Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
Plus
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
🏷️ Extracted Entities (17)
Norge
(entity)
Stortinget
(entity)
Debatt 🏷️
(keyword)
Integrering 🏷️
(keyword)
Norskopplæring 🏷️
(keyword)
STORTINGET 🏷️
(keyword)
Statsbudsjettet 🏷️
(keyword)
UKRAINA 🏷️
(keyword)
Ukrainske flyktninger 🏷️
(keyword)
Oslo Voksenopplæring
(person)
Ukraina
(entity)
Anna
(entity)
Karen Sofie Kaardal
(person)
Kari
(entity)
Nav
(entity)
Norge/
(entity)
Peter
(entity)
📊 Metadata
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
Article Version History (12 versions)
This article has been updated since it was first fetched. Below are all versions:
Version 12
Current
2026-01-29 14:07:26
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5111 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen
- En mer praktisk ungdomsskole for alle elever
- Hvor mange tragedier skal vi tåle?
- Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser
- EU er et «dyr» med fire bakbein
- Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"schema" : {
"microdata" : {
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"headline" : "En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\n",
"author" : "Privat"
}
},
"meta" : {
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381)\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tåle? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)",
"og" : {
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991"
},
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"published_at" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 1
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (79180 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="4ec3b489-f701-4335-a724-dcdc640f07e8">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="d9349e1a-32ee-41af-fe43-8313b276bb8a" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="b15aa5e8-9c21-4628-b7a2-93acf9ee99c7">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="94e84802-765f-4dc9-e5d7-fa2064c2d4bd" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="32a19c20-b9fa-4a5d-9bd5-c076426b6a4d" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="1203fe4a-bbc0-4e61-e8a0-aed0cabc6320" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="bfa87a78-4d85-4c1e-a698-d61bd18dae9f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>En mer praktisk ungdomsskole for alle elever</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174667.jpg?imageId=10174667&panox=12.00&panoy=31.53&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Hvor mange tragedier skal vi tåle?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="d1419cd5-a445-492e-d229-f360ec1a906d" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="43d5120b-52d0-4294-d97d-27ac5531cbeb">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174991" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/riksadvokaten-om-lonnstyveri-loven-hva-slags-effekt-har-den-egentlig/10174991" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Riksadvokaten om lønnstyveri-loven: – Hva slags effekt har den egentlig?" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Riksadvokaten om lønnstyveri-loven: – Hva slags effekt har den egentlig?
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T14:49:15+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10175381" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T14:34:41+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10175346" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/eu-ruller-ut-strategi-for-a-fa-bukt-med-ulovlig-innvandring/10175346" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="EU ruller ut strategi for å få bukt med ulovlig innvandring" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">EU ruller ut strategi for å få bukt med ulovlig innvandring
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T13:43:24+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174981" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/stig-millehaugen-funnet-dod-i-fengselet-saken-blir-etterforsket/10174981" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Stig Millehaugen funnet død i fengselet – saken blir etterforsket" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Stig Millehaugen funnet død i fengselet – saken blir etterforsket
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:58:51+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173369" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="En mer praktisk ungdomsskole for alle elever" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">En mer praktisk ungdomsskole for alle elever
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:58:40+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="8678b5bc-f9a8-4940-d49f-80c6c62d4649">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="c30fa3fd-7cc7-428e-f350-57e07ce6157b" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="db286568-b0be-4cd6-ecb4-3e59c99ca60d">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="d0ad0ffd-cd58-42be-d014-08bb87cb255c" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381)\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tåle? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)",
"created_at" : "2026-01-29 14:07:26",
"id" : 137917,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"og\":{\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"published_at\":null,\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Ãkt boligskatt svekker den norske eierlinjen ](https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381)\\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tÃ¥le? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\\n- [ Samfunn som tÃ¥ler forskjeller, tÃ¥ler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra â intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\",\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"source_updated_at\":null,\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\"}},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\"}}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"4ec3b489-f701-4335-a724-dcdc640f07e8\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"d9349e1a-32ee-41af-fe43-8313b276bb8a\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"b15aa5e8-9c21-4628-b7a2-93acf9ee99c7\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"94e84802-765f-4dc9-e5d7-fa2064c2d4bd\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"32a19c20-b9fa-4a5d-9bd5-c076426b6a4d\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"1203fe4a-bbc0-4e61-e8a0-aed0cabc6320\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"bfa87a78-4d85-4c1e-a698-d61bd18dae9f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>En mer praktisk ungdomsskole for alle elever</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174667.jpg?imageId=10174667&panox=12.00&panoy=31.53&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Hvor mange tragedier skal vi tåle?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"1a2593b8-2b68-4f26-d3e1-22fa68751c06\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"d1419cd5-a445-492e-d229-f360ec1a906d\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"43d5120b-52d0-4294-d97d-27ac5531cbeb\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174991\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/riksadvokaten-om-lonnstyveri-loven-hva-slags-effekt-har-den-egentlig/10174991\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10175376.jpg?imageId=10175376&panox=0.00&panoy=3.23&panow=100.00&panoh=83.23&heightx=24.45&heighty=0.00&heightw=35.71&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Riksadvokaten om lønnstyveri-loven: – Hva slags effekt har den egentlig?\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Riksadvokaten om lønnstyveri-loven: – Hva slags effekt har den egentlig?\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T14:49:15+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10175381\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/okt-boligskatt-svekker-den-norske-eierlinjen/10175381\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10175489.jpg?imageId=10175489&panox=0.00&panoy=21.43&panow=80.00&panoh=57.33&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Økt boligskatt svekker den norske eierlinjen\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T14:34:41+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10175346\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/eu-ruller-ut-strategi-for-a-fa-bukt-med-ulovlig-innvandring/10175346\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10175345.jpg?imageId=10175345&heightx=43.95&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"EU ruller ut strategi for å få bukt med ulovlig innvandring\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">EU ruller ut strategi for å få bukt med ulovlig innvandring\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T13:43:24+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174981\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/stig-millehaugen-funnet-dod-i-fengselet-saken-blir-etterforsket/10174981\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Stig Millehaugen funnet død i fengselet – saken blir etterforsket\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Stig Millehaugen funnet død i fengselet – saken blir etterforsket\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:58:51+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173369\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:58:40+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"8678b5bc-f9a8-4940-d49f-80c6c62d4649\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"c30fa3fd-7cc7-428e-f350-57e07ce6157b\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"db286568-b0be-4cd6-ecb4-3e59c99ca60d\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"d0ad0ffd-cd58-42be-d014-08bb87cb255c\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 12
}
Version 11
2026-01-29 11:44:36
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5155 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- En mer praktisk ungdomsskole for alle elever
- Hvor mange tragedier skal vi tåle?
- Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser
- EU er et «dyr» med fire bakbein
- Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 1,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tåle? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)",
"og" : {
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image:height" : "684",
"type" : "article",
"image:width" : "1200"
},
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"schema" : {
"microdata" : {
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"author" : "Privat",
"headline" : "Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»\n"
}
},
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
]
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (79565 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="74da0aa5-51f8-4047-82af-780de03fff60">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="e403c929-acad-4b67-ddfd-0aad715eba97" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="67bd10e6-8733-48e8-b1cc-1bea0e5710ad">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="7fad6f37-ab86-4225-a893-fc0aca5660bc" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="b37a6cde-b94b-4684-ba80-380e43184c64" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="e364a785-060b-448d-de7b-95487a046dfc" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="26c3884d-2ae6-4462-8560-2b1880c2caec" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>En mer praktisk ungdomsskole for alle elever</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174667.jpg?imageId=10174667&panox=12.00&panoy=31.53&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Hvor mange tragedier skal vi tåle?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="ab453901-e464-49e3-da94-9d8d1f14bd01" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="db481b4b-850a-47b6-ac53-d55927200d66">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174981" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/stig-millehaugen-funnet-dod-pa-cella/10174981" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Stig Millehaugen funnet død på cella" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Stig Millehaugen funnet død på cella
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:58:51+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173369" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="En mer praktisk ungdomsskole for alle elever" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">En mer praktisk ungdomsskole for alle elever
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:58:40+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173590" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/forsker-trump-er-et-ytterpunkt-selv-blant-hoyreradikale/10173590" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Forsker: Trump er et ytterpunkt selv blant høyreradikale" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Forsker: Trump er et ytterpunkt selv blant høyreradikale
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:45:05+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174896" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/nytt-lok-flertall-i-stortinget-innforer-omstridte-eu-regler/10174896" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Nytt løk-flertall i Stortinget – innfører omstridte EU-regler" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Nytt løk-flertall i Stortinget – innfører omstridte EU-regler
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:39:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="kultur" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174505" href="https://www.dagsavisen.no/kultur/springsteens-nye-sang-jeg-ser-fram-til-donald-trumps-anmeldelse-med-skrekkblandet-fryd/10174505" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T11:15:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="000c49d1-8d6d-4706-90b0-3daf1c77cb1f">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="adfd4a35-c2da-4046-8d35-4b413d038fe3" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="fc13da83-0ce0-40ea-8980-4ce1426c231b">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="866739ef-22af-42ee-bcad-62238e90861b" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tåle? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)",
"created_at" : "2026-01-29 11:44:36",
"id" : 137789,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"headline\":\"Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\"}},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ En mer praktisk ungdomsskole for alle elever ](https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369)\\n- [ Hvor mange tragedier skal vi tÃ¥le? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547)\\n- [ Samfunn som tÃ¥ler forskjeller, tÃ¥ler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra â intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\",\"og\":{\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\"},\"published_at\":null}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"74da0aa5-51f8-4047-82af-780de03fff60\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"e403c929-acad-4b67-ddfd-0aad715eba97\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"67bd10e6-8733-48e8-b1cc-1bea0e5710ad\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"7fad6f37-ab86-4225-a893-fc0aca5660bc\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"b37a6cde-b94b-4684-ba80-380e43184c64\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"e364a785-060b-448d-de7b-95487a046dfc\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"26c3884d-2ae6-4462-8560-2b1880c2caec\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>En mer praktisk ungdomsskole for alle elever</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/hvor-mange-tragedier-skal-vi-tale/10174547\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174667.jpg?imageId=10174667&panox=12.00&panoy=31.53&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Hvor mange tragedier skal vi tåle?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"a9472f60-1038-40a0-c8e9-71037e4cab3e\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"ab453901-e464-49e3-da94-9d8d1f14bd01\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"db481b4b-850a-47b6-ac53-d55927200d66\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174981\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/stig-millehaugen-funnet-dod-pa-cella/10174981\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/9952087.jpg?imageId=9952087&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Stig Millehaugen funnet død på cella\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Stig Millehaugen funnet død på cella\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:58:51+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173369\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/en-mer-praktisk-ungdomsskole-for-alle-elever/10173369\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174846.jpg?imageId=10174846&panox=0.00&panoy=10.83&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=18.79&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">En mer praktisk ungdomsskole for alle elever\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:58:40+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173590\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/forsker-trump-er-et-ytterpunkt-selv-blant-hoyreradikale/10173590\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173732.jpg?imageId=10173732&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=70.49&heightx=46.77&heighty=0.00&heightw=41.90&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Forsker: Trump er et ytterpunkt selv blant høyreradikale\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Forsker: Trump er et ytterpunkt selv blant høyreradikale\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:45:05+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174896\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/nytt-lok-flertall-i-stortinget-innforer-omstridte-eu-regler/10174896\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174894.jpg?imageId=10174894&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=39.81&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Nytt løk-flertall i Stortinget – innfører omstridte EU-regler\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Nytt løk-flertall i Stortinget – innfører omstridte EU-regler\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:39:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"kultur\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174505\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/springsteens-nye-sang-jeg-ser-fram-til-donald-trumps-anmeldelse-med-skrekkblandet-fryd/10174505\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174701.jpg?imageId=10174701&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Springsteens nye sang: «Jeg ser fram til Donald Trumps anmeldelse med skrekkblandet fryd!»\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T11:15:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"000c49d1-8d6d-4706-90b0-3daf1c77cb1f\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"adfd4a35-c2da-4046-8d35-4b413d038fe3\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"fc13da83-0ce0-40ea-8980-4ce1426c231b\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"866739ef-22af-42ee-bcad-62238e90861b\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 11
}
Version 10
2026-01-29 09:09:44
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5188 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser
- EU er et «dyr» med fire bakbein
- Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"source_updated_at" : null,
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"twitter" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"schema" : {
"microdata" : {
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"author" : "Privat",
"headline" : "Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet\n"
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"og" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"image:height" : "684",
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683"
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)",
"author" : "Karen Sofie Kaardal"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (78813 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="a6eecacc-0dfb-4c2a-f631-2cf55ba28703">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="2c4f3214-38ee-4004-887a-55f43dd49cdd" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="3cf296b7-9aac-48c4-e635-f3f09334d66d">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="488d44c0-e682-4239-8172-3dd9cbfc93ed" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="707bf7ad-d345-49a3-80c5-2032f58cc44d" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="88f292f8-56ec-4c0f-bb82-50d3a8c31053" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="28b1988e-9549-45a2-a315-b0a0c5b69afb" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="1a79b5a0-965a-4ac3-a655-84aaa25640a9" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="2437e291-53b5-4b53-9c69-8e595affae66">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173619" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T09:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="kultur" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172107" href="https://www.dagsavisen.no/kultur/trollmenn-og-demoner-uriah-heep-tar-farvel/10172107" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Trollmenn og demoner: Uriah Heep tar farvel" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Trollmenn og demoner: Uriah Heep tar farvel
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T09:10:16+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174157" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/rekordar-for-klager-pa-feilbehandling-mange-far-avslag/10174157" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Rekordår for klager på feilbehandling – mange får avslag" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Rekordår for klager på feilbehandling – mange får avslag
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T07:21:39+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174149" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/nho-vil-ha-eu-utredning-regjeringen-sier-nei/10174149" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="NHO vil ha EU-utredning – regjeringen sier nei" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">NHO vil ha EU-utredning – regjeringen sier nei
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T07:19:47+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10174140" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/ny-studie-3-av-10-unge-i-risikosonen-for-gaming-avhengighet/10174140" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T07:17:32+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="3eba3d08-ad77-462d-8d28-0c1ca9eaecdf">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="240e594c-40f5-41a3-f859-f4c7cd0245ff" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="c48649eb-6e84-4e6c-9d8e-ea18766236ca">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="fa66e364-6fa5-4e82-a2b8-00ac868f239f" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)",
"created_at" : "2026-01-29 09:09:44",
"id" : 137654,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"published_at\":null,\"og\":{\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\"},\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Samfunn som tÃ¥ler forskjeller, tÃ¥ler kriser ](https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619)\\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra â intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\",\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"is_paywalled\":1,\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \"}},\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"card\":\"summary_large_image\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"a6eecacc-0dfb-4c2a-f631-2cf55ba28703\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"2c4f3214-38ee-4004-887a-55f43dd49cdd\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"3cf296b7-9aac-48c4-e635-f3f09334d66d\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"488d44c0-e682-4239-8172-3dd9cbfc93ed\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"707bf7ad-d345-49a3-80c5-2032f58cc44d\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"88f292f8-56ec-4c0f-bb82-50d3a8c31053\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"28b1988e-9549-45a2-a315-b0a0c5b69afb\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"bdf6da48-6c8f-44d8-e922-f7dc97ad32fd\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"1a79b5a0-965a-4ac3-a655-84aaa25640a9\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"2437e291-53b5-4b53-9c69-8e595affae66\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173619\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/samfunn-som-taler-forskjeller-taler-kriser/10173619\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173630.jpg?imageId=10173630&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Samfunn som tåler forskjeller, tåler kriser\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T09:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"kultur\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172107\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/trollmenn-og-demoner-uriah-heep-tar-farvel/10172107\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172693.jpg?imageId=10172693&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Trollmenn og demoner: Uriah Heep tar farvel\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Trollmenn og demoner: Uriah Heep tar farvel\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T09:10:16+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174157\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/rekordar-for-klager-pa-feilbehandling-mange-far-avslag/10174157\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174156.jpg?imageId=10174156&panox=0.00&panoy=18.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=56.69&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Rekordår for klager på feilbehandling – mange får avslag\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Rekordår for klager på feilbehandling – mange får avslag\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T07:21:39+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174149\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/nho-vil-ha-eu-utredning-regjeringen-sier-nei/10174149\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174148.jpg?imageId=10174148&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"NHO vil ha EU-utredning – regjeringen sier nei\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">NHO vil ha EU-utredning – regjeringen sier nei\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T07:19:47+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10174140\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/ny-studie-3-av-10-unge-i-risikosonen-for-gaming-avhengighet/10174140\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10174138.jpg?imageId=10174138&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Ny studie: 3 av 10 unge i risikosonen for gaming-avhengighet\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T07:17:32+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"3eba3d08-ad77-462d-8d28-0c1ca9eaecdf\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"240e594c-40f5-41a3-f859-f4c7cd0245ff\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"c48649eb-6e84-4e6c-9d8e-ea18766236ca\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"fa66e364-6fa5-4e82-a2b8-00ac868f239f\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 10
}
Version 9
2026-01-29 05:49:39
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5177 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- EU er et «dyr» med fire bakbein
- Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"og" : {
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image:height" : "684",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 1,
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"author" : "Privat",
"headline" : "Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dårligere helse\n",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal."
}
},
"twitter" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (80059 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="61284efa-cde0-4fe5-ba7f-339f90ef1b6a">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="1e865143-431c-41ca-81c5-ba2e7d4f166c" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="42dbc790-6d73-4d13-8159-f221a5f285b1">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="322adb4f-4ff9-4013-db8b-6fec273999b3" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="a8fd2ab2-34bf-4196-84a6-230c747a1093" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="119482bb-640b-47fe-dc05-591743c71762" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="a7e3330e-0d54-48b4-8965-f6b2e1871b29" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="2c76f487-bc22-42e2-9fff-6d47231641b6" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="95744779-8d86-4a7a-8e54-797db8ba57c1">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10168535" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/hva-kan-du-om-kunst/10168535" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Hva kan du om kunst?" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Hva kan du om kunst?
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T06:40:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172481" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="EU er et «dyr» med fire bakbein" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">EU er et «dyr» med fire bakbein
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170837" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/kommuner-er-klare-til-a-ta-over-fylkeskommunens-oppgaver/10170837" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Kommuner er klare til å ta over fylkeskommunens oppgaver" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Kommuner er klare til å ta over fylkeskommunens oppgaver
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="kommentar" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173465" href="https://www.dagsavisen.no/kommentar/vi-er-ja-sidens-storste-problem/10173465" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Vi er ja-sidens største problem" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Vi er ja-sidens største problem
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10169914" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/norsk-rapport-om-algoritmestyrt-ledelse-mer-tidspress-darligere-helse/10169914" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dårligere helse" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dårligere helse
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-29T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="b9d37318-19e1-4d6e-b9d9-c81dce24bb08">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="57b08a8d-2e4c-4fed-b155-54cda8e6bf9a" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="fcf0c09c-0431-4f88-bfd2-cc3fe8ba14e8">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="a621e600-7d8a-4ad7-c791-8dc89b8d8ca8" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)",
"created_at" : "2026-01-29 05:49:39",
"id" : 137478,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"card\":\"summary_large_image\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\"},\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dÃ¥rligere helse\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \"}},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"og\":{\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"published_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ EU er et «dyr» med fire bakbein ](https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481)\\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra â intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"61284efa-cde0-4fe5-ba7f-339f90ef1b6a\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"1e865143-431c-41ca-81c5-ba2e7d4f166c\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"42dbc790-6d73-4d13-8159-f221a5f285b1\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"322adb4f-4ff9-4013-db8b-6fec273999b3\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"a8fd2ab2-34bf-4196-84a6-230c747a1093\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"119482bb-640b-47fe-dc05-591743c71762\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"a7e3330e-0d54-48b4-8965-f6b2e1871b29\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>EU er et «dyr» med fire bakbein</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"f8dc9547-327a-4d5c-8b80-071b97abcfe1\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"2c76f487-bc22-42e2-9fff-6d47231641b6\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"95744779-8d86-4a7a-8e54-797db8ba57c1\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10168535\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/hva-kan-du-om-kunst/10168535\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/4986354.jpg?imageId=4986354&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Hva kan du om kunst?\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Hva kan du om kunst?\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T06:40:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172481\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/eu-er-et-dyr-med-fire-bakbein/10172481\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172614.jpg?imageId=10172614&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"EU er et «dyr» med fire bakbein\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">EU er et «dyr» med fire bakbein\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170837\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/kommuner-er-klare-til-a-ta-over-fylkeskommunens-oppgaver/10170837\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172485.jpg?imageId=10172485&panox=0.00&panoy=5.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Kommuner er klare til å ta over fylkeskommunens oppgaver\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Kommuner er klare til å ta over fylkeskommunens oppgaver \n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"kommentar\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173465\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kommentar/vi-er-ja-sidens-storste-problem/10173465\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173521.jpg?imageId=10173521&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=20.38&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi er ja-sidens største problem\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi er ja-sidens største problem\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10169914\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/norsk-rapport-om-algoritmestyrt-ledelse-mer-tidspress-darligere-helse/10169914\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172298.jpg?imageId=10172298&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dårligere helse\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Norsk rapport om algoritmestyrt ledelse: Mer tidspress, dårligere helse\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-29T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"b9d37318-19e1-4d6e-b9d9-c81dce24bb08\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"57b08a8d-2e4c-4fed-b155-54cda8e6bf9a\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"fcf0c09c-0431-4f88-bfd2-cc3fe8ba14e8\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"a621e600-7d8a-4ad7-c791-8dc89b8d8ca8\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 9
}
Version 8
2026-01-28 15:45:58
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5207 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"author" : "Privat",
"headline" : "– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet\n",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n "
}
},
"twitter" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)",
"og" : {
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991"
},
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 0
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (80296 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="aadfd89b-7b4c-4ad4-bcdf-2464106a9706">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="58485024-2529-40f0-e6a5-6174b0ed81ef" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="90665b2c-8131-481d-e13b-ba46eec03823">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="c6c9527a-5621-453e-b066-cba26a1c7d0e" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="a12e7ecd-c1ba-4046-cee3-e2de91c8479d" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="3a6c2a0e-af79-4494-cb4b-87620b9af96c" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="d5ccedcb-da00-453e-8ab6-c21b00fd96a2" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="34956b86-f606-4772-85bf-5bcd05c054fe" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="09fb2db2-d366-4ac9-d505-bc1efbf59280">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173728" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T16:00:28+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173219" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Det ingen vil si høyt om SVs fall" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Det ingen vil si høyt om SVs fall
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T14:03:33+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173275" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/nye-no-kings-demoer-under-planlegging-storste-demonstrasjonen-i-usas-historie/10173275" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:59:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173255" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/trump-truer-med-stort-angrep-hvis-iran-ikke-inngar-atomavtale/10173255" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:53:51+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172398" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/jeg-besto-teoriproven-uten-a-forsta-innholdet/10172398" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:02:26+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="61f28410-d5dc-44ef-98ac-fd15241f0e19">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="b6fc81d4-0149-4664-9ffa-f86f0b0a9b8d" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="6f990e16-5fcb-4e38-829d-50a86a67bfd6">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="240872bd-c4ee-406f-c53b-e35a2f575213" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)",
"created_at" : "2026-01-28 15:45:58",
"id" : 136894,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"headline\":\"â Jeg besto teoriprøven uten Ã¥ forstÃ¥ innholdet\\n\"}},\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"is_paywalled\":0,\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"published_at\":null,\"og\":{\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"type\":\"article\",\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\"},\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Dagsavisen publiserer mye bra â intervjuet med Stoltenberg var et unntak ](https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728)\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"aadfd89b-7b4c-4ad4-bcdf-2464106a9706\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"58485024-2529-40f0-e6a5-6174b0ed81ef\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"90665b2c-8131-481d-e13b-ba46eec03823\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"c6c9527a-5621-453e-b066-cba26a1c7d0e\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"a12e7ecd-c1ba-4046-cee3-e2de91c8479d\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"3a6c2a0e-af79-4494-cb4b-87620b9af96c\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"d5ccedcb-da00-453e-8ab6-c21b00fd96a2\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"3d30770d-76e5-4542-db8a-bb64da41a5cf\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"34956b86-f606-4772-85bf-5bcd05c054fe\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"09fb2db2-d366-4ac9-d505-bc1efbf59280\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173728\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/dagsavisen-publiserer-mye-bra-intervjuet-med-stoltenberg-var-et-unntak/10173728\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173741.jpg?imageId=10173741&panox=0.00&panoy=0.28&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Dagsavisen publiserer mye bra – intervjuet med Stoltenberg var et unntak\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T16:00:28+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173219\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Det ingen vil si høyt om SVs fall\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Det ingen vil si høyt om SVs fall\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T14:03:33+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173275\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/nye-no-kings-demoer-under-planlegging-storste-demonstrasjonen-i-usas-historie/10173275\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:59:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173255\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/trump-truer-med-stort-angrep-hvis-iran-ikke-inngar-atomavtale/10173255\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:53:51+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172398\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/jeg-besto-teoriproven-uten-a-forsta-innholdet/10172398\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:02:26+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"61f28410-d5dc-44ef-98ac-fd15241f0e19\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"b6fc81d4-0149-4664-9ffa-f86f0b0a9b8d\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"6f990e16-5fcb-4e38-829d-50a86a67bfd6\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"240872bd-c4ee-406f-c53b-e35a2f575213\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 8
}
Version 7
2026-01-28 13:38:53
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5146 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Det ingen vil si høyt om SVs fall
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"schema" : {
"microdata" : {
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"headline" : "Høiby-saken: Må vurdere identifisering av Linni Meister på nytt\n",
"author" : "Privat"
}
},
"meta" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"twitter" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"og" : {
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image:height" : "684"
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)",
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 1
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (80283 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="610baa4d-c6e8-4020-80bc-83efea559e98">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="2269756b-406f-4e61-d3b7-0fb8b6b459e3" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="b7117d47-0f7d-4e44-a78a-503f333df916">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="12fedde5-3022-4449-e110-e2e17a53993c" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="27a6660b-fb44-478d-f807-f27ff21a03cd" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="f14c24b7-3941-4e47-b7fc-f8f393497683" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="7f7bed2a-849d-4577-a8da-73ae05988f60" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="1776be08-8a65-4cdc-ce60-ccb12e24b5f7" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="9428ff98-c059-4bef-a4ae-8f3280dcb9e3">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173219" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Det ingen vil si høyt om SVs fall" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Det ingen vil si høyt om SVs fall
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T14:03:33+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173275" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/nye-no-kings-demoer-under-planlegging-storste-demonstrasjonen-i-usas-historie/10173275" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:59:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10173255" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/trump-truer-med-stort-angrep-hvis-iran-ikke-inngar-atomavtale/10173255" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:53:51+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172398" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/jeg-besto-teoriproven-uten-a-forsta-innholdet/10172398" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T13:02:26+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172864" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/hoyesterett-om-hoiby-saken-lagmannsretten-ma-vurdere-identifisering-av-linni-meister-pa-nytt/10172864" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Høyesterett om Høiby-saken: Lagmannsretten må vurdere identifisering av Linni Meister på nytt" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Høiby-saken: Må vurdere identifisering av Linni Meister på nytt
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T12:34:07+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="88f4737d-20fc-45ab-d24d-6e730df31b24">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="87443391-aea2-4842-f831-7d3347e808c5" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="c2f8679b-1c4a-4667-d00a-67aa13121b8f">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="7e5ac08b-512f-408d-c22e-6141e1f6104a" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)",
"created_at" : "2026-01-28 13:38:53",
"id" : 136775,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"is_paywalled\":1,\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"published_at\":null,\"og\":{\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"image:height\":\"684\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:width\":\"1200\",\"type\":\"article\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Det ingen vil si høyt om SVs fall ](https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219)\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\",\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"source_updated_at\":null,\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"meta\":{\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"headline\":\"Høiby-saken: MÃ¥ vurdere identifisering av Linni Meister pÃ¥ nytt\\n\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \"}}}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"610baa4d-c6e8-4020-80bc-83efea559e98\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"2269756b-406f-4e61-d3b7-0fb8b6b459e3\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"b7117d47-0f7d-4e44-a78a-503f333df916\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"12fedde5-3022-4449-e110-e2e17a53993c\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"27a6660b-fb44-478d-f807-f27ff21a03cd\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"f14c24b7-3941-4e47-b7fc-f8f393497683\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"7f7bed2a-849d-4577-a8da-73ae05988f60\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Det ingen vil si høyt om SVs fall</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"b6cd886c-0e2b-48ea-ac92-1a1c1081d43a\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"1776be08-8a65-4cdc-ce60-ccb12e24b5f7\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"9428ff98-c059-4bef-a4ae-8f3280dcb9e3\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173219\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/det-ingen-vil-si-hoyt-om-svs-fall/10173219\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173271.jpg?imageId=10173271&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Det ingen vil si høyt om SVs fall\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Det ingen vil si høyt om SVs fall\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T14:03:33+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173275\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/nye-no-kings-demoer-under-planlegging-storste-demonstrasjonen-i-usas-historie/10173275\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173185.jpg?imageId=10173185&panox=0.00&panoy=28.33&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.20&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Nye «No Kings»-demoer under planlegging: – Største demonstrasjonen i USAs historie\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:59:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10173255\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/trump-truer-med-stort-angrep-hvis-iran-ikke-inngar-atomavtale/10173255\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10173254.jpg?imageId=10173254&panox=0.00&panoy=7.50&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=43.31&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Trump truer med stort angrep hvis Iran ikke inngår atomavtale\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:53:51+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172398\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/jeg-besto-teoriproven-uten-a-forsta-innholdet/10172398\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172507.jpg?imageId=10172507&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">– Jeg besto teoriprøven uten å forstå innholdet\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T13:02:26+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172864\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/hoyesterett-om-hoiby-saken-lagmannsretten-ma-vurdere-identifisering-av-linni-meister-pa-nytt/10172864\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172863.jpg?imageId=10172863&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=25.16&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Høyesterett om Høiby-saken: Lagmannsretten må vurdere identifisering av Linni Meister på nytt\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Høiby-saken: Må vurdere identifisering av Linni Meister på nytt\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T12:34:07+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"88f4737d-20fc-45ab-d24d-6e730df31b24\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"87443391-aea2-4842-f831-7d3347e808c5\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"c2f8679b-1c4a-4667-d00a-67aa13121b8f\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"7e5ac08b-512f-408d-c22e-6141e1f6104a\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 7
}
Version 6
2026-01-28 11:17:06
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5120 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"schema" : {
"microdata" : {
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"headline" : "Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken\n",
"author" : "Privat"
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"twitter" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 0,
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)",
"og" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"image:height" : "684",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (77762 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="d04f081e-f9dc-4a11-e178-7e34714d5020">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="414fafbf-30bf-4ab6-8346-5b33ba104dfa" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="61a7834a-569f-4aa3-b10f-8223d0252a80">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="edd28dd4-af7f-4775-9afe-54c96405a74e" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="29deb6e3-51e1-44bf-d1e7-b882e93bb76c" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="c2c4c595-c6ac-4ec7-9970-1997a088bab8" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="80ec65de-ec21-4202-c1bf-ea51dfaf1493" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5f1b3310-ae36-438c-b17e-fb5985a35040" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="0666123f-d86e-49ed-b99c-85ef301e9775">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172779" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/maling-russere-foler-seg-omringet-av-fiender/10172779" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Måling: Russere føler seg omringet av fiender" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Måling: Russere føler seg omringet av fiender
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T12:01:19+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172745" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/listhaug-i-strupen-pa-store-om-boligskatt/10172745" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Listhaug i strupen på Støre om boligskatt" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Listhaug i strupen på Støre om boligskatt
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T11:45:03+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="kultur" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172729" href="https://www.dagsavisen.no/kultur/philip-glass-avlyser-symfonipremiere-i-protest-mot-trump/10172729" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Philip Glass avlyser symfonipremiere i protest mot Trump" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Philip Glass avlyser symfonipremiere i protest mot Trump
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T11:39:05+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172718" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/senterpartiet-krever-tilfluktsrom-ved-nye-sykehus/10172718" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Senterpartiet krever tilfluktsrom ved nye sykehus" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Senterpartiet krever tilfluktsrom ved nye sykehus
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T11:37:59+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172664" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/groena-lund-domt-etter-dodsulykken-i-den-svenske-fornoyelsesparken/10172664" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T11:25:29+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="2e665c43-91a0-4975-81fa-6adca3dece6c">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="c4255ea2-d711-43c4-eb3c-f8174c4e4d3e" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="f828a0b5-cf22-4e70-b3bf-34548903b074">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="3916685f-234e-4b45-a791-19f78e7d6725" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)",
"created_at" : "2026-01-28 11:17:06",
"id" : 136639,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\"},\"schema\":{\"microdata\":{\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"headline\":\"Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken\\n\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \"}},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"card\":\"summary_large_image\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"source_updated_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\",\"published_at\":null,\"og\":{\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\"},\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"is_paywalled\":0}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"d04f081e-f9dc-4a11-e178-7e34714d5020\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"414fafbf-30bf-4ab6-8346-5b33ba104dfa\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"61a7834a-569f-4aa3-b10f-8223d0252a80\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"edd28dd4-af7f-4775-9afe-54c96405a74e\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"29deb6e3-51e1-44bf-d1e7-b882e93bb76c\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"c2c4c595-c6ac-4ec7-9970-1997a088bab8\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"80ec65de-ec21-4202-c1bf-ea51dfaf1493\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-demokrati-som-demoniserer-demos-er-ikke-lenger-et-demokrati/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et demokrati som demoniserer demos, er ikke lenger et demokrati</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"1d8ee76f-b5cb-489e-8277-903c0e97cb24\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5f1b3310-ae36-438c-b17e-fb5985a35040\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"0666123f-d86e-49ed-b99c-85ef301e9775\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172779\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/maling-russere-foler-seg-omringet-av-fiender/10172779\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172771.jpg?imageId=10172771&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.65&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Måling: Russere føler seg omringet av fiender\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Måling: Russere føler seg omringet av fiender\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T12:01:19+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172745\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/listhaug-i-strupen-pa-store-om-boligskatt/10172745\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172744.jpg?imageId=10172744&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Listhaug i strupen på Støre om boligskatt\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Listhaug i strupen på Støre om boligskatt\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T11:45:03+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"kultur\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172729\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/philip-glass-avlyser-symfonipremiere-i-protest-mot-trump/10172729\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172727.jpg?imageId=10172727&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Philip Glass avlyser symfonipremiere i protest mot Trump\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Philip Glass avlyser symfonipremiere i protest mot Trump\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T11:39:05+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172718\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/senterpartiet-krever-tilfluktsrom-ved-nye-sykehus/10172718\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172717.jpg?imageId=10172717&heightx=47.77&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Senterpartiet krever tilfluktsrom ved nye sykehus\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Senterpartiet krever tilfluktsrom ved nye sykehus\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T11:37:59+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172664\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/groena-lund-domt-etter-dodsulykken-i-den-svenske-fornoyelsesparken/10172664\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172661.jpg?imageId=10172661&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Gröna Lund dømt etter dødsulykken i den svenske fornøyelsesparken\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T11:25:29+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"2e665c43-91a0-4975-81fa-6adca3dece6c\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"c4255ea2-d711-43c4-eb3c-f8174c4e4d3e\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"f828a0b5-cf22-4e70-b3bf-34548903b074\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"3916685f-234e-4b45-a791-19f78e7d6725\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 6
}
Version 5
2026-01-28 09:20:07
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5063 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Bruk kreftene mot høyresiden!
- Ingen løsning å løpe etter Danmark
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"og" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"image:height" : "684",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Ingen løsning å løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)",
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 0,
"schema" : {
"microdata" : {
"headline" : "Lokket til Russland med løfte om jobb – endte ved fronten i Ukraina\n",
"author" : "Privat",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"name" : "Karen Sofie Kaardal"
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (78485 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="94cc85df-6751-49e1-c0be-4d33a088f6d9">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="a0a6e1a1-575e-4a6c-e7f2-287e1c5272e8" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="5e9dc99d-5375-44c3-d799-18d5ae20d044">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="f5954319-05bd-414c-8e5a-c87230626fb4" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="00460ac1-b041-45d1-a389-6d44ca8c21ac" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="70c0acef-c789-4b9f-9852-cc281a9d0e87" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="9b2a36b5-9d8d-468c-a7f6-0146f9c4f76f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ingen løsning å løpe etter Danmark</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="ad2ef819-731d-4d60-fa02-b04dd8a2c15e" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="0389d487-0a84-4296-cb15-d86ab34aa21a">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170734" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Bruk kreftene mot høyresiden!" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Bruk kreftene mot høyresiden!
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T09:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10172013" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/usas-sentralbank-ventes-a-sta-imot-trump-press-trolig-slutt-pa-rentekutt/10172013" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="USAs sentralbank ventes å stå imot Trump-press – trolig slutt på rentekutt" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">USAs sentralbank ventes å stå imot Trump-press – trolig slutt på rentekutt
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T09:10:56+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171975" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/trumps-sjefstrateg-erkjenner-at-foderalt-politi-kan-ha-brutt-retningslinjer-i-minnesota/10171975" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Trumps sjefstrateg erkjenner at føderalt politi kan ha brutt retningslinjer i Minnesota" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Trumps sjefstrateg erkjenner at føderalt politi kan ha brutt retningslinjer i Minnesota
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T08:54:19+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171947" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/emma-og-noah-pa-navnetoppen-i-2025/10171947" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Emma og Noah på navnetoppen i 2025" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Emma og Noah på navnetoppen i 2025
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T08:45:43+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171871" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/lokket-til-russland-med-lofte-om-jobb-endte-ved-fronten-i-ukraina/10171871" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Lokket til Russland med løfte om jobb – endte ved fronten i Ukraina" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Lokket til Russland med løfte om jobb – endte ved fronten i Ukraina
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T07:55:16+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="c1a5fccc-ac01-4a6d-901e-21f5455f946a">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="a670b7e7-f0eb-4c09-a067-444b481b0435" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="0b8e2bdd-a1b4-4d97-edd4-0ddaa9403ddb">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="a113f848-87f5-44e4-88fe-0593e4581dd2" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\n- [ Ingen løsning å løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)",
"created_at" : "2026-01-28 09:20:07",
"id" : 136520,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"Lokket til Russland med løfte om jobb â endte ved fronten i Ukraina\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\"}},\"meta\":{\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"twitter\":{\"card\":\"summary_large_image\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"source_updated_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Bruk kreftene mot høyresiden! ](https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734)\\n- [ Ingen løsning Ã¥ løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\",\"og\":{\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\"},\"published_at\":null,\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"is_paywalled\":0,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"94cc85df-6751-49e1-c0be-4d33a088f6d9\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"a0a6e1a1-575e-4a6c-e7f2-287e1c5272e8\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"5e9dc99d-5375-44c3-d799-18d5ae20d044\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"f5954319-05bd-414c-8e5a-c87230626fb4\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"00460ac1-b041-45d1-a389-6d44ca8c21ac\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"70c0acef-c789-4b9f-9852-cc281a9d0e87\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"9b2a36b5-9d8d-468c-a7f6-0146f9c4f76f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Bruk kreftene mot høyresiden!</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ingen løsning å løpe etter Danmark</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"b83920b1-78e1-4720-96db-f42a4778eb29\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"ad2ef819-731d-4d60-fa02-b04dd8a2c15e\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"0389d487-0a84-4296-cb15-d86ab34aa21a\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170734\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/bruk-kreftene-mot-hoyresiden/10170734\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170767.jpg?imageId=10170767&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Bruk kreftene mot høyresiden!\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Bruk kreftene mot høyresiden!\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T09:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10172013\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/usas-sentralbank-ventes-a-sta-imot-trump-press-trolig-slutt-pa-rentekutt/10172013\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10172012.jpg?imageId=10172012&panox=0.00&panoy=6.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=14.97&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"USAs sentralbank ventes å stå imot Trump-press – trolig slutt på rentekutt\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">USAs sentralbank ventes å stå imot Trump-press – trolig slutt på rentekutt\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T09:10:56+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171975\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/trumps-sjefstrateg-erkjenner-at-foderalt-politi-kan-ha-brutt-retningslinjer-i-minnesota/10171975\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171974.jpg?imageId=10171974&heightx=42.99&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Trumps sjefstrateg erkjenner at føderalt politi kan ha brutt retningslinjer i Minnesota\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Trumps sjefstrateg erkjenner at føderalt politi kan ha brutt retningslinjer i Minnesota\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T08:54:19+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171947\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/emma-og-noah-pa-navnetoppen-i-2025/10171947\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171946.jpg?imageId=10171946&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Emma og Noah på navnetoppen i 2025\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Emma og Noah på navnetoppen i 2025\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T08:45:43+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171871\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/lokket-til-russland-med-lofte-om-jobb-endte-ved-fronten-i-ukraina/10171871\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171867.jpg?imageId=10171867&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Lokket til Russland med løfte om jobb – endte ved fronten i Ukraina\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Lokket til Russland med løfte om jobb – endte ved fronten i Ukraina\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T07:55:16+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"c1a5fccc-ac01-4a6d-901e-21f5455f946a\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"a670b7e7-f0eb-4c09-a067-444b481b0435\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"0b8e2bdd-a1b4-4d97-edd4-0ddaa9403ddb\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"a113f848-87f5-44e4-88fe-0593e4581dd2\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 5
}
Version 4
2026-01-28 06:17:26
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5075 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Ingen løsning å løpe etter Danmark
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
- Har Stenseng glemt suksessformelen?
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Ingen løsning å løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)",
"og" : {
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image:height" : "684",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"source_updated_at" : null,
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"schema" : {
"microdata" : {
"headline" : "Dette har du krav på når du jobber ute i kulda\n",
"author" : "Privat",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal."
}
},
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
}
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (79887 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="4dc29eaa-d788-4c2c-f543-7893a405656f">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="390c34d6-0011-42b3-bee1-09fb714437bc" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="5f1857dc-c077-4e9d-e42c-a5512ccaf343">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="01000543-f3a8-4f88-8000-08be0db1e4e8" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="742bdf24-7fee-4207-c239-0fe281537038" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="2969d64a-a9bb-4619-dd56-02ab78ebc410" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="914b2697-563e-46d2-a1a4-19befe5cdc1a" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ingen løsning å løpe etter Danmark</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="a84bb074-baac-4560-dd05-6c9f10c5bc59" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="56d4d1fe-4d98-4241-93ba-7ec76ef1fb80">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10168490" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/god-pa-politisk-historie/10168490" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="God på politisk historie?" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">God på politisk historie?
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T06:38:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10169806" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Ingen løsning å løpe etter Danmark" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Ingen løsning å løpe etter Danmark
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163233" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/eu-derfor-snudde-ap-toppen-fra-nei-til-ja/10163233" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="EU: Derfor snudde Ap-toppen fra nei til ja" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">EU: Derfor snudde Ap-toppen fra nei til ja
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="kommentar" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170140" href="https://www.dagsavisen.no/kommentar/steile-fronter-foran-arets-lonnsoppgjor/10170140" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Steile fronter foran årets lønnsoppgjør" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Steile fronter foran årets lønnsoppgjør
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170852" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/dette-har-du-krav-pa-nar-du-jobber-ute-i-kulda/10170852" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Dette har du krav på når du jobber ute i kulda" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Dette har du krav på når du jobber ute i kulda
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-28T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="f084093b-8ac7-4b24-d7f0-c0af83ba2f53">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="864dd963-a298-4291-8861-df618354f712" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="92f16516-ce62-4cc4-f801-bf9c012705db">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="af54cf04-f435-4bab-ea74-e4ee5e8d295b" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Ingen løsning å løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)",
"created_at" : "2026-01-28 06:17:26",
"id" : 136368,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"og\":{\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"published_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Ingen løsning Ã¥ løpe etter Danmark ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806)\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\",\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"schema\":{\"microdata\":{\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"headline\":\"Dette har du krav pÃ¥ nÃ¥r du jobber ute i kulda\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\"}},\"meta\":{\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"card\":\"summary_large_image\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"4dc29eaa-d788-4c2c-f543-7893a405656f\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"390c34d6-0011-42b3-bee1-09fb714437bc\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"5f1857dc-c077-4e9d-e42c-a5512ccaf343\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"01000543-f3a8-4f88-8000-08be0db1e4e8\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"742bdf24-7fee-4207-c239-0fe281537038\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"2969d64a-a9bb-4619-dd56-02ab78ebc410\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"914b2697-563e-46d2-a1a4-19befe5cdc1a\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ingen løsning å løpe etter Danmark</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"e2fa6035-c264-43c4-a2d9-00858172d74e\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"a84bb074-baac-4560-dd05-6c9f10c5bc59\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"56d4d1fe-4d98-4241-93ba-7ec76ef1fb80\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10168490\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/god-pa-politisk-historie/10168490\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168519.jpg?imageId=10168519&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"God på politisk historie?\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">God på politisk historie?\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T06:38:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10169806\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ingen-losning-a-lope-etter-danmark/10169806\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170239.jpg?imageId=10170239&panox=8.00&panoy=0.00&panow=92.00&panoh=65.82&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Ingen løsning å løpe etter Danmark\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Ingen løsning å løpe etter Danmark\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163233\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/eu-derfor-snudde-ap-toppen-fra-nei-til-ja/10163233\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170162.jpg?imageId=10170162&panox=6.44&panoy=24.72&panow=76.00&panoh=65.00&heightx=6.44&heighty=24.72&heightw=76.00&heighth=65.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"EU: Derfor snudde Ap-toppen fra nei til ja\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">EU: Derfor snudde Ap-toppen fra nei til ja\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"kommentar\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170140\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kommentar/steile-fronter-foran-arets-lonnsoppgjor/10170140\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170246.jpg?imageId=10170246&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Steile fronter foran årets lønnsoppgjør\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Steile fronter foran årets lønnsoppgjør\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170852\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/dette-har-du-krav-pa-nar-du-jobber-ute-i-kulda/10170852\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171053.jpg?imageId=10171053&panox=0.00&panoy=13.06&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=27.07&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Dette har du krav på når du jobber ute i kulda\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Dette har du krav på når du jobber ute i kulda\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-28T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"f084093b-8ac7-4b24-d7f0-c0af83ba2f53\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"864dd963-a298-4291-8861-df618354f712\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"92f16516-ce62-4cc4-f801-bf9c012705db\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"af54cf04-f435-4bab-ea74-e4ee5e8d295b\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 4
}
Version 3
2026-01-27 18:02:41
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5076 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Vi trudde at verda skulle bli betre
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
- Har Stenseng glemt suksessformelen?
- Et rødt flagg for framtidas lærere
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter" : {
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"card" : "summary_large_image",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"headline" : "Dette er den sunneste gåingen\n",
"author" : "Privat"
}
},
"meta" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"source_updated_at" : null,
"published_at" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"og" : {
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"type" : "article",
"image:width" : "1200"
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)",
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>"
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (78713 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="7082d021-7099-4878-daf6-b41b0769e29a">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="8012bc3b-e458-437d-cff1-46d23e827fa8" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="0f1a0ae9-6471-4b37-889d-fd22449c7ad1">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="42a03712-4a36-4a40-acc3-d231ba507a1f" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="20e1f221-a220-4abf-8001-54cbc7c587f3" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="157549df-bd02-4b00-8610-e6a8bd521a75" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="36ab532b-9c02-46b0-8e4b-a4f698ff2369" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="7478c91b-24b3-41eb-a4c8-32a47d2ba9a4" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="cd0db476-790d-41c8-caec-99b0fcb78da2">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171656" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/joe-biden-vi-er-ikke-en-nasjon-som-skyter-vare-borgere/10171656" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Joe Biden: – Vi er ikke en nasjon som skyter våre borgere" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Joe Biden: – Vi er ikke en nasjon som skyter våre borgere
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T18:20:37+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171639" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/prinsesse-ingrid-alexandra-ved-russland-grensen-vondt-for-mange-at-forholdet-har-blitt-sa-vondt/10171639" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Prinsesse Ingrid Alexandra ved Russland-grensen: – Vondt for mange at forholdet har blitt så vondt" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Prinsesse Ingrid Alexandra ved Russland-grensen: – Vondt for mange at forholdet har blitt så vondt
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T18:10:09+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171003" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Vi trudde at verda skulle bli betre" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Vi trudde at verda skulle bli betre
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T18:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="kultur" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171016" href="https://www.dagsavisen.no/kultur/en-blues-for-jon-fosses-gitarmann/10171016" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="En blues for Jon Fosses gitarmann" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">En blues for Jon Fosses gitarmann
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T17:47:30+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164413" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/dette-er-den-sunneste-gaingen/10164413" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Dette er den sunneste gåingen" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Dette er den sunneste gåingen
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T17:22:42+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="f05445d0-1558-4e26-fe2a-3a554e52f076">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="9fc1891b-9ba1-49a9-d471-c8194a794ff7" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="8f18805f-5845-4732-dbcc-4352ff4e297f">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="51abb2b3-3d4b-4f9f-ede7-1d3769a208de" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)",
"created_at" : "2026-01-27 18:02:41",
"id" : 135982,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Vi trudde at verda skulle bli betre ](https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003)\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\",\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"og\":{\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"published_at\":null,\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"card\":\"summary_large_image\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"source_updated_at\":null,\"schema\":{\"microdata\":{\"author\":\"Privat\",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"headline\":\"Dette er den sunneste gÃ¥ingen\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\"}},\"meta\":{\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\"},\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"7082d021-7099-4878-daf6-b41b0769e29a\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"8012bc3b-e458-437d-cff1-46d23e827fa8\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"0f1a0ae9-6471-4b37-889d-fd22449c7ad1\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"42a03712-4a36-4a40-acc3-d231ba507a1f\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"20e1f221-a220-4abf-8001-54cbc7c587f3\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"157549df-bd02-4b00-8610-e6a8bd521a75\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"36ab532b-9c02-46b0-8e4b-a4f698ff2369\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Vi trudde at verda skulle bli betre</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"d3d84db8-f837-43e8-8475-76a840ed4694\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"7478c91b-24b3-41eb-a4c8-32a47d2ba9a4\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"cd0db476-790d-41c8-caec-99b0fcb78da2\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171656\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/joe-biden-vi-er-ikke-en-nasjon-som-skyter-vare-borgere/10171656\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171653.jpg?imageId=10171653&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Joe Biden: – Vi er ikke en nasjon som skyter våre borgere\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Joe Biden: – Vi er ikke en nasjon som skyter våre borgere\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T18:20:37+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171639\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/prinsesse-ingrid-alexandra-ved-russland-grensen-vondt-for-mange-at-forholdet-har-blitt-sa-vondt/10171639\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171632.jpg?imageId=10171632&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Prinsesse Ingrid Alexandra ved Russland-grensen: – Vondt for mange at forholdet har blitt så vondt\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Prinsesse Ingrid Alexandra ved Russland-grensen: – Vondt for mange at forholdet har blitt så vondt\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T18:10:09+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171003\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/vi-trudde-at-verda-skulle-bli-betre/10171003\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171028.jpg?imageId=10171028&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Vi trudde at verda skulle bli betre\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Vi trudde at verda skulle bli betre\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T18:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"kultur\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171016\" href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/en-blues-for-jon-fosses-gitarmann/10171016\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171196.jpg?imageId=10171196&panox=6.46&panoy=17.01&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=41.40&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"En blues for Jon Fosses gitarmann\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">En blues for Jon Fosses gitarmann\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T17:47:30+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164413\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/dette-er-den-sunneste-gaingen/10164413\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168548.jpg?imageId=10168548&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Dette er den sunneste gåingen\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Dette er den sunneste gåingen\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T17:22:42+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"f05445d0-1558-4e26-fe2a-3a554e52f076\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"9fc1891b-9ba1-49a9-d471-c8194a794ff7\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"8f18805f-5845-4732-dbcc-4352ff4e297f\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"51abb2b3-3d4b-4f9f-ede7-1d3769a208de\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 3
}
Version 2
2026-01-27 14:17:39
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
UPDATE
PLUS
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5116 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
- Har Stenseng glemt suksessformelen?
- Et rødt flagg for framtidas lærere
- Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"source_updated_at" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"meta" : {
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"author" : "Privat",
"headline" : "Lier-Hansen startet sin forklaring: – Det faller på sin egen fullstendige urimelighet\n",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n "
}
},
"is_paywalled" : 1,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"published_at" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)",
"og" : {
"type" : "article",
"image:width" : "1200",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991",
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
}
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (78822 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="df58215c-88d3-4e24-fd73-82aaa72bd9e8">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="1c1c5b0b-22f4-4398-a5d7-4f3dae210e03" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="b8b606a0-4d29-4b2d-9c0b-5abd43d8c9ea">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="ddc3e12a-0566-4933-9379-042ed3537737" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="512f1894-7c1a-4621-cc49-0fb094dc49b0" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="8a34c92e-45b1-49f0-c1cd-313da51a1104" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="d85d04ba-081a-46ae-e0a0-b9427a27af98" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10165864.jpg?imageId=10165864&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="22bacad2-48e1-4e04-fa1b-43338a96c29a" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="9eebb7e9-dc57-47c8-f1a0-c50ed7e91ae2">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170381" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T15:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="sport" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10169258" href="https://www.dagsavisen.no/sport/80-norske-utovere-i-ol-kun-tre-mannlige-hoppere/10169258" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="80 norske utøvere i OL, kun tre mannlige hoppere" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">80 norske utøvere i OL, kun tre mannlige hoppere
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T14:34:09+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="sport" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170229" href="https://www.dagsavisen.no/sport/lise-klaveness-innstilt-til-gjenvalg-som-fotballpresident/10170229" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Lise Klaveness innstilt til gjenvalg som fotballpresident" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Lise Klaveness innstilt til gjenvalg som fotballpresident
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T14:29:37+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10168935" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/skal-videreutvikle-oslo/10168935" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Skal videreutvikle Oslo" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Skal videreutvikle Oslo
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T14:13:01+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10171093" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/lier-hansen-startet-sin-forklaring-det-faller-pa-sin-egen-fullstendige-urimelighet/10171093" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Lier-Hansen startet sin forklaring: – Det faller på sin egen fullstendige urimelighet" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Lier-Hansen startet sin forklaring: – Det faller på sin egen fullstendige urimelighet
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T14:02:51+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="6786b35f-ec84-4431-d23f-c1676019e9e0">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="2f255be8-ce4a-4f57-a063-28fbbbd6aa39" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="a81a73e2-851d-4ab1-e61a-c6ad1e9d245a">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="cffda878-18a4-4f17-dc12-5218835a7e7d" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:dag.hoie@dagsavisen.no">Dag Høie</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "update",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)",
"created_at" : "2026-01-27 14:17:39",
"id" : 135758,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 1,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"source_updated_at\":null,\"twitter\":{\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"card\":\"summary_large_image\"},\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"schema\":{\"microdata\":{\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"headline\":\"Lier-Hansen startet sin forklaring: â Det faller pÃ¥ sin egen fullstendige urimelighet\\n\"}},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\"},\"is_paywalled\":1,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"og\":{\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"image:height\":\"684\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"image:width\":\"1200\",\"type\":\"article\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\"},\"published_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ Barna sviktes av systemet â kunnskapsministeren peker pÃ¥ foreldrene ](https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381)\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke nÃ¥r krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)\"}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"df58215c-88d3-4e24-fd73-82aaa72bd9e8\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"1c1c5b0b-22f4-4398-a5d7-4f3dae210e03\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"b8b606a0-4d29-4b2d-9c0b-5abd43d8c9ea\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"ddc3e12a-0566-4933-9379-042ed3537737\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"512f1894-7c1a-4621-cc49-0fb094dc49b0\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"8a34c92e-45b1-49f0-c1cd-313da51a1104\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"d85d04ba-081a-46ae-e0a0-b9427a27af98\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10165864.jpg?imageId=10165864&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"3091296b-9180-453d-9ba7-a06052d7864d\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"22bacad2-48e1-4e04-fa1b-43338a96c29a\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"9eebb7e9-dc57-47c8-f1a0-c50ed7e91ae2\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170381\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/barna-sviktes-av-systemet-kunnskapsministeren-peker-pa-foreldrene/10170381\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170511.jpg?imageId=10170511&panox=0.00&panoy=16.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Barna sviktes av systemet – kunnskapsministeren peker på foreldrene\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T15:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"sport\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10169258\" href=\"https://www.dagsavisen.no/sport/80-norske-utovere-i-ol-kun-tre-mannlige-hoppere/10169258\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169257.jpg?imageId=10169257&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"80 norske utøvere i OL, kun tre mannlige hoppere\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">80 norske utøvere i OL, kun tre mannlige hoppere\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T14:34:09+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"sport\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170229\" href=\"https://www.dagsavisen.no/sport/lise-klaveness-innstilt-til-gjenvalg-som-fotballpresident/10170229\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10161101.jpg?imageId=10161101&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Lise Klaveness innstilt til gjenvalg som fotballpresident\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Lise Klaveness innstilt til gjenvalg som fotballpresident\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T14:29:37+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column paywall small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10168935\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/skal-videreutvikle-oslo/10168935\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168953.jpg?imageId=10168953&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Skal videreutvikle Oslo\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Skal videreutvikle Oslo\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T14:13:01+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10171093\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/lier-hansen-startet-sin-forklaring-det-faller-pa-sin-egen-fullstendige-urimelighet/10171093\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10171091.jpg?imageId=10171091&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=50.32&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Lier-Hansen startet sin forklaring: – Det faller på sin egen fullstendige urimelighet\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Lier-Hansen startet sin forklaring: – Det faller på sin egen fullstendige urimelighet\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T14:02:51+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"6786b35f-ec84-4431-d23f-c1676019e9e0\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"2f255be8-ce4a-4f57-a063-28fbbbd6aa39\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"a81a73e2-851d-4ab1-e61a-c6ad1e9d245a\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"cffda878-18a4-4f17-dc12-5218835a7e7d\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:dag.hoie@dagsavisen.no\">Dag Høie</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 2
}
Version 1
2026-01-27 12:13:31
Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
NEW
Author: Karen Sofie Kaardal
Published: 2026-01-27 05:30:00
Updated: 2026-01-27 05:30:00
📝 Summary
Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.
📄 Full Content (5072 chars)
Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.
I statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet ned fra opptil tre år til maksimum ett år.
Dette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.
Det er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud.
De av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.
Om forfatteren
Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.
Men flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.
Ikke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.
For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.
Mange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.
Ukrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.
Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.
Utfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.
De aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.
Med bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?
Mer debatt
- Når verden tier, reiser kurdere seg
- Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?
- Folkets vilje må settes foran elitens
- 25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?
- Uforståelig at EU-motstanden er så sterk
- Ord som skaper frykt
- Har Stenseng glemt suksessformelen?
- Et rødt flagg for framtidas lærere
- Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer
- Alle vil redde klimaet – men ingen vil betale
🏷️ Tags & Keywords
Keywords: integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring
🔍 All Metadata (JSON)
{
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"og" : {
"image:height" : "684",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"image:width" : "1200",
"type" : "article",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"url" : "https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991"
},
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)\n- [ Alle vil redde klimaet – men ingen vil betale ](https://www.dagsavisen.no/debatt/alle-vil-redde-klimaet-men-ingen-vil-betale/10163130)",
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"published_at" : null,
"raw_feed_item" : "<item>\n <title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\n <description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>\n <enclosure length=\"0\" type=\"image/jpeg\" url=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\" />\n</item>",
"is_paywalled" : 0,
"meta" : {
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?",
"viewport" : "width=device-width, initial-scale=1"
},
"schema" : {
"microdata" : {
"url" : "\n\n\n \n\n\n \n \n\n \n\n\n\n\n ",
"caption" : "Karen Sofie Kaardal.",
"name" : "Karen Sofie Kaardal",
"headline" : "Når verden tier, reiser kurdere seg\n",
"author" : "Privat"
}
},
"twitter" : {
"card" : "summary_large_image",
"image" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?"
},
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"keywords" : [
"integrering",
"debatt",
"ukrainske flyktninger",
"statsbudsjettet",
"stortinget",
"ukraina",
"norskopplæring"
],
"source_updated_at" : null,
"description" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert."
}
📰 Original Feed Item XML
<item>
<title><![CDATA[Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?]]></title>
<link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>
<guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>
<pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>
<description><![CDATA[Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.]]></description>
<enclosure length="0" type="image/jpeg" url="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg" />
</item>
🔍 Raw HTML (79325 bytes)
<!DOCTYPE html>
<html class="resp_fonts" dir="ltr" lang="nb-NO">
<head>
<title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?" name="title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="description">
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" rel="canonical">
<meta content="width=device-width, initial-scale=1" name="viewport">
<meta content="article" property="og:type">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" property="og:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." property="og:description">
<meta content="2026-01-27T05:30:00.000Z" property="article:published_time">
<meta content="2026-01-27T09:56:18.000Z" property="article:modified_time">
<meta content="Karen Sofie Kaardal" property="article:author">
<meta content="integrering" property="article:tag">
<meta content="debatt" property="article:tag">
<meta content="ukrainske flyktninger" property="article:tag">
<meta content="statsbudsjettet" property="article:tag">
<meta content="stortinget" property="article:tag">
<meta content="ukraina" property="article:tag">
<meta content="norskopplæring" property="article:tag">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" property="og:image">
<meta content="1200" property="og:image:width">
<meta content="684" property="og:image:height">
<meta content="summary_large_image" name="twitter:card">
<meta content="Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?" name="twitter:title">
<meta content="Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert." name="twitter:description">
<meta content="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683" name="twitter:image">
<link href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed" rel="alternate" type="application/json+oembed">
<meta property="k5a:login"><meta property="k5a:channel">
<link href="https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css" rel="stylesheet">
<meta content="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991" property="og:url">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico" rel="icon" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png" rel="icon" sizes="16x16" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png" rel="icon" sizes="32x32" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png" rel="icon" sizes="192x192" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png" rel="icon" sizes="512x512" type="image/png">
<link href="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" type="image/png">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4" media="print" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<link href="/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4" rel="stylesheet">
<!-- Google Tag Manager -->
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700" rel="stylesheet">
<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic" rel="stylesheet">
<meta content="debatt" property="article:section">
</head>
<body class="l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment">
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe height="0" src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8" style="display:none;visibility:hidden" width="0"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->
<a class="skip-link" href="#main">Jump to main content</a>
<header class="pageElement pageHeader">
<div class="section grid-fixed">
<div class="row mainline">
<div class="hamburger to-be-expanded" data-id="pageElements-4">
<div class="positionRelative">
<span class="hamburger-button hamburger-expander ">
<button aria-controls="hamburger-container" aria-expanded="false" aria-haspopup="menu" aria-label="Åpne meny" class="burger-btn">
<i class="open fi-list"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
</span>
<div class="hamburger-container" id="hamburger-container">
<div class="search visible" data-id="pageElements-5">
<button aria-label="Søk" class="search-button">
<i class="open fi-magnifying-glass"></i>
<i class="close fi-x"></i>
</button>
<form action="/cse" class="search-container" method="get" role="search">
<label class="visuallyhidden" for="search-input-5">Søk</label>
<input id="search-input-5" name="q" placeholder="Søk..." type="text">
</form>
</div>
<nav class="navigation dropdownMenu expandable">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les e-avisen</a>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Nyheter</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/nyheter" target="_self">Nyheter</a>
</li>
<li class="">
<a href="/innenriks" target="_self">Innenriks</a>
</li>
<li class="">
<a href="/verden" target="_self">Verden</a>
</li>
<li class="">
<a href="/portrett" target="_self">Portrett</a>
</li>
<li class="">
<a href="/reportasje" target="_self">Reportasje</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item has-children">
<span tabindex="0">Kultur</span>
<ul class="children">
<li class="">
<a href="/kultur" target="_self">Kultur</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/bøker" target="_self">Bøker</a>
</li>
<li class="">
<a href="/nye-takter" target="_self">Musikk</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/teater" target="_self">Teater</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/film%20og%20serier" target="_self">Film og serier</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/kunst" target="_self">Kunst</a>
</li>
<li class="">
<a href="/mat-og-drikke" target="_self">Mat og drikke</a>
</li>
<li class="">
<a href="/tags/reise/" target="_self">Reise</a>
</li>
</ul>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kommentar" target="_self">Kommentar</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/debatt" target="_self">Debatt</a>
</li>
<li class="first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down">
<a href="/sport" target="_self">Sport</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen" target="_self">Podkast</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200" target="_self">Dagens hjernetrim</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/kundeservice" target="_self">Kundeservice</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="/dødsfall" target="_self">Dødsfall</a>
</li>
<li class="first-list-item ">
<a href="https://ocast.com/no/dagsavisen/" target="_self">Annonsere</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg ut</a>
</li>
</ul>
</nav>
<div class="section dropdown-close-section">
</div>
</div>
</div>
</div>
<figure class="logo">
<a aria-label="Gå til forside" href=" //www.dagsavisen.no">
<img alt="Gå til forside. Logo, dagsavisen.no" src="/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg" width="157">
</a>
</figure>
<nav class="navigation mainMenu">
<ul class="menu-list">
<li class="first-list-item subscribe-btn menu--subscribe">
<a href="https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp" target="_self">Få tilgang</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--login">
<a href="https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen" target="_self">Logg inn</a>
</li>
<li class="first-list-item menu--logout">
<a href="https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F" target="_self">Les E-avis</a>
</li>
<li class="first-list-item login-btn menu--logout">
<a href="https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext" target="_self">Min side</a>
</li>
</ul>
</nav>
</div>
</div>
</header>
<section class="main article" id="mainArticleSection">
<div class="placeholder placement-top" data-element-guid="d1f743a8-3272-45da-fa08-c9dedfe89052">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="e1063d8f-2fe0-413f-97b0-581ba9abed4b" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="toppbanner" style="min-height:150px;"></div>
</div>
</div>
<main class="pageWidth">
<article class=" ">
<section class="main article k5a-article" id="main">
<div></div>
<div class="articleHeader column hasCaption" data-element-guid="3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8">
<div class="media">
<figure class="headerImage" data-element-guid="d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp" type="image/webp" width="984">
<source height="561" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg" type="image/jpeg" width="984">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="274" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="274" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg" style="" title="For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText"></div>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>
</div>
<p class="kicker tertiary color_mobile_tertiary" style="">Debatt</p>
<h1 class="headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>
<h2 class="subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic" style="">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>
<div class="meta" data-element-guid="8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e">
<div class="bylines">
<div class="byline column" data-element-guid="b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db" itemscope itemtype="http://schema.org/Person">
<div class="content">
<address class="name">
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="firstname ">Karen Sofie</span>
<span class="lastname ">Kaardal</span>
<span class="lab-hidden-byline-name" itemprop="name">Karen Sofie Kaardal</span>
<span class="description ">Norsklektor og siviløkonom</span>
</address>
</div>
</div>
</div>
<div class="dates">
<span class="dateGroup datePublished">
<span class="dateLabel">Publisert</span>
<time datetime="2026-01-27T05:30:00.000Z" title="Publisert 27.01.2026 - 06:30">27.01.2026 - 06:30</time>
</span>
<span class="dateGroup dateModified">
<span class="dateLabel">Sist oppdatert</span>
<time datetime="2026-01-27T09:56:18.000Z" title="Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56">27.01.2026 - 10:56</time>
</span>
</div>
<div class="read-time">
<span>Lesetid: <span class="read-time-value">2 min</span></span>
</div>
<div class="social">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="placeholder fullWidth" data-element-guid="dc9b7719-93d2-4e6c-ab20-d7f4320055c8">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label" data-element-guid="4767b2bd-4c64-49b7-8ae9-94f30e89ce9e" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="nettbanner1"></div>
</div>
</div>
<div class="bodytext large-12 small-12 medium-12" data-element-guid="8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e">
<div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0" id="markup_10168993">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="articleoffer" style="
position: fixed;
bottom: 0;
left: 0;
width: 100%;
box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);
z-index: 9999;
">
</div>
</div>
</div>
<p> <span class="italic m-italic" data-lab-italic="italic">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class="column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp" type="image/webp" width="146">
<source height="155" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg" type="image/jpeg" width="146">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="509" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="509" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg" style="" title="Karen Sofie Kaardal." width="480">
</picture>
</div>
<div class="caption " data-showmore="Vis mer">
<figcaption class="" itemprop="caption">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>
<figcaption class="" data-byline-prefix="" itemprop="author">Privat</figcaption>
</div> </div>
</figure>
<p>I statsbudsjettet som trådte
i kraft 1. januar, er <a href="https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359">bevilgningene
til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href="https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon" target="_blank">opptil tre år</a> til <a href="https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/">maksimum
ett år</a>.</p><p class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Dette har skjedd uten debatt,
og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området
tror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at
flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href="https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6">den
eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="992f2017-df87-44e4-c158-f3264dfff022" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board1"></div>
</div>
<p>De av flyktningene fra
Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst
nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk
alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class="column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop" data-element-guid="0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc" id="factbox-10169046">
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style="">
<h2 class="" style="">Om forfatteren</h2>
<div class="fact collapsableContent "><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som
står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene
til Oslo Voksenopplæring. </p></div>
<div class="toggle"></div>
</div>
</div>
<p>Men flyktningene fra Ukraina
gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i
voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke
et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn
i ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi
uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk
bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/
gjorde/hage.</p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f" data-image-float="floatRight" data-instance="10164702" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10164702" href="/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Har Stenseng glemt suksessformelen?" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Har Stenseng glemt suksessformelen?
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-25T07:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>For mange er det uvant å være
tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det
ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste
voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort
nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="0444ad22-0b7f-4b31-a9ad-1cabf8f70a7c" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board2"></div>
</div>
<p>Mange av ukrainerne har store
bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med
jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske
okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele
tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et
betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de
kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha
gått på norskkurs i tre måneder. </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173" data-image-float="floatRight" data-instance="10163942" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10163942" href="/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Yakym (34): Fra flukt til fast jobb" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t19 tm14" itemprop="headline" style="">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-24T06:00:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal
legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen
bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære
norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og
venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class="column google-ad display-label widthFull" data-element-guid="306af87b-3ddd-4227-a475-54e46efd9774" style="">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="articleboard/board3"></div>
</div>
<p>De aller fleste ukrainerne
jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og
for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight="font-weight-bold">Med bare 12 måneders gratis
norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister
motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til
det?</span> </p><article class="column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 " data-element-guid="051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb" data-image-float="floatRight" data-instance="10154798" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10154798" href="/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798" itemprop="url" rel="">
<div class="media desktop-floatRight mobile-floatRight">
<figure class="desktop-floatRight mobile-floatRight" data-element-guid="c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5" style="width:184px;">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp" type="image/webp" width="184">
<source height="102" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg" type="image/jpeg" width="184">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp" type="image/webp" width="125">
<source height="94" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" type="image/jpeg" width="125">
<img alt="" height="94" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg" style="" title="Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll" width="125">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<div class="vertically-aligned-text">
<h2 class="headline t18 tm14" itemprop="headline" style="">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll
</h2>
</div>
</a>
<time datetime="2026-01-18T06:30:00+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<!-- placeholder(#1) -->
<div class="column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544" id="article_list_10168994" style="">
<div class="inner content fullwidthTarget">
<h2 class="articlescroller-header t32" style="">Mer debatt</h2>
<ul class="scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 ">
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Ord som skaper frykt</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10165864.jpg?imageId=10165864&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer</h3>
</div>
</a>
</li>
<li class="scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText" data-section="debatt">
<a href="https://www.dagsavisen.no/debatt/alle-vil-redde-klimaet-men-ingen-vil-betale/10163130">
<figure>
<img alt="" height="119" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10163171.jpg?imageId=10163171&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238" width="265">
</figure>
<div class="text-container">
<h3>Alle vil redde klimaet – men ingen vil betale</h3>
</div>
</a>
</li>
</ul>
<nav>
<span aria-label="Gå til venstre" class="arrow left" role="button">
<span></span>
</span>
<span aria-label="Gå til høyre" class="arrow right" role="button">
<span></span>
</span>
</nav>
</div>
</div>
</div>
<div class="column articleFooter" data-element-guid="8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e">
<span class="tags">
<a href="/tags/integrering">integrering</a>
<a href="/tags/debatt">debatt</a>
<a href="/tags/ukrainske%20flyktninger">ukrainske flyktninger</a>
<a href="/tags/statsbudsjettet">statsbudsjettet</a>
<a href="/tags/stortinget">stortinget</a>
<a href="/tags/ukraina">ukraina</a>
<a href="/tags/norskoppl%C3%A6ring">norskopplæring</a>
</span>
</div>
<div class="row social">
<div class="column large-12 small-12">
<a aria-label="Del på Facebook" class="fi-social-facebook" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
<a aria-label="Del via e-mail" class="fi-mail" href="mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991" target="_blank"></a>
</div>
</div>
</section>
</article>
<section class="related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget">
<div class="page-content" data-element-guid="24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="7891ed0b-ed5d-493e-97d4-fe0d7ea27a5b" style="">
<!-- placeholder(#2) -->
<div class="front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12" data-element-guid="71da8437-0f2e-4d29-c336-bbb3d489cbc3">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c" id="markup_9634045">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div id="belowarticle"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696" style=""><div class="markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12" data-element-guid="64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb" id="markup_9634042">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<div class="strossle-widget"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88" style=""><article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b" data-instance="4218051" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170842" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/myrseth-norsk-eksport-har-sterke-kort-pa-handen/10170842" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Myrseth: – Norsk eksport har sterke kort på hånden" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Myrseth: – Norsk eksport har sterke kort på hånden
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T13:06:57+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 " data-element-guid="473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5" data-instance="4218053" data-section="sport" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10160330" href="https://www.dagsavisen.no/sport/ol-milano-cortina-fullt-program-dag-for-dag/10160330" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="529">
<source height="239" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="529">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="OL Milano Cortina, fullt program dag for dag" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">OL Milano Cortina, fullt program dag for dag
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T12:44:35+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
<div class="row small-12 large-12" data-element-guid="461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa" style=""><article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614" data-instance="4218055" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170710" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/sovevoldtektsdom-behandles-i-hoyesterett-kan-fa-betydning-for-hoiby/10170710" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Sovevoldtektsdom behandles i Høyesterett – kan få betydning for Høiby" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Sovevoldtektsdom behandles i Høyesterett – kan få betydning for Høiby
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T12:22:44+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977" data-instance="4218057" data-section="nyheter" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170694" href="https://www.dagsavisen.no/nyheter/norsk-industri-vokser-tross-global-uro/10170694" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Norsk industri vokser tross global uro" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Norsk industri vokser tross global uro
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T12:19:52+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<article class="column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36" data-instance="4218059" data-section="debatt" data-site-alias="dagsavisen" itemscope>
<div class="content" style="">
<a class="" data-k5a-url="https://www.dagsavisen.no/a/10170574" href="https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574" itemprop="url" rel="">
<div class="media ">
<figure class="" data-element-guid="8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844">
<div class="img fullwidthTarget">
<picture>
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="353">
<source height="159" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="353">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp" type="image/webp" width="480">
<source height="216" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" type="image/jpeg" width="480">
<img alt="" height="216" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg" style="" title="Når verden tier, reiser kurdere seg" width="480">
</picture>
</div>
</figure>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<h2 class="headline " itemprop="headline" style="">Når verden tier, reiser kurdere seg
</h2>
</a>
<time datetime="2026-01-27T12:18:55+01:00" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</main>
<div class="placeholder placement-left" data-element-guid="44a5bb7b-7c42-4a4d-b54a-35e77d584ccc">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="c4fee3c5-e1dc-486f-ee34-dad1029998e2" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="left_sticky"></div>
</div>
</div>
<div class="placeholder placement-right" data-element-guid="c47d02e8-a412-4da0-9ca4-61eca8cc935c">
<div class="column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label" data-element-guid="ee3c58e3-8760-4448-9b18-586548d09fdc" style="top: 80px;">
<span class="ad-label">Annonse</span>
<div class="adunit" id="right_sticky"></div>
</div>
</div>
</section>
<template class="definitionTemplate">
<div class="definitionPopup">
<div class="definitionInfo">
<p></p>
<span></span>
<button class="definitionClose">✕</button>
</div>
</div>
</template>
<footer class="page">
<div class="row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 " data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="content " style="">
<figure class="" data-element-guid="e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6">
<div class="img fullwidthTarget ">
<picture>
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp" type="image/webp" width="167">
<source height="37" media="(min-width: 768px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg" type="image/jpeg" width="167">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp" type="image/webp" width="341">
<source height="76" media="(max-width: 767px)" srcset="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" type="image/jpeg" width="341">
<img alt="" height="76" loading="lazy" src="https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg" style="" title="" width="341">
</picture>
</div>
</figure>
</div>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8" data-element-guid="536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0">
<h2 class="content singleline" style=" ">
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2" data-element-guid="ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac" id="markup_200636">
<div class="content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right" style="">
<div style="display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;">
<a href="https://www.facebook.com/dagsavisen/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="Facebook">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://twitter.com/Dagsavisen" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="X (Twitter)">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path>
</svg>
</a>
<a href="https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" title="RSS">
<svg aria-hidden="true" focusable="false" height="24" style="fill: white; display: block;" viewbox="0 0 512 512" width="24">
<path d="M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z"></path>
</svg>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160" style="">
<div class="row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74">
<p class="content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans" style=" ">
<br><br>Sjefredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no">Lars West Johnsen</a>
<br>Adm. direktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no">Nina Kordahl</a>
<br>Nyhetsredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no">Tore Ryssdalsnes</a>
<br>Publiseringsredaktør: <a href="mailto:kb@dagsavisen.no"><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)
</p>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif" style=" ">
<span class="font-PTSans" data-lab-fontface="PTSans"><br><br>Politisk redaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:kristian.skard@dagsavisen.no">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:
<a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>
</h2>
</div><div class="column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8">
<h2 class="content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans" style=" ">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00
<br>Abonnement: 22 99 80 50
<br>Organisasjonr.: 980 454 347
<br><a class="secondary color_mobile_secondary" data-lab-text_color_desktop="secondary" href="mailto:tips@dagsavisen.no">Tips oss</a>
<br>Frontsjef nå: <a href="mailto:anne@dagsavisen.no">Anne Sølvi Aasen</a>
</h2>
</div><div class="markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3" data-element-guid="72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d" id="markup_10087688">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
<h2 class="content singleline t14 tm17 font-PTSans" style="color: white !important;">
<span class="font-weight-bold m-font-weight-bold t14" data-lab-font_weight_desktop="font-weight-bold" data-lab-text_size_desktop="14">
OM OSS
</span><br><br>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" target="_blank"></a>
<span>
<a href="https://nuu.no/dagsavisen" style="color: white !important;" target="_blank">
Jobb i Mediehuset Dagsavisen
</a><br>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss" style="color: white !important;" target="_blank">
Kontakt oss
</a><br>
</span>
<span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/kundeservice" style="color: white !important;" target="_blank">
Kundeservice
</a><br>
<a href="https://da.ocast.com/nb/" style="color: white !important;" target="_blank">
Annonse
</a><br>
</span>
<a href="https://www.dagsavisen.no/personvern/" style="color: white !important;" target="_blank">
Personvernpolicy
</a><br>
<a href="#" onclick="window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;" style="color: white !important;">
Personverninnstillinger
</a>
</h2>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" data-element-guid="339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f" style="">
<div class="row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding" style=""><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d" id="markup_101521">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
<div class="columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35"><div class="row small-12 large-12" data-element-guid="05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448" style=""><article class="column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 " data-element-guid="da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41" data-instance="101523" data-section="" data-site-alias="" itemscope>
<div class="content" style="">
<div class="media ">
<div class="graphic type_png">
<div class="img fullwidthTarget">
<img alt="" loading="lazy" src="https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png">
</div>
</div>
<div class="floatingText">
<div class="labels">
</div>
</div>
</div>
<time datetime="" itemprop="datePublished"></time>
</div>
</article>
<div class="column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6">
<h2 class="content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans" style=" ">
Copyright Dagsavisen © 2026
</h2>
</div></div>
</div><div class="markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4" data-element-guid="8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a" id="markup_101522">
<div class="content fullwidthTarget" style="">
</div>
</div>
</div>
</div>
</footer>
<div class="powered-by "><a href="https://labradorcms.com/" target="_blank">Powered by Labrador CMS</a></div>
</body>
</html>
🗄️ Database Row (All Fields)
{
"article_id" : 100848,
"author" : "Karen Sofie Kaardal",
"category" : "",
"change_type" : "new",
"content" : "Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\n\nI statsbudsjettet som trådte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre år](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett år](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\n\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området tror jeg vi sparer oss til fant.\n\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\n\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst nivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\n\n## Om forfatteren\n\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som står for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\n\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke et uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\n\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\n\nFor mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort nok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\n\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\n\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha gått på norskkurs i tre måneder.\n\nVårt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.\n\nUtfordringene med å lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\n\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og for å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.\n\nMed bare 12 måneders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til det?\n\n## Mer debatt\n\n- [ Når verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\n- [ Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\n- [ Folkets vilje må settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\n- [ 25 år etter Benjamin\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\n- [ Uforståelig at EU\\-motstanden er så sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)\n- [ Alle vil redde klimaet – men ingen vil betale ](https://www.dagsavisen.no/debatt/alle-vil-redde-klimaet-men-ingen-vil-betale/10163130)",
"created_at" : "2026-01-27 12:13:31",
"id" : 135649,
"image_local_path" : "/downloads/100848_e89c49dfc03950c970ff1f7cfb4e2306.jpg",
"image_ratio" : null,
"image_url" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"image_url_normalized" : "https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683",
"is_paywalled" : 0,
"is_video" : 0,
"keywords" : "integrering, debatt, ukrainske flyktninger, statsbudsjettet, stortinget, ukraina, norskopplæring",
"metadata" : "{\"is_paywalled\":0,\"author\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"image_url\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\",\"og\":{\"image:height\":\"684\",\"url\":\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"type\":\"article\",\"image:width\":\"1200\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"published_at\":null,\"keywords\":[\"integrering\",\"debatt\",\"ukrainske flyktninger\",\"statsbudsjettet\",\"stortinget\",\"ukraina\",\"norskopplæring\"],\"content\":\"Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.\\n\\nI statsbudsjettet som trÃ¥dte i kraft 1. januar, er [bevilgningene til gratis norskundervisning for ukrainere kuttet](https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359) ned fra [opptil tre Ã¥r](https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon) til [maksimum ett Ã¥r](https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/).\\n\\nDette har skjedd uten debatt, og uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. PÃ¥ dette omrÃ¥det tror jeg vi sparer oss til fant.\\n\\nDet er avgjørende at flyktningene lærer seg norsk for Ã¥ kunne fÃ¥ arbeid, og det er [den eneste flyktninggruppen med et sÃ¥ kortvarig tilbud](https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6).\\n\\nDe av flyktningene fra Ukraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk pÃ¥ et visst nivÃ¥, har mange fordeler nÃ¥r de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk alfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.\\n\\n## Om forfatteren\\n\\nKaren Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som stÃ¥r for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene til Oslo Voksenopplæring.\\n\\nMen flyktningene fra Ukraina gjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i voksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25â60 Ã¥r og mÃ¥ bruke et uvant alfabet, et sprÃ¥k med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn i ukrainsk og russisk.\\n\\nIkke minst opplever de at vi uttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk bare pÃ¥ hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/ gjorde/hage.\\n\\nFor mange er det uvant Ã¥ være tilbake pÃ¥ skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste voksne tar mer enn ett Ã¥r Ã¥ komme opp pÃ¥ et sprÃ¥klig nivÃ¥ hvor du har et stort nok ordforrÃ¥d og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.\\n\\nMange av ukrainerne har store bekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med jorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske okkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele tre Ã¥r, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.\\n\\nUkrainerne utsettes for et betydelig press for Ã¥ skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre pÃ¥ hvor lenge de kan være her. En av mine deltakere ble sendt pÃ¥ etablererkurs av Nav etter Ã¥ ha gÃ¥tt pÃ¥ norskkurs i tre mÃ¥neder.\\n\\nVÃ¥rt samfunn forventer at en ukrainer skal legge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for Ã¥ etablere egen bedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem nÃ¥r som helst.\\n\\nUtfordringene med Ã¥ lære norsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og venner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.\\n\\nDe aller fleste ukrainerne jeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon bÃ¥de for Ã¥ komme i jobb, og for Ã¥ lære seg norsk. Svært mange ønsker Ã¥ bli i Norge.\\n\\nMed bare 12 mÃ¥neders gratis norskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert i Norge. Har vi rÃ¥d til det?\\n\\n## Mer debatt\\n\\n- [ NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg ](https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574)\\n- [ ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991)\\n- [ Folkets vilje mÃ¥ settes foran elitens ](https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248)\\n- [ 25 Ã¥r etter Benjamin\\\\-drapet: Hva har vi lært? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804)\\n- [ UforstÃ¥elig at EU\\\\-motstanden er sÃ¥ sterk ](https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728)\\n- [ Ord som skaper frykt ](https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257)\\n- [ Har Stenseng glemt suksessformelen? ](https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702)\\n- [ Et rødt flagg for framtidas lærere ](https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748)\\n- [ Hermetikken alene redder oss ikke nÃ¥r krisen inntreffer ](https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842)\\n- [ Alle vil redde klimaet â men ingen vil betale ](https://www.dagsavisen.no/debatt/alle-vil-redde-klimaet-men-ingen-vil-betale/10163130)\",\"twitter\":{\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"card\":\"summary_large_image\",\"image\":\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\"},\"source_updated_at\":null,\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"raw_feed_item\":\"<item>\\n <title><![CDATA[ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er Ã¥ lære norsk?]]></title>\\n <link>https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991</link>\\n <guid>https://www.dagsavisen.no/a/10168991</guid>\\n <pubDate>2026-01-27T06:30:00+01:00</pubDate>\\n <description><![CDATA[Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.]]></description>\\n <enclosure length=\\\"0\\\" type=\\\"image/jpeg\\\" url=\\\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=jpg\\\" />\\n</item>\",\"schema\":{\"microdata\":{\"headline\":\"NÃ¥r verden tier, reiser kurdere seg\\n\",\"name\":\"Karen Sofie Kaardal\",\"url\":\"\\n\\n\\n \\n\\n\\n \\n \\n\\n \\n\\n\\n\\n\\n \",\"caption\":\"Karen Sofie Kaardal.\",\"author\":\"Privat\"}},\"meta\":{\"viewport\":\"width=device-width, initial-scale=1\",\"description\":\"Med bare ett Ã¥rs gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de bÃ¥de mister motivasjonen og kompetansen til Ã¥ bli godt integrert.\",\"title\":\"ForstÃ¥r Stortinget hvor vanskelig det er for voksne Ã¥ lære norsk?\"}}",
"og_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"published_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"raw_html" : "<!DOCTYPE html>\n<html class=\"resp_fonts\" dir=\"ltr\" lang=\"nb-NO\">\n\n <head>\n \n \n\n <title>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</title>\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?\" name=\"title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"description\">\n <meta content=\"text/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" rel=\"canonical\">\n <meta content=\"width=device-width, initial-scale=1\" name=\"viewport\">\n \n <meta content=\"article\" property=\"og:type\">\n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" property=\"og:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" property=\"og:description\">\n <meta content=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" property=\"article:published_time\">\n <meta content=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" property=\"article:modified_time\">\n <meta content=\"Karen Sofie Kaardal\" property=\"article:author\">\n <meta content=\"integrering\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukrainske flyktninger\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"statsbudsjettet\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"stortinget\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"ukraina\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"norskopplæring\" property=\"article:tag\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" property=\"og:image\">\n <meta content=\"1200\" property=\"og:image:width\">\n <meta content=\"684\" property=\"og:image:height\">\n <meta content=\"summary_large_image\" name=\"twitter:card\">\n \n <meta content=\"Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?\" name=\"twitter:title\">\n <meta content=\"Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.\" name=\"twitter:description\">\n <meta content=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&x=0&y=0&cropw=100&croph=100&panox=0&panoy=0&panow=100&panoh=100&width=1200&height=683\" name=\"twitter:image\">\n <link href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991?lab_viewport=oembed\" rel=\"alternate\" type=\"application/json+oembed\">\n\n <meta property=\"k5a:login\"><meta property=\"k5a:channel\">\n \n \n <link href=\"https://cdn.dagsavisen.no/unite-labrador-script/unite.min.css\" rel=\"stylesheet\">\n <meta content=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\" property=\"og:url\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon.ico\" rel=\"icon\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-16x16.png\" rel=\"icon\" sizes=\"16x16\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/favicon-32x32.png\" rel=\"icon\" sizes=\"32x32\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-192x192.png\" rel=\"icon\" sizes=\"192x192\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/android-chrome-512x512.png\" rel=\"icon\" sizes=\"512x512\" type=\"image/png\">\n <link href=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/newfavicon/apple-touch-icon.png\" rel=\"apple-touch-icon\" sizes=\"180x180\" type=\"image/png\">\n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Merriweather:300,400,700,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/grid.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/main.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/colors.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/print.css?v=1768468595-L4\" media=\"print\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/foundation-icons/foundation-icons.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"/view-resources/view/css/site/dagsavisen.css?v=1768468595-L4\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n \n \n \n\n\n \n\n \n<!-- Google Tag Manager -->\n\n\n\n \n \n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Sans:regular,italic,700,700italic\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Inter:regular,300,300italic,200italic,200,100,100italic,500,italic,500italic,600,700,600italic,700italic,900italic,800italic,800,900\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=PT+Serif:regular,italic,700italic,700\" rel=\"stylesheet\">\n <link href=\"https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Serif:regular,300,300italic,700,600italic,700italic,600,800,900,800italic,900italic,500,italic,500italic,200italic,200,100,100italic\" rel=\"stylesheet\">\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n <meta content=\"debatt\" property=\"article:section\">\n\n \n\n\n \n \n \n </head>\n\n <body class=\"l4 article site_dagsavisen section_debatt custom-bodytext-alignment\">\n\n<!-- Google Tag Manager (noscript) -->\n<noscript><iframe height=\"0\" src=\"https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T56SZZ8\" style=\"display:none;visibility:hidden\" width=\"0\"></iframe></noscript>\n<!-- End Google Tag Manager (noscript) --> \n \n\n \n <a class=\"skip-link\" href=\"#main\">Jump to main content</a>\n\n <header class=\"pageElement pageHeader\">\n <div class=\"section grid-fixed\">\n <div class=\"row mainline\">\n <div class=\"hamburger to-be-expanded\" data-id=\"pageElements-4\">\n <div class=\"positionRelative\">\n <span class=\"hamburger-button hamburger-expander \">\n <button aria-controls=\"hamburger-container\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"menu\" aria-label=\"Åpne meny\" class=\"burger-btn\">\n <i class=\"open fi-list\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n </span>\n <div class=\"hamburger-container\" id=\"hamburger-container\"> \n <div class=\"search visible\" data-id=\"pageElements-5\">\n\n <button aria-label=\"Søk\" class=\"search-button\">\n <i class=\"open fi-magnifying-glass\"></i>\n <i class=\"close fi-x\"></i>\n </button>\n\n <form action=\"/cse\" class=\"search-container\" method=\"get\" role=\"search\">\n <label class=\"visuallyhidden\" for=\"search-input-5\">Søk</label>\n <input id=\"search-input-5\" name=\"q\" placeholder=\"Søk...\" type=\"text\">\n </form>\n</div>\n\n \n<nav class=\"navigation dropdownMenu expandable\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les e-avisen</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Nyheter</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nyheter\" target=\"_self\">Nyheter</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/innenriks\" target=\"_self\">Innenriks</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/verden\" target=\"_self\">Verden</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/portrett\" target=\"_self\">Portrett</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/reportasje\" target=\"_self\">Reportasje</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item has-children\">\n\t\t\t\t<span tabindex=\"0\">Kultur</span>\n\t\t\t\t<ul class=\"children\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/kultur\" target=\"_self\">Kultur</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/bøker\" target=\"_self\">Bøker</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/nye-takter\" target=\"_self\">Musikk</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/teater\" target=\"_self\">Teater</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/film%20og%20serier\" target=\"_self\">Film og serier</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/kunst\" target=\"_self\">Kunst</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/mat-og-drikke\" target=\"_self\">Mat og drikke</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t<li class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"/tags/reise/\" target=\"_self\">Reise</a>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kommentar\" target=\"_self\">Kommentar</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/debatt\" target=\"_self\">Debatt</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item dac-hidden-desktop-up dac-hidden-desktop-down\">\n\t\t\t\t<a href=\"/sport\" target=\"_self\">Sport</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"//dagsavisen.no/podkaster-fra-dagsavisen\" target=\"_self\">Podkast</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://www.dagsavisen.no/kultur/prov-deg-pa-dagens-hjernetrim/9655200\" target=\"_self\">Dagens hjernetrim</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/kundeservice\" target=\"_self\">Kundeservice</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"/dødsfall\" target=\"_self\">Dødsfall</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item \">\n\t\t\t\t<a href=\"https://ocast.com/no/dagsavisen/\" target=\"_self\">Annonsere</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/logout?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg ut</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\t\t\n\n\n\t\n\n<div class=\"section dropdown-close-section\">\n \n</div>\n\n </div>\n </div>\n\n</div>\n\n\n<figure class=\"logo\">\n <a aria-label=\"Gå til forside\" href=\" //www.dagsavisen.no\">\n <img alt=\"Gå til forside. Logo, dagsavisen.no\" src=\"/view-resources/dachser2/public/dagsavisen/Dagsavisen_hvit.svg\" width=\"157\">\n </a>\n</figure>\n<nav class=\"navigation mainMenu\">\n\t<ul class=\"menu-list\">\n\t\t\t<li class=\"first-list-item subscribe-btn menu--subscribe\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://abonnement.dagsavisen.no/purchase/10-kr-for-10-uker-knapp\" target=\"_self\">Få tilgang</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--login\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://api.dagsavisen.no/paywall/login?siteAlias=dagsavisen\" target=\"_self\">Logg inn</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://eavis.dagsavisen.no/?returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2F\" target=\"_self\">Les E-avis</a>\n\t\t\t</li>\n\t\t\t<li class=\"first-list-item login-btn menu--logout\">\n\t\t\t\t<a href=\"https://selfservice.mediaconnect.no/?client_id=selfservice.dagsavisen.ext\" target=\"_self\">Min side</a>\n\t\t\t</li>\n\t</ul>\n</nav>\n\n\n\n\t\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n</header>\n\n \n\n \n \n\n\n <section class=\"main article\" id=\"mainArticleSection\">\n <div class=\"placeholder placement-top\" data-element-guid=\"d1f743a8-3272-45da-fa08-c9dedfe89052\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"e1063d8f-2fe0-413f-97b0-581ba9abed4b\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"toppbanner\" style=\"min-height:150px;\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <main class=\"pageWidth\">\n <article class=\" \">\n\n <section class=\"main article k5a-article\" id=\"main\">\n\n <div></div>\n\n\n\n <div class=\"articleHeader column hasCaption\" data-element-guid=\"3e48090b-0aa7-481f-afbc-85baa3b178d8\">\n\n \n\n\n\n\n <div class=\"media\">\n \n <figure class=\"headerImage\" data-element-guid=\"d61ac520-a650-4f36-91b5-e0343bee3067\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"984\"> \n <source height=\"561\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=1968&height=1122&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"984\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"274\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"274\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.webp?imageId=10169040&x=1.43&y=0.00&cropw=98.57&croph=100.00&width=960&height=548&format=jpg\" style=\"\" title=\"For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\"></div>\n </div>\n\n\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">For mange er det uvant å være tilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det ukrainske skolesystemet og det norske, skriver Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">gorodenkoff / iStockphoto</figcaption>\n </div>\n\n\n\n <p class=\"kicker tertiary color_mobile_tertiary\" style=\"\">Debatt</p>\n <h1 class=\"headline mainTitle t60 align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Forstår Stortinget hvor vanskelig det er for voksne å lære norsk?</h1>\n <h2 class=\"subtitle align-center mobile_text_align_align-center italic m-italic\" style=\"\">Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.</h2>\n\n\n\n <div class=\"meta\" data-element-guid=\"8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e\">\n \n\n <div class=\"bylines\">\n <div class=\"byline column\" data-element-guid=\"b5d7eee1-59df-4a05-a1b1-7c63b9ce04db\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/Person\">\n \n <div class=\"content\">\n \n <address class=\"name\">\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"firstname \">Karen Sofie</span>\n <span class=\"lastname \">Kaardal</span>\n\n <span class=\"lab-hidden-byline-name\" itemprop=\"name\">Karen Sofie Kaardal</span>\n <span class=\"description \">Norsklektor og siviløkonom</span>\n </address>\n </div>\n</div>\n\n \n </div>\n \n <div class=\"dates\">\n \n <span class=\"dateGroup datePublished\">\n <span class=\"dateLabel\">Publisert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T05:30:00.000Z\" title=\"Publisert 27.01.2026 - 06:30\">27.01.2026 - 06:30</time>\n </span>\n <span class=\"dateGroup dateModified\">\n <span class=\"dateLabel\">Sist oppdatert</span>\n <time datetime=\"2026-01-27T09:56:18.000Z\" title=\"Sist oppdatert 27.01.2026 - 10:56\">27.01.2026 - 10:56</time>\n </span>\n </div>\n\n <div class=\"read-time\">\n <span>Lesetid: <span class=\"read-time-value\">2 min</span></span>\n </div>\n\n <div class=\"social\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n\n\n\n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n \n <div class=\"placeholder fullWidth\" data-element-guid=\"dc9b7719-93d2-4e6c-ab20-d7f4320055c8\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 display-label\" data-element-guid=\"4767b2bd-4c64-49b7-8ae9-94f30e89ce9e\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"nettbanner1\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n\n\n \n\n <div class=\"bodytext large-12 small-12 medium-12\" data-element-guid=\"8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e\">\n \n \n\n <div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"d4e80cd1-791f-4f35-a8a3-74e598efbda0\" id=\"markup_10168993\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"articleoffer\" style=\"\n position: fixed;\n bottom: 0;\n left: 0;\n width: 100%;\n box-shadow: 0 0 28px 0 rgba(51, 51, 51, 0.1);\n z-index: 9999;\n \">\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n<p> <span class=\"italic m-italic\" data-lab-italic=\"italic\">Dette er et debattinnlegg som gir uttrykk for skribentens holdninger og meninger. Du kan sende inn debattinnlegg til debatt@dagsavisen.no.</span> </p><figure class=\"column desktop-floatRight mobile-floatRight small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"436312fb-1a09-42d8-9bbb-b1fe1a8c12f1\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"146\"> \n <source height=\"155\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=292&height=310&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"146\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"509\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"509\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169059.webp?imageId=10169059&x=0.00&y=4.82&cropw=99.93&croph=73.91&width=960&height=1018&format=jpg\" style=\"\" title=\"Karen Sofie Kaardal.\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n <div class=\"caption \" data-showmore=\"Vis mer\">\n <figcaption class=\"\" itemprop=\"caption\">Karen Sofie Kaardal.</figcaption>\n <figcaption class=\"\" data-byline-prefix=\"\" itemprop=\"author\">Privat</figcaption>\n </div> </div>\n</figure>\n<p>I statsbudsjettet som trådte\ni kraft 1. januar, er <a href=\"https://www.nrk.no/nyheter/regjeringa-vil-avvikle-stotta-til-utvida-norskopplaering-for-ukrainarar-1.17613359\">bevilgningene\ntil gratis norskundervisning for ukrainere kuttet</a> ned fra <a href=\"https://www.regjeringen.no/contentassets/1b2c407e1c0d4d459e2dfcfe5eaeb8e5/tillegg-nr.-3-til-tildelingsbrev-for-imdi-2023.pdf#:~:text=Personer%20med%20utdanning%20p%C3%A5%20videreg%C3%A5ende%20niv%C3%A5%20eller%20h%C3%B8yere%2C,18%20m%C3%A5neder%20norskoppl%C3%A6ring%20med%20tillegg%20av%20godkjent%20permisjon\" target=\"_blank\">opptil tre år</a> til <a href=\"https://www.imdi.no/aktuelt/nyheter/tilskudd-utvidet-norskopplaring-fordrevne-avvikles/\">maksimum\nett år</a>.</p><p class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Dette har skjedd uten debatt,\nog uten at konsekvensene har blitt ordentlig kartlagt. På dette området\ntror jeg vi sparer oss til fant.</p><p>Det er avgjørende at\nflyktningene lærer seg norsk for å kunne få arbeid, og det er <a href=\"https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2020-11-06-127/KAPITTEL_6#KAPITTEL_6\">den\neneste flyktninggruppen med et så kortvarig tilbud</a>.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"992f2017-df87-44e4-c158-f3264dfff022\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board1\"></div>\n \n</div>\n<p>De av flyktningene fra\nUkraina som har høyere utdanning og i tillegg behersker engelsk på et visst\nnivå, har mange fordeler når de skal lære norsk. De er godt vant til et latinsk\nalfabet, og de kan gjenkjenne mye av grammatikken i norsk.</p><div class=\"column factbox desktop-floatCenter mobile-floatCenter state-expanded-desktop small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 style-fade expandable-mobile expandable-desktop collapsable-mobile collapsable-desktop\" data-element-guid=\"0f1273bd-65b1-4c92-97dd-312928dd69dc\" id=\"factbox-10169046\">\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\">\n \n \n <h2 class=\"\" style=\"\">Om forfatteren</h2>\n <div class=\"fact collapsableContent \"><p>Karen Sofie Kaardal er utdannet norsklektor og siviløkonom. Hun jobber som norsklærer ved voksenopplæringen i Oslo kommune, men understreker at dette er et innlegg som\nstår for hennes egen regning, og ikke nødvendigvis representerer oppfatningene\ntil Oslo Voksenopplæring. </p></div>\n <div class=\"toggle\"></div>\n </div>\n\n \n</div>\n<p>Men flyktningene fra Ukraina\ngjenspeiler hele bredden i befolkningen, og de fleste vi møter i\nvoksenopplæringen har ikke denne fordelen. De er i alderen 25–60 år og må bruke\net uvant alfabet, et språk med uvante lyder og med en helt annen grammatikk enn\ni ukrainsk og russisk.</p><p>Ikke minst opplever de at vi\nuttaler ordene helt annerledes enn de skrives, i motsetning til ukrainsk. Tenk\nbare på hvordan vi uttaler bokstaven «g» i ordene deg/meg/ Norge/ ligge/\ngjorde/hage.</p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"336378a2-f475-4bd1-8d9e-f44fa824622f\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10164702\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10164702\" href=\"/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"eac87be8-e48e-4dad-a5d0-054aca24ffe8\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.webp?imageId=10164708&x=0.00&y=30.56&cropw=100.00&croph=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Har Stenseng glemt suksessformelen?\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Har Stenseng glemt suksessformelen? \n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-25T07:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>For mange er det uvant å være\ntilbake på skolebenken, og i tillegg opplever de en kulturkollisjon mellom det\nukrainske skolesystemet og det norske. Erfaringen er at det for de fleste\nvoksne tar mer enn ett år å komme opp på et språklig nivå hvor du har et stort\nnok ordforråd og kan føre muntlige samtaler med en viss flyt.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"0444ad22-0b7f-4b31-a9ad-1cabf8f70a7c\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board2\"></div>\n \n</div>\n<p>Mange av ukrainerne har store\nbekymringer. Som «Kari» som vet at hjemmet hennes og landsbyen er jevnet med\njorden. «Peter» som mistet bedriften, hjemmet og sparepengene sine til russiske\nokkupanter. «Anna» som har en sønn som har vært med i spesialstyrkene i hele\ntre år, og som deltar i spesielt farefulle oppdrag.</p><p>Ukrainerne utsettes for et\nbetydelig press for å skaffe seg arbeid, og er samtidig usikre på hvor lenge de\nkan være her. En av mine deltakere ble sendt på etablererkurs av Nav etter å ha\ngått på norskkurs i tre måneder. </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter paywall small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"50d63e9a-ea96-4817-ad75-32232a09c173\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10163942\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10163942\" href=\"/nyheter/yakym-34-fra-flukt-til-fast-jobb/10163942\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"08bf19c4-30a8-45b3-864b-ab93c58aeb49\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163967.webp?imageId=10163967&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t19 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Yakym (34): Fra flukt til fast jobb\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-24T06:00:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<p>Vårt samfunn forventer at en ukrainer skal\nlegge ned den arbeidsmengden og kapitalen som kreves for å etablere egen\nbedrift i Norge, samtidig som han/hun kan sendes hjem når som helst.</p><p>Utfordringene med å lære\nnorsk forsterkes av traumer de har med seg, bekymringene de har for familie og\nvenner, og for hva de eventuelt skulle komme tilbake til.</p><div class=\"column google-ad display-label widthFull\" data-element-guid=\"306af87b-3ddd-4227-a475-54e46efd9774\" style=\"\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"articleboard/board3\"></div>\n \n</div>\n<p>De aller fleste ukrainerne\njeg har møtt som norsklærer, har en god motivasjon både for å komme i jobb, og\nfor å lære seg norsk. Svært mange ønsker å bli i Norge.</p><p><span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight=\"font-weight-bold\">Med bare 12 måneders gratis\nnorskkurs for denne gruppen, tar vi en høy risiko for at ukrainerne både mister\nmotivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert i Norge. Har vi råd til\ndet?</span> </p><article class=\"column desktop-floatCenter mobile-floatCenter small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8 \" data-element-guid=\"051aa388-4bd5-45b7-a494-0d78cc6239bb\" data-image-float=\"floatRight\" data-instance=\"10154798\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary op-bg_60 color_mobile_op-bg_60 border-bg-secondary mobile_border-bg-secondary vertical-text-align-center mobile-vertical-text-align-center hasContentPadding mobile-hasContentPadding hasBorder mobile-hasBorder\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10154798\" href=\"/debatt/spraktiltak-ma-oppleves-som-stotte-ikke-kontroll/10154798\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media desktop-floatRight mobile-floatRight\">\n \n\n <figure class=\"desktop-floatRight mobile-floatRight\" data-element-guid=\"c7723dc2-5409-4138-8637-eaf417d956b5\" style=\"width:184px;\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"184\"> \n <source height=\"102\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=368&height=204&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"184\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"125\"> \n <source height=\"94\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"125\"> \n <img alt=\"\" height=\"94\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10154818.webp?imageId=10154818&x=16.00&y=10.50&cropw=84.00&croph=60.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=250&height=188&format=jpg\" style=\"\" title=\"Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\" width=\"125\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n <div class=\"vertically-aligned-text\">\n\n \n <h2 class=\"headline t18 tm14\" itemprop=\"headline\" style=\"\">Språktiltak må oppleves som støtte, ikke kontroll\n\n</h2>\n\n \n\n </div>\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-18T06:30:00+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n\n<!-- placeholder(#1) -->\n<div class=\"column articlescroller source_debatt-dagsavisen small-12 large-12 bg-tertiary color_mobile_bg-tertiary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"fe35c186-8010-4056-860d-4ea520912544\" id=\"article_list_10168994\" style=\"\">\n \n <div class=\"inner content fullwidthTarget\">\n \n <h2 class=\"articlescroller-header t32\" style=\"\">Mer debatt</h2>\n\n <ul class=\"scroll-container swipehelper snap-container-x snap-element-start articles count_4 \">\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Når verden tier, reiser kurdere seg</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/forstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk/10168991\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169040.jpg?imageId=10169040&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/folkets-vilje-ma-settes-foran-elitens/10169248\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10169355.jpg?imageId=10169355&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Folkets vilje må settes foran elitens</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/25-ar-etter-benjamin-drapet-hva-har-vi-laert/10168804\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168895.jpg?imageId=10168895&panox=8.21&panoy=9.92&panow=88.00&panoh=62.93&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>25 år etter Benjamin-drapet: Hva har vi lært?</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/uforstaelig-at-eu-motstanden-er-sa-sterk/10168728\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10168737.jpg?imageId=10168737&panox=16.00&panoy=13.13&panow=84.00&panoh=60.28&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Uforståelig at EU-motstanden er så sterk</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/ord-som-skaper-frykt/10166257\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10166300.jpg?imageId=10166300&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Ord som skaper frykt</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/har-stenseng-glemt-suksessformelen/10164702\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164708.jpg?imageId=10164708&panox=0.00&panoy=30.56&panow=100.00&panoh=47.78&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Har Stenseng glemt suksessformelen? </h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/et-rodt-flagg-for-framtidas-laerere/10164748\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164756.jpg?imageId=10164756&panox=0.00&panoy=14.72&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Et rødt flagg for framtidas lærere</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/hermetikken-alene-redder-oss-ikke-nar-krisen-inntreffer/10165842\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10165864.jpg?imageId=10165864&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Hermetikken alene redder oss ikke når krisen inntreffer</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n <li class=\"scroll-item snap-element column hasImage skipLeadText\" data-section=\"debatt\">\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/alle-vil-redde-klimaet-men-ingen-vil-betale/10163130\">\n <figure>\n <img alt=\"\" height=\"119\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10163171.jpg?imageId=10163171&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&width=530&height=238\" width=\"265\">\n </figure>\n <div class=\"text-container\">\n \n \n <h3>Alle vil redde klimaet – men ingen vil betale</h3>\n \n \n \n </div>\n </a>\n </li>\n </ul>\n\n\n <nav>\n <span aria-label=\"Gå til venstre\" class=\"arrow left\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n <span aria-label=\"Gå til høyre\" class=\"arrow right\" role=\"button\">\n <span></span>\n </span>\n </nav>\n\n </div>\n\n \n</div>\n\n\n\n \n\n \n</div>\n\n\n \n\n\n \n<div class=\"column articleFooter\" data-element-guid=\"8f59193d-0e9d-421b-c09c-54f4fca5d59e\">\n <span class=\"tags\">\n <a href=\"/tags/integrering\">integrering</a>\n <a href=\"/tags/debatt\">debatt</a>\n <a href=\"/tags/ukrainske%20flyktninger\">ukrainske flyktninger</a>\n <a href=\"/tags/statsbudsjettet\">statsbudsjettet</a>\n <a href=\"/tags/stortinget\">stortinget</a>\n <a href=\"/tags/ukraina\">ukraina</a>\n <a href=\"/tags/norskoppl%C3%A6ring\">norskopplæring</a>\n </span>\n \n</div>\n\n\n <div class=\"row social\">\n <div class=\"column large-12 small-12\">\n <a aria-label=\"Del på Facebook\" class=\"fi-social-facebook\" href=\"https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n <a aria-label=\"Del via e-mail\" class=\"fi-mail\" href=\"mailto:?subject=Forst%C3%A5r%20Stortinget%20hvor%20vanskelig%20det%20er%20for%20voksne%20%C3%A5%20l%C3%A6re%20norsk%3F&body=Med%20bare%20ett%20%C3%A5rs%20gratis%20norskkurs%20for%20ukrainere%2C%20tar%20vi%20en%20h%C3%B8y%20risiko%20for%20at%20de%20b%C3%A5de%20mister%20motivasjonen%20og%20kompetansen%20til%20%C3%A5%20bli%20godt%20integrert.%0Dhttps%3A%2F%2Fwww.dagsavisen.no%2Fdebatt%2Fforstar-stortinget-hvor-vanskelig-det-er-for-voksne-a-laere-norsk%2F10168991\" target=\"_blank\"></a>\n </div>\n </div>\n\n </section>\n \n </article>\n <section class=\"related desktop-fullWidth mobile-fullWidth fullwidthTarget\">\n <div class=\"page-content\" data-element-guid=\"24047987-5205-4dc5-8af7-de352a25265a\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"7891ed0b-ed5d-493e-97d4-fe0d7ea27a5b\" style=\"\">\n<!-- placeholder(#2) -->\n<div class=\"front_rows small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 large-12 small-12\" data-element-guid=\"71da8437-0f2e-4d29-c336-bbb3d489cbc3\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n \n <div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"5de07c53-01d3-47bb-be6e-597a6a6b37d8\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"676e9362-fb2a-47e1-871b-5e0b8006f50c\" id=\"markup_9634045\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div id=\"belowarticle\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"e815b6f3-e10a-47f1-8a8e-5e3579dc2696\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12\" data-element-guid=\"64458b00-1581-4327-8268-468fcee6b7cb\" id=\"markup_9634042\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div class=\"strossle-widget\"></div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"c83a61a6-4990-4ad2-b189-b0a9a81d9b88\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"895f4156-0195-463e-949c-d6aaae7fcf4b\" data-instance=\"4218051\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170842\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/myrseth-norsk-eksport-har-sterke-kort-pa-handen/10170842\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"3614a30f-58c1-493c-8acc-168df1442d63\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170841.jpg?imageId=10170841&panox=0.00&panoy=4.17&panow=100.00&panoh=71.67&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Myrseth: – Norsk eksport har sterke kort på hånden\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Myrseth: – Norsk eksport har sterke kort på hånden\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T13:06:57+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-6 small-abs-12 large-abs-6 \" data-element-guid=\"473ec2fa-f836-4cf2-a0a3-1b97110fb0d5\" data-instance=\"4218053\" data-section=\"sport\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10160330\" href=\"https://www.dagsavisen.no/sport/ol-milano-cortina-fullt-program-dag-for-dag/10160330\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"4bcefc7a-ca20-47eb-9f62-91e85dd42b68\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"529\"> \n <source height=\"239\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=1058&height=478&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"529\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10164010.jpg?imageId=10164010&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"OL Milano Cortina, fullt program dag for dag\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">OL Milano Cortina, fullt program dag for dag\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T12:44:35+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n<div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"461b530d-6b58-48c7-a571-65f80d0a20fa\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"1e307260-578a-4dbb-affc-9f647329d614\" data-instance=\"4218055\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170710\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/sovevoldtektsdom-behandles-i-hoyesterett-kan-fa-betydning-for-hoiby/10170710\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"587be6fa-c40c-4cda-82ed-b3afd56f0acd\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170708.jpg?imageId=10170708&panox=0.00&panoy=21.39&panow=100.00&panoh=71.67&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Sovevoldtektsdom behandles i Høyesterett – kan få betydning for Høiby\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Sovevoldtektsdom behandles i Høyesterett – kan få betydning for Høiby\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T12:22:44+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"366440f1-900c-4d50-b20b-7b95190ac977\" data-instance=\"4218057\" data-section=\"nyheter\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170694\" href=\"https://www.dagsavisen.no/nyheter/norsk-industri-vokser-tross-global-uro/10170694\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"a08dfbde-734f-4f76-bd8c-f25aa3fb846e\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170692.jpg?imageId=10170692&heightx=21.34&heighty=0.00&heightw=41.43&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Norsk industri vokser tross global uro\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Norsk industri vokser tross global uro\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T12:19:52+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<article class=\"column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"49eb7884-5c37-4637-ae01-ed97a7d59a36\" data-instance=\"4218059\" data-section=\"debatt\" data-site-alias=\"dagsavisen\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n <a class=\"\" data-k5a-url=\"https://www.dagsavisen.no/a/10170574\" href=\"https://www.dagsavisen.no/debatt/nar-verden-tier-reiser-kurdere-seg/10170574\" itemprop=\"url\" rel=\"\">\n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"8102e4b1-b0af-4fa2-99eb-feec6e92e844\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <picture>\n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"353\"> \n <source height=\"159\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=706&height=318&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"353\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"480\"> \n <source height=\"216\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"480\"> \n <img alt=\"\" height=\"216\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10170639.jpg?imageId=10170639&panox=0.00&panoy=0.00&panow=100.00&panoh=100.00&heightx=0.00&heighty=0.00&heightw=100.00&heighth=100.00&width=960&height=432&format=webp&format=jpg\" style=\"\" title=\"Når verden tier, reiser kurdere seg\" width=\"480\">\n </picture> \n </div>\n \n</figure>\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n <h2 class=\"headline \" itemprop=\"headline\" style=\"\">Når verden tier, reiser kurdere seg\n</h2>\n\n \n\n\n\n\n </a>\n\n <time datetime=\"2026-01-27T12:18:55+01:00\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n</div>\n\n </div>\n</div>\n\n</div>\n</div>\n\n </section>\n </main>\n <div class=\"placeholder placement-left\" data-element-guid=\"44a5bb7b-7c42-4a4d-b54a-35e77d584ccc\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"c4fee3c5-e1dc-486f-ee34-dad1029998e2\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"left_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n <div class=\"placeholder placement-right\" data-element-guid=\"c47d02e8-a412-4da0-9ca4-61eca8cc935c\">\n<div class=\"column google-ad small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-12 sticky display-label\" data-element-guid=\"ee3c58e3-8760-4448-9b18-586548d09fdc\" style=\"top: 80px;\">\n\n <span class=\"ad-label\">Annonse</span>\n <div class=\"adunit\" id=\"right_sticky\"></div>\n \n</div>\n\n</div>\n </section>\n\n <template class=\"definitionTemplate\">\n <div class=\"definitionPopup\">\n <div class=\"definitionInfo\">\n <p></p>\n <span></span>\n <button class=\"definitionClose\">✕</button>\n </div>\n </div>\n </template>\n\n\n \n \n\n \n\n<footer class=\"page\">\n <div class=\"row-section desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"db03fb0e-a51c-4e54-81eb-cdc307ac535f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary border-side-top mobile_border-side-top border_width_1 border_width_mobile_1 hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2 \" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n \n <div class=\"content \" style=\"\">\n <figure class=\"\" data-element-guid=\"e48f6339-f562-476f-8dae-6950a89f70d6\">\n <div class=\"img fullwidthTarget \">\n <picture>\n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"167\"> \n <source height=\"37\" media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=100.00&croph=100.00&width=334&height=74&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"167\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=webp\" type=\"image/webp\" width=\"341\"> \n <source height=\"76\" media=\"(max-width: 767px)\" srcset=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" type=\"image/jpeg\" width=\"341\"> \n <img alt=\"\" height=\"76\" loading=\"lazy\" src=\"https://image.dagsavisen.no/10087812.webp?imageId=10087812&x=0.00&y=0.00&cropw=98.67&croph=100.00&width=682&height=152&format=jpg\" style=\"\" title=\"\" width=\"341\">\n </picture> \n </div>\n </figure>\n </div>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-8 small-abs-12 large-abs-8\" data-element-guid=\"536ce190-8525-4b44-a3db-621ea920bfb0\">\n \n <h2 class=\"content singleline\" style=\" \">\n \n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-2 small-abs-12 large-abs-2\" data-element-guid=\"ae45324d-ecfa-4784-bccf-5cd7eb4416ac\" id=\"markup_200636\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget desktop-collapsed-element border-radius-no_border_radius border-radius-mobile_no_border_radius align-right mobile_text_align_align-right\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <div style=\"display: flex; gap: 12px; padding: 10px 0; align-items: center; justify-content: flex-start;\">\n <a href=\"https://www.facebook.com/dagsavisen/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"Facebook\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M432 32H80A48 48 0 0 0 32 80v352a48 48 0 0 0 48 48h137.25V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.27c-30.81 0-40.42 19.12-40.42 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V480H432a48 48 0 0 0 48-48V80a48 48 0 0 0-48-48z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://twitter.com/Dagsavisen\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"X (Twitter)\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"></path>\n </svg>\n </a>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/arc/outboundfeeds/rss/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" title=\"RSS\">\n <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" height=\"24\" style=\"fill: white; display: block;\" viewbox=\"0 0 512 512\" width=\"24\">\n <path d=\"M128.081 415.959c0 35.369-28.672 64.041-64.041 64.041S0 451.328 0 415.959s28.672-64.041 64.041-64.041 64.04 28.673 64.04 64.041zm175.66 47.25c-8.354-154.6-132.185-278.587-286.95-286.95C7.656 175.765 0 183.105 0 192.253v48.069c0 8.415 6.49 15.472 14.887 16.018 111.832 7.284 201.473 96.702 208.772 208.772.547 8.397 7.604 14.887 16.018 14.887h48.069c9.149.001 16.489-7.655 15.995-16.79zm144.249.288C439.596 229.677 251.465 40.445 16.503 32.01 7.473 31.686 0 38.981 0 48.016v48.068c0 8.625 6.835 15.645 15.453 15.999 191.179 7.839 344.627 161.316 352.465 352.465.353 8.618 7.373 15.453 15.999 15.453h48.068c9.034-.001 16.329-7.474 16.005-16.504z\"></path>\n </svg>\n </a>\n</div>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"1808f1ac-04a7-44a6-ba56-4c901a977160\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 desktop-space-outsideTop-none mobile-space-outsideTop-none desktop-space-outsideBottom-none mobile-space-outsideBottom-none bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"e47daa55-9f2d-458c-84fa-7678801e0a74\">\n \n <p class=\"content singleline t14 tm14 font-weight-normal m-font-weight-normal font-PTSans\" style=\" \">\n <br><br>Sjefredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:lars.west.johnsen@dagsavisen.no\">Lars West Johnsen</a>\n<br>Adm. direktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:nina.kordahl@dagsavisen.no\">Nina Kordahl</a>\n<br>Nyhetsredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tore.ryssdalsnes@dagsavisen.no\">Tore Ryssdalsnes</a>\n<br>Publiseringsredaktør: <a href=\"mailto:kb@dagsavisen.no\"><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kathleen.buer@dagsavisen.no\">Kathleen Buer </a></a>(permisjon)\n </p>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"48f44d45-4e34-470b-a0ae-74f9602c1356\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSerif\" style=\" \">\n <span class=\"font-PTSans\" data-lab-fontface=\"PTSans\"><br><br>Politisk redaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:kristian.skard@dagsavisen.no\">Kristian Skard</a><br>Kulturredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:mode.steinkjer@dagsavisen.no\">Mode Steinkjer</a><br>Debattredaktør: <a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:jo.moen.bredeveien@dagsavisen.no\">Jo Moen Bredeveien</a><br>Desksjef:\n<a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:espen.rusdal@dagsavisen.no\">Espen Hågensen Rusdal</a><br><br><br></span>\n </h2>\n</div><div class=\"column text_singleline small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"c532d8a8-52df-46f5-88b4-a1b8c53e71c8\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 secondary color_mobile_secondary font-PTSans\" style=\" \">\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\">KONTAKT OSS</span><br><br>Sentralbord: 22 99 80 00\n<br>Abonnement: 22 99 80 50\n<br>Organisasjonr.: 980 454 347\n<br><a class=\"secondary color_mobile_secondary\" data-lab-text_color_desktop=\"secondary\" href=\"mailto:tips@dagsavisen.no\">Tips oss</a>\n<br>Frontsjef nå: <a href=\"mailto:anne@dagsavisen.no\">Anne Sølvi Aasen</a>\n </h2>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-3 small-abs-12 large-abs-3\" data-element-guid=\"72e00771-eb9a-4652-89b4-62940839305d\" id=\"markup_10087688\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n <h2 class=\"content singleline t14 tm17 font-PTSans\" style=\"color: white !important;\">\n\n <span class=\"font-weight-bold m-font-weight-bold t14\" data-lab-font_weight_desktop=\"font-weight-bold\" data-lab-text_size_desktop=\"14\">\n OM OSS\n </span><br><br>\n\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" target=\"_blank\"></a>\n\n <span>\n <a href=\"https://nuu.no/dagsavisen\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Jobb i Mediehuset Dagsavisen\n </a><br>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kontakt-oss\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kontakt oss\n </a><br>\n </span>\n\n <span>\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/kundeservice\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Kundeservice\n </a><br>\n\n <a href=\"https://da.ocast.com/nb/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Annonse\n </a><br>\n </span>\n\n <a href=\"https://www.dagsavisen.no/personvern/\" style=\"color: white !important;\" target=\"_blank\">\n Personvernpolicy\n </a><br>\n\n <a href=\"#\" onclick=\"window._sp_.gdpr.loadPrivacyManagerModal("986498"); return false;\" style=\"color: white !important;\">\n Personverninnstillinger\n </a>\n\n</h2>\n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<div class=\"row-section bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" data-element-guid=\"339e156c-7e0b-40ff-802a-58539143536f\" style=\"\">\n<div class=\"row small-12 large-12 grid-align-center mobile-grid-align-center bg-quaternary color_mobile_bg-quaternary hasContentPadding mobile-hasContentPadding\" style=\"\"><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"39e0e85b-6786-4735-8423-f2a10dd8a27d\" id=\"markup_101521\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n<div class=\"columns small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"236b3377-242f-4e44-aed9-d05f08ab4d35\"><div class=\"row small-12 large-12\" data-element-guid=\"05aafbf6-23c2-4d32-8c73-960bf7ba6448\" style=\"\"><article class=\"column small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4 \" data-element-guid=\"da72d23d-e66d-4f91-8ddf-f145ff3dfe41\" data-instance=\"101523\" data-section=\"\" data-site-alias=\"\" itemscope>\n \n <div class=\"content\" style=\"\">\n \n \n\n\n <div class=\"media \">\n \n\n \n <div class=\"graphic type_png\">\n <div class=\"img fullwidthTarget\">\n <img alt=\"\" loading=\"lazy\" src=\"https://beta.dagsavisen.no/files/2025/04/08/Redaktøransvar (1).png\">\n </div>\n</div>\n \n \n \n \n \n \n \n <div class=\"floatingText\">\n\n <div class=\"labels\">\n </div>\n </div>\n \n\n </div>\n\n\n \n\n \n\n\n\n\n \n\n <time datetime=\"\" itemprop=\"datePublished\"></time>\n </div>\n</article>\n<div class=\"column text_singleline small-12 large-12 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"a8d9121d-5f77-463e-a914-6330079a10a6\">\n \n <h2 class=\"content singleline t14 tm14 align-center mobile_text_align_align-center font-PTSans\" style=\" \">\n Copyright Dagsavisen © 2026\n </h2>\n</div></div>\n</div><div class=\"markupbox column small-12 large-4 small-abs-12 large-abs-4\" data-element-guid=\"8170f260-62c0-4906-b9af-8a4ecd2dc71a\" id=\"markup_101522\">\n \n <div class=\"content fullwidthTarget\" style=\"\">\n\n \n\n \n\n \n\n \n \n </div>\n</div>\n</div>\n</div>\n\n</footer>\n\n\n\n\n\n \n\n <div class=\"powered-by \"><a href=\"https://labradorcms.com/\" target=\"_blank\">Powered by Labrador CMS</a></div>\n\n\n \n </body>\n</html>\n",
"source_updated_at" : "2026-01-27 05:30:00",
"summary" : "Med bare ett års gratis norskkurs for ukrainere, tar vi en høy risiko for at de både mister motivasjonen og kompetansen til å bli godt integrert.",
"tags" : null,
"title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"twitter_title" : "Forstår Stortinget hvor vanskelig det er å lære norsk?",
"version" : 1
}