-internasjonalt--1.17736478) enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.\\n\\nSlike geoøkonomiske selvmÃ¥l betyr noe for Kina. De jobber med Ã¥ komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom Ã¥ sette eksportproduksjonen sin i høygir. FjorÃ¥rets handelsoverskudd satte nye rekorder med [1,2 billioner dollar](https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/) â en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan â og Canada â ville det ikke vært mange steder igjen for Kina Ã¥ bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort pÃ¥ hÃ¥nden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nÃ¥ forduftet.\\n\\n## Supermaktkonkurranse\\n\\nDette betyr ogsÃ¥ noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina [av en annen ](https://www.brookings.edu/articles/the-long-game-chinas-grand-strategy-to-displace-american-order/)dimensjon enn noe USA har stÃ¥tt overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt.\\n\\nKinas økonomi utgjør nÃ¥ nær [70 prosent ](/meninger/debatt/i/eMnJ1R/jo-kina-er-en-reell-rival-for-usa)av USAs. I en slik enestÃ¥ende tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent [mye større økonomi ](https://www.ft.com/content/b5157c3c-568e-4a49-ba19-e8bda1fc7bec)enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise.\\n\\nJo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om Ã¥ «bruke barbarer for Ã¥ kontrollere barbarer». Om barbarene nÃ¥ insisterer pÃ¥ Ã¥ gjøre denne splitt\\\\-og\\\\-hersk\\\\-jobben pÃ¥ egen hÃ¥nd, kommer ikke Kina til Ã¥ stÃ¥ i veien.\",\"description\":\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\",\"title\":\"Det er slutt pÃ¥ at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nÃ¥ «den voksne i rommet».\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[Kina kan vel knapt tro sitt eget hell]]></title>\\n <link>https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson</link>\\n <guid>https://www.aftenposten.no/i/e7KAgK</guid>\\n <pubDate>Sat, 31 Jan 2026 19:00:00 GMT</pubDate>\\n <description><![CDATA[Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"65535\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://premium.vgc.no/v2/images/b1e46880-5c53-44eb-9933-bc1f09d3f827?fit=crop&format=auto&h=1152&tight=true&w=2048&s=4398e02f1633107473c64fdac8870fc5890fb4a4\\\" />\\n </item>\",\"author\":\"\"}",
"og_title" : "Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».",
"published_at" : "2026-01-31 19:00:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n <html lang=\"nb\">\n <head>\n \n <meta charset=\"utf-8\">\n \n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" name=\"viewport\">\n <link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon.ico\" rel=\"shortcut icon\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/favicon-48x48.png\" rel=\"icon\" sizes=\"48x48\" type=\"image/png\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/manifest.json\" rel=\"manifest\"><meta content=\"yes\" name=\"mobile-web-app-capable\"><meta content=\"#fff\" name=\"theme-color\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"application-name\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-57x57.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"57x57\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-60x60.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"60x60\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-72x72.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"72x72\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-76x76.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"76x76\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-114x114.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"114x114\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-120x120.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"120x120\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-144x144.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"144x144\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-152x152.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"152x152\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-167x167.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"167x167\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-180x180.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-icon-1024x1024.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"1024x1024\"><meta content=\"yes\" name=\"apple-mobile-web-app-capable\"><meta content=\"black-translucent\" name=\"apple-mobile-web-app-status-bar-style\"><meta content=\"Aftenposten\" name=\"apple-mobile-web-app-title\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-640x1136.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-750x1334.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-828x1792.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1125x2436.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2208.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1242x2688.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1536x2048.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2224.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1668x2388.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x2732.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1620x2160.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: portrait)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1136x640.png\" media=\"(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1334x750.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-1792x828.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2436x1125.png\" media=\"(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2208x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 736px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2688x1242.png\" media=\"(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2048x1536.png\" media=\"(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2224x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2388x1668.png\" media=\"(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2732x2048.png\" media=\"(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/apple-touch-startup-image-2160x1620.png\" media=\"(device-width: 810px) and (device-height: 1080px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2) and (orientation: landscape)\" rel=\"apple-touch-startup-image\"><link href=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/coast-228x228.png\" rel=\"icon\" sizes=\"228x228\" type=\"image/png\"><meta content=\"#fff\" name=\"msapplication-TileColor\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/mstile-144x144.png\" name=\"msapplication-TileImage\"><meta content=\"/cnp-assets/favicon-6c399f1f/browserconfig.xml\" name=\"msapplication-config\">\n \n \n \n <title data-rh=\"true\">Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson</title>\n <meta content=\"noarchive\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"max-image-preview:large\" data-rh=\"true\" name=\"robots\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Nå er Kina «den voksne i rommet», skriver Bjørnar Sverdrup-Thygeson\" data-rh=\"true\" name=\"description\"><meta content=\"article\" data-rh=\"true\" property=\"og:type\"><meta content=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\" data-rh=\"true\" property=\"og:url\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\" data-rh=\"true\" property=\"og:title\"><meta content=\"Det er slutt på at Kina er en bølle. Takket være Trump er Kina nå «den voksne i rommet».\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:title\"><meta content=\"1817373088487050\" data-rh=\"true\" property=\"fb:app_id\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\" data-rh=\"true\" property=\"og:image\"><meta content=\"2048\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:width\"><meta content=\"1365\" data-rh=\"true\" property=\"og:image:height\"><meta content=\"https://premium.vgc.no/v2/images/bd3346ec-0411-4713-bd94-50bad912c0bd?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=96b60ca6fbda058174c40434a2801d520719364d\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:image\"><meta content=\"summary_large_image\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:card\"><meta content=\"2026-01-31T19:00:00Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:published_time\"><meta content=\"2026-01-30T12:17:05Z\" data-rh=\"true\" property=\"article:modified_time\"><meta content=\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\" data-rh=\"true\" property=\"og:description\"><meta content=\"Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.\" data-rh=\"true\" property=\"twitter:description\">\n <link data-rh=\"true\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/e7KAgK/det-er-slutt-paa-at-kina-er-en-boelle-naa-er-kina-den-voksne-i-rommet-skriver-bjoernar-sverdrup-thygeson\" rel=\"canonical\">\n \n \n <link data-chunk=\"main\" href=\"/cnp-assets/styles.9eba6c2f.css\" rel=\"stylesheet\">\n<link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" media=\"none\" onload=\"if(media!='all')media='all'\" rel=\"stylesheet\">\n<noscript>\n <link href=\"https://www.aftenposten.no/service/core-header/public/ap/menu-ca592e96ea.css\" rel=\"stylesheet\">\n</noscript>\n\n \n \n \n </head>\n \n \n <body class=\"opinion\">\n \n \n <div id=\"application\"><div><!-- googleoff: index --></div><div id=\"data-controller-stripe\"></div><div><!-- googleon: index --></div><div data-core-header-intro-variant=\"others\" id=\"core-header-html-container\"><header class=\"ch-core-header\">\n <a href=\"#main-content\" id=\"skip-link\">Hopp til innhold</a>\n <input autocomplete=\"off\" class=\"ch-menu-state\" id=\"ch-menu-state\" type=\"checkbox\">\n \n\n <!-- MAIN HEADER -->\n <div class=\"ch-header-main \">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <a class=\"ch-logo\" href=\"/\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-logo\"></i>\n <div class=\"ch-icon-label\">Aftenposten</div>\n </a>\n <div class=\"ch-nav-search-container\">\n <nav aria-label=\"quick navigation\" class=\"ch-main-links\">\n <ul class=\"ch-nav-list\">\n <li class=\"ch-list-item item-0\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-1\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-2\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-3\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-4\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li class=\"ch-list-item item-5\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n </nav>\n <form action=\"//www.aftenposten.no/sok\" class=\"ch-search\" method=\"get\" role=\"search\" target=\"_top\">\n <i class=\"ch-icon ch-icon-search\"></i>\n <input aria-label=\"Søk i Aftenposten\" autocomplete=\"off\" id=\"ch-qs-query\" name=\"phrase\" placeholder=\"Søk i Aftenposten\" type=\"search\">\n <div class=\"ch-qs-loader\" id=\"ch-qs-loader\">\n <div class=\"loader\"></div>\n </div>\n <i class=\"ch-qs-cleaner\" id=\"ch-qs-cleaner\"></i>\n <button aria-label=\"Submit\" class=\"ch-search-submit\" type=\"submit\"></button>\n </form>\n </div>\n <div class=\"ch-widgets\">\n <div class=\"ch-subscribe-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-list-item-special\" data-pulse-entity-id=\"bli-abonnent-button\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn-container hidden\">\n <div class=\"ch-subscriber-header-btn\" data-pulse-force-to-amplitude=\"true\"><a></a></div>\n </div>\n <div class=\"ch-menu-trigger\">\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-open\"></span>\n <span class=\"ch-menu-label ch-menu-label-close\"></span>\n\n <div class=\"ch-menu-icon ch-menu-icon-squeeze\">\n <span class=\"ch-menu-icon-box\">\n <span class=\"ch-menu-icon-inner\"></span>\n </span>\n </div>\n </div>\n <a aria-controls=\"ch-menu\" aria-label=\"Meny\" class=\"ch-menu-state-label\" href=\"javascript:void(0)\">Åpne</a>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n <!-- SUB-HEADER -->\n <div aria-label=\"submenu\" class=\"ch-header-sub\" id=\"navigation\" role=\"navigation\">\n <div class=\"ch-inner-container\">\n <div class=\"ch-main-links ch-sub-links\">\n <ul aria-label=\"submenu\" class=\"ch-subsections\" role=\"menu\">\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/nyheter\">Nyheter</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/oslo\">Oslo</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/meninger\">Meninger</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//www.aftenposten.no/amagasinet\">A-magasinet</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"https://vink.aftenposten.no\">Vink</a></li>\n <li role=\"menuitem\"><a href=\"//e-avis.aftenposten.no\">E-avis</a></li>\n </ul>\n <div class=\"ch-list-item-special hidden\"><a></a></div>\n </div>\n </div>\n </div>\n\n \n\n</header>\n</div><div class=\"hyperion-css-c9g7d0\" id=\"main\" role=\"main\"><div class=\"hyperion-css-roozon\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperleft_1\" id=\"skyscraperleft_1\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-yck6b5\"><div class=\"page-layout-supertop hyperion-css-1499hb2\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-topboard\" id=\"topboard\" style=\"min-height:150px\"></div></div><div class=\"advertory-wrapper-common-wallpaper wallpaper\"><div class=\"advertory-common-wallpaper disable-cogwheel\" id=\"wallpaper\"></div></div></div><div class=\"hyperion-css-dz5hzo\"><article class=\"article-wrapper-e7KAgK\"><div class=\"opinion running-head extendedContent hyperion-css-1z06dqh\" data-test-tag=\"running-head\"><div class=\"hyperion-css-7enjca\"><a aria-label=\"Kronikk\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/kronikk\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Kronikk</a></div><div class=\"hyperion-css-semo9s\"><a aria-label=\"Kina\" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kina\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">Kina</a></div></div><h1 class=\"extendedContent h1 hyperion-css-j2lk82\" data-test-tag=\"headline\">Kina plukker stille opp seierne</h1><div class=\"extendedContent hyperion-css-cgw1f6\"><div class=\"hyperion-css-io3370\" data-test-tag=\"byline\" data-testid=\"byline\"><ul class=\"hyperion-css-1772xtw\" data-test-tag=\"byline:authors\" data-testid=\"byline:authors\"><li class=\"hyperion-css-b8p8ys\"><a aria-label=\"Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson \" class=\"hyperion-css-1x0qoq7\" href=\"http://aftenposten.no/av/bjoernar-sverdrup-thygeson-2\" title=\"Se journalistens profil: Bjørnar Sverdrup-Thygeson \"><div class=\"hyperion-css-y7i40o\"><img alt=\"Bjørnar Sverdrup-Thygeson \" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=2048&w=2048&s=940621d8719a606772758da1cfa72859ec055306 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1440&w=1440&s=71ea07c3f4ebca405cc7edb3be8e1fcb47acf45d 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=1024&w=1024&s=edb45f484fa46311026ef2f3333a28e9ec63d72c 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=980&w=980&s=c0ae54a7480e1d44c618266b887e2695bf3d234f 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=780&w=780&s=833608937cecebc689dc13eccd4fc59df958ca20 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=580&w=580&s=7477e35a03369a09f07ed3385388c60945943afb 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=380&w=380&s=1e93ce0bfa02723f06c96cf4effa1e08705e4fec 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=200&w=200&s=6017d039710667b482b8c515590256da87ed9696 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/author/4f7260cc-0a2c-41fb-b6bc-011ecae61b41?fit=crop&format=auto&h=100&w=100&s=1878afa037c4296ae94e0e2d7cd0e43fcde50977 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 2048\"></div><div class=\"hyperion-css-0\"><span class=\"byline-name hyperion-css-1cn5stf\" data-test-tag=\"byline:author-name\" data-testid=\"byline:author-name\">Bjørnar Sverdrup-Thygeson </span><div class=\"hyperion-css-lc8ynt\">Seniorforsker, Institutt for Forsvarsstudier og Norsk Senter for Geopolitikk</div></div></a></li></ul></div></div><figure class=\"image fullWidthDesktop top stretch-image-asset-on-mobile landscape hyperion-css-mochwu\" data-test-tag=\"image\"><img alt=\"Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.\" class=\"image-asset hyperion-css-u06ts1\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" sizes=\"(min-width: 380px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=1365&w=2048&s=40057c58d0fbc86e1a535c7afe21fdf6e7194409 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=960&w=1440&s=8c54a26f753b0743b6a2df55017f5f08a5dedabd 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=683&w=1024&s=8ed2966038e03de39964ca0de16885e9fc5a7e78 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=653&w=980&s=d9aadec7fcabc3b64de7dbbc13c3d5609f61796b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=520&w=780&s=25e5a9707d62cb496b8c73bc8f132e71c356a506 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=387&w=580&s=cf525e1d9af5150f3d04d00257b56605bd7050c0 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=253&w=380&s=395d82514146da62775d40c92210781816a006e9 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=133&w=200&s=089a8513e5f045063a20db8af0777d6913c2e5f1 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/31d0ee7c-be5f-4fb1-911d-2f55b395e648?fit=crop&format=auto&h=67&w=100&s=bb6fff4e3dcb85c559ddd5b5205775d015972ef2 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1365\"><figcaption class=\"image-figcaption hyperion-css-1ksg4fz\" data-test-tag=\"image:caption\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"image-caption\">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen, skriver innleggsforfatteren. Bildet: Kinas leder Xi Jinping.</span><span class=\"image-byline hyperion-css-161dy2i\"> Foto: Adek Berry, AP</span></figcaption></figure><p class=\"contentWidth hyperion-css-1mepuqa\" data-test-tag=\"lead-text\">Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.</p><div class=\"paywall hyperion-css-h9wc15\" data-test-tag=\"timestamp\"><div><time aria-label=\"Publisert: 31.01.2026 20:00\" datetime=\"2026-01-31T19:00:00Z\" itemprop=\"datePublished\">Publisert: 31.01.2026 20:00</time></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Mens den amerikanske presidenten Donald Trump fillerister allianser og internasjonale normer, har Kina tilbrakt de siste månedene med å sitte stille i båten. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tro mot <a aria-label=\"Napoleons ord\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://books.google.nl/books?id=pgcUAAAAQAAJ&q="false+movement"&redir_esc=y#v=snippet&q="false movement"&f=false\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Napoleons ord</a> om aldri å forstyrre en fiende som gjør et feilgrep, har den kinesiske lederen Xi Jinping holdt en lav profil i den internasjonale stormen. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_1\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Utenfor medienes rampelys nyter Kina fruktene av å bli omdefinert fra sikkerhetstrussel til en stabil partner av stadig flere. Ikke fordi Kina har endret sin oppførsel, men fordi USA har det. Beijing befant seg i en utfordrende økonomisk og politisk situasjon før Trump vendte skytset mot Europa. Nå er Xi Jinpings jobb derimot blitt langt lettere.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Varsom aktør</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Første gang Trump ble valgt, talte Xi Jinping ham og<a aria-label=\" handelskrig \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/efdb297e-dcae-11e6-86ac-f253db7791c6\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> handelskrig </a>midt imot fra scenen i Davos. Nå holder Kina en lav profil og nøyer seg med å <a aria-label=\"sende en visestatsminister\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://edition.cnn.com/2026/01/21/china/china-davos-trump-intl-hnk\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">sende en visestatsminister</a> til Verdens økonomiske forum. Mens Trump i sin andre presidentperiode forholder seg til verdensordenen møysommelig konstruert etter to verdenskriger på samme måte som en okse forholder seg til dyrebart porselen, er Kinas reaksjoner utypisk milde. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">For bare noen år siden slo kineserne <a aria-label=\"rasende i bordet\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ui.se/globalassets/ui.se-eng/publications/ui-publications/2019/ui-brief-no.-4-2019.pdf\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">rasende i bordet</a> og ville strupe turiststrømmen til Sverige etter at politiet hadde fjernet et par kinesiske turister som ville sove i lobbyen på et hotell hvor de ikke hadde rom. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I kontrast utløste amerikanernes presidentbortføring og såkalte maktovertagelse i Venezuela, et langvarig<a aria-label=\" kinesisk samarbeidsland \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cly92dkxqvko\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> kinesisk samarbeidsland </a>og brohode i regionen, kun noen formaninger om at det ikke var i tråd med folkeretten. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">I den potensielt epokegjørende transatlantiske konflikten over Grønland går kineserne også stille i dørene. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Der Russland aktivt troller, som når<a aria-label=\" Putin nylig uttalte \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.reuters.com/world/europe/putin-says-who-owns-greenland-is-no-concern-russia-says-it-might-be-worth-1-2026-01-22/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> Putin nylig uttalte </a>at 10 milliarder kroner - femtedelen av prisen til det nye regjeringskvartalet i Oslo - er en fair pris for øya, har Kina nøyd seg med å be USA<a aria-label=\" slutte med å bruke dem \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://gb.china-embassy.gov.cn/eng/PressandMedia/Spokepersons/202601/t20260120_11815532.htm\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> slutte med å bruke dem </a>som en unnskyldning for å trappe opp krisen.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Tilhengere av<a aria-label=\" Trumps politiske revolusjon \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.eurasiagroup.net/live-post/risk-1-us-political-revolution\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\"> Trumps politiske revolusjon </a>vil kanskje se på dette som et tegn på at Xi Jinping er blitt kuet. Årsaken er nok heller at Donald Trumps angrep på den verdensordenen amerikanerne selv bygget etter andre verdenskrig, gir dem en rekke strategisk viktige – og sterkt tiltrengte – utenrikspolitiske gevinster. For bare litt over et år siden befant Kina seg i en kinkig situasjon.</p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"brandboard\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Xis aggressive utenrikspolitikk og støtte til Putins Russland hadde <a aria-label=\"bidratt til \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.forsvaret.no/forskning/fou-formidling-ved-forsvarets-hogskole/store-utfordringer-sma-steg-europas-vanskelige-geookonomiske-posisjon-overfor-kina\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">bidratt til </a>en kraftig europeisk kursendring i synet på Kina. Sammen med Japan, Australia, India og andre sluttet EU seg stadig tettere til USAs linje om å legge press på et Kina som søkte å endre verdensordenen til sin fordel. For et Kina som balet med betydelige økonomiske utfordringer på hjemmebane, var dette en betydelig utfordring i det som tegnet seg som <a aria-label=\"en ny kald krig\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://foreignpolicy.com/2023/06/03/cold-peace-michael-doyle-book-review-war-china-geopolitics-international-relations/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">en ny kald krig</a> med USA.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Takket være Trump kunne Kina imidlertid plutselig gå fra rollen som klassens bølle til i økende grad å anses som den voksne i rommet – og det uten å behøve å endre sin oppførsel. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kina bruker fremdeles økonomiske straffesanksjoner for fullt, <a aria-label=\"senest overfor\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://japantoday.com/category/business/china-tightens-screening-of-japan-bound-rare-earth-exports\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">senest overfor</a> Japan. Beijing har ikke nevneverdig trappet ned sin <a aria-label=\"aggressive fremferd\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/aacdaec6-a7a5-41ee-8b35-1fcc28ef96b8\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">aggressive fremferd</a> overfor sine naboland, og kinesisk politisk og militært press mot Taiwan har, om noe, økt i omfang i den senere tid. Samtidig fortsetter Kina <a aria-label=\"sin eksport \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/58416bf8-97d0-4d99-8152-cff9ec2dd3ef\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">sin eksport </a>av vitale maskindeler for at deres stadig tettere partner Russland skal klare å holde i gang sin brutale dronekrig i Ukraina.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Heller Kina?</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Alt dette til tross, da Canadas statsminister Mark Carney nylig var på besøk i Beijing, fikk han spørsmål om Kina nå var en <a aria-label=\"mer forutsigbar partner \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">mer forutsigbar partner </a>for Canada enn nabolandet USA. Han svarte et like sjokkerende som ærlig ja. Til fulle tydeliggjør dette den relative dimensjonen i internasjonal politikk – det viktigste er ikke hvordan man oppfører seg, men hvordan man oppfører seg sammenlignet med alternativet. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Canada har nå etablert et «strategisk partnerskap» med landet Carney for et års tid siden beskrev som <a aria-label=\"Canadas største sikkerhetstrussel\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.bbc.com/news/articles/cm24k6kk1rko\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">Canadas største sikkerhetstrussel</a>. Fra å bli med USA på å sette tollmurer for kinesiske elbiler for å bli mindre økonomisk avhengig av Kina, har Canada nå fjernet disse tollmurene – for å bli mindre økonomisk avhengig av USA. Smak litt på den. Kina, som også nå kan skryte av høyere <a aria-label=\"internasjonalt omdømme\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.nrk.no/nyheter/usas-omdomme-stuper-internasjonalt--1.17736478\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">internasjonalt omdømme</a> enn USA, kan vel knapt tro sitt eget hell.</p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Slike geoøkonomiske selvmål betyr noe for Kina. De jobber med å komme seg ut av en økonomisk bølgedal gjennom å sette eksportproduksjonen sin i høygir. Fjorårets handelsoverskudd satte nye rekorder med <a aria-label=\"1,2 billioner dollar\" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.reuters.com/world/china/chinas-trade-ends-2025-with-record-trillion-dollar-surplus-despite-trump-tariffs-2026-01-14/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">1,2 billioner dollar</a> – en flom av kinesiske varer som truer arbeidsplasser over det aller meste av verden. Dette ville gitt incentiver for en felles vestlig økonomisk front. Med samarbeid mellom USA, EU, Japan – og Canada – ville det ikke vært mange steder igjen for Kina å bli kvitt sitt rekordoverskudd, og man kunne stilt med svært sterke kort på hånden i forhandlinger med Beijing. Den sjansen er nå forduftet.</p><h2 class=\"paywall hyperion-css-npxxyf\" data-test-tag=\"paragraph-header\">Supermaktkonkurranse</h2><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Dette betyr også noe for USA. Som administrasjonen til den forhenværende president Joe Biden stadig understreket, er supermaktsutfordringen fra Kina <a aria-label=\"av en annen \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.brookings.edu/articles/the-long-game-chinas-grand-strategy-to-displace-american-order/\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">av en annen </a>dimensjon enn noe USA har stått overfor tidligere. Sovjetunionens økonomi utgjorde aldri mer enn 60 prosent av den amerikanske. Det gjorde heller ikke Tyskland og Japan under andre verdenskrig, selv ikke sammenlagt. </p><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_2\"></div></div><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Kinas økonomi utgjør nå nær <a aria-label=\"70 prosent \" class=\"hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/meninger/debatt/i/eMnJ1R/jo-kina-er-en-reell-rival-for-usa\" rel=\"\" target=\"\" theme=\"opinion\">70 prosent </a>av USAs. I en slik enestående tøff konkurranse har dog USA hatt et trumfkort: sine alliansepartnere. USA med venner utgjør en overlegent <a aria-label=\"mye større økonomi \" class=\"opinion hyperion-css-1raymq9\" data-test-tag=\"external-link\" href=\"https://www.ft.com/content/b5157c3c-568e-4a49-ba19-e8bda1fc7bec\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" target=\"_blank\">mye større økonomi </a>enn hva Kina sammen med sine internasjonale partnere kan fremvise. </p><p class=\"paywall hyperion-css-1j42uic\">Jo mer USA skyter hull i sitt eget trumfkort, desto større fordel til Kina i supermaktskonkurransen. Lenge før Napoleons tid hadde kineserne utviklet strategien om å «bruke barbarer for å kontrollere barbarer». Om barbarene nå insisterer på å gjøre denne splitt-og-hersk-jobben på egen hånd, kommer ikke Kina til å stå i veien.</p></article><div class=\"advertory-brandmetrics-survey\" id=\"brandmetrics-survey\"></div><div class=\"hyperion-css-1lkfsxc\"><button aria-label=\"Vis kommentarer\" class=\"hyperion-css-1q6qqhb\" title=\"Vis kommentarer\" type=\"button\"> <!-- -->Vis<!-- --> <!-- -->kommentarer</button></div><div class=\"hyperion-css-1yxx8oe\"><div class=\"hyperion-css-1jbnpry\"><button aria-label=\"Kopier URL til utklippstavle\" class=\"hyperion-css-pdsgro\" title=\"Kopier URL til utklippstavle\" type=\"button\">Kopier lenke</button><a aria-label=\"Tips oss\" class=\"hyperion-css-1f62hkp\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tips\" rel=\"\" target=\"\">Tips oss</a></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-177q39v\" id=\"widget-recirculation-matrix\"><h2 class=\"hyperion-css-r57xc5\" data-test-tag=\"widget:title\">Les videre</h2><div class=\"bundle extendedContent hyperion-css-cbecqi\"><ol class=\"hyperion-css-1700tdj\"><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Først roste han Xi Jinping. Så sa Canadas statsminister noe som fikk kritikerne til å måpe.\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/m0BvEL/canadas-statsminister-hyller-ny-verdensorden-med-kina\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-2s1gjg\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=25385ced3f4e8ee0e234176496c5325ff76161f6\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=25385ced3f4e8ee0e234176496c5325ff76161f6 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=e6accb5e431cc7f3d1cdefeb3d4bc4c7fb13aaf3 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=cf212ed3ca4266590a39391c6ba4864ab8a5faae 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=83f25e739ef773cee218225324e4c042436be71b 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=e2bfecae75c8c4f9682dba8fd1aec2677f5ab85d 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=8a5970691e8d5135195abc6a79d0ed928ae69cde 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=e35a9e12821528dbe40f40b3ff7a1db1d5e35d82 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=d3f6dfee6f9773ea57817aee5ee0721254c4e4fa 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/a0f9db4a-e7ec-4874-b57d-a29f2ba74f73?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b5c45600ca2d08ecccc03c7ced1644bd9fddbabf 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-16T22:07:17Z\" datetime=\"2026-01-16T22:07:17Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">16. januar</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Først roste han Xi Jinping. Så sa Canadas statsminister noe som fikk kritikerne til å måpe.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Vestlige ledere står i kø for å sikre nye avtaler med Kina. Det handler om mye mer enn økonomi.\" class=\"imagePosition-top medium feature-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/nyhetsanalyse/i/GxQO94/donald-trump-skremmer-vestlige-ledere-til-kina\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-84ahuw\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f1b0d3dbaddeff870ffb4ee77f4ad9f5a0698c45\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1536&w=2048&s=f1b0d3dbaddeff870ffb4ee77f4ad9f5a0698c45 2048w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=1080&w=1440&s=4d5750eb11a863f40d6d759e6cadd19a1902c1fe 1440w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=945f50371af6b203b697e22d89cf37d1ae25d0ca 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=9cb5c4565ac986eb25980d808a0d72a57fe1193a 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=6acec1afb8b991fa64f07c6bdab86aab8854cd10 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=f45490c4421885d8973ca7bc9db3e46805effe4f 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=8fb2d8816e0e8b6ed11335b61b8af9d50bb0a8e2 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=b6b70c15d1cffc6252fd5409be83dfb1d072687e 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/28986303-3f53-4a52-84f8-b5f67b36a4bb?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=fa864b0b5c0c75681c7c6e4abe974d059a055620 100w\" style=\"aspect-ratio:2048 / 1536\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">NYHETSANALYSE<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-29T15:34:03Z\" datetime=\"2026-01-29T15:34:03Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">29. januar</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Vestlige ledere står i kø for å sikre nye avtaler med Kina. Det handler om mye mer enn økonomi.</h2></div></div></a></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard\" id=\"netboard_recirc\"></div></div></li><li class=\"hyperion-css-1lcs599\"><a aria-label=\"Trump postet dette bildet etter å ha snakket med Nato-sjefen\" class=\"imagePosition-top medium news-teaser hyperion-css-bvr9ut\" data-test-tag=\"teaser-medium:link-internal\" href=\"/verden/i/rrg273/donald-trump-delte-manipulert-bilde-etter-samtale-med-nato-sjefen\" rel=\"\" target=\"\"><div class=\"hyperion-css-bjn8wh\"><div class=\"hyperion-css-1k8sl4j\"><img alt=\"\" class=\"image-asset hyperion-css-1oqrzbr\" data-test-tag=\"image-asset\" fetchpriority=\"auto\" loading=\"lazy\" sizes=\"(min-width: 981px) 980px, 100vw\" src=\"https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=878&w=1170&s=efbae89e382b2f23a49038fb8d8ffdbc4df442fc\" srcset=\"https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=878&w=1170&s=efbae89e382b2f23a49038fb8d8ffdbc4df442fc 1170w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=768&w=1024&s=e87583609a126cf47fddf6de87112a4ed46982d3 1024w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=735&w=980&s=d7ae671a53560f5af8fa1705e3b285b870f71a77 980w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=585&w=780&s=8bf49a5af2a0cc4170928c048f05c214573c76fc 780w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=435&w=580&s=75c614030e92127958d69a0cf2fce26a3b11d542 580w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=285&w=380&s=86cadb667e85d32acc8bf32525819146d6cbbea5 380w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=150&w=200&s=dcee9504047afa6b9afa049e71ca30569e0a7a58 200w,https://premium.vgc.no/v2/images/522ed12c-946d-476b-b896-f7e334f2b82d?fit=crop&format=auto&h=75&w=100&s=b930bac5e9a52ad0a3bcbfb27c0c64e35fcde6c6 100w\" style=\"aspect-ratio:1170 / 878\"></div></div><div class=\"hyperion-css-1hlrz9z\"><div class=\"teaser-label hyperion-css-52yh2p\">VERDEN<div class=\"timestamp friendly hyperion-css-10eh1jy\" data-test-tag=\"timestamp\"><span class=\"hyperion-css-ea91rp\">Publisert:</span><div><time aria-label=\"2026-01-20T05:31:13Z\" datetime=\"2026-01-20T05:31:13Z\" itemprop=\"datePublished\" pubdate=\"pubdate\">20. januar</time></div></div></div><div class=\"opinion hyperion-css-1ucd1we\"><h2 class=\"hyperion-css-1hyuqep\">Trump postet dette bildet etter å ha snakket med Nato-sjefen</h2></div></div></a></li></ol></div></div><div class=\"extendedContent paywall hyperion-css-1wv24dq\" id=\"widget-inline-list\"><div class=\"bundle hyperion-css-6nuwex\"><ol class=\"hyperion-css-19mvxvm\"><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Kina\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/kina\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Kina</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Xi Jinping\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/xi-jinping\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Xi Jinping</span></a></li><li class=\"hyperion-css-1og0r8\"><a aria-label=\"Donald Trump\" class=\"hyperion-css-vpoaev\" data-test-tag=\"internal-link\" href=\"/tag/donald-trump-2\" rel=\"\" target=\"\"><span class=\"hyperion-css-0\">Donald Trump</span></a></li></ol></div></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article \"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_5\"></div></div><div class=\"observer-placeholder\"><noscript></noscript></div><div class=\"hyperion-css-1q3hux1\"><button aria-label=\"Tilbake til forsiden\" class=\"hyperion-css-1t4sy44\" title=\"Tilbake til forsiden\" type=\"button\">Tilbake til forsiden</button></div><div class=\"advertory-aftenposten-netboard-wrapper__article advertory-aftenposten-bottom-ad\"><div class=\"advertory-aftenposten-netboard__article\" id=\"netboard_6\"></div></div></div><div></div></div><div class=\"hyperion-css-1927kqg\" id=\"superright-side\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1-wrapper\"><div class=\"advertory-aftenposten-skyscraperright_1\" id=\"skyscraperright_1\"></div></div></div></div><footer class=\"hyperion-css-1ykq07t\" role=\"contentinfo\"><div class=\"container\"><div class=\"links\"><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/tips\">Tips oss</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/meninger/debatt/i/Ooyk/informasjon-om-debattinnlegg-og-kronikker-til-aftenposten\">Send inn debattinnlegg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/rettelser\">Endringslogg</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/slik-jobber-vi-i-aftenposten\">Slik jobber vi i Aftenposten</a></li></ul><ul><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://kundeservice.aftenposten.no/s/\">Kundeservice</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://schibstedforbusiness.com/no/merkevarer/aftenposten/\">Annonsere i Aftenposten</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Personvernpolicy</a></li><li><a class=\"actionLink\" href=\"https://info.privacy.schibsted.com/no/schibsted-norge-personvernerklaering/\">Informasjonskapsler</a></li></ul><div class=\"logos\"><div class=\"hyperion-css-15fvjg8\" data-loaded=\"true\"><noscript><img alt=\"aftenposten-logo\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/circular-ap-logo.png\" width=\"\"></noscript></div><a aria-label=\"Lenke til Redaktørplakaten etiske og juridiske rammeverk på Redaktor.no\" class=\"hyperion-css-hkgcqn\" href=\"https://www.redaktor.no/ressurser/etiske-og-juridiske-rammeverk/redaktorplakaten\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><noscript><img alt=\"Ansvarsmerket\" src=\"https://cdn.aftenposten.no/ap/images/footer/ansvarsmerket.svg\"></noscript></a></div></div><div class=\"info\"><ul><li><span>Sjefredaktør og adm. direktør: </span><span class=\"name\">Trine Eilertsen</span></li><li><span>Nyhetsredaktør: </span><span class=\"name\">Tone Tveøy Strøm-Gundersen</span></li><li><span>Politisk redaktør: </span><span class=\"name\">Kjetil B. Alstadheim</span></li><li><span>Kulturredaktør: </span><span class=\"name\">Cecilie Asker</span></li><li><span>Debattredaktør: </span><span class=\"name\">Erik Tornes</span></li><li><span>Utviklingsredaktør: </span><span class=\"name\">Jostein Larsen Østring</span></li><li><span>Redaktør avis og forlag: </span><span class=\"name\">Audun Solberg</span></li><li><span>Tilsynsorgan: </span><span class=\"name\">Medietilsynet</span></li></ul><div class=\"disclaimer\">Alt innhold er<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://www.aftenposten.no/norge/i/QxPlR/generelle-vilkaar\">opphavsrettslig beskyttet.</a> <!-- -->© Aftenposten. Aftenposten arbeider etter<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"https://presse.no/Etisk-regelverk/Vaer-Varsom-plakaten\">Vær Varsom-plakatens</a> <!-- -->regler for god presseskikk. Aftenposten har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Kopiering av materiale fra Aftenposten for bruk annet sted, crawling, skraping, indeksering (for eksempel tekst og datamining) er ikke tillatt uten avtale.</div><div class=\"contact-info\"><span>Aftenposten sentralbord:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"tel:22863000\">Tlf. 22 86 30 00</a></span><span class=\"break\"> – </span><span>Adresse:<!-- --> <a class=\"inlineLink\" href=\"http://goo.gl/maps/XgFjg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Akersgata 55, 0180 Oslo</a></span></div></div></div><section></section></footer></div>\n \n \n \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<link as=\"script\" fetchpriority=\"high\" href=\"https://cmp.aftenposten.no/unified/wrapperMessagingWithoutDetection.js\" rel=\"preload\">\n\n\n \n </body>\n \n </html>",
"source_updated_at" : "2026-01-30 12:17:05",
"summary" : "Donald Trump har gjort jobben til den kinesiske lederen Xi Jinping langt lettere.",
"tags" : null,
"title" : "Kina kan vel knapt tro sitt eget hell",
"twitter_title" : null,
"version" : 1
}